[gtranslate]

Nouvèl pou 13 Out 2008

Nouvèl Legliz Frè yo

"Selebre 300yèm anivèsè Legliz Frè yo an 2008"

“Senyè... ala non ou mayifik sou tout latè!” (Sòm 8:1)

NOUVÈL

1) Brethren Disaster Ministries resevwa yon sibvansyon $50,000 pou kontinye rekonstriksyon apre Katrina.
2) Patisipan Sèvis Ete Ministè a konplete pwogram estaj la.
3) Vwayaj misyon nan Repiblik Dominikèn nan bati lafwa, relasyon.
4) Moso enfòmasyon sou Frè yo: Koreksyon, pèsonèl, travay, YAC, ak plis ankò.

PÈSONÈL

5) David Whitten demisyone kòm kowòdinatè misyon pou Nijerya.
6) Tim Button-Harrison nonmen kòm egzekitif distri pou N. Plains.
7) Leslie Frye se nouvo kowòdinatè pou Ministè Rekonsilyasyon an.
8) Nancy Miner pral manadjè nan biwo sekretè jeneral asosye a.

EVÈNMAN KI PRAL FÈT

9) Sou Latè Lapè ap pwomouvwa Jounen Entènasyonal Priyè pou Lapè.
10) Seminè Sitwayènte Kretyen an pral konsantre sou esklavaj modèn.
11) Ministè Rekonsilyasyon an anonse orè atelye otòn li yo.

Yo ka atann yon Emisyon Espesyal Newsline ak plis refleksyon sou 300yèm anivèsè mouvman Frè yo nan semèn kap vini an, ansanm ak yon jounal foto ki pi konplè sou evènman anivèsè ki te fèt nan Schwarzenau, Almay, nan dat 2-3 out.
Pou enfòmasyon sou abònman Newsline, ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou plis nouvèl Legliz Frè yo, ale sou http://www.brethren.org/, klike sou "Nouvèl" pou jwenn yon seksyon nouvèl, lyen pou Frè yo nan nouvèl yo, albòm foto, rapò konferans, emisyon sou entènèt, ak achiv Newsline.

1) Brethren Disaster Ministries resevwa yon sibvansyon $50,000 pou kontinye rekonstriksyon Katrina a.

Ministè Dezas Frè yo te resevwa yon lòt alokasyon nan men Fon Dezas Ijans Legliz Frè yo pou kontinye rekonstriksyon apre Siklòn Katrina. Sibvansyon an pral sipòte sit rekonstriksyon pwogram nan nan Chalmette, nan pawas St. Bernard nan Louisiana.

Pwogram nan anonse ke li prevwa kontinye travay nan pawas Sen Bernard pandan plizyè ane ankò. Sibvansyon an pral sèvi pou reparasyon ak rekonstriksyon kay, depans vwayaj, fòmasyon lidèchip, zouti ak ekipman, ak manje ak lojman pou volontè yo.

Sibvansyon anvan yo pou sipòte sit Brethren Disaster Ministries sa a te totalize $120,000. Brethren Disaster Ministries te etabli yon pwojè nan Chalmette an fevriye 2007. Jiska prezan, plis pase 600 volontè te bay plis pase 4,500 jou travay epi ede plis pase 50 fanmi retounen lakay yo.

Chalmette te youn nan zòn ki te pi devaste yo lè siklòn Katrina te frape kòt nò Gòlf la. Kay yo te anba dlo ant sis ak 20 pye pandan plis pase de semèn. Plis pase 200 rezidan pawas te pèdi lavi yo epi 100 pousan nan kay yo te ofisyèlman "pa ka rete". Estimasyon aktyèl yo endike ke si yo te bati yon kay pa jou nan pawas la, li ta pran prèske 74 ane pou rebati, dapre Brethren Disaster Ministries.

Nan lòt nouvèl sou sekou nan katastwòf, pastè Chuck Berdel nan Christ Our Shepherd Church of the Brethren nan Sid/Santral Indiana Distri a te patisipe anpil nan gwoup k ap kowòdone efò rekiperasyon alontèm pou sivivan inondasyon nan Konte Johnson, Indiana. Li te rapòte bay Brethren Disaster Ministries ke Komite Konstriksyon an ap avanse rapidman ak planifikasyon an pandan kay yo ap seche toujou. Li te dwe patisipe nan yon atelye "Zouti ak Fòmasyon Rekiperasyon" patwone pa Church World Service nan dat 31 jiyè. "Mwen santi m onore anpil e mwen vle reprezante Christ Our Shepherd ak denominasyon nou an byen pandan n ap geri isit la apre tout devastasyon an," li te di.

2) Patisipan Sèvis Ete Ministè a konplete pwogram estaj la.

Uit jèn adilt ap fè estaj nan pwogram Sèvis Ete Ministè Legliz Frè yo a, ki patwone pa Biwo Ministè a ak Biwo Ministè Jèn ak Jèn Adilt la.

