NOUVÈL
1) Ekip katastwòf la ap siveye tranblemanntè Afganistan an, ensekirite alimantè alarmant ann Afrik
2) Prezidan Seminè Bethany a, Jeffrey Carter, eksprime espwa li nan 'sant ki chèche inite anvan tout lòt bagay'
3) Komite Santral Konsèy Mondyal Legliz yo pibliye deklarasyon sou lagè a nan Ikrèn, ijans klimatik la
4) Nan fondasyon Pastè a Tan Pasyèl; Legliz A Plen Tan an se bati relasyon
PÈSONÈL
5) Gene Hagenberger pran retrèt kòm minis egzekitif pou Distri Mid-Atlantik la
6) Moso frè yo: Demann lapriyè pou Ekwatè, dènye chajman Resous Materyèl yo, chanjman pèsonèl nan Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo (BHLA), webinè yo ofri sou sijè "Refij ak Rezilyans: Santye pou Lespri nou, Klima nou ak Kreyasyon nou"
Ede nou mete ajou opòtinite adorasyon nan Legliz Frè yo atravè peyi a nan www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html. Nou leve tou demann lapriyè pou sipòte Frè ki aktif nan swen sante nan www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html. Soumèt enfòmasyon sou adorasyon an epi ajoute travayè swen sante yo (premye non, konte, ak eta) lè w voye yon imèl bay cobnews@brethren.org.
1) Ekip katastwòf yo ap siveye tranblemanntè Afganistan an, ensekirite alimantè alarmant ann Afrik
Pa Roy Winter
Ministè Dezas Frè yo ap siveye tranblemanntè mòtèl ki te frape lès Afganistan mèkredi 22 jen an. Kounye a, efò sekou yo toujou ap dewoule, ak plis pase 1,000 moun ki mouri epi anpil lòt moun ki blese oswa ki disparèt. Depi Taliban yo te pran kontwòl peyi a, anpil nan òganizasyon patnè tipik Ministè Dezas Frè yo pa kapab reponn. Anplwaye yo ap kontinye siveye sitiyasyon an pou idantifye yon repons potansyèl, tankou idantifye patnè potansyèl yo.
Anplwaye yo ap siveye yon kriz k ap agrandi nan kòn Afrik la (Etyopi, Somali, ak Kenya) kote yon sechrès ekstrèm, pri manje k ap monte an flèche, ak gwo pri gaz ap ajoute nan yon gwo kriz imanitè. Nasyonzini rapòte 29.7 milyon moun k ap soufri grangou e kantite a kontinye ap ogmante. Kriz sa a vin pi difisil paske èd imanitè a limite akòz lagè an Ikrèn ak lòt kriz. Anpil peyi ann Afrik depann sou enpòtasyon ble ki soti an Ikrèn, sa ki ajoute nan defi yo.
Kriz alimantè yo ap devlope tou nan yon vitès alarmant nan lwès Afrik ak nan yon gwo pati nan rejyon Sahel la. Bezwen an ap vin tèlman laj ke devlope yon plan repons vin pi difisil. Anplwaye yo ap kontinye siveye sitiyasyon sa yo epi devlope yon repons nan fiti prè.
–– Roy Winter se direktè egzekitif Ministè Sèvis pou Legliz Frè yo. Aprann plis bagay sou Ministè Dezas Frè yo nan www.brethren.org/bdm. Bay don pou travay Ministè Dezas Frè yo atravè Fon Dezas Ijans nan www.brethren.org/edf.
2) Prezidan Seminè Bethany a, Jeffrey Carter, eksprime espwa li nan 'sant ki chèche inite anvan tout lòt bagay'
Yon kominike ki soti nan Konsèy Mondyal Legliz yo
Prezidan Seminè Bethany a, Jeff Carter, reprezante Legliz Frè yo nan Komite Santral Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC). Refleksyon li yo anba a soti nan yon entèvyou apre yon reyinyon ak legliz lapè istorik yo ak Moravyen yo ki te fèt pandan dènye reyinyon Komite Santral la:
K: Ki sa ou panse legliz lapè istorik yo ka kontribye nan yon reyinyon konsa?
Carter: Li klè ke se pwen depa teyolojik nou an lè nou chèche premye yon imitasyon Jezi epi answit kijan sa fonksyone nan mond lan atravè ekspresyon temwayaj nou an, ki oryante sou pratik. Kidonk, pou nou kòmanse ak temwayaj sa a epi pou nou konsantre sou rekonsilyasyon ak lapè—ki nan kè WCC a—men pou sa se pwen depa a. Legliz lapè istorik yo ofri yon vwa òganik ki soti non sèlman nan teyoloji nou an, men tou nan lavi nou ansanm.
K: Antanke prezidan seminè teyolojik Legliz Frè yo a, èske ou te wè nenpòt chanjman nan enterè pou teyoloji lapè a?
Carter: Nan seminè a, konsantrasyon sou fòmasyon pastè pou ministè kongregasyonèl la te toujou yon priyorite. Pandan dènye deseni an, nou te elaji pwogram akademik nou yo. Sa nou te jwenn se ke plis elèv ekimenik enterese nan pwogram ki pa nan metriz nan teyoloji a, kidonk atravè nouvo pwogram sa yo, yo pa sèlman jwenn espesyalite tankou teopoetik—yon match ant atizay ak teyoloji—men yo jwenn teyoloji lapè nou an, ki nan rasin kiyès nou ye. Elèv ekimenik yo antre nan konsantre sou yon pasyon oswa petèt yon pèspektiv, yo dekouvri teyoloji lapè nou an, epi li elaji non sèlman vizyon yo sou mond lan, men tou pasyon ak enterè yo. Nan kèk fason, nou vin yon temwen pou teyoloji nou an nan mouvman ekimenik la atravè edikasyon nou ofri a, epi n ap grandi. Soti nan 20% elèv ekimenik senk ane de sa, jodi a nou se 50% elèv ekimenik epi kantite elèv Frè nou yo rete menm jan an. Nou wè ekspansyon sa a non sèlman poutèt nouvo pwogram yo, men tou, m panse, poutèt teyoloji oryante sou pratik sa a ki pa sèlman nan tèt la, men nan kè a ak nan lavi n ap viv la. Moun yo santi yo atire pa li.
