[gtranslate]

Nouvèl pou 20 desanm 2006


“Glwa pou Bondye anwo nan syèl la, ak lapè sou tè a…” — Lik 2:14


NOUVÈL

1) Brethren Benefit Trust adopte direktiv envestisman ki gen rapò ak pònografi, jwèt aza.
2) Y ap evalye to anuite Plan Pansyon Frè yo.
3) Konsèy Konferans Anyèl la fikse objektif enskripsyon pou konferans 2007 la.
4) Gadri Timoun Dezas ap travay nan Nouvèl Orleans pandan tout ane 2007 la.
5) Ouvèti pwojè Repons Dezas Nouvo Frè yo nan Mississippi.
6) Moso enfòmasyon sou Frè yo: Koreksyon, travay, pèsonèl, plis ankò.

EVÈNMAN KI PRAL FÈT

7) Seminè vwayaj pou Brezil la pral vizite legliz Frè yo.
8) Enskripsyon yo kòmanse pou Seminè Sitwayènte Kretyen an.

Karakteristik

9) Premye Legliz Antatik?


Pou resevwa Newsline pa imèl oubyen pou dezabòne, ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou plis nouvèl Legliz Frè yo, ale sou www.brethren.org, klike sou "Nouvèl" pou jwenn yon seksyon nouvèl, plis "Bis sou Frè yo," lyen pou Frè yo nan nouvèl yo, ak lyen pou albòm foto Konsèy Jeneral la ak achiv Newsline nan.


1) Brethren Benefit Trust adopte direktiv envestisman ki gen rapò ak pònografi, jwèt aza.

Pandan plizyè ane, Brethren Benefit Trust (BBT) te pran yon pozisyon kont kat sektè endistri ki fè pwomosyon pou pwodui ki kontrè ak deklarasyon ak rezolisyon Legliz Frè yo: defans, alkòl, tabak ak jwèt aza. Kounye a, BBT ap pran yon pozisyon kont pònografi.

Nan reyinyon otòn li yo, ki te fèt soti 16 pou rive 18 novanm nan Bridgewater, Vijini, Konsèy Administrasyon BBT a te vote pou ranfòse estrateji envestisman sosyalman responsab (SRI) ajans lan lè yo adopte yon senkyèm ekran sosyal pou envestisman li yo. Sa vle di BBT pap envesti nan konpayi ki jenere 10 pousan oswa plis nan revni yo nan pwodiksyon oswa distribisyon pònografi.

“Legliz Frè yo gen de deklarasyon ki gen rapò ak pònografi, dènye a te apwouve pa Konferans Anyèl 1985 la,” te di Nevin Dulabaum, direktè kominikasyon BBT ak direktè SRI pwovizwa. “Depi lè sa a, endistri pònografi a te grandi anpil grasa devlopman World Wide Web la, televizyon satelit ak kab, ak fim peye-pou-gade nan otèl yo. Avèk aksè lajè a pònografi, moman an te bon pou BBT fè yon deklarasyon kont endistri sa a.”

Dapre Forbes, endistri pònografi a an 2001 se yon biznis ki vo 2.6 a 3.7 milya dola Ozetazini. Kantite paj wèb pònografik yo te sote de 14 milyon an 1998 pou rive 260 milyon an 2003. Gen plis pase 100,000 sit abònman "oryante pou granmoun" Ozetazini ak anviwon 400,000 atravè lemond. Sit ameriken yo jere pa anviwon 1,000 gwo konpayi, ak petèt 9,000 lòt k ap opere kòm afilye lòt konpayi "granmoun" etabli sou entènèt. Total sit "oryante pou granmoun" yo (abònman ak san abònman) rive nan 4.2 milyon epi yo reprezante anviwon 12 pousan nan total Entènèt la. Sou yon baz mondyal, anviwon 70 milyon moun chak semèn gade omwen yon sit "granmoun" (20 milyon gade sit ki sanble yo òganize Ozetazini oswa Kanada).

Konsèy administrasyon BBT a te deside tou ke moman an te bon pou elaji kontwòl li sou jwèt aza. Pandan plizyè ane, BBT te elimine konpayi ki jenere 10 pousan oswa plis nan revni yo nan operasyon machin jwèt aza. Avèk apwobasyon konsèy la an Novanm, BBT kounye a elimine tou konpayi ki satisfè kritè 10 pousan sa a lè yo fabrike aparèy sa yo.

Kòm yon jesyonè 400 milyon dola nan byen ki soti nan plis pase 4,000 manm Brethren Pension Plan ak 200 kliyan Brethren Foundation, BBT gen yon efè sou mond antrepriz la atravè envestisman li yo nan aksyon ak obligasyon. Estrateji SRI BBT a gen twa eleman. Premye a se filtraj. BBT chwazi 25 pi gwo kontraktè ak konpayi defans ameriken ki jenere 10 pousan oswa plis nan revni yo nan defans, jwèt aza, tabak, alkòl, e kounye a pònografi. Dezyèm eleman an mande pou BBT defi proactivement konpayi kote BBT posede aksyon oswa obligasyon pou amelyore pratik biznis yo, ki anjeneral gen rapò ak dwa moun oswa pwoblèm anviwònman. Aksyon sa a fèt atravè yon seri aktivite, soti nan ekri lèt ak angaje nan dyalòg ak konpayi yo, rive nan prezante rezolisyon bay aksyonè konpayi yo. Twazyèm eleman SRI BBT a se Fon Envestisman Devlopman Kominotè li a, yon chwa envestisman ki ede ankouraje devlopman ekonomik nan zòn ki gen ti revni.

