Nouvèl pou 18 Jiyè 2007

“Tout moun ki rete sou latè va sonje Seyè a epi y'a tounen vin jwenn li...”

Sòm 22:27a

NOUVÈL
1) Sèt elèv gradye nan pwogram fòmasyon ministè.
2) Frè yo abòde pwojè k ap grandi pou Bank Resous Manje a.
3) Ekip evalyasyon an vwayaje nan Soudan pou prepare nouvo misyon an.
4) Sibvansyon Frè yo sipòte efò sekou nan ka dezas ak sekou nan grangou.
5) Ministè Dezas Frè yo fè yon diferans nan kòt Gòlf la.
6) Ti moso pou Frè yo: Pèsonèl, ouvèti travay, Ministè Swen, ak plis ankò.

PÈSONÈL
7) Yo bay ekip chèf travayè misyon yo non pou misyon Soudan an.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Yon rezime "Newsline Extra" sou evènman kap vini yo, ki gen ladan yon mizajou pou 300yèm anivèsè a, prevwa pou parèt pita nan semèn sa a.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Pou resevwa Newsline pa imèl oubyen pou dezabòne, ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou nouvèl Legliz Frè yo sou entènèt, ale sou www.brethren.org, klike sou “Nouvèl” pou jwenn yon seksyon nouvèl ak lyen pou Frè yo nan nouvèl yo, albòm foto yo, rapò konferans yo, emisyon sou entènèt yo, ak achiv Newsline nan.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

1) Sèt elèv gradye nan pwogram fòmasyon ministè yo.

Nan Konferans Anyèl Legliz Frè yo nan lane 2007 nan Cleveland, Ohio, senk elèv nan pwogram Fòmasyon nan Ministè (TRIM) ak de elèv nan pwogram Edikasyon pou Ministè Pataje (EFSM) te resevwa rekonesans paske yo te fini pwogram yo.

“Nou mande benediksyon Bondye sou lidè sèvitè sa yo pandan y ap sèvi lòt moun nan non Jezi,” se sa yon anons te di nan bilten Akademi Frè yo pou Lidèchip Ministeryèl la, yon patenarya fòmasyon ministè ant Konsèy Jeneral Legliz Frè yo ak Seminè Teyolojik Bethany a.

Gradye TRIM yo se Ruth Aukerman nan Union Bridge (Md.) Church of the Brethren; Ronald Bashore nan Mount Wilson Church of the Brethren nan Lebanon, Pa.; Carol Mason, yon manm pèsonèl Ekip Lavi Kongregasyonèl Konsèy Jeneral la; Martha Shaak nan Palmyra (Pa.) Church of the Brethren; ak Richard Troyer nan Middlebury (Ind.) Church of the Brethren.

Gradye EFSM yo se Philip Adams ki soti nan Independence (Kan.) Church of the Brethren, ak Jeremy Dykes ki soti nan Jackson Park Church of the Brethren nan Jonesborough, Tennessee.

Akademi an te anonse dat oryantasyon nouvo elèv pou 2008 la: 28 fevriye-2 mas, ak 23-26 jen.

2) Frè yo abòde pwojè k ap grandi pou Bank Resous Manje a.

Legliz Frè yo ap kiltive 17 pwojè k ap grandi pou Bank Resous Manje a sezon sa a. Legliz la gen rapò ak Bank Resous Manje a atravè Fon Kriz Manje Mondyal Konsèy Jeneral Legliz Frè yo a.

Gwoup patwone yo enkli 24 kongregasyon, yon kan, ak yon kominote pou retrete. Nèf patwone kongregasyon se nouvo nan pwogram nan. Pwojè yo sitiye nan nèf eta. Nan de antrepriz – Konte Reno-McPherson nan Kansas, ak Grossnickle/Hagerstown/Welty/Harmony nan Maryland – rekòt la se ble ivè, yon premye pami pwojè Frè yo k ap grandi. Yon lòt premye pou Frè yo sezon sa a se jaden mayi popcorn, pwojè k ap grandi kongregasyon Cherry Grove, Dixon, ak Lanark nan Illinois.

Nan sis nan pwojè yo, Frè yo te angaje legliz vwazin ki soti nan lòt kominyon kòm patnè. Patnè yo enkli Legliz Presbiteryen Ini, Legliz Metodis Ini, Legliz Bondye, Legliz Kris Ini, Legliz Luteran, ak legliz endepandan.

–Howard Royer se manadjè Fon Kriz Alimentè Mondyal pou Konsèy Jeneral la.

3) Ekip evalyasyon an vwayaje nan Soudan pou prepare nouvo misyon an.