Etidyan inivèsite k ap fè estaj yo enkli Sarah Dotter nan Distri Nòdès Atlantik la, Meredith Barton nan Distri Mwayen Pensilvani, Dylan Haro nan Distri Sidwès Pasifik la, Andy Duffey ak Gabe Dodd nan Distri Mid-Atlantik la, John Michael Pickens nan Distri Sid Pensilvani, Melisa Grandison nan Distri Plains Lwès la, ak Samantha Carwile nan Distri Sid/Santral Indiana.

Uit estajyè yo te kòmanse eksperyans ete yo a avèk yon oryantasyon soti 30 me pou rive 4 jen nan Legliz Biwo Jeneral Frè yo nan Elgin, Illinois. Pandan tout oryantasyon an, yo te patisipe nan etid biblik ak sesyon sou sijè tankou lidèchip, apèl pou ministè, disiplin espirityèl, eritaj Frè yo, ak pèsonalite ak estil travay. Adilt ki te sèvi kòm konseye pou jèn adilt sa yo te patisipe nan oryantasyon an pandan de dènye jou edmi yo.

Apre oryantasyon an, kat elèv te ale nan kongregasyon Legliz Frè yo pou sèvi kòm pastè asistan pandan ete a. Elèv yo te sèvi nan Legliz Frè yo nan San Diego (Kalifòni), Legliz Frè yo nan Palmyra (Pa.), Legliz Frè yo nan Happy Corner nan Clayton, Ohio, ak Legliz Frè yo nan Easton (Md.). Kat lòt estajyè te sèvi kòm Ekip Vwayaj pou Lapè Jèn denominasyon an, yo te vizite kan Legliz Frè yo pou pale sou ansèyman Jezi sou lapè.

Kongregasyon ki enterese nan gen yon estajyè Sèvis Ministè pandan ete pwochen an envite pou kontakte Chris Douglas, direktè Biwo Ministè Jèn ak Jèn Adilt, nan cdouglas_gb@brethren.org.

3) Vwayaj misyon nan Repiblik Dominikèn nan bati lafwa ak relasyon.

Bati relasyon, chante selès, timoun k ap souri, ak twòp poul se kèk nan souvni 15 volontè ki soti nan Legliz Frè Chiques nan Manheim, Pennsilvani, pral cheri nan vwayaj misyon yo nan Repiblik Dominikèn soti 21 rive 28 jen.

Carolyn Fitzkee ak Sally White te dirije gwoup la, ki te al bati relasyon ak manm Legliz Frè yo nan Repiblik Dominikèn pandan y ap travay ansanm pou bay lidèchip nan twa lekòl biblik. Anplis de sa, gwoup la te adore nan twa kongregasyon – Boca Chica, Carmona, ak La Vid Verdadera (Vrè Pye Rezen an) – epi yo te chante nan chak sèvis. Yo te envite pastè Chiques, Norm Yeater, pou preche nan Carmona. Li te dirije devosyon tou epi li te òganize sesyon rapò chak jou.

Lòt patisipan nan vwayaj la se te Tina ak Jennifer Brandt, Kristen ak Stephanie Bruckhart, Michelle Ebersole, Carrie Fitzkee, Annie Hickernell, Kent Peters, Travis Pierce, Janice ak Diana Shenk, epi Rachel Yeater. Kowòdonatè misyon Legliz Frè yo, Irvin ak Nancy Heishman, ansanm ak pitit fi li a, Jenny, te resevwa gwoup la epi akonpaye yo pandan tout semèn nan.

Nan premye dimanch maten an nan Repiblik Dominikèn nan, gwoup la te adore avèk kongregasyon Boca Chica a epi yo te wè ak pwòp je yo nouvo bilding legliz an beton y ap konstwi la a. “Adorasyon an te yon eksperyans enkwayab,” Fitzkee te di. “Mwen te santi m antoure pa lanmou Bondye.”

Gwoup la te ko-dirije yon lekòl biblik de jou nan Carmona, avèk manm kongregasyon San Luis la. Kominyon avèk Frè San Luis yo te yon lòt gwo moman. Carmona, yon legliz riral senp nan yon batey nan nòdès Santo Domingo, sèvi sitou imigran Ayisyen, ki fè eksperyans povrete ak diskriminasyon nan Repiblik Dominikèn. "Li te difisil pou wè povrete yo, men li te difisil pou wè lafwa yo," Fitzkee te di.

Lekòl biblik la te atire anviwon 100 timoun. Frè San Luis yo te bay ansèyman biblik, pandan gwoup Chiques la te dirije aktivite manyèl ak jwèt epi yo te fè yon teyat poupe. Anpil preparasyon davans anvan vwayaj la te ede bagay yo mache byen. Gwoup la te reyini chak mwa pou yo te konnen sa pou yo te atann epi pou yo te prepare pou aktivite yo t apral dirije yo.