“Mwen apresye komite a paske li te egzamine pwoblèm sa a epi li te enkli atik sa yo ki gen rapò ak pònografi ak jwèt aza,” te di Dave Gerber, manm konsèy administrasyon BBT a.

Manm konsèy administrasyon an Eric Kabler te dakò, “Aksyon sa a bay Legliz Frè yo yon opòtinite pou pran yon pozisyon.”

Nan lòt zafè, konsèy administrasyon BBT a te kòmanse evalye yon chanjman nan to rannwite Plan Pansyon Frè yo (gade istwa ki anba a); li te ratifye bidjè depans BBT a pou 2007 ki te pwopoze a ki te $3,334,725 ak yon bidjè kapital ki te $66,550; li te transfere sèvis gadyen ki te vo $400 milyon dola nan byen ke BBT jere bay Union Bank of California, apre LaSalle Bank te sispann bay sèvis sa yo pou plan pansyon nan mitan ane a; li te adopte rezolisyon ki pèmèt minis retrete oswa minis ki resevwa yon benefis andikap epi ki posede oswa lwe pwòp kay yo deziyen 100 pousan nan rannwite retrèt yo kòm alokasyon lojman apati 2007; li te akòde peman ki totalize $123,567 pou pwogram Revni Siplemantè pou Rannwite Ekitab la (manm yo se ansyen anplwaye layik nan Konsèy Jeneral la ki te enskri nan yon plan retrèt ekitab anvan yo te enkli yo nan Plan Pansyon Frè yo); epi li te apwouve de nouvo opsyon fon pou kliyan Fondasyon Frè yo.

Konsèy la te resevwa tou yon rapò ki soti nan Church of the Brethren Credit Union, ki espere ofri yon seri nouvo sèvis nan mitan ane 2007 la, petèt tankou sèvis bankè sou entènèt, kont chèk, kat debi, ak prè sou valè kay. Nan yon efò pou akselere aplikasyon nouvo sèvis yo, konsèy la te vote pou bay fon ke kowoperativ kredi a pral itilize pou angaje yon konsiltan endepandan pou ede nan ekri règleman kontwòl entèn yo epi pou vann nouvo pwodwi li yo.

Kenz envite ki reprezante sèt kongregasyon ak Bridgewater College te vin jwenn konsèy administrasyon an nan yon dejene patwone pa Fondasyon Frè yo, ki te fèt nan Bridgewater Church of the Brethren. Steve Mason, nouvo direktè fondasyon an, te bay enfòmasyon jeneral sou fondasyon an, mete aksan sou etap enpòtan li te reyalize lè li te franchi mak 125 milyon dola ameriken nan jesyon byen.

Nan mwa novanm, Karen Orpurt Crim te rantre nan premye reyinyon konsèy administrasyon an, li te ranplase Mason ki te demisyone nan mwa oktòb pou l te rantre nan ekip BBT a. Konsèy administrasyon an te apwouve Janice Bratton pou sèvi yon lòt manda katran kòm manm konsèy administrasyon an. Konsèy administrasyon an ap rele yon moun pou ranpli yon manda yon ane an 2007-08. Non pou tou de pozisyon yo pral soumèt bay Konferans Anyèl la pou afimasyon. Donna Forbes Steiner te apwouve kòm prezidant Komite Nominasyon an; Gail Habecker te re-eli prezidant Komite Envestisman an; Bratton te re-eli kòm sekretè.

 

2) Y ap evalye to anuite Plan Pansyon Frè yo.

Yon rapò aktuaryèl yo te bay Brethren Benefit Trust (BBT) otòn sa a te montre ke Fon Benefis Retrèt Plan Pansyon Brethren an te plonje nan yon teritwa li pa t wè pandan plizyè ane, si li te janm wè sa - yon sitiyasyon kote li pa t finanse ase.

Pandan kat dènye ane yo, konsèy administrasyon BBT a ap lite ak kijan pou asire ke Fon Benefis Retrèt la ap kapab peye dèt li yo nan plizyè dizèn ane apati kounye a. Kounye a, konsèy la kòmanse evalye yon chanjman nan to anuite Plan Pansyon Frè yo.

Yo kwè sitiyasyon finansman ki pa t ase a te korije avèk gwo kwasans mache envestisman yo nan dezyèm mwatye ane a. Men, dapre direktè finansye BBT a, Darryl Deardorff, se te rezilta de faktè: move pèfòmans jeneral mache yo pandan senk dènye ane yo, ak lefèt ke peman yo bay moun ki gen rent nan Brethren Pension Plan yo baze sou sipozisyon aktyaryèl ke Fon Benefis Retrèt la ka jenere uit pousan pwofi sou lajan "Pati A".