Gen pwogrè k ap fèt sou de fron pou ministè Legliz Frè yo nan Soudan. Anplis nonmen yon ekip responsab misyonè (gade avi pèsonèl ki anba a), yon ekip evalyasyon ap vwayaje kounye a nan Soudan.

Ekip evalyasyon an, ki konpoze de Enten Eller, direktè edikasyon distribye ak kominikasyon elektwonik nan Bethany Theological Seminary, ak Phil ak Louise Rieman, ko-pastè Northview Church of the Brethren nan Indianapolis, ap evalye twa zòn diferan nan peyi a pou prepare yo pou yon desizyon sou kote Frè yo pral kòmanse travay.

“Chak zòn gen anpil bezwen ak anpil pwomès,” Brad Bohrer, direktè misyon Soudan an, te di. “Nou pral pataje levanjil Jezikri a ak pèp Sid Soudan an, pou nou reponn a bezwen fizik, espirityèl ak relasyonèl moun n ap sèvi yo.” Ou ka jwenn itinerè a ak blog chak jou ekip evalyasyon an nan http://www.sudan.brethren.org/.

Inisyativ misyon Soudan an se yon nouvo apwòch misyon pa Konsèy Jeneral Legliz Frè yo. Li se yon pwogram ki finanse nèt ale, ak tout sipò finansye ki soti nan donasyon espesifik pou pwogram nan ak pou moun k ap sèvi kòm travayè misyonè yo.

–Janis Pyle se kowòdinatris Koneksyon Misyon pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo.

4) Sibvansyon Frè yo sipòte efò sekou nan ka dezas ak soulajman nan grangou.

Trèz sibvansyon resan ki soti nan Fon Ijans pou Dezas ak Fon Kriz Alimantè Mondyal la totalize $153,500. Toulede fon yo se ministè Konsèy Jeneral Legliz Frè yo. Sibvansyon yo sipòte sekou nan ka dezas ak sekou nan grangou nan Endonezi, Lachin, Chad, Kongo, Lend, Mozanbik, Nouvèl Orlean, nòdès Etazini, ak zòn Greensburg, Kan., epi yo bay sipò pou Bank Resous Alimantè ak Inisyativ Afriken Sèvis Mondyal Legliz la (CWS).

Yon sibvansyon $40,000 ki soti nan Fon Kriz Alimantè Mondyal la kontinye sipòte Inisyativ Afrik la ke CWS te lanse an 2004. Pwogram katran sa a devlope estrateji inovatè ak dirab nan domèn soulajman grangou ak povrete, solisyon pou moun deplase yo, travay kont VIH ak SIDA, konstriksyon lapè, ak dlo pou lavi. Sibvansyon an sipòte travay ki kontinye ap fèt, espesyalman nan domèn soulajman grangou ak povrete, ak dlo pou lavi.

Fon Ijans pou Dezas la te bay de sibvansyon pou repons a inondasyon nan Endonezi. Yon sibvansyon $29,000 reponn a yon apèl CWS pou Pwovens Sumatra Nò a, kote anpil moun rete nan kan sis mwa apre inondasyon an, pou sipòte distribisyon twous sante ak aktivite alontèm pou bay dlo, sanitasyon ak abri. Yon sibvansyon $7,500 reponn a inondasyon nan Distri Manggarai a, kote lajan an pral ede bay sekou a 595 kay an de faz: yon "faz kriz" kote yo distribye twous sante, kouvèti ak biskwit ki gen anpil enèji, ak yon "faz apre kriz" kote CWS bay zouti, grenn, dlo ak fòmasyon sou preparasyon pou dezas.

Yon apèl CWS pou pwojè dlo nan pwovens Aceh nan Endonezi resevwa sipò nan yon alokasyon $10,000 ki soti nan Fon Kriz Alimantè Mondyal la. Lajan an pral ede netwaye pi yo epi transpòte dlo nan pwen distribisyon yo, ansanm ak enstale inite pirifikasyon dlo ak konstwi latrin.

Yon alokasyon $12,000 ki soti nan Fon Ijans pou Dezas la vini apre yon apèl CWS pou yon operasyon sekou ijans pou moun deplase anndan peyi a nan Chad, akòz efè "debordaj" konfli vyolan an nan vwazinaj Darfour, Soudan. Fon yo pral ede ak sanitasyon ak ijyèn ansanm ak aktivite sèvis kominotè ak preparasyon pou swen psikososyal.

Yon sibvansyon $10,000 ki soti nan Fon Ijans pou Dezas la prale nan Sant Rekonstriksyon St. Joseph nan Nouvèl Oleans, nan Louisiana. Alokasyon an sipòte ouvèti sant lan nan Legliz St. Joseph pou ede satisfè bezwen travayè migran yo ak lòt moun ki sanzabri.