Teyat marenèt la te akonpaye pa yon mizik an panyòl ki te anrejistre avèk vwa ak anrejistreman ki te fèt pa manm Maranatha Multicultural Fellowship nan Lancaster, Pa. Pami aktivite atistik yo te gen marenèt mouton pou akonpaye teyat marenèt la sou parabòl mouton pèdi a, trese kòd sote ak ficelle, ak kolorye. Kreyon koulè te yon nouvote pou anpil nan timoun yo, epi yo te rete dèyè pou yo itilize nan lavni. Fon Misyon Mondyal Frè yo te bay yon sibvansyon plis pase $400 pou achte founiti atistik ak jwèt pou vwayaj la.

Volontè Chiques yo te ede tou dirije lekòl biblik pou de nouvo legliz ki te plante nan Santo Domingo. Yon apremidi yo te dirije aktivite pou anviwon 50 timoun sou yon balkon yo te lwe, avèk manm kongregasyon Betèl la. Nan apremidi ki te vin apre a, yo te travay avèk twa bis plen timoun (anviwon 130) nan yon pak nan zòn nan, kote kongregasyon La Vid Verdadera a te fè Lekòl Biblik Vakans li a.

“Pou anpil nan moun nou yo,” Fitzkee te di, “relasyon yo genyen ak timoun ki nan lekòl biblik yo ap rete nan lespri yo pou tout tan.”

Sou wout la, manm gwoup yo te fè eksperyans chalè ak imidite ekstrèm, vwayaj nan bis ki te difisil, yon pike oursin, vant boulvèse detanzantan, douch frèt, ak kèk rankont ak "bèt sovaj" nan chanm otèl. Men, endinyite sa yo te yon ti pri pou peye pou yon eksperyans anrichisan e ki te bati lafwa.

Pandan yo te retounen lakay yo ak bon souvni ak nouvo amitye, gwoup la te kite kèk bagay dèyè pou ede legliz Dominikèn yo nan ministè yo, tankou marenèt ak mizik teyat marenèt la, yon parachit, frisbee, kreyon koulè, ak yon kado pou chak kongregasyon ki t ap akèyi yo, tankou yon prela, ak DVD vèsyon panyòl pwogram "Vwayaj nan chemen Jezi" a. Gwoup la te pote epi distribye 433 mouton an peluche ki te bay an memwa yon jèn Chiques ki te mouri an Novanm 2007 nan yon aksidan motosiklèt.

–Donald Fitzkee se yon pastè òdone epi li se yon manm Legliz Frè Chiques la.

4) Moso pou frè yo: Koreksyon, pèsonèl, travay, YAC, ak plis ankò.

