“Nanm mwen fonn pou lapenn” (Sòm 119:28a).
NEWS
1) Jounen Nasyonal Dèy ak Lamantasyon Lendi 1ye jen, se yon efò ansanm lidè lafwa yo ak majistra yo.
2) Workcamp Ministry pral ofri sèt semèn kan travay vityèl
3) Sibvansyon Global Food Initiative sipòte jaden kominotè, agrikilti an Ayiti ak Ekwatè
4) Yo ankouraje sipò finansye pou kan Asosyasyon Ministè Deyò yo
5) Frèm bits: Deklarasyon ekumenik sou asasina George Floyd ak yon deklarasyon ki soti nan Legliz Santral Frè yo nan Roanoke, Va.; Meri Konferans Anyèl Moderatè sou “Lafwa, Syans, ak COVID-19”; premye gradyasyon vityèl nan McPherson College; e plis
Sitasyon semèn nan:
“Kè nou kase. Semèn sa a nou te resevwa nouvèl la epi nou te wè videyo an dirèk yon lòt moun nwa ki pa ame yo te asasinen, Mesye George Floyd nan Minneapolis.... Konbyen tan O, Seyè.
“Ann angaje nou pou nou vin yon temwen pou gerizon ak lapè nan tan sa yo. Ansanm ak kote nou ye a, ann 1) rekonèt ke asasina sa yo ap fèt e ke yo bezwen sispann, 2) chèche fason pou defèt kilti asasina ak vyolans, epi 3) angaje tèt nou pou defèt rasis anndan kou deyò.”
- LaDonna Nkosi, direktè ministè entèkiltirèl pou Legliz frè yo, nan yon post Facebook sou paj ministè entèkiltirèl la. Jwenn paj la nan www.facebook.com/interculturalcob .
Nkosi sijere resous sa yo pou plis aprantisaj ak refleksyon:
"Black People Are Tired," yon videyo ki te kreye "nan memwa moun yo te vòlè nan men nou, se pou yo repoze anpè." Ale nan www.youtube.com/watch?v=IVOYv-bd8OA&feature=youtu.be&fbclid=IwAR2_g4jLu5FMcW77GoYTwWHxXobPNEP3haausLOTA-u7xdUT0PUAgezxdV0 .
"Hope Out of Breath: On the Lynching of George Floyd," yon refleksyon nan Red Letter Christians at www.redletterchristians.org/hope-out-of-breath-on-the-lynching-of-george-floyd .
“Kwa a ak pye bwa nan linch: Yon Requiem pou Ahmaud Arbery,” yon prèch nan fim pa Otis Moss III, pastè nan Trinity United Church of Christ nan Chicago a. Jwenn yon atik sèvis nouvèl relijyon sou fim nan, ak yon lyen pou wè fim nan, nan https://religionnews.com/2020/05/18/chicago-preacher-otis-moss-iii-uses-film-to-honor-ahmaud-arbery-address-racism .
Jwenn paj aterisaj nou an nan resous ak enfòmasyon ki gen rapò ak COVID-19 Church of the Brethren nan www.brethren.org/covid19 .
Jwenn kongregasyon Legliz Frè yo ki ofri adorasyon sou entènèt nan www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online .
Yon lis pou rekonèt frè ki aktif nan swen sante se nan www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care . Pou ajoute yon moun nan lis sa a, voye yon imèl ak non, konte, ak eta a cobnews@brethren.org .
Lendi maten se dènye opòtinite pou soumèt non ak foto granmoun aje pou yon rekonesans espesyal nan magazin "Messenger". “Nou vle rekonèt granmoun aje ou yo! Di nou kiyès yo ye epi voye yon foto!" te di yon envitasyon nan men "Messenger" ak Ministè Jèn ak Jèn Adilt. Sa a se yon efò pou bay yon rekonesans espesyal nan lekòl segondè ak kolèj/inivèsite lekòl segondè Legliz Frè yo nan ane 2020, ki akòz pandemi an ap rate anpil bagay ki gen ladan seremoni gradyasyon an pèsòn. "Messenger" planifye pou pibliye yon kantite non ak foto nan nimewo Jiyè/Out la. Soumèt non ak foto nan www.brethren.org/2020seniors .