Sòm 10 000 dola ameriken ki soti nan Fon Ijans pou Dezas la reponn a yon apèl CWS pou Repiblik Demokratik Kongo a, kote plizyè dizèn ane vyolans te deplase plizyè milyon moun, epi move tan ak maladi menase sekirite alimantè. Fon yo pral ede ak manje, grenn ak plastik, ansanm ak reyabilitasyon pi, lekòl ak klinik.

Yon alokasyon $10,000 ki soti nan Fon Kriz Alimentè Mondyal la ap bay Bank Resous Alimentè a sipò operasyonèl.

Yon alokasyon $7,500 ki soti nan Fon Ijans pou Dezas la reponn a yon apèl CWS apre yon gwo tranblemanntè nan pwovens Yunan nan peyi Lachin. Fon yo pral sipòte efò sekou ak rekiperasyon, tankou rekonstriksyon kay, sistèm irigasyon ak lekòl, ak distribisyon diri, kouvèti ak plastik pou tant.

Yon sibvansyon $5,000 ki soti nan Fon Ijans pou Dezas la reponn a yon apèl CWS apre inondasyon ak siklòn sou kòt lès ak nòdès Etazini. Fon yo ede sipòte deplwaman chajman ijans Lyèzon Repons ak Rekiperasyon pou Dezas.

Yon sibvansyon $5,000 ki soti nan Fon Ijans pou Dezas la sipòte travay Legliz Frè Eden Valley la, ki te mete sou pye yon komite rekiperasyon pou reponn a bezwen sivivan tònad yo nan konte yo a. Konte a sitiye nan zòn ki afekte pa yon seri tònad pwisan ki te detwi vil Greensburg, Kan tou. Lajan an pral bay materyo konstriksyon pou moun ki bezwen asistans.

Yon alokasyon $5,000 ki soti nan Fon Ijans pou Dezas la ale nan yon apèl CWS apre gwo inondasyon ki te fèt nan sid peyi Zend. Sibvansyon an pral sipòte efò sekou yon pwogram manje, distribisyon kouvèti, ak reparasyon lekòl.

Sòm $2,500 ki soti nan Fon Ijans pou Dezas la reponn a yon apèl CWS pou yon kanpay ki santre sou timoun pou benefisye fanmi timoun ki pi afekte yo lè yon asenal minisyon ki pa itilize ankò te eksploze nan Maputo, Mozanbik. Avèk plis pase 100 moun ki mouri ak 400 ki blese, lajan an pral sipòte apeprè 60 timoun ak fanmi yo ki vin andikape, oswa ki gen kay ki domaje oswa detwi.

5) Brethren Disaster Ministries fè yon diferans nan kòt Gòlf la.

Ministè Frè yo pou Dezas (ansyen Brethren Disaster Response) ap fè yon diferans apre siklòn Katrina, dapre kowòdinatris Jane Yount. Nan yon rapò resan, li te pibliye chif pou kantite volontè, jou travay, ak kay ki te repare oswa rebati pa pwogram Konsèy Jeneral Legliz Frè yo a, apre siklòn dezastre a nan rejyon Kòt Gòlf la.

“Depi siklòn Katrina te frape tè prèske dezan de sa, Brethren Disaster Ministries te patisipe aktivman nan rekiperasyon alontèm. Lè yo mete lafwa yo an aksyon, volontè yo ap fè yon diferans!” Yount rapòte.

Li pibliye rezime estatistik sa yo pou kat sit reparasyon ak rekonstriksyon aktyèl yo, apati 31 me: Nan Lucedale, Mississippi, 744 volontè te bay 4,577 jou travay, pou repare ak rebati kay pou 79 fanmi. Nan Pearl River, Louisiana, 330 volontè te bay 2,271 jou travay, pou konplete gwo reparasyon nan 10 kay jiskaprezan. Nan McComb, Mississippi, 214 volontè te sèvi pandan 1,265 jou travay, pou ede 36 fanmi ak netwayaj ak reparasyon. Nan Chalmette, Louisiana, 116 volontè te pataje tan ak konpetans yo pandan 1,324 jou travay, pou ede 23 fanmi nan zòn sa a ki te frape anpil la.

“Travay nou nan de pwojè Mississippi yo prèske fini,” Yount te ajoute. “Nou pral fèmen pwojè Lucedale la nan fen mwa jen an epi pwojè McComb la nan kòmansman mwa out la. Nou remèsye tout moun ki fè pwojè sa yo posib!”