K: Lè nou pale de sitiyasyon konfli ak lagè, tankou lagè a an Ikrèn, yon moun ta ka di yon temwen lapè pi enpòtan pase tout tan—epoutan nou ta ka di tou temwen lapè a echwe. Ki mesaj nou bezwen pote antanke kretyen, antanke legliz lapè, nan sitiyasyon trajik ak reyèl tankou sa a?
Carter: Deviz seminè Bethany a se "pou mond lan fleri" epi yon kritik resan sou sa, ki te trè jis, se, "ki sa k ap pase si mond lan pa fleri?" Paske nou ap viv nan yon mond ki kraze anpil, men Bondye renmen. Kidonk kritik la se, "flori" ka pa nan imedya a. Moun yo espere lapè rive kounye a, oswa pou gen yon korelasyon dirèk ant yon aksyon ak konklizyon an, ke paske ou fè sa lè sa a lapè rive. Nou konnen lapè se yon pwosesis. Nan "Apèl Ekimenik pou yon Lapè Jis," sa mwen te jwenn ki pi valab nan dokiman sa a se ke li se yon konpreyansyon sistemik sou fè lapè. Nou bezwen travay nan plizyè nivo an menm tan, nan plizyè direksyon, konnen ke pral gen ti limyè lapè pandan n ap fè pelerinaj sa a, pou nou itilize langaj sa a. Nan fen a, reyalite eskatolojik la se ke lapè pral jwenn nan Wayòm lapè a men ke nou wè li nan ti limyè atravè travay nou ak fidelite nou. Nan sitiyasyon aktyèl la an Ikrèn, yo mande nou kont paske te gen echèk anvan apèl nou an pou lapè jodi a. Nou pa ka retounen dèyè pou nou ranje sa—alò, kijan nou ka mete aksan sou limyè gid rekonsilyasyon ak lapè a, limyè gid dyalòg ak akonpayman an, limyè gid pou mentni bezwen fondamantal moun yo pandan n ap viv nan mitan lagè sa a? Kijan nou ka kenbe limyè gid sa yo epi mete yo an premye plan epi di, nan mitan konfli ame a, ak atwosite lagè sa yo, nou pral kontinye travay sou valè ki pi wo sa yo pandan n ap mande pou yon fen nan konfli ame a, petèt ti moso, men ti moso yo ap travay sou yon lapè dirab. Yon lòt moso kle ki soti nan konvèsasyon maten an sou lagè a an Ikrèn se kesyon an: “Èske n ap koute youn lòt?” Epi mwen panse ke se yon lòt pati nan tradisyon nou an. Se dyalòg la—Matye 18—pou nou nan konvèsasyon, pou nou chèche rekonsilyasyon. Se pa pou kritike, se pa pou divize, se pa pou separe – se toujou pou rekonsilye ki se toujou teyoloji lapè nou an, men se pa yon bagay imedya.
K: Ki espwa ou genyen pou temwayaj ekimenik legliz ou a nan lavni?
Carter: Pèsonèlman, mwen te gen yon kè pou ekumenis—li fè pati nati mwen ak ADN mwen. Mwen ta renmen pou Legliz Frè yo envesti plis nan relasyon ekumenik nou yo. Mwen panse lè w anba estrès kòm yon enstitisyon, ou vire sou tèt ou. Nan Legliz Frè yo, gen nan nwayo a—teyolojikman, kiltirèlman, politikman, kèlkeswa jan ou vle ankadre l, yon sant ki chèche inite anvan tout lòt bagay, e moso mitan sa a se pou mwen ki gen plis espwa. Mwen ta renmen pou Legliz Frè yo, pandan n ap avanse nan divizyon denominasyonèl nou an, vrèman konsantre sou bagay ki fè inite a ak sou fason nou re-dekouvri teyoloji nou an epi bay temwayaj li valè non sèlman pou mond lan men avèk e pou mond lan, epi ke nou se yon patnè nesesè sou sèn nasyonal ak mondyal la. Mwen konnen ke lè w anba estrès enstitisyonèl, premye repons ou a pa ekstèn, li entèn. Men, mwen ta renmen anpil pou legliz la, pandan n ap travèse moman sa a, jwenn kouraj, enèji ak resous pou fè toude—pou pran swen kay la pandan n ap gade mond lan.
— Chèche plis enfòmasyon sou reyinyon Komite Santral WCC a nan www.oikoumene.org/about-the-wcc/organizational-structure/wcc-central-committee/june-2022. Jwenn yon rapò sou reyinyon legliz lapè yo nan Komite Santral la, “Legliz lapè yo mande plis kreyativite nan konstriksyon lapè nou an,” nan www.oikoumene.org/news/peace-churches-call-for-more-creativity-in-our-peacebuilding.