1) Jounen Nasyonal Dèy ak Lamantasyon Lendi 1ye jen, se yon efò ansanm lidè lafwa ak majistra yo.
Lidè lafwa ki soti toupatou nan peyi a ap travay ak Konferans Majistra Ameriken an pou fè Lendi 1ye jen an, yon Jounen Nasyonal dèy ak Lamantasyon pandan nasyon an te depase etap enpòtan 100,000 moun ki te pèdi nan COVID-19 la.
Apeprè 100 lidè lafwa te siyen nan apèl la pou komemorasyon an, ki gen ladan reprezantan konfesyon kretyen tankou Legliz Refòme nan Amerik, Legliz Metodis Ini, lidè òganizasyon èkumenik tankou Christian Churches Together ak Asosyasyon Nasyonal Evanjelik yo, ak lidè yo. ONG ki baze sou lafwa tankou Bread for the World ak Zanmi Komite sou Lejislasyon Nasyonal la, pami anpil lòt. Efò a te resevwa angajman nan men majistra nan plis pase twa douzèn vil nan plis pase 15 eta. Kominote Sojourners ki baze nan Washington, DC, ap sèvi kòm lame.
Apèl la se pou tout moun ki soti nan tout orijin lafwa “pran tan pou yo lapenn ak plenn pèt frè ak sè nou yo,” te di yon anons. “Antanke moun ki gen lafwa, nou refize kite lanmò sa yo pase inapèsi.
"Pandan tan sa a, nou ap plenn non sèlman pèt vwazen nou yo, men tou nou ap plennman inegalite ak kraze brize ke COVID-19 te revele," anons la kontinye. "Nou deplore enpak akablan viris la sou ansyen nou yo. Nou deplore to disproporsyone enfeksyon ak lanmò nan mitan kominote nwa a, ki te agrave pa chòk nan dènye asasinay trajik George Floyd akòz britalite ak rasis lapolis. Nou deplore pèt frè ak sè natif natal nou yo ki te frape patikilyèman difisil. Nou deplore rasis ki dirije kominote Azyatik Ameriken an. Antanke moun ki gen lafwa, nou rele nan lapenn e nan lapenn pou pèt 100,000 XNUMX moun sa yo, yo chak renmen anpil e yo fè nan imaj Bondye. Nou dwe pran tan pou nou lapenn pou nou ka ede geri pandan n ap avanse pou n fè fas ak defi sa yo ansanm.”
Jwenn deklarasyon an ki mande pou yon Jounen Nasyonal dèy ak Lamantasyon ak lis konplè lidè lafwa yo ki te siyen li nan https://sojo.net/sites/default/files/lament_mourning.pdf .
Kongregasyon yo ak pastè yo ka patisipe nan komemorasyon espesyal la nan plizyè fason tankou:
— Fè tan pou lapenn ak plenn pandan adorasyon dimanch sa a. Resous adorasyon yo disponib nan https://sojo.net/day-of-lament .
— Pataje yon apèl videyo pou yon Jounen Nasyonal dèy ak Lamantasyon sou rezo sosyal yo ak kominote lafwa a. Jwenn videyo a nan lyen ki anwo a.
— Lonje lamen ak ofisyèl eli yo—sitou majistra yo—ak kominote lokal yo pou yo mande yon tan nan plenn piblik le 1ye jen a midi, nan zòn lè respektif ou a. Aksyon yo ka gen ladan bese drapo, klòch klòch, vigil lapriyè, post nan rezo sosyal tankou imaj ki senbolize sa sa vle di pou ou lè l sèvi avèk hashtag #JouDeLapenn ak #Lament100k, ak kreyasyon lotèl ki soti nan chèz vid ki reprezante moun ki genyen. te pèdi.
— Patisipe nan yon tan an dirèk nan plenn piblik sou 1ye jen a midi, ki te fèt atravè Facebook Live. Jwenn paj evènman an nan www.facebook.com/events/1602851966534816 . Lidè entèrelijyon yo pral ofri priyè tankou Barbara Williams-Skinner, Jim Wallis, Raben David Saperstein, Mohamed Elsanusi, Bishop Michael Curry, ak plis ankò.
