[gtranslate]

Nouvèl pou 3 Desanm 2008

3 Desanm 2008

"Selebre 300yèm anivèsè Legliz Frè yo an 2008"

“…Tout moun toupatou sou latè va wè delivrans Bondye nou an” (Ezayi 52:10b).

NOUVÈL
1) Konsèy Administrasyon Seminè Teyolojik Bethany a fè reyinyon otòn.
2) Frè yo patisipe nan asanble NCC a, selebrasyon anivèsè a.
3) Dat limit pou nominasyon pou pòs denominasyonèl yo pwolonje.
4) Manm inite Sèvis Volontè Frè yo kòmanse plasman yo.
5) Ti moso enfòmasyon sou Frè yo: Pèsonèl, NYC 2010, deklarasyon imigrasyon, ak plis ankò.

EVÈNMAN KI PRAL FÈT
6) Legliz istorik pou lapè yo pral òganize yon rasanbleman nan Amerik di Nò.
7) Tèm sèvis dimanch Legliz Frè yo a se Miche 6:8.

PÈSONÈL
8) Douglas te resevwa apèl kòm direktè Plan Pansyon Legliz Frè yo.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Nouvo sou www.brethren.org, prezantasyon konferans Mission Alive 2008 la disponib kounye a sou entènèt. Ale sou www.brethren.org/genbd/MissionAlive/Resources.html pou telechaje sèt prezantasyon yo, ki gen ladan prezantasyon prensipal Man Rumalshah, Evèk Dyosèz Peshwar nan Legliz Pakistan an. Pou plis enfòmasyon kontakte Janis Pyle nan 800-323-8039.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Pou enfòmasyon sou abònman Newsline, ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou plis nouvèl Legliz Frè yo, ale sou www.brethren.org, klike sou "Nouvèl" pou jwenn yon seksyon nouvèl, lyen pou Frè yo nan nouvèl yo, albòm foto, rapò konferans, webcast, ak achiv Newsline.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

1) Konsèy Administrasyon Seminè Teolojik Bethany a ap fè reyinyon otòn.

Konsèy Administrasyon Seminè Teyolojik Bethany a te reyini pou reyinyon otòn anyèl li soti 24 pou rive 27 oktòb. Reyinyon biznis la te gen yon retrèt de jou anvan pou manm konsèy la ak pwofesè seminè a nan Hueston Woods State Park, toupre Oxford, Ohio. Kanpis Seminè Bethany a sitiye nan Richmond, Indiana.

Retrè a te yon etap kontinyèl nan pwosesis klarifikasyon, renouvèlman, ak revize misyon ak objektif edikasyonèl Bethany yo. Bethany te resevwa yon sibvansyon nan men Sant Wabash pou Ansèyman ak Aprantisaj nan Teyoloji ak Relijyon pou angaje sèvis Faith Kirkham Hawkins kòm fasilitatè. Anplis de sa, konsèy la te apwouve lajan pou mennen de reprezantan ki soti nan Crane MetaMarketing pou yo ka prezan nan retrè a epi bay fidbak.

Nan sesyon biznis yo, konsèy la te apwouve yon ogmantasyon 8.5 pousan nan pri lekòl la pou ane akademik 2009-10 la, pou rive $385 pa èdtan kredi. Konsèy la te apwouve tou yon rapò odit ki soti nan Batelle ak Batelle pou ane fiskal 2007-08 la. Bethany te resevwa yon odit "opinyon san rezèv", ki se pi bon deziyasyon posib. Komite Avansman Enstitisyonèl la te pataje objektif yo ak pwogrè ane a jiska prezan pou don nan fon anyèl Bethany a ki soti nan divès gwoup elektora.

Komite Afè Akademik konsèy la te rapòte kontantman yo dèske pwofesè yo gen tout anplwaye yo. Yo te soumèt rapò swivi konsènan re-akreditasyon Bethany an 2006, ke Asosyasyon Lekòl Teyolojik (ATS) ak Komisyon Aprantisaj Siperyè Asosyasyon Kolèj ak Lekòl Segondè Nò Santral la te mande.

Komite Sèvis pou Elèv ak Biznis la te pataje pwen enpòtan kesyonè elèv Bethany ki te gradye nan dènye ane yo te ranpli pou ATS la. Elèv ki te gradye an 2008 yo te site aksè a fakilte a, antretyen kanpis la, ak gwosè klas yo kòm pi gwo domèn satisfaksyon yo ak sèvis seminè ak resous akademik yo. Katreven pousan nan elèv ki gradye nan Mèt nan Divinite te endike ke yo te gen plan pou pouswiv ministè pawas aplentan. Tout elèv ki gradye yo te endike ke dèt yo pa t ogmante pandan etid seminè yo.

Komite Sèvis Elèv ak Biznis la te rapòte tou ke elèv ki antre nan pwogram Bethany's Connections otòn sa a te eksprime apresyasyon pou fòma revize a. Nouvo elèv Connections yo patisipe nan yon retrèt wikenn olye de yon kou entansif de semèn, epi yo patisipe nan oryantasyon ak elèv rezidansyèl yo.