  • Koreksyon: Newsline te mal rapòte afilyasyon legliz de jèn yo ki te batize nan Rivyè Eder nan Schwarzenau, Almay, pandan selebrasyon entènasyonal 300yèm anivèsè mouvman Frè yo. Lauren Knepp ak John Michael Knepp se manm Legliz Frè yo nan Curryville (Pa.).
  • Yo ap chèche yon espesyalis nan donatè ak kont resevwa pou ranpli yon pozisyon aplentan nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Illinois. Entèvyou yo ap kòmanse 18 out. Responsablite yo gen ladan yo resevwa ak trete don, kont resevwa ak divès tretman lajan kach ki gen ladan rapò, kowòdinasyon yon sistèm kont resevwa NGS nan Elgin, kenbe yon konesans apwofondi sou tout rapò finansye sistèm donatè yo ak enpak yo youn sou lòt, jesyon enfòmasyon sou don, kowòdinasyon yon sistèm ipotèk ki gen ladan prè ipotèk ki gen rapò ak don ak legliz, kreyasyon ak telechaje jounal divès pandan tout mwa a. Kalifikasyon yo gen ladan yo ekselan ladrès nan tape ak antre done, presizyon ak efikasite nan itilizasyon yon kalkilatris 10-kle, atansyon sou detay, kapasite pou travay an ekip, jijman ak karaktè matirite, kapasite pou kenbe konfidansyalite, ak konpetans nan aplikasyon spreadsheet ak ladrès nan tretman tèks ak konesans kontablite ki itil. Edikasyon ak eksperyans obligatwa yo gen ladan yon diplòm lekòl segondè, ak kèk background nan kontablite ki itil, ak yon diplòm asosye nan kontablite, finans, oswa biznis pi pito; omwen dezan eksperyans nan yon domèn ki gen rapò; eksperyans nan travay ak lajan, ak kèk eksperyans nan òdinatè obligatwa. Kandida ki kalifye yo envite pou ranpli yon fòm aplikasyon, soumèt yon rezime ak yon lèt aplikasyon, epi mande twa referans pou voye lèt rekòmandasyon bay Biwo Resous Imèn, Legliz Frè yo, Konsèy Jeneral, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120-1694; oubyen kontakte kkrog_gb@brethren.org oubyen 800-323-8039 ekstansyon 258.
  • Yo anonse dat ak kote Konferans Jèn Adilt 2009 la ap dewoule: 29-31 me, nan Kan Swatara nan Bethel, Pennsilvani. Konferans sa a se pou jèn adilt ki gen ant 18 ak 35 an, patwone pa Ministè Jèn Adilt ak Jèn Adilt Legliz Frè yo.
  • Kabinè Nasyonal Jèn denominasyon an te reyini nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., soti 1 pou rive 3 Out. Gwoup senk jèn yo gen ladan l Seth Keller, Joel Rhodes, Elizabeth Willis, Turner Ritchie, ak Tricia Ziegler. Kabinè a te travay sou seleksyon Tèm Nasyonal Jèn pou 2009 la ak sou plan pou Dimanch Nasyonal Jèn ane pwochèn nan, ansanm ak materyèl adorasyon pou voye bay gwoup jèn nan tout denominasyon an.
  • Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Maryland, te fèk wè rezilta travay legliz la ap fè pou lapè nan mond lan. Sa gen karantan, fòs ameriken yo t ap goumen nan Vyetnam. Ane sa a, nan fen mwa Jiyè, Sant Konferans New Windsor te òganize yon retrèt pou jèn yo pou 100 manm Capital Vietnamese Christian Fellowship ki baze nan Maryland. Pwogram nan pou jèn yo te gen ladan opòtinite pou fè volontarya nan SERRV International ak yon chans pou aprann plis bagay sou òganizasyon ki nan Sant Sèvis Frè yo. "Pou nou menm ki gen laj ase pou nou sonje Lagè Vyetnam nan, se yon gwo lajwa pou nou wè jenerasyon jèn vyetnamyen sa a nan New Windsor k ap travay kòt a kòt ak Frè yo ak lòt denominasyon k ap fè yon diferans nan mond lan," se sa direktè relasyon piblik Kathleen Campanella te fè kòmantè.
  • Yon atik ki gen tit “Pran swen timoun apre yon dezas” nan jounal pwofesyonèl sou entènèt “Timoun, Jèn, ak Anviwònman” fè yon revizyon sou travay pwogram Sèvis pou Timoun nan Katastwòf Legliz Frè yo. Judy Gump, yon manm Legliz Frè yo ki soti nan nò Kolorado e pwofesè Edikasyon Timoun piti nan AIMS Community College nan Greeley, Kolorado, te ko-ekri atik la ansanm ak Lori Peek nan Depatman Sosyoloji nan Inivèsite Eta Kolorado, ak Jeannette Sutton nan Sant Danje Natirèl nan Inivèsite Kolorado, Boulder. Gump te travay ak Sèvis pou Timoun nan Katastwòf depi 1984 kòm yon moun k ap pran swen timoun, responsab pwojè, fòmatè, ak kowòdonatè rejyonal, epi li fè pati Ekip Swen Timoun Repons Kritik la. Ale sou www.colorado.edu/journals/cye/18_1/18_1_16_CaringForChildren.pdf pou li atik la.