3) Komite Santral Konsèy Mondyal Legliz yo pibliye deklarasyon sou lagè a nan Ikrèn, ijans klimatik la
Men tèks konplè de deklarasyon Komite Santral Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) te pibliye nan reyinyon 15-18 jen 2022 a. Legliz Frè yo se yon denominasyon fondatè WCC a epi prezidan Seminè Bethany a, Jeff Carter, reprezante li nan Komite Santral la:
Deklarasyon sou lagè a nan Ikrèn:
“Vire do bay sa ki mal, fè byen; chèche lapè epi pouswiv li.” Sòm 34:14
“Benediksyon pou moun k ap fè lapè, paske y ap rele yo pitit Bondye.” Matye 5:9
Legliz manm Konsèy Mondyal Legliz yo te pwoklame ansanm ke Lapè Jis la se yon vwayaj pelerinaj nan objektif Bondye pou limanite ak tout kreyasyon an (Apèl Ekimenik pou Lapè Jis). Chemen Lapè Jis la atire nou nan egzanp Jezi, moun Nazarèt la, yon rechèch kolaboratif pou byen komen an, ak yon apwòch holistic ak sistemik pou rekonsilye konfli. Paske "lavi ak ansèyman yo, lanmò ak rezirèksyon Jezikri, montre direksyon wayòm lapè Bondye a." Viv nan pi gwo espwa yo ban nou nan lavi, lanmò ak rezirèksyon Jezikri ki te simonte vyolans, nou angaje tèt nou pou nou chèche byen komen tout moun.
Chak èt imen fèt pòtre Bondye. Fanm ak gason, timoun ak granmoun, sivil ak sòlda, moun ki blese ak moun k ap mouri, moun ki nan lapenn ak moun ki pè, moun ki deplase ak moun ki rete lakay yo, tout pote Imago Dei a. Nou tout gen misyon pou nou vin pi sanble ak Kris nan moman sa a, pou nou vire do bay mank enkyetid, avidite, kòlè pou nou transfòme pi nèt ale nan yon kominote imen mondyal ki viv nan plenitid lavi a epi ki rekonèt diyite epi reponn a bezwen chak moun.
Nou menm patisipan nan reyinyon komite santral Konsèy Mondyal Legliz yo nan Jenèv, Swis, soti 15 pou rive 18 jen 2022, nou tout pwofondman afekte pa sa k te pase an Ikrèn depi dènye reyinyon nou an, ki te fèt 9 pou rive 15 fevriye 2022, paske lè yon pati nan kò a soufri, tout pati yo soufri avè l. Nou an solidarite kretyen ak tout moun k ap soufri nan konfli sa a. Kè nou tris dèske, apre uit ane kriz ak konfli ki pa rezoud nan rejyon lès Ikrèn yo, nan dat 24 fevriye 2022 Federasyon Larisi a te lanse yon envazyon ilegal sou vwazen li, yon eta souveren. Devlopman trajik sa a reprezante yon echèk terib nan diplomasi, responsablite ak obligasyon pou rann kont lalwa entènasyonal.
Nou regrèt lefèt ke, kòm rezilta, pèp Ikrèn nan ap sibi yon bilan terib nan lanmò, destriksyon ak deplasman. Plizyè milye sivil ikrenyen te mouri, vil tankou Mariupol te vin tounen kraze, epi plis pase 14 milyon moun - plis pase yon ka nan tout popilasyon Ikrèn nan - te kouri kite kay yo. Anplis de sa, gen anpil rapò sou atwosite ki ka konstitye krim lagè ak krim kont limanite, tankou vyolans seksyèl ak vyolans ki baze sou sèks, osi byen ke yon vilnerabilite ki ogmante anpil fas a trafik moun. Konfli a akonpaye pa yon gwo pwoliferasyon zam nan rejyon an, men zam pa ka bay yon solisyon pou kriz sa a; sèl solisyon reyèl la se "chèche lapè epi pouswiv li".
Efè konfli sa a menase tou pou l lage plizyè milyon moun ki deja ap soufri pwoblèm alimantè nan grangou nan plizyè peyi atravè lemond, pou l pwovoke enstabilite sosyal ak politik toupatou, pou l detwi achitekti sekirite entènasyonal apre Dezyèm Gè Mondyal la, pou l pwovoke yon nouvo kous zam mondyal, epi pou l akselere trajektwa nou nan direksyon katastwòf klimatik la nan yon moman kote nasyon nan mond lan ta dwe finalman ini pou konfwonte menas egzistansyèl komen sa a pou limite rechofman planèt la a 1.5°C.
Komite santral la apresye epi konfime divès inisyativ WCC a ak manm li yo ak patnè ekimenik li yo te pran anrapò ak sitiyasyon an nan Ikrèn, depi anvan kriz inisyal 2014 la, e sitou depi envazyon 24 fevriye 2022 a. Komite santral la konfime denonsyasyon klè sekretè jeneral par entèrim nan sou agresyon ame ki te lanse nan dat sa a ak apèl repete li yo pou sispann lagè a, epi li akeyi lòt inisyativ ki te pran yo, tankou de reyinyon tab wonn ekimenik WCC a te òganize yo (30 mas ak 10 jen 2022), ak vizit yo ansanm ak ACT Alliance nan legliz lokal yo ak òganizasyon ki gen rapò ak yo k ap resevwa epi pran swen refijye ki soti nan Ikrèn, ni nan Ongri ni nan Woumani (14-18 mas 2022), ak nan Larisi (21-26 me 2022).
Gen gwo enkyetid k ap leve nan kominote ekimenik la konsènan nenpòt move itilizasyon langaj relijye pou jistifye oswa sipòte agresyon ame, yon bagay ki kontrè ak apèl kretyen yo pou yo travay kòm patizan lapè. Yon analiz fre ak kritik sou lafwa kretyen an nan relasyon li ak politik, nasyon an ak nasyonalis nesesè ijan.