An 2003, konsèy administrasyon an te divize fon yo te kontribye nan Plan Pansyon Frè yo an kategori "Pati A" ak "Pati B", akoz enkyetid ke BBT pa t ap kapab ofri yon to annuitizasyon uit pousan pou tout tan. Fon yo te kontribye anvan 1ye jiyè 2003 yo te mete nan yon "kont A" epi yo t ap resevwa yon to sipozisyon uit pousan lè yo te vin annuitize, byenke konsèy administrasyon an te ka chanje to sa a nenpòt ki lè. Fon yo te kontribye apre dat sa a te mete nan yon "kont B" epi yo t ap resevwa yon to sipozisyon sis pousan lè yo te vin annuitize, avèk konesans ke konsèy administrasyon an t ap evalye to a chak ane.

An 2005, konsèy administrasyon an te pran yon dezyèm etap pou ranfòse Fon Benefis Retrèt la lè li te kreye yon fon kontanjans pou asire ke fon an ap satisfè dèt li yo alontèm.

Malgre de aksyon sa yo, Fon Benefis Retrèt la te tonbe nan yon sitiyasyon kote li pa t finanse ase paske envestisman yo pa t kapab reyalize yon to retou ase pou koresponn ak to anuite fon an, dapre Gail Habecker, prezidant Komite Envestisman an. Li rapòte ke pwoblèm nan se pèfòmans mache ki ba pandan senk dènye ane yo, lè S&P 500 la te gen yon mwayèn 0.5 pousan kwasans pandan ke pifò fon balanse yo te gen yon mwayèn yon ti kras pi wo pase 2.5 pousan.

Habecker rapòte ke anplwaye yo te fè rechèch sou lòt manm Asosyasyon Benefis Legliz ki gen plan pansyon menm jan an, epi yo te jwenn kèk ki ofri yon to anuite sis pousan epi okenn ki ofri uit pousan. Anpil manm Asosyasyon Benefis Legliz yo te chanje pou yo ofri yon "to minimòm" kat pousan ak yon peman siplemantè ki depann de pèfòmans mache a.

Nan mwa novanm nan, konsèy administrasyon BBT a te konsidere plizyè opsyon pou kont A ak B Plan Pansyon Brethren an, men yo te detèmine ke yo pa t kapab pran yon desizyon anvan yo revize yon sitiyasyon finansman ajou. Etid sa a, ke Hewitt and Associates ap fè a, espere fini nan mitan mwa janvye a. Komite Envestisman BBT a pwograme pou l reyini yon ti tan apre pou detèmine pwochen etap yo.

Konsèy administrasyon an te apwouve pou yo pèmèt Komite Envestisman an chanje to anuite kont Plan A a san tout konsèy administrasyon an pa pran plis aksyon, si komite a jije aksyon sa a apwopriye apre analiz li fè sou rapò sou sitiyasyon finansman an.

Pou plis enfòmasyon sou Plan Pansyon Frè yo, kontakte Brethren Benefit Trust nan 800-746-1505 oubyen ale sou www.brethren.org/bbt.

 

3) Konsèy Konferans Anyèl la fikse objektif enskripsyon pou konferans 2007 la.

Konsèy Konferans Anyèl la te fikse yon objektif 4,000 moun ki enskri pou Konferans Anyèl 2007 la nan Cleveland, nan yon reyinyon ki te fèt 28-29 novanm nan New Windsor, Md. Tout manm konsèy la te prezan nan reyinyon an, tankou prezidan ak ansyen moderatè Konferans Anyèl la, Ronald Beachley, moderatè Konferans Anyèl aktyèl la, Belita Mitchell, moderatè eli Jim Beckwith, minis egzekitif asosye Distri Shenandoah, Joan Daggett, ansyen moderatè Konferans lan, Jim Myer, direktè egzekitif Konferans lan, Lerry Fogle, ak sekretè Konferans lan, Fred Swartz.

Yon enskripsyon 4,000 se kantite enskripsyon konsèy la estime li pral pran pou mete fon Konferans Anyèl la tounen an nwa epi satisfè bidjè 2007 la, dapre Swartz nan rapò li a nan reyinyon an. Enskripsyon yo te pi piti pase sa yo te espere nan Konferans Anyèl 2006 la, dapre Swartz, sitou nan kantite delege kongregasyonal ki te prezan yo. Sa te lakòz yon ti defisi nan satisfè depans Konferans 2006 la. Depans prevwa nan Cleveland ane pwochèn mande yon bidjè ki pi gwo toujou pou 2007.

Nan diskisyon li a, konsèy la te note ke Cleveland se yon bon kote pou fanmi yo. Plizyè manm konsèy la te enpresyone ak enstalasyon konferans vil la pandan yon vizit yo te fè pi bonè nan mwa novanm nan. Ajanda biznis pou 2007 la pral genyen plizyè sijè enteresan pou delege yo konsidere, sa ap ogmante motivasyon pou kongregasyon yo voye reprezantan, dapre Swartz.