  • Dottie Steele, Marlys Hershberger, ak Mark Liller te dirije yon fèt lanmou tradisyonèl pou Frè yo kòm yon pati nan "Seri Ete Matter of Faith 2008" ki te ofri pa Komite Entèrelijyon Konferans Ekimenik Greater Altoona, Pa. Yo tout òdone nan Legliz Frè yo, epi Steele te yon manm Komite Entèrelijyon an depi 2002. Tèm sezon ete ane sa a, "Kijan nou adore," te bay yon opòtinite pou pataje yon sèvis adorasyon Frè inik ak kominote a, ansanm ak kèk nan istwa Frè yo nan ane 300yèm anivèsè sa a. Sèvis la te òganize pa Legliz Frè yo nan Hollidaysburg (Pa.) nan dat 17 jiyè.
  • Jounal “Wall Street Journal” la fèk pibliye yon atik sou yon pwogram ete ki reyini nan Legliz Frè York Center nan Lombard, Ill. Atik la kòmanse ak yon atik ki rele “Kan ete nan Sant Resous Kominotè York nan banlye Chicago ofri tout aktivite abityèl yo: atizana, espò, jwèt òdinatè, nouvo avanti nan lekti. Men, atraksyon prensipal pou Elizabeth Castro, ki depoze de pitit li yo chak maten, se aktivite ki kòmanse a midi: manje midi.” Atik Roger Thurow ak Anna Prior te ekri nan dat 8 jiyè a te mete aksan sou kriz alimantè anpil fanmi ameriken, ak fason kan lajounen ak pwogram kan ete yo ede timoun yo manje. Ale sou sit entènèt legliz la nan http://www.yccob.org/ pou jwenn yon lyen pou atik la. Legliz York Center la ap òganize tou yon konsè benefis ak yon aktivite krèm glase nan dat 16 out pou ede moun ki gen pwoblèm inondasyon apre katastwòf la.
  • Scott Major, pastè Premye Legliz Frè yo nan Pottstown (Pa.), te atraksyon prensipal la nan yon ti joupa "dunk the pastor" nan evènman "Night Out" vil la 5 out la. Lòt aktivite yo te gen ladan mizik, atizana ak manje, jwèt, yon majisyen, twous idantifikasyon timoun, ak yon Relay for Life, dapre yon rapò nan "Pottstown Mercury". Evènman an fèt pou ogmante konsyantizasyon sou prevansyon krim ak dwòg nan kominote a epi pou ranfòse lespri katye a ak patenarya ak lapolis.
  • “Lekti Liv Biblik nan Kontèks: Yon Etid sou Woulo Fèt yo” se yon evènman fòmasyon kontinyèl nan Sant Ministè Vale Susquehanna a ki pral anseye pa Robert Neff nan dat 9 septanm. Klas la ap fèt soti 9è dimaten pou rive 3è aprèmidi nan Juniata College nan Huntingdon, Pennsilvani. Kou a pral eksplore fason pou li yon ekriti patikilye selon kontèks kote li ye a. Pri a se $50 epi li gen ladan l ti goute ak manje midi. Yon frè dokimantasyon adisyonèl $10 obligatwa pou resevwa inite fòmasyon kontinyèl. Dat limit enskripsyon an se 1ye septanm. Kontakte www.etown.edu/svmc oubyen rele 717-361-1450.
  • Kou "Eleksyon Jeneral 2008" Juniata College la ap ofri uit elèv opòtinite pou patisipe nan konvansyon pati nasyonal 2008 yo, dapre yon kominike ki soti nan kolèj la nan Huntingdon, Pa. Sis elèv plis Dennis Plane, pwofesè asistan nan politik, pral vwayaje nan Denver pou patisipe nan Konvansyon Nasyonal Demokrat la soti 25 pou rive 28 out, epi semèn apre a, de elèv pral patisipe nan Konvansyon Nasyonal Repibliken an nan St. Paul, Minn. Vwayaj yo òganize an pati pa Washington Center nan Washington, DC. "Olye pou nou aprann sou kanpay yo nan yon liv tèks, nou pral gade yon kanpay jan li dewoule natirèlman," Plane te di. Li pral plase elèv ki pa t vwayaje nan konvansyon yo pou gade yo nan televizyon. "Medya yo gade politik yon fason diferan pase votè yo epi elèv ki gade konvansyon yo pral gen yon pèspektiv diferan pase elèv ki te prezan yo," li te eksplike. Plane ap devlope yon fòmil li te devlope okòmansman kòm yon pwofesè asistan envite nan Inivèsite Gallaudet nan Washington, DC, lè li te akonpaye elèv yo nan Konvansyon Nasyonal Demokrat 2004 la.
  • Edisyon mwa Out la nan "Brethren Voices" selebre twa zan pwogram televizyon kominotè pa Legliz Frè yo pou Lapè nan Portland (Ore.) avèk yon vwayaj nan forè twopikal Amazonyen an nan Ekwatè. Emisyon an mete aksan sou travay New Community Project, yon òganizasyon san bi likratif ki gen rapò ak Legliz Frè yo, ki gen katran depi l ap ofri toune aprantisaj nan forè twopikal Amazonyen an. Toune aprantisaj yo mennen moun nan Rezèv Ekolojik Cuyabeno nan sous Rivyè Amazon an, òganize pa SELVA, yon òganizasyon entènasyonal non gouvènmantal ki depi 1997 angaje aktivman nan sipòte kominote endijèn nan forè twopikal la. Pou sipòte SELVA, New Community Project la te dakò pou achte epi prezève yon teren 137 kawo tè nan forè twopikal ki toupre Rezèv Ekolojik Cuyabeno a. Ale sou http://www.newcommunityproject.org/ pou jwenn enfòmasyon sou pwojè a. Nan mwa septanm, "Brethren Voices" pral selebre 60 ane sèvis volontè Frè yo. Jan Jim Lehman te rakonte l la, pwogram nan prezante istwa jèn Frè yo ki te fè pwopozisyon BVS nan Konferans Anyèl 1948 la, epi yon entèvyou gwoup ak kat nan premye BVSè yo: Alma ak Irvan Long, Julia Larade, ak Vernon Merkey. Pou kopi pwogram sa yo, kontakte pwodiktè Ed Groff, Legliz Frè yo pou lapè nan Portland, nan Groffprod1@msn.com.