Kòm yon pati nan rapò Komite Egzekitif la, prezidan Seminè Bethany a, Ruthann Knechel Johansen, te pataje ke dezyèm Fowòm Prezidansyèl la, ki gen tit "Tise Tant Sajès la: Atizay Lapè yo," pwograme pou 29-30 mas 2009.

Pandan reyinyon an, konsèy la te aksepte demisyon sekretè Frances Beam. Yo te eli Lisa Hazen kòm nouvo sekretè a.

–Marcia Shetler se direktè relasyon piblik pou Seminè Teolojik Bethany.

2) Frè yo patisipe nan asanble NCC a, selebrasyon anivèsè a.

Uit manm Legliz Frè yo te patisipe nan Asanble Jeneral anyèl Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC) ak Sèvis Mondyal Legliz la (CWS) nan Denver, Colorado, soti 11 pou rive 13 novanm, kote konsèy la te selebre 100yèm anivèsè li. Orijin NCC a remonte nan fondasyon Konsèy Federal Legliz yo an Desanm 1908.

Asanble a te fèt sou tèm nan, “Jezi te di…Nenpòt moun ki pa kont nou, se pou nou li ye” (Lik 9:50). Patisipan yo te gen ladan delege ak vizitè ki soti nan 35 kominyon manm NCC ak CWS yo. Delege Frè yo eli nan asanble a se Elizabeth Bidgood-Enders, JD Glick, ak Illana Naylor. Lòt delege yo te gen ladan Ken Rieman ak Becky Ullom, ki sèvi nan pèsonèl denominasyon an kòm direktè Idantite ak Relasyon. Stan Noffsinger, sekretè jeneral Legliz Frè yo, te patisipe tou kòm yon manm konsèy egzekitif NCC a. Bekah Houff, yon travayè Sèvis Volontè Frè yo nan Biwo Jèn ak Jèn Adilt legliz la, te youn nan jeran jèn adilt yo. Jordan Blevins se yon manm Frè yo nan pèsonèl NCC a.

“Asanble sa a te gen kèk nan pi bon patisipasyon kominyon manm yo nan dènye ane yo,” Noffsinger te fè kòmantè. “Lespri a te ankourajan e li te montre yon dezi pami patisipan yo pou angaje yo nèt ale nan kominote entansyonèl kominyon asanble a reprezante a. Li te selebre nan tout pwen posib koneksyon komen nou ak Bondye atravè Jezikri.”

Asanble Jeneral la te selebre 100 dènye ane ekumenis kretyen an epi li te eksprime "yon nouvo espwa ke avni kominyon kominyon sa a briyan," dapre yon kominike ki soti nan NCC a. Nan sesyon biznis yo, delege yo te vote rezolisyon sou refòm imigrasyon, Akò Dwa Moun Nasyonzini yo, epi yo te mande pou mete fen nan pèsekisyon kretyen yo nan peyi Zend. Yo te mande komite egzekitif NCC ak CWS yo pou yo pale sou kriz finansye mondyal aktyèl la.

Asanble a te note anpil mesaj bon volonte ke kominyon manm yo te resevwa nan men kòlèg entènasyonal yo sou evènman ki te pase Ozetazini dènyèman. Kò delege a te konfime tou evènman Nouvo Dife pou jèn adilt ki te fèt jis anvan asanble a. Yo te mande Konsèy Administrasyon NCC a pou konsidere kreyasyon yon pozisyon ministè pou jèn adilt nan pèsonèl NCC a. Konsèy la te resevwa tou yon pwopozisyon nan men Gwoup Rasyal Etnik la pou kreye yon mwayen pou travay pi kole kole ak òganizasyon ekimenik entènasyonal yo.

Yo te fè sèvis adorasyon yo nan tradisyon Batis ak Ortodòks yo. Gary Dorrien, Pwofesè Etik Sosyal Reinhold Niebuhr nan Union Theological Seminary nan Nouyòk, te fè yon diskou ouvèti, li te pale sou "Sonje 100 ane epi antisipe lavni." Otis Moss III, pastè Trinity United Church of Christ nan Chicago, te bay yon sèmon sou ras nan Amerik. Li te ranplase Jeremiah Wright kòm pastè legliz la, epi li te fè alisyon a kontwovèsi sou relasyon Wright ak Prezidan-eli Barack Obama, dapre yon kominike NCC a.

“Sa ki inik nan moman sa a se reyaksyon atravè lemond,” Moss te di nan prèch li a. Men, li te boulvèse lè “ekspè yo te di kounye a tout rasis sa a fini,” li te di. “Chak estasyon nou te ale te di kòm rezilta yon moun ki te bo pa solèy lanati nan Biwo Oval la, rasis fini. Nou nan yon moman apre dezè - men nou poko antre nan tè pwomiz la.... Ou dwe asire w ke moun ki pa gen menm nivo ekonomik oswa edikasyon an kapab travèse nan tè pwomiz la. Siksè pa defini endividyèlman, li defini kolektifman.”

Asanble a te fini ak yon selebrasyon 100 ane depi fondasyon Konsèy Federal Legliz yo. “Pandan 100 ane, nou te rasanble – oubyen nou te rasanble – grasa favè Bondye,” sekretè jeneral Michael Kinnamon te di nan rapò li te bay delege yo, “pa pou selebre reyalizasyon nou yo men pou di mèsi pou sa Bondye te fè, sa l ap fè, e sa l ap fè pou kraze miray divizyon ostilite ki separe menm disip Kris yo.”