Nan lòt nouvèl sou repons a katastwòf, Material Resources (ansyen Service Ministries) fèk fè chajman entènasyonal sa yo: de kontenè twous sante, pat dan, ak dra pou ale Bolivi pou Church World Service (CWS); yon chajman 374 bal kouvèti pou ale Ameni, pou Lutheran World Relief ak International Orthodox Christian Charities (IOCC); yon kontenè 40 pye twous sante pou ale Woumani, nan yon chajman kowoperatif ant CWS ak IOCC; yon kontenè kib 40 pye wotè ki gen 36,704 liv founiti ak ekipman medikal yo te bay Repiblik Kongo, pou Interchurch Medical Assistance; yon kontenè kouvèti CWS, twous pou tibebe, krich plastik, ak twous pou timoun pou ale Repiblik Dominikèn; kat kontenè 40 pye rad, chanday, manto, dra, kouvèti, twous koud, twous lekòl, ak savon sante ak layèt ki peze 150,361 liv pou ale Nijè sou non Lutheran World Relief; yon kontenè 40 pye twous sante ak lekòl Lutheran pou ale Gwatemala; ak de kontenè 40 pye ki te anbake nan Perou sou non Lutheran World Relief.

Kanpayman domestik yo te gen ladan yon transpò pa avyon sou non CWS ki te voye 23 katon twous sante nan Montgomery, Alabama, pou sivivan tònad ak inondasyon; 45 bokit netwayaj ijans pou sivivan inondasyon ak tònad nan Savannah, Mo., sou non CWS; twous sante pou travayè migran nan Syracuse, New York; dra ak twous sante anbake nan Des Moines, Iowa; twous sante anbake nan Dubuque, Iowa; dra ak twous sante pou Albuquerque, NM; dra voye nan Pine Ridge, SD; ak chajman twous sante pou repons inondasyon nan Austin, Texas, twous sante ak bokit netwayaj nan Coffeyville, Kan., ak twous lekòl ak twous sante nan Independence, Kan.

Ken Bragg ak Max Price te ranmase don twous soti Maine rive Vijini pandan plizyè semèn sou non Material Resources – kamyon yo te vwayaje 4,210 mil epi yo te ranmase 63,978 liv twous.

6) Ti moso pou frè yo: Pèsonèl, ouvèti travay, Ministè ki pran swen lòt moun, ak plis ankò.