Konsèy la te apwouve yon pwopozisyon ki soti nan Komite Pwogram ak Aranjman an pou chanje wotasyon sit Konferans Anyèl yo. Nouvo plan an, ki pral bezwen apwobasyon Konferans lan, ta fè Konferans lan reyini nan Lès ak Midwès kat fwa nan yon sik 12 ane olye de wotasyon aktyèl la ki gen sit nan de rejyon sa yo sèlman twa fwa chak sik. Lòt ane sik la ta fè Konferans lan yon fwa nan chak Nòdwès, Plèn yo, Sidès la, ak Sidwès la. Nouvo wotasyon an ta pèmèt Konferans Anyèl la fèt pi souvan nan zòn ki gen pi gwo konsantrasyon manm Legliz Frè yo.

Nan lòt zafè, konsèy la te kòmanse egzamine lòt pwoblèm bidjè ak maketing ki gen rapò ak Konferans Anyèl la. Li te apwouve tou yon plan revize pou rekiperasyon apre katastwòf pou biwo Konferans lan si yon katastwòf natirèl oswa lòt ijans ta entèwonp operasyon yo, li te konfime règleman sou egzijans ke demann yo dwe satisfè (gade règleman yo nan www.brethren.org/ac), li te revize bidjè ak plan Komite 300yèm Anivèsè a, epi li te resevwa rapò ki gen ladan refleksyon moderatè Mitchell, yon rapò ki di ke demenajman biwo Konferans Anyèl la nan New Windsor te reyalize nan bidjè a, ak yon rapò ki soti nan Komite Pwogram ak Aranjman an ki bay lis lide ki soti nan komite travay li a sou maketing. Gwoup la te ranvwaye travay final sou yon revizyon nan yon dokiman sou fason pou trete pwoblèm ki trè kontwovèse jiskaske Konferans Anyèl la fini ak pwen biznis aktyèl li a sou Fè Biznis Legliz la.

 

4) Gadri pou Timoun nan Ka Dezas ap travay nan Nouvèl Orleans pandan tout ane 2007 la.

Ajans Federal Jesyon Ijans (FEMA) a mande ministè Swen Timoun nan Ka Dezas (DCC) nan Konsèy Jeneral Legliz Frè yo pou bay swen timoun pou yon Pwogram "Wout Lakay" nan Nouvèl Orleans pandan tout ane 2007 la.

Pou ede moun k ap retounen nan zòn nan apre yo te fin evakye yo akoz siklòn Katrina ak Rita, FEMA pral louvri yon "Sant Byenveni Lakay nan Lwizyana" nan Nouvèl Oleans nan dat 2 janvye. One-Stop-Shop sa a pral loje ajans ak òganizasyon ki ka bay resous pou moun k ap retounen lakay yo. FEMA te mande yon sant gadri nan One-Stop-Shop la, dapre kowòdinatè DCC Helen Stonesifer. "FEMA prevwa ke asistans sa a pral disponib pandan yon ane, kidonk, sa a pral yon pwojè DCC ki kontinyèl," rapò li a te di.

“Sa a se yon ekselan opòtinite pou tout volontè gadri timoun sètifye ki disponib pou reponn,” Stonesifer te ajoute. “Sa ap ban nou privilèj tou pou nou pwograme moun davans,” li te note.

Yo aktive twa rejyon volontè pou Gadri Timoun apre Dezas jiskaprezan pou reponn nan Nouvèl Oleans. Y ap mande volontè yo pou sèvi pandan peryòd de semèn. Y ap deplwaye yon ekip kat moun okòmansman pou sèvi pandan yon premye peryòd de semèn.

Pou plis enfòmasyon, vizite http://www.disasterchildcare.org/ oubyen rele Biwo DCC a nan 800-451-4407 (opsyon 5).

 

5) Ouvèti pwojè Nouvo Frè yo pou Repons a Dezas nan Mississippi.

Brethren Disaster Response ap louvri yon nouvo pwojè rekiperasyon apre siklòn Katrina nan McComb, Mississippi, touswit apre fèt yo. McComb sitiye nan sidwès Mississippi, jis nan nò fwontyè Louisiana.

Apati 1ye janvye, tout volontè ki te pwograme pou pwojè Pensacola, Florid, apre nouvèl ane a pral plase nan nouvo pwojè Mississippi a. Kowòdonatè sekou katastwòf distri yo pral enfòme volontè yo sou chanjman sa a, dapre yon rapò ki soti nan Brethren Disaster Response, yon ministè Konsèy Jeneral Legliz Frè yo.

Malgre siklòn Katrina te frape sidès Lwizyana, te gen gwo domaj nan yon reyon 100 mil alantou sant siklòn nan nan Mississippi ak Alabama ansanm ak Lwizyana, dapre yon rapò Jane Yount, kowòdinatris Brethren Disaster Response. Kantite ofisyèl moun ki mouri akòz Katrina a te monte a 1,836, sa ki fè Katrina siklòn ki pi mòtèl depi 1928, dapre rapò li a. Katrina se tou siklòn ki pi koute chè nan listwa Etazini, ak 75 milya dola domaj. Yo estime ke 350,000 kay te detwi e plizyè milye lòt te domaje.