(Seksyon nan rapò sa a soti nan kominike pou laprès Konsèy Nasyonal Legliz yo.)

3) Dat limit pou nominasyon pou pòs denominasyonèl yo pwolonje.

Dat limit pou nominasyon pou pòs ki pral ranpli pa eleksyon nan Konferans Anyèl Legliz Frè yo 2009 la te pwolonje jiska 15 desanm. Konferans Anyèl la ap fèt nan San Diego soti 26 pou rive 30 jen 2009. Anons pwolonjman dat limit pou nominasyon yo soti nan Komite Nominasyon Komite Pèmanan delege distri yo.

Tout moun, kongregasyon, gwoup, oswa konsèy distri ki enterese nan Legliz Frè yo envite pou yo konsidere, nan lapriyè, moun ki ta bon kandida pou pozisyon enpòtan sa yo: Moderatè eli Konferans Anyèl la (manda twa zan); Komite Pwogram ak Aranjman Konferans Anyèl la (manda twa zan); Komisyon Lapè Sou Latè (manda senk ane); Komisyon Konsèy Konfyans Benefis Frè yo (manda kat ane); Konsèy Administrasyon Seminè Bethany ki reprezante kolèj yo (manda senk ane); Komite sou Relasyon Entèlegliz (manda twa zan); Komite Konsiltatif Konpansasyon ak Benefis Pastoral ki reprezante egzekitif distri yo (manda senk ane).

Ale sou sitwèb Konferans Anyèl la nan www.brethren.org/ac pou soumèt nominasyon sou entènèt. Pou nominasyon ki fèt sou entènèt, komite a dwe resevwa pèmisyon ak plis enfòmasyon byografik nan men moun y ap konsidere a. Zouti nominasyon sou entènèt la gen deklarasyon ki, lè yo dakò, bay pèmisyon ak otorizasyon pou nominasyon an. Moun k ap fè nominasyon yo dwe gen konsantman moun y ap nominen an, epi nominasyon yo ta dwe gen ladan yon adrès imel aktyèl pou kandida a.

Pou soumèt yon nominasyon, ale sou www.brethren.org/ac epi klike sou "Online Forms" (Fòm sou Entènèt). Chwazi "Nomination Form" (Fòm Nominasyon) epi ranpli enfòmasyon yo mande a. Lè fòm lan konplè, peze bouton "Submit" (Soumèt) la epi enfòmasyon yo pral transmèt bay Biwo Konferans Anyèl la epi yo pral kopye l bay kandida a. Kandida a ap resevwa tou yon fòm enfòmasyon pou l ranpli epi voye l bay Biwo Konferans Anyèl la pa imèl.

Pou plis enfòmasyon oswa kesyon, kontakte direktè egzekitif Konferans Anyèl la, Lerry Fogle, nan 800-688-5186; prezidan Komite Nominasyon an, Glenn Bollinger, nan 540-828-7402; oswa Sekretè Konferans Anyèl la, Fred Swartz, nan 540-828-4871.

4) Manm inite Sèvis Volontè Frè yo kòmanse tach yo.

Inite 282 Sèvis Volontè Frè yo (BVS) te òganize yon oryantasyon nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Maryland, soti 21 septanm rive 10 oktòb. Premye wikenn nan te pase ak plis pase 300 patisipan nan Selebrasyon 60yèm Anivèsè BVS la, e li te fini ak yon konsekrasyon volontè yo pou tan sèvis yo.

Manm inite a, kongregasyon lakay yo oswa vil kote yo fèt yo, ak plasman yo jan sa a:

Fredericka Banks ki soti Denver, Kolorado, ak Rebecca Wood ki soti Keene, New Hampshire, pou CooperRiis nan Mill Spring, Karolin dinò; Jennifer Carter ki soti Sacramento, Kalifòni, pou Women in Black, Belgrade, Sèbi; Matthias Duebner ki soti Shersheim, Almay, pou Tri City Homeless Coalition nan Fremont, Kalifòni; Timothy Hartwell ki soti Orlando, Florid, pou Brethren Woods nan Keezletown, Vijini; Meghan Horne ki soti Mill Creek Church of the Brethren nan Boones Mill, Karolin dinò, ak Emily LaPrade ki soti Antioch Church of the Brethren nan Rocky Mount, Vijini, pou Ministè Jèn ak Jèn Adilt Legliz Frè yo nan Elgin, Ill.; Jillian Hutton ki soti Hazleton, Pennsilvani, pou Trees for Life nan Wichita, Kan.; Donald Knierem Jr. ki soti Wilmington (Del.) Church of the Brethren, pou Brethren Disaster Ministries, New Windsor, Maryland; Matthew Maclay nan Legliz Frè Spring Run nan McVeytown, Pa., pou ale nan L'Arche nan Dublin, Ilann; Stephan Meissner nan Bonn, Almay, ak Jonathan Wooten nan Trier, Almay, pou ale nan Pwogram Nitrisyon Frè yo nan Washington DC; David Muench nan Wannweil, Almay, pou ale nan Samaritan House nan Atlanta, Ga.; Molly Reichelderfer nan Madison, Wis., pou ale nan San Antonio (Texas) Catholic Worker; Anika Roth nan Des Moines, Iowa, pou ale nan Capital Area Food Bank nan Washington DC; Niko Zdravkovic nan Hannover, Almay, pou ale nan Camp Myrtlewood nan Myrtle Point, Ore.; Ine Zuurmond nan Bolsward, Peyi Ba yo, pou ale nan Bridgeway nan Lakewood, Colorado.

