Pa Carolyn Neher
Sèvis pou Timoun nan Katastwòf (CDS) deplwaye yon lòt ekip nan Hawaii an patenarya ak Lakwa Wouj la. Volontè yo te vwayaje nan Maui nan dat 4-5 septanm. Sèvis pou Timoun nan Katastwòf ap kontinye sèvi nan Sant Asistans Fanmi ki sitiye nan yon otèl sou zile a. Ekip sa a pwograme pou sèvi jiska 25 septanm.
Fanmi deplase yo ak moun ki pèdi moun yo renmen yo kontinye resevwa sèvis nan zòn Lahaina. Dapre enfòmasyon ki soti nan Òganizasyon Volontè Nasyonal ki Aktif nan Katastwòf (NVOAD), gen 4,800 rezidan nan abri ki pa rasanble depi wikenn pase a.
Volontè CDS yo ap sèvi timoun yo nan yon sant aktivite, yo ofri yon prezans kalm ak yon atitid byenveyan. Yo te rive ak de valiz "Kit of Comfort" CDS yo ki gen ladan yo jwèt ki chwazi ak anpil atansyon pou ankouraje timoun yo jwe ak imajinasyon. Volontè CDS yo resevwa fòmasyon espesyal pou ankouraje timoun yo eksprime tèt yo, konsa yo kòmanse pwosesis gerizon an apre chòk katastwòf la ak konsekans li yo.
Anplis repons nan Hawaii, CDS te reponn tou dènyèman a yon eksplozyon kay ak yon tònad:
Volontè CDS yo te bay gadri nan yon Sant Resous Milti-Ajans (MARC) nan Pittsburgh, Pa., apre yon eksplozyon kay nan katye Plum ki toupre a. Sis moun te mouri, plizyè lòt te blese, epi kay vwazen yo te pran dife nan eksplozyon 13 out la. Yon ekip kat volontè CDS te sèvi nan MARC 24 out la.
Nan kòmansman mwa Out la, yon ekip de volontè CDS te reponn nan yon MARC ki te enstale nan yon sant kominotè Baring, Mo., kote yon tònad EF2 te tonbe nan dat 4 out la. Tanpèt la te domaje bilding ak transformateur, epi li te tonbe poto elektrik. Nan yon vil ki gen sèlman 125 rezidan, 14 moun te bezwen sove lakay yo. Volontè CDS yo te travay nan MARC la nan dat 9 out.
— Carolyn Neher se direktè asosye Sèvis pou Timoun an ka Dezas. Aprann plis bagay sou CDS, epi kijan pou vin yon volontè lè w patisipe nan yon atelye fòmasyon, nan www.brethren.org/cds. Bay sipò finansye pou repons sa a nan https://churchofthebrethren.givingfuel.com/cds.
Volontè CDS yo bay swen pou timoun nan Lahaina, Maui, Hawaii. (Foto koutwazi CDS)
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:
- Biznis konferans lan gen ladan rezolisyon sou transfè zam, swen pou imigran ak refijye, ajisteman politik pou minis ki gen lisans ak komisyon
- Sèvis esansyèl òdonans yo disponib kounye a sou entènèt pandan Minis Pou Tout Moun ap prepare pou re-enprime
- Pwogram Rekonstriksyon Ministè Dezas Frè yo sèvi siklòn Helene ak sivivan tanpèt nan lwès Maryland yo
- Seri adorasyon sis semèn gratis Shine Everywhere ede legliz yo nouri lafwa lakay yo
- Karakteristik pou Mwa Latè ak Mwa Pwezi: Envitasyon pou leve tèt nou, pou chèche lavi an abondans