Frè yo pral travay nan McComb avèk Southwest Mississippi Recovery Network. “Nou kontan anpil pou nou gen fanmi nou avèk nou epi n ap fè tout sa nou kapab pou ede yo santi yo alèz epi pwodiktif,” dapre Judy Powell Sibley, direktè ak prezidant rezo a. “Avèk vini ou, mwen santi mwen retire yon gwo chay pou ede fanmi ki afekte pa tanpèt la nan zòn nou an.”

Travay ki pral fèt la gen ladan l reparasyon domaj nan twati kay ki te lakòz dlo domaje andedan kay yo, epi retire epi ranplase mi, plafon, planche, elatriye. Mwazi nwa se yon pwoblèm nan anpil kay epi l ap bezwen netwayaj. Pwojè a ka gen ladan l konstwi nouvo kay tou. Yon kamyonèt, yon van ak yon trelè zouti Brethren Disaster Response pral sou plas.

Pou plis enfòmasyon sou Brethren Disaster Response, ale sou www.brethren.org/genbd/ersm/DisasterResponse.htm.

 

6) Moso pou frè yo: Koreksyon, travay, pèsonèl, plis ankò.
  • Koreksyon: “The Brethren Encyclopedia, Vol. 4” te ko-edite pa Donald F. Durnbaugh ak Dale V. Ulrich, nan yon koreksyon pou Newsline Extra nan dat 13 desanm nan. Carl Bowman te sèvi kòm yon editè kolaboratè.
  • Brethren Benefit Trust (BBT) ap chèche yon direktè operasyon biwo, pou ranpli yon pozisyon aplentan ki touche yon salè nan Elgin, Ill. Direktè operasyon biwo a pral dirije Depatman Sèvis Biwo Jeneral la; devlope epi kenbe yon baz done santralize sou manm denominasyon yo; kowòdone biwo prezidan an; sipèvize reyinyon konsèy administrasyon an, ajanda yo, rapò yo, epi bay asistans bay manm konsèy administrasyon yo; administre sèvis resous imèn yo; epi jere biwo BBT yo anrapò ak okipasyon, mèb, ak dekorasyon. Responsablite yo gen ladan ekipman biwo, founiti, ak jesyon lapòs; sistèm telefòn, resepsyonis, ak ospitalite; pwofil kandida manm konsèy administrasyon yo ak kominikasyon; preparasyon ajanda ak rapò konsèy administrasyon an; anons pozisyon pèsonèl, entèvyou kandida, deskripsyon travay, ak lòt devwa resous imèn; sipò administratif jeneral nan biwo prezidan an; pami lòt bagay. Kalifikasyon yo gen ladan yon edikasyon nivo post-segondè, omwen senk ane eksperyans nan lidèchip operasyon biwo oswa jesyon resous imèn, konesans sou Legliz Frè yo ak politik, òganizasyon, ak estrikti denominasyon an. Manm nan Legliz Frè yo pi pito men se pa obligatwa. Salè a konparab ak ajans Asosyasyon Benefis Legliz ki gen menm gwosè ak sèvis. Yo dwe voye yon lèt aplikasyon ak yon rezime ak twa referans anvan 15 janvye 2007, atravè kominikasyon konfidansyèl bay Wilfred E. Nolen, Prezidan, Brethren Benefit Trust, 1505 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
  • Brethren Benefit Trust (BBT) ap chèche yon asistan maketing ak pwomosyon pou ranpli yon pozisyon tanporè aplentan pa èdtan nan Elgin, Ill. Responsablite yo gen ladan etabli ak kenbe yon rezo reprezantan kongregasyon an epi ede nan kreyasyon ak aplikasyon lòt inisyativ pwomosyonèl ak maketing; ede nan devlopman yon baz done denominasyon; jwenn reprezantan BBT nan kongregasyon yo; pwodui yon kominikasyon chak mwa pou reprezantan kongregasyon yo; sipòte reprezantan yo pou yo ka pi byen reprezante BBT nan kongregasyon yo; ede kowòdone reyinyon rejyonal yo oswa yon evènman repa nan Konferans Anyèl la pou reprezantan yo; vwayaj detanzantan tankou nan Konferans Anyèl ak evènman pou rezo reprezantan an; epi petèt jwenn anyè legliz yo epi òganize ak antre done pou bati yon lis kontak denominasyon. Kalifikasyon yo gen ladan omwen yon diplòm bakaloreya de preferans nan kominikasyon, angle, maketing, oswa yon domèn ki gen rapò; eksperyans oswa ekspètiz nan sèvis kliyan, jesyon baz done, ak redaksyon; manm nan Legliz Frè yo ak patisipasyon aktif nan yon kongregasyon Frè yo. Salè a konpetitif ak ajans Asosyasyon Benefis Legliz ki gen menm gwosè ak sèvis. Pou aplike, voye yon lèt enterè, yon CV ak salè ou espere touche, epi enfòmasyon pou kontakte twa referans bay Susan Brandenbusch, Brethren Benefit Trust, 1505 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; oubyen voye yon imèl bay sbrandenbusch_bbt@brethren.org.
  • Biwo Konferans Anyèl la ap chèche yon kowòdinatè enskripsyon tanporè aplentan pou travay nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., soti 1ye mas rive 31 me 2007. Responsablite yo gen ladan travay ki gen rapò ak pwosesis enskripsyon Konferans Anyèl la, fè rapò, trete peman, sèvi kòm premye moun pou kontakte enskripsyon an, ak lòt fonksyon administratif. Konpetans ak konesans ki nesesè yo gen ladan bonjan ladrès nan tretman tèks, yon stil kominikasyon efikas ak agreyab, eksperyans ak aplikasyon lojisyèl tankou Word ak Excel, ak ladrès demontre nan sèvis kliyan. Eksperyans ak edikasyon ki nesesè yo gen ladan de a twa ane nan yon anviwònman biwo jeneral, yon varyete sitiyasyon travay kote kontak dirèk ak kliyan te nesesè, ak omwen yon diplòm lekòl segondè. Voye yon lèt motivasyon ak yon rezime bay Biwo Resous Imèn, PO Box 188, New Windsor, MD 21776; 410-635-8780; ehall_gb@brethren.org. Dat limit pou aplikasyon an se 19 janvye 2007.