Komite santral la soulve rezilta Konsiltasyon Pre-Asanble Entè-Òtodòks la (ki te fèt nan Chip soti 10 pou rive 15 me 2022) kote patisipan yo te eksprime "gwo enkyetid yo konsènan konfli ame an Ikrèn ki deja pran lavi anpil moun" epi yo te "unanime pou kondane lagè yo epi mande tout pati ki enplike nan konfli yo pou fè tout sa ki nan pouvwa yo pou etabli lapè ijan epi pou asire sekirite an Ikrèn, Larisi, Ewòp ak lemonn antye." Yo te kondane tou "kanpay sistematik dezenfòmasyon ki ankouraje divizyon ak rayisman."
Espesyalman nan yon pèspektiv ekimenik, rankont ak dyalòg gen yon enpòtans santral nan yon sitiyasyon konsa, epi nou souliye obsèvasyon patisipan yo te fè nan dezyèm reyinyon tab wonn ki te òganize pa WCC a nan dat 10 jen 2022 a, ki di "Apèl pou dyalòg, rankont, ak pouswit konpreyansyon mityèl se sans menm ekimenik la. Divizyon ak esklizyon se antitèz objektif mouvman nou an." Nou rekonèt epi nou akeyi angajman Patriyarka Moskou a - ki reprezante elektè WCC a ni nan Larisi ni nan Ikrèn - pou angaje yo nan rankont ak dyalòg sou sitiyasyon an nan Ikrèn anba ejid WCC a, byenke sikonstans yo te anpeche yo patisipe nan okenn nan de reyinyon tab wonn ekimenik ki te òganize yo jiskaprezan. Sepandan, dyalòg rete yon nesesite ijan evidan pou adrese yon sitiyasyon kritik konsa pou pèp Ikrèn nan, pou lavni mond lan, ak pou mouvman ekimenik la.
Komite santral la:
Deplore lagè ilegal ak enjistifyab ki fèt kont pèp ak eta souveren Ikrèn nan. Nou regrèt bilan terib ak kontinyèl lanmò, destriksyon ak deplasman, relasyon detwi ak antagonis ki pi pwofon ant pèp rejyon an, konfwontasyon ki ap ogmante atravè lemond, risk grangou k ap ogmante nan rejyon ki pa gen sekirite alimantè nan mond lan, difikilte ekonomik ak enstabilite sosyal ak politik ki ogmante nan anpil peyi.
Deklare ke lagè, ak masak la ak tout lòt konsekans mizerab li pote, pa konpatib ak nati ak volonte Bondye pou limanite epi li kont prensip fondamantal kretyen ak ekimenik nou yo, epi li rejte nenpòt move itilizasyon langaj ak otorite relijye pou jistifye agresyon ame.
Reitera apèl kominote legliz mondyal ki reprezante nan WCC a pou mete fen nan lagè trajik sa a, pou yon sispann-dife imedya pou sispann lanmò ak destriksyon an, epi pou dyalòg ak negosyasyon pou asire yon lapè dirab.
Nou fè yon apèl ijan bay tout pati ki nan konfli a pou yo respekte prensip dwa imanitè entènasyonal la, sitou anrapò ak pwoteksyon sivil yo ak enfrastrikti sivil yo, epi pou tretman imen pou prizonye lagè yo; nou ankouraje echanj prizonye lagè ak kò konbatan ki mouri yo ant de pati yo.
Mande pou kominote entènasyonal la envesti pi plis nan rechèch ak pwomosyon lapè, olye pou l ogmante konfwontasyon ak divizyon.
Afime manda ak wòl espesyal Konsèy Mondyal Legliz yo pou akonpaye legliz manm li yo nan rejyon an epi kòm yon platfòm ak yon espas an sekirite pou rankont ak dyalòg pou adrese anpil pwoblèm ijan pou mond lan ak pou mouvman ekimenik la ki soti nan konfli sa a, ak obligasyon manm li yo pou chèche inite epi sèvi mond lan ansanm, e pakonsekan ankouraje manm kominote ekimenik la nan Larisi ak Ikrèn pou yo itilize platfòm sa a.
Felisite legliz lokal yo, ministè espesyalize yo ak tout òganizasyon imanitè k ap sipòte moun k ap soufri nan tout pati nan Ikrèn epi k ap resevwa epi pran swen refijye k ap sove anba lagè a, epi li souliye enpòtans kritik prensip netralite imanitè a nan kontèks sa a.
Priye pou tout viktim konfli sa a, an Ikrèn, nan rejyon an ak toupatou nan mond lan, pou soufrans yo ka sispann epi pou yo ka jwenn konsolasyon epi pou yo ka retounen nan yon lavi an sekirite ak diyite, epi li asire yo lanmou ak senpati kominote legliz WCC yo pou yo nan difikilte yo a.
Apèl a frè ak sè kretyen nou yo nan legliz Ris ak Ikrèn yo pou yo sèvi ak vwa yo pou opoze lanmò, destriksyon, deplasman ak deposesyon pèp Ikrèn nan ki kontinye ap fèt, san bliye kretyen parèy yo.
Mande Sekretè Jeneral par entèrim nan pou dirije yon delegasyon 'Pelerinaj Jistis ak Lapè' nan Kyèv ak Moskou pou rankontre ak lidè legliz yo nan tou de kote yo pou konprann bagay ki kontribye nan lapè ak sa ki nesesè pou ankouraje gouvènman yo pou yon sispann-dife imedya ak negosyasyon lapè.
Anplis, li mande Sekretè Jeneral par entèrim nan pou l fè tout sa ki nan pouvwa li pou 11yèm Asanble WCC ki pral dewoule nan Karlsruhe (31 out-8 septanm 2022) pou l kontribye yon fason enpòtan nan rechèch lapè atravè dyalòg, pou jistis, diyite moun ak dwa moun – tankou asire reprezantasyon Ikrèn nan Asanble a – epi pou rekonsilyasyon ak inite ke Senyè ak Sovè nou an, Jezikri, rele nou pou n fè.