Pou plis enfòmasyon sou BVS, vizite http://www.brethrenvolunteerservice.org/ oubyen kontakte biwo a nan 800-323-8039.

5) Moso sou frè yo: Pèsonèl, NYC 2010, deklarasyon imigrasyon, ak plis ankò.

  • Inivèsite La Verne nonmen Ibrahim Helou kòm dwayen Kolèj Biznis ak Jesyon Piblik li a. Helou ranplase Gordon Badovick, ki te pran retrèt nan fen ane akademik 2007-08 la. Helou te premye rantre nan fakilte La Verne an 1993, apre li te fin anseye nan Inivèsite Eta Arizona ak nan Kolèj William ak Mary nan Vijini. Pandan tan li nan La Verne, li te sèvi kòm pwofesè finans, chèf pwogram biznis gradye kolèj la, epi pandan senk dènye ane yo kòm dwayen asosye nan Kolèj Biznis ak Jesyon Piblik. Li gen yon doktora nan finans nan Inivèsite Eta Arizona, yon metriz nan administrasyon biznis nan Inivèsite Loma Linda, ak yon lisans nan Inivèsite Libanè. Helou te imigre soti Liban an 1985 pou pouswiv objektif edikasyonèl ak pwofesyonèl li yo.
  • Yo anonse dat pou Konferans Nasyonal Jèn Legliz Frè yo (NYC) an 2010: 17-22 Jiyè. Konferans lan patwone pa Biwo Ministè Jèn ak Jèn Adilt. Li pral dewoule nan Inivèsite Eta Kolorado nan Fort Collins, Kolorado, kòmanse avèk yon dine samdi 17 Jiyè, epi fini jedi maten 22 Jiyè a 11:30 am.
  • Stan Noffsinger, sekretè jeneral Legliz Frè yo, fèk ajoute siyati li sou de lèt entè-relijye ak ekimenik voye bay lidè nasyonal yo: “Lèt Ekumenik Kretyen pou Pwochen Prezidan an: Fè Lapè Izrayèl-Palestinyen an yon Priyorite Imedya,” yon lèt Legliz pou Lapè nan Mwayen Oryan an te inisye pou ankouraje Prezidan-eli Obama pou l travay pou pote lapè nan konfli Izrayèl-Palestinyen an pandan premye ane nouvo administrasyon an; epi “Platfòm Entè-relijye sou Refòm Imigrasyon Imanitè,” yon dokiman anplwaye Imigrasyon ak Refijye Church World Service (CWS) yo te ankouraje pou yo voye bay nouvo administrasyon ameriken an ak Kongrè a. Lèt ki mande refòm imigrasyon an te idantifye imigrasyon kòm yon kesyon dwa moun, epi li te deklare ke “divès tradisyon lafwa nou yo anseye nou akeyi frè ak sè nou yo avèk lanmou ak konpasyon – kèlkeswa kote yo fèt.” Li te mande nouvo administrasyon an ak Kongrè a pou yo kenbe inite familyal kòm yon priyorite nan tout politik imigrasyon yo, pou yo kreye yon pwosesis pou imigran san papye yo ka jwenn estati legal yo epi evantyèlman vin sitwayènte, pou yo pwoteje travayè yo epi bay chanèl antre efikas pou nouvo travayè migran yo, pou yo fasilite entegrasyon ak natiralizasyon imigran yo, pou yo retabli pwoteksyon pwosesis legal yo epi refòme politik detansyon yo, epi pou yo mete aplikasyon lwa imigrasyon yo an akò ak valè imanitè yo.
  • Seminè sou Sitwayènte Kretyen 2009 la, ki pral dewoule 25 pou rive 30 avril, pral konsantre sou sijè esklavaj modèn nan. Evènman sa a, ki gen 100 jèn ak konseye ki nan laj lekòl segondè, patwone pa Biwo Frè Temwen/Washington ak Biwo Jèn ak Jèn Adilt Legliz Frè yo. Tout konseye jèn ak granmoun nan lekòl segondè kalifye pou patisipe. Legliz ki voye plis pase kat jèn oblije voye omwen yon granmoun. Enskripsyon an limite a 100 premye jèn ak konseye ki aplike yo. Seminè a ap kòmanse nan vil Nouyòk epi fini nan Wachintonn, DC. Frè enskripsyon an, ki se $350, gen ladan l lojman pou senk nwit, dine nan sware ouvèti a, ak transpò soti Nouyòk pou rive Wachintonn. Sou www.brethren.org, ale nan mo kle "Jèn/Jèn Adilt" epi klike sou "Seminè sou Sitwayènte Kretyen" pou plis enfòmasyon epi pou enskri. Enskripsyon an fini 28 fevriye 2009, oubyen kou yo resevwa 100 enskripsyon.
  • Yo ap fè yon evalyasyon sou ministè Sant Sèvis Riral nan Ankleshwar, nan peyi Zend. Sant lan se youn nan òganizasyon ki soti nan travay misyonè Frè yo nan peyi Zend. "Pandan 55 ane, Sant Sèvis Riral nan Ankleshwar te defann devlopman, sante ak konsèvasyon nan vilaj nan Eta Gujarat. Li te fè travay pyonye nan nivelman tè, jesyon dlo ak pwodiksyon byogaz," dapre bilten Fon Kriz Manje Mondyal la. Pandan douz dènye ane yo, fon an te bay sant lan sipò prensipal li nan men Legliz Frè yo. Evalyasyon an pral fèt pa yon ekip endepandan espesyalis devlopman, epi yo prevwa yon rapò konplè nan kòmansman 2009. Patenarya Misyon Mondyal Legliz Frè yo ak panèl revizyon sibvansyon Fon Kriz Manje Mondyal la te mande evalyasyon an.