  • Yo ap chèche kandida pou Ekip Vwayaj Lapè Jèn 2007 la, ki patwone ansanm pa On Earth Peace, Asosyasyon Ministè Deyò, Sèvis Volontè Frè yo, Biwo Temwayaj Frè yo/Washington, ak Ministè Jèn ak Jèn Adilt Konsèy Jeneral Legliz Frè yo. Se "pa jis yon lòt travay ete" dapre yon temwayaj pèsonèl Margaret Bortner, yon manm ekip 2006 la, ki soti nan Legliz Frè yo nan Palmyra (Pa.), ki te enkli nan yon anons On Earth Peace: "Kenz eta, sèt kan legliz, Konferans Anyèl, Konferans Nasyonal Jèn, dè santèn de nouvo zanmi, anpil krèm glase gratis, yon apremidi nan Hollywood: sa a te travay ete mwen an. Ekip Vwayaj Lapè Jèn yo te prezante opòtinite ke mwen pa ta ka genyen otreman." Ekip kat manm yo pase ete a ansanm ap vizite kan Legliz Frè yo pou ankouraje lapè. "Si ou gen sousi pou lapè ak lajistis avèk pasyon epi ou enterese kite zòn konfò ou ete pwochen, tanpri konsidere aplike.... Li pral fè ou grandi espirityèlman, mantalman, emosyonèlman ak fizikman - epi ou pral renmen li," Bortner te di. Dat limit pou soumèt aplikasyon yo se 4 fevriye 2007. Pou plis enfòmasyon, vizite www.brethren.org/genbd/witness/YPTT.htm oubyen kontakte Phil Jones nan biwo Brethren Witness/Washington nan 202-546-3202, pjones_gb@brethren.org; oubyen Susanna Farahat nan On Earth Peace nan 410-635-8706, sfarahat_oepa@brethren.org.
  • Yon DVD pwomosyonèl pou kan travay 2007 yo ke Legliz Frè yo te ofri a disponib kounye a. DVD a gen ladan l enfòmasyon jeneral sou kan travay yo ak ekspansyon pwogram kan travay la, ansanm ak enfòmasyon sou kalandriye 2007 la. DVD a se yon zouti itil pou pataje filozofi kan travay la, paske li prezante entèvyou ak kowòdinatè yo ak ansyen patisipan kan travay yo. Enskripsyon pou kan travay 2007 yo kòmanse 3 janvye 2007, sou entènèt nan www.brethren.org. Pou mande yon DVD, ekri cobworkcamps_gb@brethren.org oswa rele Amy Rhodes nan 800-323-8039 ekstansyon 281.
  • Yon Ekspedisyon Lafwa nan Vyetnam pral patwone pa Frè Temwen/Biwo Washington soti 31 Desanm 2006 rive 13 Janvye 2007. Enskripsyon yo te ranpli byen bonè pou vwayaj de semèn nan ki te dirije pa Dennis Metzger, ki te yon travayè Sèvis Volontè Frè nan Vyetnam soti 1969 rive 1974, ak madanm li Van. Patisipan yo pral vwayaje nan Hanoi, Saigon, pwovens Long An, epi vizite pwojè Sèvis Mondyal Legliz la pami minorite etnik yo ak nan Legliz Menonit nan Gia Dinh, pami lòt aktivite. Ekspedisyon an pral vizite tou zòn Di Linh, kote Ted Studebaker, yon mati Frè, te viv epi travay pandan lagè a. Lòt Ekspedisyon Lafwa ki pral fèt yo enkli yon vwayaj nan Meksik nan prentan 2007, dirije pa Tom Benevento, ak yon vwayaj nan otòn 2007 nan Gwatemala.
  • Elgin Youth Symphony Orchestra a ap lwe yon espas biwo nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., apati mwa novanm. Anplwaye òkès ​​la, ki gen ladan direktè Kathy Mathews ak twa kòlèg li yo, ap okipe yon espas biwo ki te konn soti nan Biwo Distri Illinois ak Wisconsin, ki kounye a sitiye nan Legliz Frè York Center nan Lombard, Ill.
  • Ruth Stokes te resevwa "Prim Everyday Hero" nan men eta Pennsilvani. Manm 81 an Legliz Frè Ambler (Pennsilvani) la te resevwa prim nan mwa Oktòb la pou anpil reyalizasyon li nan sèvis kominotè. Pandan ane yo, li te jwe bezbòl egzibisyon nan Yankee Stadium kòm yon pati nan sa yo kwè ki te premye lig bezbòl fanm nan lès la, ki te egziste soti 1947 rive 1955; li te louvri yon magazen ekipman espòtif ak mari l Harry; li te vin youn nan premye enstriktè SCUBA nan zòn nan; li te jwe gòlf pandan 50 ane; e pi resamman li te fonde Kominote Share and Care nan kominote retrèt Walnut Meadows nan Harleysville. Li toujou anseye aerobik nan dlo nan Indian Valley YMCA, dapre jounal "Souderton Independent" la. Stokes te ekri memwa li, "Ruthie Brethren Girl," an 1997.
  • Yon nouvo liv sou Sam Hornish Jr., yon chofè Indy Racing League ak manm Legliz Frè yo ki soti Ohio, disponib nan "Crescent-News" nan Defiance, Ohio. Nan mwa me, Hornish te genyen 90yèm Indianapolis 500 la, li t ap kondui ak Marlboro Team Penske. Liv la, "A Passion for Victory," mete aksan sou karyè li ak plis pase 200 foto tout koulè. Fanmi Hornish la te patisipe nan pwojè a, yo te bay foto ansanm ak done istorik. Se "The Voice of the Indy Racing League," Mike King, ki te ekri jakèt la. Liv edisyon limite ak kouvèti rèd la, ki gen 136 paj, disponib pou $29.95 sou sit entènèt jounal la, http://www.crescent-news.com/.