(Jwenn deklarasyon sa a sou entènèt nan www.oikoumene.org/resources/documents/wcc-central-committee-statement-on-the-war-in-ukraine.)
Deklarasyon sou nesesite pou yon repons efikas fas ak ijans klimatik la:
Plizyè dizèn ane rechèch syantifik valide reyalite ijans klimatik k ap akselere a ki kounye a ap fè fas ak nou kòm yon katastwòf iminan reyèl. Plizyè dizèn ane defans pa Konsèy Mondyal Legliz yo ansanm ak anpil patnè lafwa ak sosyete sivil la te eksprime nesesite pou aksyon, pou yon tranzisyon jis nan yon avni dirab, ak pou responsablite anvè kominote pòv ki pi vilnerab yo ak pèp endijèn yo, ki reflete responsablite istorik nasyon endistriyalize ki pi devlope yo.
Dènye rapò ki soti nan Panel Entègouvènmantal sou Chanjman Klima a (IPCC) fè li klè: pou nou rete nan limit ki pi an sekirite a ki se 1.5°C pou rechofman planèt la epi pou nou evite konsekans ki pi grav pou lavi sou tè a, kominote mondyal la pa gen tan pou l pèdi ankò pou l ranvèse trajektwa emisyon gaz ki lakòz efè tèmik mondyal yo. Lafwa kretyen nou an pouse nou aji – pa sèlman pale – pou nou pwoteje Kreyasyon Bondye a, pou nou pwoteje moun ki pi vilnerab yo, epi pou nou ankouraje jistis. Kominote mondyal la kounye a fè fas ak yon bezwen egzistansyèl pou l aji imedyatman epi efektivman pou byen tout Kreyasyon an, kote tout èt imen fè pati. Se yon enperatif moral ak espirityèl.
Deklarasyon final Senkyèm Somè Halki ki fèk fini an – ko-òganize pa Patriyaka Ekimenik la ak Enstiti Inivèsite Sophia a soti 8 pou rive 11 jen 2022 – te obsève ke “nou nan yon pwen vire desizif pou lavni fanmi imen an” kote legliz yo rele pou jwe yon wòl esansyèl nan devlope yon prensip ekolojik pataje, nan simonte kilti fatra a, epi nan “ranfòse koneksyon ant nou menm ak tout kreyasyon Bondye a, ant lafwa nou ak aksyon nou, ant teyoloji nou ak espirityalite nou, ant sa nou di ak sa nou fè, ant syans ak relijyon, ant kwayans nou ak tout disiplin, ant kominyon sakramantal nou ak konsyans sosyal nou, ant jenerasyon nou ak jenerasyon k ap vini yo”.
Metanoia mondyal ki nesesè pou konfwonte defi sa a dwe, anvan tout bagay, enplike yon eliminasyon ijan nan ekstraksyon ak itilizasyon konbistib fosil, epi yon tranzisyon jis nan direksyon sous enèji renouvlab ki pwoteje dwa pèp endijèn yo ak lòt kominote majinalize yo epi ki pran an kont jistis ant sèks yo. Sepandan, kontrèman ak bezwen sa a, mond lan kounye a sou bon chemen pou pwodui plis pase de fwa plis chabon, lwil oliv ak gaz an 2030 pase sa ki konsistan avèk limite ogmantasyon tanperati mondyal la anba 1.5°C, epi trajektwa negatif sa a ap akselere kòm yon konsekans lagè a nan Ikrèn.
20% moun ki pi rich nan mond lan responsab pou prèske 70% nan tout emisyon gaz ki lakòz efè tèmik. Sa dwe reflete nan desizyon mondyal yo pou rive nan netralite klimatik, epi nasyon ak kominote rich nan mond lan dwe rekonèt devwa yo pou yo aji an premye epi pi lwen posib pou diminye emisyon yo nan nivo dirab, pou adrese pèt ak domaj epi pou sipòte rediksyon ak adaptasyon nan peyi ak kominote ki pi pòv yo. Sa a se yon kesyon jistis ak responsablite moral ak etik fondamantal.
Anfèt, kontinye volontèman sou chemen destriktif aktyèl nou an se yon krim – kont pòv yo ak vilnerab yo, kont moun ki mwens responsab pou kriz la men ki pote pi gwo enpak li yo, kont pitit nou yo ak jenerasyon kap vini yo, epi kont mond vivan an. Nouvo mekanis responsablite yo ta dwe konsidere nan sans sa a, epi komite santral la rekonèt avèk apresyasyon inisyativ pou etablisman 'ekosid' kòm yon krim entènasyonal, ak pou yon Trete sou Non-Pwoliferasyon Konbistib Fosil.
Nou rekonèt ke pèp endijèn yo patikilyèman vilnerab a enpak chanjman klimatik yo, an menm tan yo pami moun ki mwens responsab pou li, epi yo se sous sajès ak espirityalite enpòtan pou yon avni dirab. Kominote endijèn yo okipe 20-25% sifas tè Latè a, epi yo kenbe 80% nan divèsite byolojik ki rete nan mond lan. Pou pwoteje ekosistèm ki menase pa chanjman klimatik ak endistri ekstraksyon yo, pèp endijèn yo dwe rekonèt, respekte ak sipòte. Pa ka gen yon avni ki ka viv san yo.