  • Yon Vann Mache ap fèt nan magazen SERRV nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., soti 6 pou rive 15 desanm. Atik ki anplis yo ap disponib pou vann a pri ki redwi anpil. Tout anplwaye, volontè ak envite ki vizite Sant Sèvis Frè yo envite pou asiste pre-vizyon Vann Mache a vandredi 5 desanm, soti 3è pou rive 5è30 p.m. Santa pral vizite magazen SERRV a dimanch 7 desanm, soti 2è pou rive 4è p.m. SERRV se yon òganizasyon san bi likratif ki dedye a elimine povrete atravè vant atik atizanal ak manje nan men atizan ak kiltivatè atravè lemond. Li te kòmanse kòm yon pwogram Legliz Frè yo, epi li te youn nan premye òganizasyon komès altènatif nan mond lan. Ale sou http://www.serrv.org/ pou plis enfòmasyon.
  • Legliz Kominotè Columbia-Lakewood nan Seattle, Washington, ap selebre yon doub anivèsè: 15yèm anivèsè fòmasyon legliz la lè yo te mete ansanm Columbia United Church of Christ ak Lakewood Community Church of the Brethren; epi 12yèm anivèsè apèl pastè Jeff Barker. Legliz la te selebre de anivèsè yo dimanch 26 oktòb la avèk yon sèvis adorasyon espesyal ki te swiv pa yon "ba desè dekadan," dapre yon anons nan bilten Distri Oregon ak Washington an.
  • Yo selebre Elmer Q. Gleim ki soti York, Pennsilvani, kòm "yon Trezò Frè yo" nan yon atik nan bilten Distri Sid Pennsilvani an. "Pastè, teyolojyen, pwofesè, entelektyèl, jenealojis, ak nonageyen (91) sa a kontinye ekri anpil sis a uit èdtan pa jou, li ekri atik pou Distri Sid Pennsilvani an epi li ekri anpil liv ak atik sou Frè yo, byenke li gen lontan depi l pase laj pifò moun pran retrèt," bilten an te di. Gleim te gradye nan Seminè Teyolojik Crozer, epi pita li te jwenn yon metriz nan edikasyon nan Inivèsite Pittsburgh. Li te òdone a laj de 18 an, epi li te pase 73 ane nan ministè a. Travay ekri li gen ladan plis pase 17 liv ak yon pakèt atik. Li te note tou pou prèske 25 ane etid Tab Wonn Literè nan The Brethren Home nan New Oxford, Pennsilvani.
  • Distri Sidès Atlantik la anonse moun ki resevwa Prim Robert ak Myrna Gemmer pou Rekonpansasyon Lapè a, ke Ekip Aksyon pou Lapè a bay chak ane nan konferans distri a. Moun ki resevwa Prim ane sa a se manm fanmi Sutton nan Miami, Florid – Wayne, Karen, Sarah, Maggie, ak Levi. “Apati desizyon Wayne te pran pandan Lagè Vyetnam nan pou l fè sèvis altènatif kòm yon objèktè konsyans nan sèvis militè, chak manm fanmi an te pouswiv aktivite pou rekonpansasyon lapè kòm yon pati nan vi kretyen li,” sitasyon an te di. “Divès aktivite endividyèl yo te gen ladan yo modifye kourikoulòm lapè, jwe nan yon mizikal lapè lekòl la, pale ak prizonye ki nan yon pwojè sipò pou moun ki nan koulwa lanmò, epi sèvi nan Ekip Aksyon pou Lapè a. Antanke fanmi, yo te chèche reponn a lanmou Bondye lè yo viv nan katye miltikiltirèl, lè yo fè pati yon legliz miltikiltirèl, epi lè yo pratike ospitalite anvè moun ki soti nan plizyè kilti.” Nan ane anvan yo, yo te bay Prim Gemmer pou Rekonpansasyon Lapè a bay John Forbes ak Elsa Groff (2006), epi SueZann Bosler ak Myrna Gemmer (2007).
  • Inivèsite La Verne, Kalifòni, te resevwa yon Sibvansyon Tit V $3.58 milyon dola nan men Depatman Edikasyon Etazini an pou rekonèt efò kontinyèl li yo pou sipòte ak edike aktivman elèv ki soti nan popilasyon ki pa jwenn ase sèvis. Sibvansyon federal koperativ dezan, renouvlab la, pèmèt inivèsite a asosye avèk Citrus College, yon kolèj kominotè ki toupre Glendora, pou ede elèv yo prepare pou edikasyon inivèsitè nan domèn syans, teknoloji, jeni ak matematik, oubyen "STEM", dapre yon kominike inivèsite a. Sa make twazyèm Sibvansyon Koperativ Tit V konsa ke ULV te resevwa nan kat dènye ane yo, li mete tèt ansanm ak sibvansyon ki te deja akòde pou Kolèj Biznis ak Jesyon Piblik inivèsite a, ak Kolèj Edikasyon ak Jesyon Òganizasyonèl.
  • Òkès Kolèj Juniata a pral jwe "Senfoni nimewo 5" Ludwig van Beethoven nan kad konsè otòn li a 7:30 pm nan dat 4 desanm. James Latten, pwofesè asosye nan mizik, pral dirije konsè a. Òkès la pral jwe tou "Konsèto pou Klarinèt, Mouvman 1" pa Wolfgang Mozart, avèk klarinèt solo Steven Schmitt, yon elèv dezyèm ane ki soti New Providence, Pa., epi ko-gayan Konkou Konsèto Juniata 2008-09 la. Konsè a pral fèt sou kanpis kolèj la nan Huntingdon, Pa., nan Rosenberger Auditorium. Tikè yo koute $5 pou granmoun epi gratis pou timoun ki poko gen 18 an.
  • Paul Grout, yon ansyen moderatè Konferans Anyèl, se lidè Retrè Gason 2009 la nan Woodland Altars, yon sant ministè deyò Legliz Frè yo toupre Peebles, Ohio. Tèm retrè a se "Gèrye, Mistik, Mwàn: Pran lavi ki vrèman lavi a; Kò, Lespri, ak Lespri." Evènman an pwograme pou 20-22 fevriye. Ale sou http://www.outdoorministries.org/.