  • Lidè nan Konsèy Nasyonal Legliz Ozetazini (NCC) ak Orthodox Peace Fellowship la pibliye deklarasyon sou konfli Larisi-Jòji a, dapre yon kominike NCC a. "Atak Larisi sou Jòji a se yon rapèl dekourajan ke 21yèm syèk la rete yon epòk primitif nasyonalis fanatik ak entimidasyon militè," sekretè jeneral NCC a, Michael Kinnamon, te di. "Entèvansyon militè a nan Jòji, tankou tout aksyon ki fèt ak rayisman oswa enterè pèsonèl san pitye, se yon zak foli, yon rejè san sans lanmou ak delivrans Bondye." Lidè Orthodox Peace Fellowship la te pibliye yon lèt ki deklare: "Se yon peche ak yon eskandal pou wè lame sa yo ap koule san youn lòt. Lefèt ke yon evènman konsa ka rive se yon rapèl tris sou konbyen fwa, pami kretyen Otodòks yo pa mwens ke lòt moun, idantite nasyonal la fasilman pran priyorite sou idantite komen nou kòm pitit yon sèl Bondye a." Ale sou www.ncccusa.org/news/080813MKpeacestatement.html pou deklarasyon Kinnamon an ak yon lyen ki mennen nan lèt Orthodox Peace Fellowship la.
  • Ekip kretyen pou lapè (CPT) yo anonse yon delegasyon nan nò Irak ki nan zòn Kurd yo soti 8 pou rive 22 janvye 2009. "Kurd nan nò Irak yo te fè fas ak diskriminasyon, teworis ak lanmò anba rejim Saddam Hussein nan. Pandan sitiyasyon sekirite a t ap deteryore nan sid ak sant Irak apre envazyon Etazini an nan lane 2003, plizyè milye moun deplase te kouri al nan zòn ki anba kontwòl Gouvènman Rejyonal Kurd (KRG) nan nò a. Dènyèman, vilaj nan fwontyè nò yo te sibi atak militè nan men Tiki ak Iran," CPT te eksplike. CPT te prezan nan Irak depi oktòb 2002, dabò nan Bagdad epi depi novanm 2006 nan nò Kurd yo. Atant pou ranmase lajan pou patisipan yo se $3,500. Kontakte CPT, PO Box 6508, Chicago, IL 60680; delegations@cpt.org oswa 773-277-0253; oswa gade http://www.cpt.org/. Yo dwe resevwa aplikasyon yo anvan 10 novanm.
  • Dawn Ottoni Wilhelm ekri yon nouvo kòmantè sou "Preche Levanjil Mak la: Pwoklame Pouvwa Bondye a," pibliye pa Westminster John Knox Press. Wilhelm se yon manm fakilte Seminè Teyolojik Betani Legliz Frè yo, kote li se pwofesè asosye nan predikasyon ak adorasyon. Nan volim 300 paj sa a, li konbine etid biblik ak yon lekti atantif tèks la pou satisfè bezwen predikatè yo. Rapid e byen defini, Levanjil Mak la pwoklame rèy Bondye a epi li ankouraje patisipasyon tout pèp Bondye a nan temwayaj bon nouvèl la ke Bondye transfòme reyalite imen an atravè Jezikri. Nouvo kòmantè Wilhelm la gen entansyon ede mesaj sa a vin vivan pandan l ap bay sijesyon enpòtan sou fason predikatè yo ka pwoklame mesaj la bay moun k ap ale legliz jodi a. Kòmande "Preche Levanjil Mak la" atravè Brethren Press pou $24.95 plis livrezon ak manyen, rele 800-441-3712.
  • Natalia Contreras, ki gen sèt an, te twouve l nan sant atansyon medya yo lè l te poze kandida prezidansyèl Demokrat la Barack Obama yon kesyon nan yon reyinyon minisipal nan Elkhart, Indiana. Elèv dezyèm ane a se pitit fi pastè Frank Ramirez nan Legliz Frè yo nan Everett (Pa.), epi grann li, Jenny Ramirez, te akonpaye l nan reyinyon an. Contreras te kanpe sou yon chèz pou l poze kesyon sa a: "Poukisa ou te kandida pou prezidan?" "South Bend Tribune" ak Fox News Channel 28 nan South Bend te pale de kesyon li ak repons Obama a. Ale sou www.sbtjobmatch.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080807/NEWS07/808070350/1130/Sports01 pou wè rapò jounal la. Ale sou www.fox28.com/global/video/flash/popupplayer.asp?ClipID1=2774284&h1
    =Elkhart%20Town%20Hall%20meeting%20-%20Part%207&vt1=v&at1=News&d1=257567
    &LaunchPageAdTag=Homepage&activePane=info&rnd=51483016 pou wè klip videyo a.