— Pèsonèlman fè espas pou plenn nan semèn kap vini an. "Pran tan pou rekonèt pèt nou te fè fas a endividyèlman ak kolektivman kòm yon nasyon," te di anons la.
Pou plis enfòmasyon ak resous ale nan https://sojo.net/day-of-lament .
2) Ministè kan travay ap ofri sèt semèn kan travay vityèl
Pa Hannah Shultz
Biwo Workcamp la kontan anonse ke nou pral òganize sèt semèn kan travay vityèl ete sa a! Kan travay vityèl yo pral fèt soti 4-5 pm (lè lès) chak lendi soti 22 jen rive 3 out. Chak semèn pral konsantre sou youn nan tèm chak jou nan liv devosyonèl kan travay nou an. Patisipan yo pral tande yon ti refleksyon nan men youn nan direktè kan travay nou yo, angaje yo nan diskisyon ti ak gwo gwoup, epi jwe kèk jwèt amizan avèk nou!
Men orè tèm ak lidè chak semèn nou yo:
22 jen: Deanna Beckner sou tèm "Vwa pou lapè"
29 jen: Marie Benner-Rhoades ak Jenna Walmer sou tèm "Idantifye enjistis la"
6 jiyè: Ben Bear sou tèm "Resevwa apèl la"
13 jiyè: Marissa Witkovsky-Eldred sou tèm "Bringing Your Voice"
20 jiyè: Walt Wiltschek sou tèm "Konstriksyon kò a"
27 jiyè: Eric Landram sou tèm "Singing in Harmony"
3 out: Lori Walmer sou tèm "Soti ak kè kontan"
Chak semèn, patisipan yo ki te anrejistre pou kan travay 2020 yo pral resevwa yon lyen Zoom pa imel pou rantre nan rasanbleman sa yo.
Si yon moun ki pa te anrejistre pou kan travay yo ta renmen rantre nan apèl Zoom yo, yo ka kontakte biwo kan travay la nan cobworkcamps@brethren.org pou lyen an ak pou resevwa yon vèsyon elektwonik liv devosyon ki pral swiv nan sesyon yo.
N ap anrejistre refleksyon direktè a epi poste l sou paj Facebook nou an (www.facebook.com/CoBWorkcamps ) pou patisipan yo ki pa ka rantre nan apèl la ka gade pita.
Yo te voye patisipan yo yon lyen tou pou yon kopi elektwonik liv devosyonèl patisipan yo nan kan travay nou an. Liv sa a gen ladann tèm chak jou ak ekriti yo, kesyon refleksyon, ak kèk aktivite amizan. Nou ankouraje patisipan yo pou yo sèvi ak resous sa a epi swiv pandan y ap rantre nan sesyon Zoom nou yo epi aprann kijan pou yo vin yon vwa pou lapè nan kominote yo!
- Hannah Shultz se kowòdonatè sèvis kout tèm pou Brethren Volonteer Service epi li dirije Ministè Kanp Travay la.
3) Sibvansyon Global Food Initiative sipòte jaden kominotè, agrikilti an Ayiti ak Ekwatè
Global Food Initiative (GFI) Legliz Frè yo bay plizyè sibvansyon nan semèn ki sot pase yo, sipòte pwojè jaden kominotè, agrikilti an Ayiti, yon konsiltan pou evalyasyon nan pwogram yo nan Fundacion Brethren y Unida nan Ekwatè,
Yon alokasyon $4,998.82 pral ede Osage Church of the Brethren nan McCune, Kan., ak Garden Group, an patenarya ak lekòl Project Alternative ak Lion's Club, pou bay kominote McCune, Weir, Girard, Cherokee ak pwodui fre nan kominote yo. Osage Township. Pwojè a ede lekòl la tou nan ansèyman ak konseye elèv li yo. Objektif sibvansyon an gen ladan yo bati jaden kabann ki souleve andedan yon tinèl segondè ki deja egziste, lè l sèvi avèk lajan pou kouvri acha materyèl, paillis, ak tè tè. Manm legliz yo pral bay travay volontè pou konstwi kabann yo epi ede pran swen plant yo, sitou pandan vakans ete a lè elèv yo pa prezan.