Pandan n ap note ke Kiribati fèk deklare yon eta dezas natirèl akòz yon sechrès pwolonje e ke anpil zile menase pa gwo vag lanmè, nou soulve danje nasyon zile ki ba yo nan rejyon Pasifik la ak lòt kote ap fè fas. Nou kanpe avèk tout kominote ki pi an danje akòz ogmantasyon nivo lanmè a, ki fè fas ak yon avni kòm 'moun deplase akòz klima'. Nou rekonèt ke chanjman klimatik deja ap vin youn nan prensipal kòz deplasman ak migrasyon, sa ki prezante yon gwo defi imanitè entènasyonal.
Nou obsève menas k ap grandi pou divèsite byolojik nan kreyasyon abondan Bondye a ke chanjman klimatik reprezante, ak anpil espès ki an risk pou yo disparèt e ki gen konsekans pwofon pou tout rezo lavi a.
Nou rekonèt lidèchip timoun ak jèn yo nan defye sitiyasyon aktyèl la ki mennen nou nan falèz sa a. Jèn sa yo ap rann gouvènman yo, moun ki gen enterè ekonomik yo ak tout otorite aktyèl yo responsab pi efikasman pase efò anpil lòt moun. Y ap fè agiman avèk fòs ke inaksyon jenerasyon lidè aktyèl la nan zafè klima a se yon pwoblèm gwo enjistis ant jenerasyon yo ak vyolans kont timoun yo.
Nou pwofondman boulvèse e dekouraje dèske, prèske nan dènye moman pou mond lan finalman reyini pou konfwonte menas egzistansyèl komen ki poze pa ijans klimatik la, yon nouvo konfli nan kè Ewòp ap anrasinen divizyon nouvo ak pi pwofon nan kominote entènasyonal la epi ap pouse nou tout pi rapidman nan direksyon yon katastwòf klimatik.
Se poutèt sa, komite santral la:
Kondane eksplwatasyon, degradasyon ak vyolasyon Kreyasyon an pou satisfè avidite limanite.
Ankouraje tout legliz manm yo ak patnè ekimenik yo atravè lemond pou yo bay ijans klimatik la atansyon priyorite ke yon kriz ki gen dimansyon san parèy ak global konsa merite, ni nan pawòl ni nan aksyon, epi pou yo ogmante efò yo pou egzije aksyon nesesè nan men gouvènman respektif yo nan delè ki nesesè pou limite rechofman planèt la a 1.5°C, epi pou yo satisfè responsablite istorik yo anvè nasyon ak kominote ki pi pòv ak pi vilnerab yo.
Apresye rapò konjwen Gwoup Referans Rezo Ekimenik Pèp Endijèn WCC a ak Gwoup Travay sou Chanjman Klima a ki souliye wòl esansyèl pèp endijèn yo nan mete an plas yon chemen altènatif pou yo an bon relasyon ak tout Kreyasyon an.
Obsève avèk dezespwa ke Konferans sou Chanjman Klima entèsesyon an nan Bonn te fini san angajman finansye adekwa sou rediksyon ak adaptasyon oswa anrapò ak pèt ak domaj, epi li mande ankò peyi endistriyalize ki pi rich yo ki pi responsab chanjman klimatik yo pou yo ranpli devwa yo anvè peyi ak rejyon ki pi pòv yo ki pi vilnerab yo k ap soufri pi gwo enpak katastwòf sa a, epi pou yo sispann itilize aksyon ak finansman klimatik kòm yon konpwomi oswa yon zouti pou lòt rezon politik.
Apèl a tout manm fanmi ekimenik mondyal la – legliz, òganizasyon, kominote, fanmi ak moun – pou yo “mete pawòl la an pratik” epi pou yo pran aksyon yo kapab nan pwòp kontèks pa yo, pandan y ap note nan yon kontèks mondyal ke aksyon oswa inaksyon yon peyi gen yon enpak negatif ki pa pwopòsyonèl sou peyi vilnerab yo. Pou ede kondwi yon tranzisyon jis nan direksyon yon avni dirab, yo ankouraje legliz manm yo pou yo tire enspirasyon nan anpil resous ki disponib nan WCC a ak lòt sous ki enpòtan yo.
Ankouraje legliz manm yo ak patnè ekimenik yo pou yo plede avèk otorite nasyonal yo pou entwodiksyon lejislasyon pou asire aplikasyon mezi yo an akò avèk Akò Pari mondyal la epi pou reyalize Objektif Devlopman Dirab Nasyonzini yo, epi pou realoke bidjè depans militè yo pou rezon yon tranzisyon jis nan direksyon enèji renouvlab, devlopman dirab ak eliminasyon povrete ekstrèm.
Ankouraje efò pou ankouraje finans responsab pou klima nan zafè tout manm fanmi ekimenik mondyal la, lè nou asire ke atravè fon pansyon nou yo, bank nou yo ak lòt aranjman sèvis finansye nou pa konplis nan finansman endistri konbistib fosil ki detwi klima a, men nou sipòte devlopman akselere yon ekonomi ki baze sou enèji renouvlab dirab ak solidarite mityèl.
Apèl pou 11yèm Asanble WCC ki pral fèt la, dènye asanble ekimenik mondyal konsa nan tan ki rete pou aji pou evite pi move enpak chanjman klimatik yo, sèvi kòm yon platfòm pou ankouraje metanoia ekolojik nou bezwen nan mouvman ekimenik la ak nan lemonn antye, atravè rankont legliz ki soti nan peyi rich ak pòv, moun privilejye yo ak moun ki an danje yo. Nou envite tout legliz manm WCC yo ak patnè ekimenik yo pou yo vin nan Asanble a prepare pou koute epi aprann nan istwa lit ak rezistans kominote ki afekte yo, pou yo pataje angajman ak inisyativ yo, epi pou yo matche pawòl yo ak aksyon, pou ede asire yon avni dirab pou mond vivan Bondye te kreye a nan abondans ak konpleksite sa a.