5) David Whitten demisyone kòm kowòdinatè misyon pou Nijerya.

David Whitten demisyone kòm kowòdinatè misyon Legliz Frè yo nan Nijerya. Li te sèvi nan pozisyon sa a pandan dezan edmi, kòm anplwaye pwogram Patenarya Misyon Mondyal denominasyon an. Li menm ak madanm li, Judith, gen plan pou kite Nijerya nan fen ane a pou yo ka chèche lòt opòtinite ministè.

Whitten te kòmanse nan pozisyon sa a nan ete 2006. Responsablite prensipal li yo se te dirije ekip Legliz Frè yo nan Nijerya epi pou l gen rapò ak lidèchip Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN – Legliz Frè yo nan Nijerya). Nan lòt travay nan Nijerya, Whitten te sèvi kòm yon konsiltan devlopman riral pou Legliz Frè yo soti 1991 rive 1994.

Li te travay anvan pou Gould Farm nan Monterey, Mass., kòm responsab soti 1986 rive 1991. Sant la se yon etablisman rezidansyèl pou terapi psikososyal pou granmoun ki gen maladi mantal, epi li se yon sit pwojè Sèvis Volontè Frè yo. Whitten òdone nan Legliz Frè yo epi li te sèvi kòm pastè. Li gen yon metriz nan teyoloji nan Eastern Mennonite Seminary.

6) Tim Button-Harrison te rele kòm egzekitif distri a pou N. Plains.

Yo te rele Tim Button-Harrison kòm minis egzekitif distri Legliz Frè yo nan Distri Plèn Nò a, a mwatye tan. Li te sèvi kòm egzekitif distri pwovizwa depi Novanm 2006.

Button-Harrison te ale nan Manchester College nan North Manchester, Indiana, kote li te etidye lapè ak relijyon, epi li gen yon diplòm nan relijyon nan University of Iowa. Li te gradye nan Bethany Seminary an 1990.

Li te sèvi kòm pastè pou kongregasyon distri nan Iowa. Li pote tou yon gwo eksperyans nan distri a nan pozisyon sa a, tankou sèvis kòm manm Konsèy Distri a, moderatè distri a, kowòdinatè distri a pou Fòmasyon nan Ministè, ak manm Komite Pèmanan an. Li te enstale kòm minis egzekitif Distri Northern Plains nan yon sèvis pandan dènye Konferans Distri a.

7) Leslie Frye se nouvo kowòdonatè pou Ministè Rekonsilyasyon an.

On Earth Peace anonse nominasyon Leslie Frye kòm kowòdonatè pwogram pou Ministè Rekonsilyasyon an. Kounye a, Frye se yon manm nan yon ekip pastoral ki pa touche salè nan Monitor Community Church of the Brethren nan zòn riral McPherson, Kan.

Frye te gradye nan Seminè Teyolojik Bethany an 2004 avèk yon espesyalizasyon nan Etid sou Lapè, epi li te resevwa òdonans pou ministè nan Legliz Frè yo an 2005. Li aktif nan Distri Western Plains Legliz Frè yo, kote l ap sèvi kòm moderatè distri a epi kòm yon manm Ekip Ministè Zòn nan. Li se yon medyatè apwouve pa Lakou Siprèm Eta Kansas, epi li te travay avèk Enstiti Kansas pou Lapè ak Rezolisyon Konfli kòm yon fòmatè ak yon medyatè volontè.

Frye pral travay lakay li nan McPherson, epi ou ka kontakte li pa imèl nan leslie.oep@earthlink.net oubyen pa telefòn nan 620-755-3940.

8) Nancy Miner pral manadjè nan biwo sekretè jeneral asosye a.

Nancy Miner pral chanje pou l okipe yon pozisyon nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Illinois, kòm manadjè Operasyon Biwo nan biwo youn nan de nouvo sekretè jeneral asosye yo.

Miner pral sèvi kòm manadjè nan Biwo Sekretè Jeneral Adjwen Ministè a ak Direktè Pwogram/Egzekitif Ministè Swen yo, apati 1ye septanm. Li te travay pou Asosyasyon Frè Swen yo kòm asistan administratif depi Me 2004. Anvan sa, li te okipe plizyè pozisyon ak Brethren Benefit Trust, premyèman kòm asistan pwosesis reklamasyon, answit kòm reprezantan sèvis kliyan, epi finalman nan depatman kominikasyon an.

Miner ak fanmi li ap viv nan Elgin epi yo se manm Legliz Frè yo nan Highland Avenue.

9) On Earth Peace ap pwomouvwa Jounen Entènasyonal Priyè pou Lapè.

On Earth Peace ap envite kongregasyon ak manm Legliz Frè yo pou yo selebre Jounen Entènasyonal Priyè pou Lapè a nan dat 21 septanm. Jiskaprezan, òganizasyon an rapòte ke plis pase 90 kongregasyon ak òganizasyon Frè yo angaje yo pou yo òganize veye lapriyè nan dat sa a oswa ozalantou dat sa a. Chif la gen ladan kominote atravè Etazini ak nan de lòt peyi, dapre rapò kowòdinatè Michael Colvin.

“Objektif kanpay la se ede kongregasyon yo kapab reponn a pwoblèm vyolans lokal nan kominote yo avèk aksyon pozitif,” Colvin te di. “Yo ankouraje kongregasyon k ap patisipe yo pou yo bati nouvo relasyon ki pi pwofon ak moun ki nan kominote yo pandan y ap rasanble enfòmasyon sou ki vyolans k ap afekte yo.”

Colvin rapòte ke sitwèb On Earth Peace pou Jounen Entènasyonal Priyè pou Lapè a amelyore anpil parapò ak ane pase. Yo ofri anpil nouvo resous ane sa a, tankou yon videyo twa minit ke pastè Larry O'Neill nan Skippack Church of the Brethren nan Collegeville, Pa., prepare, ak yon klip nouvèl sou evènman Jounen Entènasyonal Priyè pou Lapè 2007 la ke Harrisburg (Pa.) First Church of the Brethren te planifye. Yon Sondaj sou Vyolans Kominotè disponib, epi gwoup patisipan yo ka enskri sou sit la tou. Ale sou http://onearthpeace.org/prayforpeace/index.html pou jwenn aksè nan sitwèb la.