  • Nan yon Bankè Apresyasyon pou Volontè ke Legliz Frè Happy Corner la te òganize, Woodland Altars te rekonèt 12 moun pou kantite tan yo te pase ap fè volontarya nan ministè aktivite deyò. Yo te rekonèt Sherry Liles, Lisa Osswald, Dan Poole, Matt Shetler, Tracy Sturgis, ak Keith Weimer pou 500 èdtan volontarya. Yo te onore Dean Dohner, Tonnya Helfrich, ak Ryan Stackhouse pou 1,000 èdtan volontarya. Yo te rekonèt Bob Bitner pou 1,500 èdtan volontarya, epi Shelley Flenner pou plis pase 2,500 èdtan. Gayan sware a ak plis pase 4,500 èdtan se te Raymonde Rougier.
  • Cliff Kindy, yon manm Legliz Frè yo, ap patisipe nan yon nouvo pwojè Ekip Peacemaker Kretyen (CPT) nan Repiblik Demokratik Kongo a. Kindy te deja travay avèk CPT an Irak. Li te fè pati yon ekip CPT kat manm ki te kite pou Kongo nan kòmansman Desanm sou envitasyon yon Gwoup Martin Luther King la. Pwojè twa mwa sa a vini apre twa delegasyon CPT kout tèm anvan nan rejyon an nan 2005-07. Ekip CPT a gen plan pou travay nan yon zòn kote plizyè milye Rwandè te kouri al kache apre jenosid Tutsi a. Nan lòt nouvèl ki soti nan CPT, yon ekip te retounen nan zòn Kurd nan nò Irak la epi li te kòmanse dokimante sitiyasyon fanmi ki te kouri al kache nan vilaj yo akòz bonbadman ayeryen ak bonbadman avyon Tik ak misil Iranyen yo. CPT se yon inisyativ Legliz Lapè Istorik yo (Legliz Frè yo, Menonit yo ak Kwakè yo).
  • Legliz Nò End lan (CNI), ki te yon patnè Legliz Frè yo nan efò misyon an End, te pibliye yon deklarasyon pou kondane atak teworis yo nan Mumbai (Bombay). Deklarasyon sekretè jeneral la, Enos Das Pradhan, te di an pati: "Legliz Nò End lan kondane fòtman tire yo epi li mande legliz yo ak kominote relijye yo pou priye pou lapè ak rekonsilyasyon. CNI a mande tou sosyete sivil la pou yo kòmanse yon kanpay kont fanatism k ap miltile twal sekilyè End lan. Nou eksprime solidarite ak moun teworis yo te touye ak pran an otaj, patikilyèman zanmi nou yo ki soti nan lòt peyi yo." Atak yo te fèt nan Mumbai, kapital komèsyal End lan, nan premye èdtan 27 novanm nan. Omwen 115 moun te mouri e plizyè santèn te blese, dapre deklarasyon CNI a.
  • Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) mande pou moun priye pou Betleyèm pandan Avèn ak Nwèl sa a. Moun toupatou nan mond lan envite pou voye volonte ak priyè pou Avèn ak Nwèl bay Betleyèm pa imèl, an kolaborasyon avèk WCC a ak Fowòm Ekimenik Palestin Izrayèl li a. Yo pral enprime volonte ak priyè yo epi distribye yo kòm mesaj pèsonèl, materyèl edikatif, ak nan kontèks priyè entèrelijye nan kote adorasyon yo ak nan nouvo kay lapè Enstiti Edikasyon Arab la ki fèk etabli anfas "miray separasyon" Izrayelyen an nan Betleyèm. Voye mesaj Nwèl ak priyè pou lapè pa imèl anvan 25 desanm bay Enstiti Edikasyon Arab la nan aei@p-ol.com. Ale sou http://www.aeicenter.org/ ak http://www.paxchristi.net/ pou li mesaj yo.
  • Asosyasyon Aumonye Pwofesyonèl yo anonse nouvo lidè yo. Asosyasyon an se yon òganizasyon nasyonal ki gen founisè swen pastoral pwofesyonèl, ki gen ladan aumonye Legliz Frè yo. Susan K. Wintz te nome prezidant; li se yon aumonye nan Lopital ak Sant Medikal St. Joseph nan Phoenix, Arizona, avèk apwobasyon Legliz Presbiteryen an (USA). David C. Johnson se prezidan-eli; li se direktè swen pastoral ak edikasyon nan Lopital Cabell Huntington nan Huntington, W.Va., avèk apwobasyon Legliz Metodis Ini an. James Gibbons te nome direktè egzekitif tranzisyon; li te pran retrèt nan Advocate Health Care an 2002 kòm vis prezidan pou misyon ak swen espirityèl.
  • Brethren Revival Fellowship (BRF) anonse yon nouvo liv pa Harold S. Martin, ki gen tit “Maryaj, Fanmi, ak Fwaye Kretyen an.” Anons la di, “Avèk ane eksperyans li kòm mari, papa, granpapa, ansyen legliz, evanjelis, ak pwofesè, Frè Harold Martin bay materyèl itil ak pratik pou moun k ap konsidere marye ak pou moun ki marye yo. Konsèy itil, gidans dirèk, ak ansèyman biblik penetre liv sa a.” BRF la ap ofri liv la pou $10 plis frè livrezon $2 pou chak liv pou kantite jiska kat liv; livrezon gratis ofri sou kòmand senk liv oswa plis. Ale sou www.brfwitness.org/books/index.php?act=viewProd&productId=22 pou kòmande sou entènèt, oswa voye yon demann ak yon chèk bay Brethren Revival Fellowship, PO Box 543, Ephrata, PA 17522-0543.