 

7) Seminè vwayaj pou Brezil la pral vizite legliz Frè yo.

Akademi Frè yo pou Lidèchip Ministeryèl la anonse yon seminè vwayaj pou ale Brezil, an kolaborasyon avèk Global Mission Partnerships of the Church of the Brethren General Board ak Bethany Theological Seminary. Vwayaj la ap vizite Igreja da Irmandade (Legliz Frè yo nan Brezil), soti 17 me pou rive 2 jen 2007. Enskripsyon ak peman davans dwe fèt anvan 31 janvye 2007.

Seminè a ouvè pou manm legliz ki enterese yo, ansanm ak elèv Bethany ak akademi yo. Lidè yo se Jonathan Shively, direktè Akademi Frè yo; Marcos ak Sueli Inhauser, direktè nasyonal Igreja da Irmandade; ak travayè Sèvis Volontè Frè yo ki kòmanse misyon nan Brezil. Patisipan yo pral vizite chak sit devlopman legliz nan Brezil epi angaje yo nan aprantisaj ak refleksyon sou sa sa vle di pou yo se Anabaptis ak Pietis k ap plante legliz ak sèvi nan yon mond divès e lajman sekularize.

Plis enfòmasyon, tankou yon feyè ak yon fòm rezèvasyon, disponib sou http://www.bethanyseminary.edu/. Pou plis enfòmasyon, kontakte Shively nan shivejo@bethanyseminary.edu oubyen nan 765-983-1824.

8) Enskripsyon yo kòmanse pou Seminè Sitwayènte Kretyen an.

Enskripsyon sou entènèt la ap kòmanse pou Seminè Sitwayènte Kretyen 2007 la pou jèn yo sou tèm nan, "Eta Sante Nou." Biwo Frè Temwen/Washington ak Biwo Ministè Jèn ak Jèn Adilt nan Konsèy Jeneral Legliz Frè yo ansanm patwone seminè anyèl la nan Washington, DC, ak nan vil Nouyòk. Evènman an ap dewoule 24-29 mas 2007.

Patisipan yo pral eksplore epi yo pral rankontre defi ak plizyè pwoblèm ak kondisyon sante popilasyon mondyal la, tankou eksplozyon VIH/SIDA ann Afrik ak kijan VIH/SIDA afekte moun nan kominote ameriken yo, povrete akablan anpil peyi Amerik Latin nan, ak efè swen prenatal, povrete ak grangou sou popilasyon mondyal la. Gwoup la pral konsidere avantaj, defi ak privilèj pwogram swen sante yo, epi angaje yo nan defans pou moun ki grangou, andikape, moun ki pa gen asirans ak moun ki pa gen vwa nan mond lan. Semèn nan pral gen ladan oratè, prezantasyon, adorasyon entèaktif, atelye, vizit sou plas ak defans dirèk ak manm Kongrè a.