Yon sibvansyon $2,000 pral nan pwogram agrikilti Eglise des Freres d'Haiti (Legliz Frè yo ann Ayiti), kote kiltivatè yo gen gwo difikilte pou jwenn bon jan kalite semans. Varyete komèsyal semans ki soti Ozetazini yo disponib pou òganizasyon ki pa pou pwofi yo a anpil pri redwi atravè Seed Programs International (SPI). Anplwaye agrikilti Eglise des Freres pral achte semans lan epi vann li pou 100 kiltivatè ki gen aksè a irigasyon ak eksperyans anvan nan kiltivasyon legim. Anplwaye agrikòl yo pral achte semans tou pou esè nan pwòp fèm pa yo, ak lajan yo pral retounen nan pwogram agrikilti a. Semans yo pral bay gratis pou klib manman yo ap dirije pa Haiti Medical Project, pou itilize nan jaden lakay yo. Pwojè sa a pral yon esè yon ane.
Yon sibvansyon $2,000 pral anboche yon konsiltan pou travay avèk Fundacion Brethren y Unida (FBU) nan Ekwatè. FBU te kòmanse pa Legliz Frè yo kòm yon pati nan travay li nan Ekwatè soti nan ane 1940 yo rive nan ane 1970 yo. Direktè egzekitif FBU Alfredo Moreno ap planifye yon evalyasyon pwogram ak asistans yon konsiltan deyò, ki ta pral rapòte nan reyinyon anyèl konsèy la nan mwa septanm nan. Konsiltan an ta revize pratik aktyèl yo ak estrikti òganizasyonèl pou pi byen pozisyone FBU pou sèvi bezwen moun li sèvi yo, ak yon gade atansyon sou dirabilite finansye. Pri total se $2500, ak FBU kontribye $500.
Yon sibvansyon $2,000 ale nan pwojè jaden kominotè GraceWay Church of the Brethren nan Dundalk, Md. Kongregasyon an ap agrandi jaden li an patenarya ak yon kongregasyon Ekwatoryen ki te kòmanse reyini nan bilding li a. Objektif yo enkli ede moun ki fè fas ak grangou, espesyalman refijye imigran Afriken ki rete nan kominote Dundalk la; amelyore rejim alimantè ak pratik sante nan mitan fanmi ki gen revni fèb; ak pwomouvwa konsyantizasyon oswa pwoblèm ki gen rapò ak grangou nan mitan fanmi Ekwatoryen ki gen revni fèb nan kongregasyon GraceWay. Lajan yo pral itilize pou achte transplantasyon legim, kawotchou, bwa pou kabann ki wo, kloti, amannman tè, ak lòt founiti pou jaden. De sibvansyon anvan yo te bay pwojè sa a, ki totalize $2,569.30.
Yo bay yon alokasyon $1,837 nan pwojè jaden kominotè Brook Park (Ohio) Community Church of the Brethren ki ap travay ak biznis lokal yo ak òganizasyon sivik pou sipòte distribisyon manje bay vwazen ki nan bezwen yo. Kongregasyon an òganize yon gadmanje manje e li espere ogmante kantite pwodui fre li kapab disponib, paske demann lan ogmante akòz pandemi COVID-19 la. Jaden an te egziste pou 10 ane. Lajan yo pral itilize pou achte bwa pou kabann ki monte, materyèl kloti, tè tè, ak lòt founiti pou jaden. Li espere ke kabann ki wo yo, oswa plantè, pral fè jadinaj pi fasil pou volontè ki pi gran yo.
Pou plis enfòmasyon sou Global Food Initiative ale nan www.brethren.org/gfi .
4) Yo ankouraje sipò finansye pou kan Asosyasyon Ministè Deyò yo
Pa Linetta Ballew
"Lanmou se yon bagay si ou bay li ale, bay li, bay li.
Lanmou se yon bagay si ou bay li ale, ou fini gen plis.
Se jis tankou yon pyès lajan majik, kenbe li sere, epi ou pa pral gen okenn.