Sèvis manje nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Maryland, te akeyi Elena Cutsail kòm yon travayè pandan ete. Cutsail se yon elèv nan twazyèm ane lekòl segondè, epi li enskri nan pwogram Atizay Kilinè nan Sant Karyè Konte Carroll (Maryland).
Konsèy Jeneral Legliz Frè yo ap chèche yon anplwaye aplentan ki touche yon salè pou ranpli yon nouvo pozisyon: Ekip Lavi Kongregasyonèl, Ministè Entèkiltirèl. Responsablite prensipal yo pral se resous kongregasyon, distri ak denominasyon, konsiltasyon, devlopman lidèchip, ak rezo nan ministè entèkiltirèl. Lòt fonksyon yo gen ladan yo planifikasyon, devlopman ak aplikasyon evènman ak fòmasyon entèkiltirèl; pataje nan devlopman objektif travay ki baze sou priyorite Konsèy Jeneral la etabli; sèvi kòm yon pon ant konsèy la ak anplwaye li yo, ak distri ak kongregasyon yo; sèvi kòm yon vwa pou ministè entèkiltirèl bay konsèy la; disponiblite pou konsilte ak lidè nan efò plante legliz entèkiltirèl; kowopere, kowòdone ak kolabore jan sa nesesè nan Ekip Lavi Kongregasyonèl la ak lòt relasyon travay. Konpetans, konesans ak eksperyans ki nesesè yo gen ladan yo konesans sou eritaj, teyoloji ak politik Legliz Frè yo; kapasite pou atikile ak opere nan vizyon Konsèy Jeneral la; konpreyansyon ak konpetans entèkiltirèl; konpetans entèpèsonèl ki kontribye nan yon travay efikas ak Ekip Lavi Kongregasyonèl la, kongregasyon yo ak distri yo; aptitid ak eksperyans nan òdinatè; Senk ane oswa plis patisipasyon nan ministè entèkiltirèl oswa eksperyans ak eksperyans nan devlope ak aplike pwogram ak kapasite pou bati pon relasyonèl ant gwoup ki deja etabli ak gwoup ki émergentes; ak kapasite pou kominike nan fòm ekri ak oral. Konpetans bileng yo pi pito. Yon lisans obligatwa; yon metriz nan yon domèn ki gen rapò pi pito. Vwayaje atravè denominasyon an ap obligatwa. Pozisyon an kòmanse 17 septanm. Dat limit aplikasyon an se 15 out. Pou aplike, ranpli fòm aplikasyon Konsèy Jeneral la, soumèt yon rezime ak yon lèt aplikasyon, epi mande twa referans pou voye lèt rekòmandasyon bay Biwo Resous Imèn, Legliz Frè yo Konsèy Jeneral, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120-1694; 800-323-8039 ext. 258; kkrog_gb@brethren.org.
Sèvis Volontè Frè yo (BVS) anonse kòmansman oryantasyon ete li a, soti 22 Jiyè pou rive 10 Out nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Maryland. Sa a pral 275yèm inite oryantasyon pou BVS epi li pral gen 16 volontè. Inite a pral pase twa semèn ap eksplore posiblite pwojè ak sijè tankou bati kominote, lapè ak jistis sosyal, pataj lafwa, fòmasyon sou divèsite, ak plis ankò. Volontè yo pral gen opòtinite tou pou plizyè jou travay, ni nan zòn New Windsor ni nan Baltimore, Maryland. Yon repa pataje BVS ap fèt kòm yon pati nan oryantasyon an, samdi 28 Jiyè a, a 6è nan aswè nan Legliz Frè yo nan Union Bridge (Maryland). Tout moun ki enterese yo akeyi nan repa pataje a, pou rankontre nouvo volontè BVS yo epi pou pataje eksperyans volontarya yo. Pou plis enfòmasyon, kontakte biwo BVS la nan 800-323-8039.
Nan dat 9 Jiyè, de gwoup kan travay ete te resevwa nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Illinois. Yon gwoup ki te gen 28 moun te fè pati yon kan travay ansanm ki te soti nan Legliz Frè East Chippewa ak Legliz Frè Smithville Ashland nan nò Ohio. Yon dezyèm gwoup ki te gen 19 moun te fè pati youn nan kan travay nasyonal pou jèn yo ke Konsèy Jeneral Legliz Frè yo te patwone, avèk patisipan ki soti toupatou nan denominasyon an. De gwoup yo te pwofite vizit Biwo Jeneral yo ak Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo, yo te pale ak yon kantite anplwaye, epi yo te manje yon manje midi deyò. Gwoup 19 moun nan te fè pwojè travay li tou nan biwo yo, tankou plante pyebwa, reparasyon siman sou yon miray wòch sou teras devan an, ak dechaje bwat ki te retounen soti nan sal ekspozisyon an ak libreri a nan Konferans Anyèl Legliz Frè yo nan Cleveland, Ohio.
Manm Legliz Frè yo ki enterese patisipe nan Asanble Ministè Swen an, ke Asosyasyon Frè Swen yo (ABC) patwone an Septanm, ka enskri pou konferans konplè a pou $125 jiska 1ye Out. Apre dat sa a, frè a ogmante a $150. Enskripsyon pou yon sèl jou disponib tou. Konferans 6-8 Septanm nan, ki pale de “Lè w Fanmi: Reyalite ak Renouvèlman,” ap fèt nan Legliz Frè yo nan Lititz (Pa.). ABC patwone konferans biennal la pou dyak, pastè, aumonye, ak moun ki enterese nan ministè lavi familyal. Enskri nan www.brethren.org/abc/cma/cma_07/index.html. Yon videyo prezantatè prensipal David H. Jensen disponib nan www.brethren.org/abc/cma/cma_07/keynote.html.
Legliz Frè Pipe Creek nan Union Bridge, Md., ap kòmanse planifye pou 250yèm anivèsè li ane pwochèn. Legliz la envite nenpòt moun ki te fè pati kongregasyon an pandan ane a pou yon selebrasyon ki dire tout jounen an 28 septanm 2008. Kongregasyon an vle kontakte tou travayè Sèvis Volontè Frè yo ki te patisipe nan Pipe Creek pandan fòmasyon oswa pandan sèvis nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. Kontakte Gertrude Robertson, 122 N. Main St., Union Bridge, MD 21791; 410-775-7357.