Envite Asanble WCC a ak kò gouvènan yo pou yo konsidere etablisman yon nouvo Komisyon sou Chanjman Klima ak Devlopman Dirab pou yo ka bay pwoblèm sa a atansyon ki apwopriye nan peryòd enpòtan sa a.
(Jwenn deklarasyon sa a sou entènèt nan www.oikoumene.org/resources/documents/wcc-central-committee-statement-on-the-imperative-for-effective-response-to-the-climate-emergency.)
4) Nan fondasyon Pastè a Tan Pasyèl; Legliz A Plen Tan an se bati relasyon
Pa Jen Jensen
Aparisyon Jezi sou wout Emayis la nan levanjil Lik la apre rezirèksyon an, se yon bagay ki gen anpil pouvwa paske li raple nou prezans Jezi a enpòtan menm jan ak prèch ak istwa li yo.
Jezi te prezan pandan de mesye li te rankontre sou wout la t ap konfese sa ki te peze fon anndan yo chak. Non sèlman yo te pataje youn ak lòt, Jezi te mache bò kote yo avèk espwa pou l te santi ki kote yo te ye nan vwayaj la. Jezi te raple yo ke istwa yo pa t ko fini, ke plan Bondye a t ap dewoule devan yo. Rasirans li te senp e pwofon, tèlman yo te envite l rete. Otou gwoup moun ki te bò tab la aswè sa a – nan yon kote dekouvèt ak eksplorasyon mityèl – Jezi te revele tèt li. Apre evènman ki te kite yo kesyone prèske tout bagay, yo te jwenn tèt yo nan yon espas swen ak konpayi sensè avèk Jezi li menm. Se la yo te konnen vwayaj yo a te gen valè e ke, san okenn dout, plan Bondye a t ap kontinye dewoule. Avèk yon lafwa renouvle pou vwayaj yo a, yo toulede te pataje espwa ak lajwa aswè a ak konpayon yo.
Pou kontinye travay Jezi, Pastè a Tan Pasyèl la; Pwogram Legliz A Plen Tan an egziste nan Legliz Frè yo pou mache avèk, koute, epi defann pastè a tan pasyèl, milti-vokasyonèl, e ki pa peye selon echèl la. Pwogram nan ba yo pouvwa pou yo viv byen epi dirije byen lè li anrichi vwayaj yo atravè relasyon entansyonèl ak pataj sajès reflechi.
Yon sondaj ki te fèt sou ekzekitif distri Legliz Frè yo an 2018 te jwenn ke omwen 75 pousan pastè k ap sèvi kongregasyon yo te a tan pasyèl, plizyè vokasyon, oswa yo pa t resevwa peman apwopriye. An 2019, yon etid ki te fèt apre sa sou pastè a tan pasyèl ak plizyè vokasyon nan Legliz Frè yo te jwenn ke pami bezwen prensipal yo se te sipò ak resous, ansanm ak opòtinite pou konekte epi aprann. Pastè a Tan Pasyèl; Legliz a Plen Tan ap adrese bezwen sa yo dirèkteman lè li bay relasyon entansyonèl ak pataj sajès byen reflechi, pandan pastè yo kenbe libète pou yo chwazi kalite sipò yo bezwen selon orè yo, sezon ministè yo, ak espwa yo pou yo reyisi nan ministè a.
Nan fondasyon Pastè a Tan Pasyèl; Legliz a Plen Tan, se bati relasyon. "Sikwi pasaje" yo se kè pwogram nan, ki bay relasyon ant pastè yo ki benefisye pou tou de bò yo. Ane sa a, yo ofri tou opòtinite pou direksyon espirityèl ak kou fòmasyon pou pastè yo. Koneksyon ti gwoup yo gen ladan webinè, etid liv, ak sipò espirityèl gwoup ouvè ki bay patisipasyon entèaktif sou sijè ki gen rapò ak travay ak byennèt pastè yo.
Pastè a tan pasyèl; Legliz a plen tan kwè ak tout kè yo ke lidè ministè yo bezwen don pou yo konekte ak lòt moun parèy yo ki bay yon gras byen mèb, ki angaje yo nan opòtinite entansyonèl pou repo ak renouvle apèl yo, epi ki gen tan pou yo redekouvri objektif pwofon yo a.
Jwenn yon lis opòtinite ki disponib atravè Pastè a tan pasyèl; Legliz a plen tan nan www.brethren.org/ministryoffice/part-time-pastor oubyen lè w kontakte responsab pwogram nan, Jen Jensen, nan jjensen@brethren.org. Ou kapab tou swiv nou sou Facebook oubyen Instagram nan @ptpftcbrethren.
— Jen Jensen se responsab pwogram pou Pastè a Tan Pati; Legliz a Plen Tan, yon pwogram nan Biwo Ministè Legliz Frè yo.
PÈSONÈL
5) Gene Hagenberger pran retrèt kòm minis egzekitif pou Distri Mid-Atlantik la
Gene Hagenberger pran retrèt kòm minis egzekitif Distri Mid-Atlantik la nan dat 15 jiyè, epi konpansasyon li ap kontinye jiska 30 novanm. Li te sèvi nan lidèchip distri a pandan plis pase 13 ane, li te kòmanse nan pòs la nan dat 1ye out 2009.
Pandan manda li a, Hagenberger te sèvi nan plizyè wòl nan Konsèy Ekzekitif Distri yo ki gen rapò ak disènman don ak fòmasyon ak devlopman ekzekitif. Tou dènyèman, li te reprezantan konsèy la nan Komite Konsiltatif Konpansasyon ak Benefis Pastoral Konferans Anyèl Legliz Frè yo.