6) Legliz istorik pou lapè yo pral òganize yon rasanbleman nan Amerik di Nò.

Legliz Istorik pou Lapè yo ap planifye yon reyinyon nan Filadèlfi, Pennsilvani, soti 13 pou rive 17 janvye 2009, ki gen tit “Koute Apèl Bondye a: Yon Rasanbleman sou Lapè.” Reyinyon an se sou envitasyon, epi li se yon efò konjwen Legliz Frè yo, Reyinyon Anyèl Filadèlfi Sosyete Relijye Zanmi yo, ak Legliz Mennonit Etazini. Evènman an finanse an pati pa yon sibvansyon nan men Fon Shoemaker la.

Chak gwoup patwone a pral mennen 100 delege, ak 100 lòt patisipan ki soti nan lòt denominasyon ak gwoup kretyen, tankou kominyon manm Konsèy Nasyonal Legliz yo. Yo te envite tou patisipan-obsèvatè ki soti nan relijyon Jwif ak Mizilman.

Patisipan yo pral konsidere twa deklarasyon konsantrasyon: “Enspire ESPWA – sonje/rekonekte ak lafwa nou ke lapè POSIB,” “Leve VWA – leve vwa nou pou nou plenyen soufrans ak vyolans terib nan mond lan epi pou nou temwaye posibilite pou jistis ak lapè pou tout mond lan (toupre ak lwen),” epi “Pran AKSYON – pou nou kreye yon nouvo bagay, pou nou aji nan mond lan nan fason ki fè rèy jistis ak lapè sa a pi pre.”

Evènman yo ap dewoule nan yon kay reyinyon istorik Quaker, Arch Street Meeting House ki sitiye toupre Independence Hall nan Filadèlfi. Pwogram nan ap gen ladan l sèvis adorasyon, sesyon plenyè, atelye ak diskisyon panèl. Yon jounen temwayaj piblik ak aksyon kominotè ap fèt avèk kominote lafwa yo nan zòn Filadèlfi a, avèk yon konsantrasyon sou mete fen nan vyolans ak zam epi kòm yon fason pou sonje eritaj Martin Luther King Jr.

Vincent Harding, otè ak aktivis renome, pral youn nan lidè evènman an, ansanm ak James Forbes, pastè emerit Legliz Riverside la, ki pral pale pou ouvèti rasanbleman an. Oratè plenyè yo se Ched Myers, otè "Binding the Strong Man" ak direktè Bartimaeus Cooperative Ministries, ak Alexie Torres Fleming, fondatè ak direktè egzekitif Youth Ministries for Peace and Justice nan Bronx, NY.