Distri Nò Ohio a ap òganize konferans distri 2007 li a soti 27 pou rive 29 Jiyè nan Inivèsite Ashland (Ohio) sou tèm nan, “Lafwa se nan sa k ap swiv la,” dapre Mak 10:35-45. Moderatè a pral Larry Bradley, pastè Reading Church of the Brethren. Konferans lan pral gen ladan sèvis adorasyon dirije pa Senior Performing Arts Camp ak Junior Performing Arts Camp, pastè William Brown nan Marvelous Light Ministries nan Canton, ak moderatè Bradley. Pwen biznis yo enkli yon rekòmandasyon pou akòde Faith in Action of Toledo estati kominyon, yon bidjè distri 2008, yon bilten vòt lidèchip distri a, afimasyon administratè Manchester College, “Konvèsasyon sou kijan pou w se Distri a,” ak rapò distri ak denominasyon yo. Yon vann piblik an silans pral benefisye Peace Endowment Fund. Pou reponn a apèl Church World Service (CWS) pou ranplir rezèv Twous Kado Kè pou sekou nan ka dezas atravè lemond, Komisyon Misyon ak Aksyon Sosyal la ak Kowòdinatè Dezas Distri a ap patwone yon kamyon pou resevwa don twous.
Tounwa Gòlf Heritage Scramble anyèl la, òganize pa Middle Pennsylvania District ak Camp Blue Diamond, ap fèt 14 out nan Iron Masters Country Club nan Roaring Spring, Pa. Enskripsyon yo kòmanse a 11:30-12:30 pm epi lè kòmansman an se 1 pm. Yon bankè ap swiv nan Albright Church of the Brethren nan Roaring Spring a 6:15 pm. Pri a se $60 pa moun epi li gen ladan 18 twou, kabwa, dine, ak pri. Dat limit enskripsyon an se 1ye out oswa jiskaske limit 120 jwè gòlf yo rive. Kontakte Middle Pennsylvania District nan 814-643-0601 oswa Camp Blue Diamond nan 814-667-2355.
Kan Bethel nan Fincastle, Vijini, ap òganize 13yèm Tounwa Gòlf Benefis Anyèl li a ak Bankè li a nan dat 22 out nan Botetourt Country Club. Kòmansman jwèt la ap kòmanse a 12:45 p.m. avèk yon "kòmansman kout zam". Frè a, ki se $65 pa moun, gen ladan l frè teren an, foto ekip la, kabwa, ak dine nan kan an ($15 pou dine sèlman). Yo vann Mulligan nan teren an pou $5 chak. Y ap bay pri tou. "Rasanble ekip rèv ou a pou yon jounen plezi sou teren an pandan w ap sipòte ministè Kan Bethel yo," se sa bilten kan an te envite. Pou plis enfòmasyon, ale sou www.campbethelvirginia.org/golf.htm.
Kan Alexander Mack nan Milford, Indiana, ap patwone de aktivite gòlf "plezi" an 2007. Premye a te fèt nan Sycamore Golf Club nan North Manchester, Indiana, nan dat 12 me. Dezyèm lan pwograme pou Maxwelton Golf Course nan Syracuse, Indiana, nan dat 11 out, avèk enskripsyon a 7è dimaten ak yon kòmansman kout zam a 8è dimaten. Evènman an pral "ede nou satisfè defi k ap grandi pou bay bous detid pou kanpè ki otreman pa ta kapab fè eksperyans sanktyè kan an. Ann travay ansanm pou fè yon diferans nan lavi yon timoun," se sa bilten Northern Indiana District la te di. Kontakte biwo kan an pou yon fòm enskripsyon, nan 574-658-4831 oswa rex@campmack.org.
Manchester College nan North Manchester, Indiana, anonse ke J. Bentley Peters pral kontinye sèvis li nan konsèy administrasyon an avèk estati onorè. Peters te sèvi kòm reprezantan Distri Illinois ak Wisconsin Legliz Frè yo epi kòm yon administratè jeneral. Li se youn nan de manm konsèy administrasyon ki la depi lontan e ansyen prezidan konsèy administrasyon an ki retounen kòm manm onorè, ansanm ak William N. Harper nan Scottsdale, Arizona. Toulede pral sèvi nan yon wòl konseye kontinyèl, epi yo envite pou patisipe nan reyinyon ak diskisyon konsèy administrasyon an san dwa vòt. Peters se yon gradye relijyon ak filozofi nan kolèj la an 1962, yon vis prezidan ansyen Mutual Aid Exchange ki pran retrèt, epi pwopriyetè yon konpayi konsiltasyon. Pou plis enfòmasyon ale sou http://www.manchester.edu/.
Fahrney-Keedy Home and Village, yon sant retrèt Legliz Frè yo toupre Boonsboro, Maryland, ap òganize 3yèm Festival Eritaj Anyèl li a nan dat 4 out soti 9è dimaten pou rive 3è aprèmidi. Evènman an gratis pou piblik la. Animasyon ane sa a gen ladan l machin klasik ak yon Disc Jockey, 61yèm Rejiman Enfantri Volontè Pennsilvani an ki prezante Istwa Viv Lagè Sivil la, machann atizanal, yon zoo pou karese moun soti 10è dimaten pou rive 2è aprèmidi, yon tab pou fè scrap booking, ak yon sesyon siyati liv pa otè lokal Catherine Reese. Evènman an ap gen ladan l tou yon babekyou poul, yon vant gato, pwodui fre, ak machann manje. Pou plis enfòmasyon oswa pou fè volontarya, patwone, oswa patisipe kòm yon machann nan festival la, kontakte Mike Leiter, direktè Maketing ak Devlopman, nan 301-671-5015.