Li te resevwa lisans nan Legliz Frè Burnham nan Distri Middle Pennsylvania an 1975, epi li te òdone pa Legliz Frè Pipe Creek nan Distri Mid-Atlantic an 1985. Anvan wòl egzekitif distri a, li te pastè kongregasyon nan Distri Virlina, Middle Pennsylvania, ak Mid-Atlantic, pi resamman nan kongregasyon Easton an.
Li gen diplòm nan Elizabethtown (Pa.) College, Drew Theological Seminary, ak Western Maryland College, epi yon sètifika nan Teyoloji ak Ministè nan Princeton Theological Seminary. Anplis de sa, li gen yon sètifika egzekitif nan Ranmasaj Fon Relijye nan Lake Institute on Faith and Giving nan Indiana University Lilly Family School of Philanthropy.
6) Moso frè yo
— Anplwaye Resous Materyèl yo te chaje de kontenè 40 pye ki t apral Liberya semèn sa a. Resous Materyèl se yon pwogram Legliz Frè yo ki trete, estoke, epi voye machandiz sekou soti nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. Kagezon ki te fèt semèn sa a te gen ladan ekipman ak founiti pou konstwi yon anga avyon, tankou yon trape aksè sou do kay la, yon sipò ke senp, yon machin pou file, yon vis, yon teknik teknik, ak tòl. “Nou gen plis pase yon ane depi n ap resevwa atik pou konplete kagezon sa a,” direktè Loretta Wolf te di.
— Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo (BHLA) ap di orevwa estajyè achiv Allison Snyder, ki pral fini dezan nan travay la. Yon evènman an dirèk sou entènèt, sou Facebook, ap fèt an lonè li jedi 7 jiyè a 10è dimaten (lè santral). Ale sou www.facebook.com/events/1526481817748564.
Inisyativ Manje Mondyal la pataje yon demann lapriyè ki soti nan Fundacion Brethren y Unida (FBU) nan Ekwatè, ki se yon òganizasyon ki soti nan ansyen misyon Legliz Frè yo nan Ekwatè. Yo te mande lapriyè paske manifestasyon ki te lajman pasifik yo te sanble pral pran yon vire. Gen kèk anplwaye ak fanmi ki te oblije kite zòn kote FBU gen fèm li nan Picalqui, a inèdtan de Quito. Pandan kèk jou, fèm letye yo a pa kapab delivre okenn lèt epi frijidè yo plen fwomaj ak bè, pa gen okenn lòt kote pou estoke li. Li sou enkyetid gwoup endijèn yo nan Ekwatè nan rapò sa a ki soti nan Reuters: www.reuters.com/world/americas/ecuador-indigenous-groups-block-road-protest-economic-policies-2022-06-13.
— Ashley Scarr kòmanse 27 jen kòm estajyè 2022-2023 nan Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo. Li gradye nan Inivèsite Eta San Diego avèk yon lisans nan lang angle epi dènyèman li te asistan administratif pou Premye Legliz Frè yo nan San Diego (Kalifòni).
— “Refij ak Rezilyans: Refij pou Lespri nou, Klima nou ak Kreyasyon nou” se tit yon webinè k ap vini ke Creation Justice Ministries pral ofri jedi 30 jen an, apati 6è diswa (lè lès). “Vini benyen nan sajès nan men Dr. Debra Rienstra, Dr. Tim Van Deelen ak Dr. Rick Lindroth,” yon anons te di. “Jan etimoloji tèm nan sijere a, refij se kote refij. Yo se kote pou jwenn abri – men sèlman pou yon ti tan. Pi enpòtan, refij se kote pou kòmanse, kote travay dou ak terib rekonstriksyon ak renovasyon an pran rasin. Vin jwenn nou pou nou eksplore kijan kongregasyon ou an ka yon kote refij, pou kreye espas pou lespri, klima ak kreyasyon gerizon.” Enskri pou atelye sou entènèt la pou w jwenn plis enfòmasyon nan https://secure.everyaction.com/2eCR2YShfkmDXUZsAm7BsQ2.
Newsline se sèvis nouvèl pa imèl Legliz Frè yo. Lefèt ke yon atik nan Newsline pa nesesèman vle di Legliz Frè yo apwouve l. Tout soumèt yo ka sibi modifikasyon. Yo ka repibliye atik Newsline yo si yo site Newsline kòm sous la. Kontribitè nan nimewo sa a gen ladan yo Shamek Cardona, Nancy Sollenberger Heishman, Jen Houser, Jen Jensen, Roy Winter, Loretta Wolf, ak editris Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Tanpri voye konsèy sou nouvèl ak soumèt yo bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt bilten nouvèl pa imèl Legliz Frè yo epi fè chanjman abònman nan www.brethren.org/intouch . Dezabòne lè w sèvi ak lyen ki anlè nenpòt imèl Newsline.
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:
- Biznis konferans lan gen ladan rezolisyon sou transfè zam, swen pou imigran ak refijye, ajisteman politik pou minis ki gen lisans ak komisyon
- Sèvis esansyèl òdonans yo disponib kounye a sou entènèt pandan Minis Pou Tout Moun ap prepare pou re-enprime
- Pwogram Rekonstriksyon Ministè Dezas Frè yo sèvi siklòn Helene ak sivivan tanpèt nan lwès Maryland yo
- Seri adorasyon sis semèn gratis Shine Everywhere ede legliz yo nouri lafwa lakay yo
- Karakteristik pou Mwa Latè ak Mwa Pwezi: Envitasyon pou leve tèt nou, pou chèche lavi an abondans