Prete l, depanse l, epi w ap gen anpil, yo pral woule sou tout etaj la ..."
– Chante Penny majik la
Kan Legliz Frè yo atravè peyi a anpil renmen anpil! Pandan plizyè ane, yo bay kanpay yo, anplwaye yo, volontè yo, gwoup envite yo, legliz yo, ak kominote yo nan plizyè fason. Endividi, fanmi, ti gwoup, ak legliz yo te pataje lanmou yo pou kan yo lè yo ede nan jou travay yo, yo sèvi kòm volontè ak pwogram ak evènman kan yo, epi yo bay sipò finansye pou operasyon k ap kontinye, kanpay kapital, ak pwojè espesyal.
Nan tan ekstraòdinè sa yo, kan yo ap fè fas ak gwo defi. Anpil te deja pèdi mwa nan revni gwoup lokasyon/retrè ki ede konpanse kan ete ak lòt depans pwogram yo. Yo prevwa plis anilasyon pou pi devan. Desizyon difisil yo ap pran sou si wi ou non pou kontinye ak kan ete yo kòm sante ak sekirite nan kan yo ak anplwaye / volontè yo peze. Pandan ke kèk te kapab aplike pou epi resevwa prè oswa sibvansyon atravè pwogram sipò gouvènman an, posiblite pou rediksyon anplwaye ak rediksyon salè se reyèl pou anpil moun.
Malgre obstak sa yo, kan yo kontinye jwenn fason pou yo rive jwenn kan yo, legliz yo, ak kominote yo. Yo kreyativman akonpli misyon yo ak objektif yo nan nouvo fason lè pwogram kan ete tradisyonèl yo bezwen sispann. Epi y ap devlope opòtinite inovatè pou ranmase lajan pou kontinye jwenn resous yo bezwen pou kenbe enstalasyon yo ak teren yo, ofri pwogram altènatif, ak anplwaye sipò yo.
Pandan ke finans yo ka limite epi bay ka difisil pou anpil moun kounye a, jan oumenm, fanmi ou, ak kongregasyon ou kapab, Asosyasyon Ministè Deyò (OMA) ankouraje anpil sipò finansye kontinye ak ogmante pou kan Legliz Frè yo. Ann bay yon ti lanmou epi gade kijan Senyè a fè l grandi!
- Linetta Ballew se direktè asistan nan Sant Camp and Retreat Brethren Woods nan Keezletown, Va. Atik sa a te pibliye orijinal nan E-News Asosyasyon Ministè Outdoor (OMA) pou Me. Jwenn plis enfòmasyon sou kan OMA ak Legliz Frè yo nan www.brethren.org/camps .
Men kèk deklarasyon nan kan Legliz Frè yo ki anonse sispansyon pwogram kan ete an pèsòn akòz pandemi COVID-19 la. Ballew te rapòte bay Newsline ke, nan pwen sa a, Camp Harmony ka se sèl kan OMA ki planifye pou kontinye ak kan an pèsòn pou timoun ak jèn, ak yon orè modifye ki kòmanse pita nan sezon lete an.
Sant Camp and Retreat Brethren Woods, Keezletown, Va.:
“Nè 8 me 2020, Gouvènè Northam te anonse ke kan ete nan Virginia yo dwe rete fèmen lè eta a antre nan Faz 1 relouvri ak rekiperasyon. Li pa sèten konbyen tan faz 1 pral dire oswa ki règleman final yo pou kan ete yo pral nan faz 2.
“Kèk direktiv pou operasyon kan yo nan limyè de COVID-19 te kòmanse vin disponib nan Sant pou Kontwòl Maladi (CDC), Depatman Sante eta ak lokal nou yo, ak Asosyasyon Kan Ameriken an. Kondisyon pou distans sosyal—menm pandan y ap jwe jwèt ak nan pisin lan, limit gwosè gwoup yo, mask figi obligatwa pou gwo pòsyon nan jounen an, tcheke tanperati chak jou, lè l sèvi avèk pwodwi jetab, pa kapab fè manje nan fanmi an, ak anpil lòt règleman nou. ta bezwen aplike ta mande pou nou chanje aspè enpòtan nan pwogram ak kilti kan an ki esansyèl nan fason kan viv misyon nou ak satisfè objektif eksperyans kan nou an.