Yon nouvo resous DVD sou Soudan ki pwodui pa Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC) gen ladan twa ti videyo kontemplatif sou "Priyè pou Soudan" pa yon manm pèsonèl Legliz Frè yo, Janis Pyle, kowòdonatris Koneksyon Misyon pou Konsèy Jeneral la. Videyo ki soti nan Komite Pwogram Edikasyon ak Misyon NCC a gen tit "Touche Mond lan, Touche Soudan," epi li gen ladan priyè, istwa, ak dènye enfòmasyon sou sitiyasyon an nan Soudan ak sitiyasyon refijye Soudanè yo. Ou ka telechaje materyèl ki sou DVD a nan www.ncccusa.org/missioneducation/sudan/touch_sudan.htm. Kòmande DVD a nan men Komisyon Ministè Edikasyon ak Lidèchip, 475 Riverside Dr., Suite 812, New York, NY 10115; oubyen kontakte Janis Pyle nan 800-323-8039.
Komisyon Lafwa ak Lòd Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC) ap selebre 50yèm anivèsè li ete sa a avèk yon je sou pwochen jenerasyon lidè teyolojik yo, dapre yon kominike. Komisyon an te lanse yon jounal elektwonik sou entènèt ki ekri epi edite pa jèn teyolojyen epi jije pa chèchè ansyen. Jounal la te devlope pa R. Keelan Downton, chèchè postdoktora ak Lafwa ak Lòd, ansanm ak anplwaye yo, manm komisyon an, ak kòlèg ki soti nan Konsèy Mondyal Legliz yo. Yon komite editoryal ki soti nan yon pakèt tradisyon kretyen te enstrimantal nan revizyon soumèt yo ak nan konstriksyon yon pwosesis evalyasyon konplè. Aksè a atik yo gratis nan www.ncccusa.org/faithandorder/journals/newhorizons/. Komisyon an pral selebre 50yèm anivèsè li nan Oberlin, Ohio, soti 19 pou rive 23 jiyè (www.ncccusa.org/faithandorder/oberlin2007/).
Pou prepare yo pou yon afli refijye ki pi plis pase dabitid pandan twa pwochen mwa yo, afilye sèvis refijye Church World Service (CWS) nan plizyè eta ap chèche èd nan men kongregasyon yo pou akeyi nouvo rive yo, dapre yon kominike laprès CWS ki fèk pibliye. Pou tout Pwogram Refijye Etazini an, sa vle di jiska 25,000 arive nan twa mwa pou yon total 50,000 pou ane fiskal 2007 la. Pou CWS, sa ta ka vle di ant 600 a 700 refijye k ap rive chak mwa, doub mwayèn mansyèl la jiskaprezan ane sa a. Majorite a pral Birman ak Afriken etnik Karen ak Chin, yon kantite siyifikatif ladan yo se "Burunyen 1972". Burunyen 1972 yo se refijye, sitou Hutu, ki te kouri kite vyolans etnik toupatou nan Burundi an 1972 epi ki te nan kan refijye depi lè sa a. CWS se youn nan 10 ajans ki travay avèk Depatman Deta a pou reenstale refijye yo Ozetazini. Pou plis enfòmasyon epi pou jwenn biwo CWS lokal yo pa eta, ale sou www.churchworldservice.org/Immigration/index.html.
Pandan travay rekiperasyon alontèm nan ap kontinye an repons a tsunami nan Sid Azi a, Interchurch Medical Assistance (IMA) World Health anonse ke li pral deziyen rès lajan li te bay kòm don pou sipòte pwojè rekonstriksyon ak reyabilitasyon. Premye repons pwogram nan te bay medikaman ijans ak founiti medikal sou demann Church World Service (CWS), Lutheran World Relief, ak lòt ajans sekou an ka dezas. IMA di ke pwodwi medikal ijans yo pa nesesè ankò, men CWS kontinye sipòte aktivite rekonstriksyon yo. Pwogram IMA a te bay CWS $35,000 pou travay li, ak $100,000 pou Church's Oxisary for Social Action nan peyi Zend pou pwojè reyabilitasyon ak rekonstriksyon menm jan an.
Ekip Peacemaker Kretyen yo (CPT) anonse yon delegasyon pou mennen ankèt epi konteste itilizasyon ak fabrikasyon minisyon iranyòm apovri yo. Konsèy Jeneral Legliz Frè yo te pibliye yon rezolisyon kont itilizasyon zam iranyòm apovri nan dat 30 jen, an patenarya ak travay CPT ak Konsèy Mondyal Legliz yo (gade Newsline nan dat 4 jiyè). Delegasyon an pwograme pou 26 oktòb rive 4 novanm, kòmanse nan Jonesborough, Tennessee, kote youn nan prensipal enstalasyon pwodiksyon yo Ozetazini ye a. Delege yo pral rankontre ak ofisyèl gouvènman yo ak moun ki afekte pa zam sa yo, tankou veteran militè yo, administratè lopital yo, ak anplwaye plant yo. Delegasyon an pral òganize epi fè yon temwayaj piblik san vyolans tou. Delege yo pral fè aranjman pou pwòp transpò yo pou ale Knoxville oswa Jonesborough, Tennessee, epi yo pral ranmase $300 pou kouvri vwayaj sou teren an, de repa pa jou, aranjman senp, ak onorè ak frè delegasyon yo. Delege yo ta dwe gen plan pou yo pataje vwayaj la lè yo retounen nan kominote ak kongregasyon lakay yo. Pou plis enfòmasyon oswa pou aplike, ale sou http://www.cpt.org/ oubyen kontakte CPT, PO Box 6508, Chicago, IL 60680; 773-277-0253; delegations@cpt.org. Okòmansman, li te yon inisyativ pou rediksyon vyolans nan legliz lapè istorik yo (Legliz Frè yo, Mennonit, ak Quaker), men kounye a CPT jwi sipò ak manm nan yon pakèt denominasyon kretyen.
Manm Legliz Frè yo Emily Young ak Melanie Blevins pami kat jèn adilt k ap travay ete sa a nan kominote Nimule nan sid Soudan an, atravè New Community Project la. Ekip la gen ladan l tou Sophie Beya ak Ian Christie. Konsèy Legliz Soudan an te envite volontè yo epi l ap kowòdone travay yo, dapre direktè pwojè a, David Radcliff. Gwoup la te rive nan Soudan nan kòmansman mwa jen an. Travay yo gen ladan l anseye nan sis lekòl, bay fòmasyon chapant, ranfòse yon pwogram espò pou timoun, òganize yon klib dwa moun, epi bay atelye fòmasyon pwofesè.