Konseye jèn ak granmoun lekòl segondè yo kalifye pou patisipe. Enskripsyon an limite a premye 100 jèn ak granmoun ki aplike yo; enskripsyon an ap fini anvan 28 fevriye oubyen kou 100 enskripsyon yo fin resevwa. Pri a se $350, ki gen ladan l lojman pou senk nwit, dine nan sware ouvèti a, ak transpò soti Nouyòk pou rive Washington.

Pou enskri ale sou www.brethren.org/genbd/yya/CCS.htm. Pou plis enfòmasyon oswa pou yon bwochi, kontakte biwo Ministè Jèn ak Jèn Adilt nan 800-323-8039 oswa voye yon imèl bay COBYouth_gb@brethren.org.

9) Premye Legliz Antatik?

Yon ti gwoup moun ki konekte ak Legliz Frè yo ap travay nan Estasyon McMurdo nan Antatik: Pete ak Erika Anna, ki afilye ak Legliz Frè yo nan Highland Avenue nan Elgin, Ill.; David Haney, yon manm Legliz Frè yo nan vil Goshen (Ind.); ansyen travayè Sèvis Volontè Frè yo (BVS) Emily Wampler; ak Sean Dell ki te grandi nan Legliz Frè yo nan McPherson, Kan.

Wampler te kite nan fen mwa septanm pou estasyon an, ki se baz prensipal Etazini nan Antatik la, ke Pwogram Antatik Etazini an administre avèk Fondasyon Syans Nasyonal la an chaj, li te di. Etazini respekte Trete Entènasyonal Antatik la epi tout itilizasyon estasyon an se pou rezon syantifik pasifik, Wampler te ajoute. Estasyon an sitiye sou platfòm glas Ross la, plizyè santèn kilomèt de pol sid la. Peyi ki pi pre a se Nouvèl Zelann.

Men, avèk plizyè lòt moun ki gen koneksyon ak Frè yo pami sèlman 1,200 moun konsa ki la pou ete sid la, Wampler ap toujou santi l lakay li. “Nou pral kòmanse Premye Legliz Frè Antatik la!” li te di nan blag.

Haney te "sou glas la" nan Antatik pandan sèt ete nan sid; Pete Anna se ofisye prevansyon dife pou Depatman Ponpye Antatik la, epi Erika Anna travay ak depatman an nan kominikasyon; Wampler ap travay nan kwizin nan, oswa nan kizin nan, kòm yon asistan manje; Dell ap travay nan konstriksyon.

Wampler te deside aplike pou yon pozisyon nan McMurdo apre yon zanmi BVS te travay la ane pase epi li te montre foto Antatik li yo. "Li te fè yon eksperyans vrèman inik," Wampler te di. "Mwen te panse m ta eseye."

Pwosesis aplikasyon an te long, epi li te gen ladan l yon egzamen medikal ak fizik ki te rigoureux, yon egzamen sikolojik, ak yon tès estrès si sa nesesè, "paske yo oblije fè w vole pou w kite glas la" nan ka ta gen yon maladi grav, Wampler te di. Anplis ke vòl sa yo chè, yo ka poze gwo risk pou pèsonèl estasyon an.

“Mwen vrèman anvi eksplore istwa kontinan an. Tout bagay prezève mirakilezman toupre Estasyon McMurdo a,” Wampler te di, pandan l ap bay egzanp tant ak abri ke premye eksploratè Antatik yo tankou Scott te itilize, ki prezève grasa tanperati frèt ak klima sèk la.

Ozalantou McMurdo nan mitan ete sid la, tanperati yo ka rive an mwayèn nan 30 ak 40 degre ak van frèt ki kreye tanperati ki pi frèt, Wampler te di. Men, pi bonè ak pita nan ane a tan an pi frèt. Nan mitan ete a gen 24 èdtan lajounen, Wampler te di: "Solèy la fè ti sèk toutotou syèl la."

Wampler pral retounen lakay li an fevriye apre li fin pase senk mwa nan Antatik la. Se sèlman kèk santèn moun – ki gen ladan Annas yo – ki pral rete pandan sezon ivè sid la, lè estasyon an ka konplètman izole.

Li prevwa tou pou l ekonomize kèk lajan, apre kèk ane volontarya aplentan. "Yo ba ou yon chèk, epi pa gen okenn kote pou depanse l," li te di. Apre McMurdo, Wampler espere retounen fè volontarya ankò ane pwochèn nan yon ranch chwal terapi nan Oregon.

 


Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, pwodui Newsline, cobnews@brethren.org oubyen 800-323-8039 ekstansyon 260. Jonathan Shively, Helen Stonesifer, Fred Swartz, Jay Wittmeyer, ak Jane Yount te kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak de mèkredi, epi pwochen Newsline regilye a fikse pou 3 janvye 2007; yo ka voye lòt nimewo espesyal si sa nesesè. Yo ka repibliye istwa Newsline yo si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak atik Legliz Frè yo, abòne ak magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ekstansyon 247.


 

[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]