“Responsablite nou pou sante ak sekirite kanpay nou yo, fanmi yo, anplwaye yo, volontè yo, ak pi laj kominote a se premye ak premye nan lespri nou. Rasanble timoun ak jèn ki soti nan plizyè fwaye pou yon jounen oswa yon eksperyans lannwit ansanm epi voye yo lakay yo epi akeyi yon nouvo gwoup kanpay, sa kreye yon sitiyasyon kote li ta fasil pou COVID-19 gaye pa sèlman pami kanpay yo. ak manm pèsonèl yo, ki ka relativman pa afekte pa viris la, men tou transmèt bay fanmi yo, legliz, ak kominote yo ki ta ka gen ladan popilasyon vilnerab ki ka soufri sentòm pi grav.
“Se poutèt sa, Brethren Woods deside sispann pwogram kan ete tradisyonèl nou yo pou timoun ak jèn pou sezon kan ete 2020 la. Menmsi sa a te yon desizyon difisil pou pran, li te pran ak tout sipò nan kan ak distrik anplwaye yo, Ekip Ministè Deyò a ak Ekip Jesyon Kriz Distri Shenandoah ak Ekip Lidèchip ki tout te rankontre ant 11-14 me 2020. malgre sa ka difisil, nou kwè fèmman ke sa a se bon desizyon pou sante ak sekirite tout moun ki fè pati kominote Brethren Woods, osi byen ke pou avni Brethren Woods.
"Ane sa a, viv nan valè kominote kretyen ke nou anseye byen nan kan an, vle di rete apa .... Pou premye fwa depi 1960, yon pwogram kan ete tradisyonèl pou timoun ak jèn pap fèt nan Brethren Woods. Olye de sa, nou pral viv nan verite a nan Ezayi 43:19 (NIV) ki pwomèt ke Bondye ap 'fè yon nouvo bagay' ak 'ap fè yon chemen nan dezè a ak rivyè nan dezè a.' Nou pral ofri de opsyon pwogram altènatif konplètman nouvo pou akonpli misyon nou epi atenn objektif kan an ete sa a.
“Premye a se yon opsyon Kan Fanmi pou fanmi ki pare pou soti epi ki santi yo alèz pou yo ale nan kan. Nou prevwa ke nou kapab akeyi fanmi yo yon fwa nou ale nan faz 2. Plis enfòmasyon sou pwogram sa a pral disponib nan semèn kap vini yo. Enskripsyon yo louvri 1ye jen.... Nou konnen ke se pa tout moun ki pral kapab vin jwenn nou sou plas nan kan an ete sa a, kidonk nou vle tou bay yon dezyèm pwogram kan altènatif ke kanpay yo ak fanmi yo ka jwenn aksè kèlkeswa kote yo ye. Watz' in the Woods se yon koneksyon kan sou entènèt konplètman GRATIS nou pral ofri pandan sèt semèn nan mwa jen ak jiyè! Menmsi nou kwè ke "kan vityèl" pa vrèman posib, pòtal sou entènèt sa a pral ede kanpay aktyèl yo, pase yo ak pwochen yo rete konekte-oswa konekte-ak kan ete sa a."
Camp Bethel, Fincastle, Va.:
“Apre de mwa etid apwofondi, konsiltasyon, reyinyon ak lapriyè, nou menm, tankou pifò lòt kan nan Virginia, te deside sispann orè aktyèl nou an nan kan lannwit lan ak kan lajounen pou sezon ete 2020 la….
“Depi mas, nou te navige nan yon inondasyon enfòmasyon, fowòm, apèl lokal ak nasyonal Zoom, webinars, ak atelye espesyalman sou enpak COVID-19 la sou Kan ete yo. Nou te eseye, menm jan ak tout kan yo, disène sa ki ta ka oswa ki pa ta ka posib pandan y ap dechifre direktiv vag CDC yo (www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/schools-childcare/Camps-Decision-Tree.pdf ), nouvo "Forward Virginia" direktiv ak Faz yo (www.governor.virginia.gov/media/governorvirginiagov/governor-of-virginia/pdf/Virginia-Forward-Phase-One-Business-Sector-Guidelines.pdf ), ak ACA/YMCA “Field Guide for Camps on Implementation of CDC Guidance” (www.acacamps.org/resource-library/coronavirus/camp-business/camp-operations-guide-summer-2020 ).