Pou plis enfòmasyon, kontakte Michael Colvin, Kowòdonatè Jounen Entènasyonal Priyè pou Lapè On Earth Peace, nan mcolvin.oep@gmail.com oubyen 626-921-4712 oubyen gade blogspot li a nan http://mocolvin.blogspot.com/.

10) Seminè sou Sitwayènte Kretyen an pral konsantre sou esklavaj modèn nan.

Soti 25 pou rive 30 avril 2009, jèn ki gen laj lekòl segondè ak konseye nan Legliz Frè yo pral reyini nan vil Nouyòk ak Wachintonn, DC, pou Seminè Sitwayènte Kretyen 2009 la. Seminè a pral santre sou esklavaj modèn. Evènman an patwone pa Ministè Jèn ak Jèn Adilt Legliz Frè yo ak Biwo Frè Temwen/Wachintonn.

“Pifò nan nou panse esklavaj se yon enstitisyon ki pa egziste ankò, men anpil ekspè estime ke gen apeprè 27 milyon moun ki anba esklavaj kounye a atravè lemond,” se sa yon anons te di sou evènman an. “Kisa Jezi t ap fè? Kisa Bondye rele nou pou nou fè an limyè moun sa yo ki fòse fè travay domestik ak agrikòl epi tou pou yo vin pwostitye oswa sòlda kont volonte yo? Nou pral egzamine sitiyasyon aktyèl esklavaj la jodi a ak sa lafwa kretyen nou envite nou fè pou 'pi piti nan sa yo'”

Ou ka jwenn bwochi kounye a nan Biwo Ministè Jèn ak Jèn Adilt Legliz Frè yo a, rele 800-323-8039.

11) Ministè Rekonsilyasyon an anonse orè atelye otòn li yo.

Ministè Rekonsilyasyon pou Lapè sou Latè a ap anonse twa atelye rejyonal ki pral dewoule otòn sa a.

“Eksplore Pran Desizyon pa Konsansis” ap fèt nan Legliz Frè yo nan Richmond (Ind.) nan dat 4 oktòb, soti 9è a.m. rive 4è p.m. Atelye a pral eksplore prensip fondamantal desizyon pa konsansis, pwosesis la li menm, epi patisipe nan yon reyinyon similasyon kote yo pran yon desizyon lè yo itilize konsansis. Pri pou patisipan yo se $60 pa moun oswa $100 pou gwoup twa moun oswa plis. Charletta Erb nan Chicago, Ill., ak Wanda Joseph nan Frè yo, Mich. se lidèchip la.

“Kenbe tèt fre nan yon reyinyon ki cho” pral prezante nan Camp Mack nan Milford, Indiana, nan dat 13-14 novanm pa Celia Cook-Huffman, Pwofesè Syans Lapè ak Konfli nan Juniata College. Patisipan yo pral aprann pi bon fason pou estriktire reyinyon yo ak yon je sou efikasite, ouvèti ak klète, epi yo pral aprann gid debaz pou itilize lè nivo enkyetid yo wo, ak kijan pou dirije diskisyon difisil. Pri a se $155 pou moun ki rete nan kay la pase nwit lan ak $120 pou moun ki vwayaje al travay.

“Kenbe yon Atitid Kretyen, Konpetans pou Fè Konvèsasyon Difisil” ap fèt nan Legliz Frè yo Frederick (Md.) soti 9è am pou rive 3:30 pm nan dat 15 novanm. Atelye a kopatwone pa Ekip Ministè Sèvis ak Kontak Distri Mid-Atlantik la. Patisipan yo pral aprann kijan pou yo byen prepare pou konvèsasyon difisil, kreye espas pou pataj onèt lè emosyon yo chofe, epi itilize konvèsasyon pou bati konfyans ak konpreyansyon. Pri pou patisipan yo se $20.

Pou plis enfòmasyon, klike sou "Evènman kap vini yo" nan http://www.onearthpeace.org/ oubyen kontakte Leslie Frye, kowòdonatè Ministè Rekonsilyasyon an, nan 410-635-8704.

——————————————————————————–
Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, pwodui Newsline, cobnews@brethren.org oubyen 800-323-8039 ekstansyon 260. Annie Clark, Chris Douglas, Ed Groff, Bob Gross, Jon Kobel, Karin Krog, Frank Ramirez, John Wall, Christy Waltersdorff, ak Jane Yount te kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak de mèkredi, epi yo voye lòt nimewo espesyal jan sa nesesè. Pwochen nimewo regilye a fikse pou 27 out. Yo ka repibliye istwa Newsline yo si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak atik Brethren, abòne ak magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ekstansyon 247.

[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]