7) Yo bay ekip chèf travayè misyon yo non pou misyon Soudan an.

Yo nonmen ekip misyonè prensipal la pou inisyativ misyon Soudan Legliz Frè yo a. Ekip la gen ladan l Jim ak Pam Hardenbrook ki soti Caldwell, Idaho, epi Matt ak Kristy Messick ki soti Salida, Colorado.

Jim Hardenbrook te pastè Legliz Frè yo nan Nampa (Idaho) pandan 15 dènye ane yo, epi li te sèvi kòm moderatè Konferans Anyèl Legliz Frè yo an 2005. Li te sèvi tou kòm direktè pwovizwa Inisyativ Soudan an 2006. Pam Hardenbrook se yon devlopè kontni ansyen pou Axiom Inc., yon konpayi redaksyon teknik, epi li te patisipe nan Sèvis pou Timoun nan Katastwòf, yon ministè Legliz Frè yo k ap sèvi timoun apre katastwòf. Hardenbrook yo toulede gen yon lisans nan etid biblik nan Puget Sound Christian College nan Everett, Washington, epi Jim Hardenbrook te resevwa yon metriz nan ministè nan Northwest Nazarene University nan Nampa.

Kristy Messick gen yon lisans nan devlopman entènasyonal nan Inivèsite Guelph, Ontario, Kanada, ak yon diplòm nan enfimyè nan Inivèsite Calgary, Alberta, Kanada. Matt Messick travay kòm enjenyè prensipal pou Haseldon Construction Co. Li te fè yon lisans nan teknoloji jeni konstriksyon nan Inivèsite Eta Pennsilvani. Messick yo te sèvi ansanm kòm pwofesè nan Comprehensive Secondary School nan Mubi, Nijerya, ki gen rapò ak Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN – Legliz Frè yo nan Nijerya). Yo te volontè misyonè tou nan Nikaragwa ak Burkina Faso. Yo se paran Jonah, ki gen dezan edmi, ak Micah, ki gen enzan.

De koup yo ap travay pou jwenn finansman, pou yo kite travay aktyèl yo a, epi pou yo oryante yo pou yon plasman dezan nan Soudan. Yo prevwa pou yo ale nan Soudan an janvye 2008.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, pwodui Newsline, cobnews@brethren.org oubyen 800-323-8039 ekstansyon 260. Mary Dulabaum, Vickie Johnson, Hannah Kliewer, Jon Kobel, Jeri S. Kornegay, Michael Leiter, Joan McGrath, Janis Pyle, David Radcliff, Loretta Wolf, ak Jane Yount te kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak de mèkredi, epi pwochen Newsline regilye a fikse pou 1ye out. Yo ka voye lòt nimewo espesyal jan sa nesesè. Yo ka repibliye istwa Newsline yo si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak atik Legliz Frè yo, abòne ak magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ekstansyon 247.