Kominote lafwa nan zòn Filadèlfi nan vil la ak banlye yo envite pou yo patisipe nan rasanbleman an nan dat 17 janvye pou yon temwayaj piblik. Temwayaj la ap gen ladan reyinyon nan kay adorasyon, ak yon rasanbleman devan yon magazen zam Filadèlfi ki notwa pou vann zam yo itilize pou menase, blese, ak touye. Temwayaj la ap mande détayan zam afe pou yo adopte yon Kòd Konduit ki fè sans pou diminye trafik ilegal zam kout. Pou enskri pou temwayaj piblik la nan dat 17 janvye oswa pou plis enfòmasyon sou evènman an, kontakte saturday@peacegathering2009.org oswa 267-519-5302.

Reprezantan Legliz Frè yo ki te patisipe nan planifikasyon ak òganizasyon konferans lan gen ladan yo Stan Noffsinger, sekretè jeneral Legliz Frè yo, ak Bob Gross, direktè egzekitif On Earth Peace, ki te sèvi nan komite konsiltatif la. Komite direktè a te gen ladan l Phil Jones, direktè Biwo Frè Witness/Washington, ak manm konsèy On Earth Peace yo, Don Mitchell ak Jordan Blevins.

Gwoup travay Priyè ak Swen Pastoral rasanbleman an espere gen yon gwo kantite moun fidèl k ap priye pou evènman an ak pou lapè nan mond lan dimanch 11 janvye a. “Nou espere ke kongregasyon ou an ap rantre nan yon sèk lapriyè k ap vin pi laj pou evènman sa a,” se sa gwoup travay la te di nan yon envitasyon. “Nou envite w pou w rantre nan lapriyè pou evènman sa a avèk sèten lafwa ke Rasanbleman an ap atire pa priyè w yo pi plis nan prezans gid Bondye a.”

Ale sou http://www.peacegathering2009.org/ pou plis enfòmasyon, oubyen kontakte Phil Jones nan biwo Brethren Witness/Washington nan, pjones_gb@brethren.org.

7) Tèm pou sèvis Legliz Frè yo pou dimanch la se Miche 6:8.

Dimanch Sèvis Legliz Frè yo a pwograme pou 1ye fevriye 2009. Yo rekonèt dimanch espesyal sa a chak ane nan premye dimanch nan mwa fevriye a. Tèm pou Dimanch Sèvis 2009 la se Miche 6:8, “Fè jistis, renmen jantiyès, mache avèk imilite.”

Dimanch Sèvis la se yon moman pou kongregasyon yo sonje, selebre, eksplore, epi kontinye nan opòtinite sèvis yo. Pwogram ki patwone pwogram nan se Brethren Disaster Ministries, Brethren Service Center nan New Windsor, Md., Brethren Volunteer Service, ak Workcamp Ministry.

Y ap mete yon afich ak yon ti dokiman entèaktif nan Pakè Sous Janvye a, y ap voye l pa lapòs bay chak kongregasyon Legliz Frè yo. Gen lòt resous ki disponib sou entènèt, tankou resous ekri oswa soumèt pa ansyen volontè, anplwaye ak pastè Sèvis Volontè Frè yo ak volontè aktyèl yo. Ale sou www.brethren.org/genbd/bvs/ServiceSunday.htm pou plis enfòmasyon.

8) Douglas te resevwa apèl kòm direktè Plan Pansyon Legliz Frè yo.

Brethren Benefit Trust (BBT) te rele Scott Douglas pou sèvi kòm direktè Plan Pansyon Legliz Frè yo ak Sèvis Finansye Anplwaye BBT nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Douglas, ki gen anpil eksperyans nan maketing ak lavant plan pansyon ak asirans, se yon pastè òdone ki gen 13 ane sèvis nan òganizasyon ki gen rapò ak Legliz Frè yo.

Nan pozisyon anvan yo, li te sèvi soti 1986 rive 1996 kòm pastè asosye Legliz Presbiteryen Northminster nan Indianapolis. Li te travay pou Asosyasyon Nasyonal Konpayi Asirans Mityèl pandan katran nan ane 1990 yo. Soti 1993 rive 1997 li te sèvi kòm yon ajan asirans ki gen lisans pou Asosyasyon Èd Mityèl Legliz Frè yo. Soti 1997 rive 2006 li te direktè Ministè Granmoun Aje pou ansyen Asosyasyon Frè yo ki bay Swen.

An 2007, Douglas te jwenn yon metriz nan travay sosyal nan Inivèsite Illinois nan Chicago. Li genyen tou yon metriz nan teyoloji nan Seminè Teyolojik McCormick ak yon lisans nan jesyon/maketing ak yon minè nan sikoloji nan Inivèsite Purdue.

Douglas pral rantre nan BBT a plen tan nan dat 5 janvye, men yo prevwa li pral kòmanse travay limite an Desanm. Li se yon manm Legliz Frè Highland Avenue.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo, pwodui Newsline, cobnews@brethren.org oubyen 800-323-8039 ekstansyon 260. Glenn Bollinger, Chris Douglas, Phil Lersch, Beth Merrill, Craig Alan Myers, Patrice Nightingale, Carmen Rubio, Callie Surber, John Wall te kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak de mèkredi, epi yo voye lòt nimewo espesyal jan sa nesesè. Pwochen nimewo regilye a fikse pou 17 desanm. Yo ka repibliye istwa Newsline yo si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak atik Brethren, abòne ak magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ekstansyon 247.

[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]