“Menm si Virginia antre byen vit nan Faz 3 nan kòmansman mwa Jiyè, nouvo pwotokòl ekstraòdinè, pwosedi, ak lojistik ki nesesè pou bay sèvis manje YON SEKIRITE epi pou opere pwogram yo ANSANM yo depase limit ak enfrastrikti nou yo. Syans ak medikaman (tès, trase, ak tretman) jis pa kenbe ase pou asire eksperyans kan SEKIRITE. Nan kondisyon sa yo, gen kan yo ta irèsponsab. Sispann kan se bon desizyon.
“Nou te travay an solidarite ak plizyè lòt kan nan Vijini (kan ki baze sou lafwa ak kan eksklizyon, kan rezidan ak kan lajounen), ak tout kan nan Asosyasyon Ministè Deyò Legliz Frè yo. Apati jodi a, 39 nan 44 kan rejyonal (Virjini ak eta ki antoure) nou swiv ak anpil atansyon te anonse sispansyon pwogram ete yo....
"Mwen ankouraje w pou li atik sa a ekselan ki sajman rezime tout sa nou te li ak panse: 'Sòf si nou ka asire ke nou chak an sekirite nan kan, nou tout dwe rete lakay yo" (www.thesummercampsociety.com/blog/2020/5/12/unless-we-can-ensure-that-each-of-us-is-safe-at-camp-we-all-have-to-stay-home ) ....
“N ap planifye plizyè opsyon pwogram kreyatif oto-gide gratis pou moun ak fanmi yo. Nou pral regilyèman mete ajou medya sosyal nou yo ak videyo "Camp At Home" (www.campbethelvirginia.org/campathome.html ) ....
“Nou anvi priyè ou yo, espesyalman pou volontè nou yo ak anplwaye pandan ete nou yo ki te deja angaje anpil pou sèvi nan ministè nou an ete sa a. Lè tanpèt sa a pase, Kan Betèl la pral pare. Nou kontinye misyon nou pou ankouraje ak bati relasyon ak Bondye, youn ak lòt, ak kreyasyon.”
- Barry LeNoir, direktè Camp Betèl
Camp Mardela, Denton, Md.:
“Komisyon Konsèy Camp Mardela semèn sa a te pran yon desizyon li te espere pa janm oblije pran. Apre yon rekòmandasyon nan men administratè kan Gieta Gresh–ki te suiv gidans eta a, Sant pou Kontwòl Maladi, Asosyasyon Kan Ameriken, ak Church of the Brethren Outdoor Ministries Association–tout pwogram ete nan kan an ane sa a te genyen. yo te anile akòz pandemi COVID-19 la.
“Pandan ke pwogram sa a se nan kè ministè Camp Mardela a, sante ak sekirite kanpin yo ak anplwaye nou yo toujou enpòtan anpil, e sitou kounye a. Si nou pral fè erè, nou vle fè erè sou bò a nan prekosyon. Anplis de sa, direktiv eta yo ta mete limit enpòtan sou aktivite yo ak estrikti nan kan an, nan pwen ke kan ta gen ti resanblans ak sa nou ofri anjeneral. Kreye kominote sakre se yon pati kle nan kan, e nou pa t ap kapab fè sa nan kondisyon sa yo.
“Nou espere yon moman kote nou ka rekòmanse pwogramasyon, e nou espere ke oumenm oswa timoun ak jèn ou konnen yo pral fè pati sa alavni. Evènman an Out ak pita rete nan pwen sa a, men sa ka chanje...
“Pandan sezon trankil sa a inatandi nan kan an, nou pral toujou gen volontè ki vini endividyèlman oswa an ti gwoup pou travay – ak distans apwopriye – sou pwojè ki pral amelyore kan an pou lavni. Moun ak fanmi ki jwenn pèmisyon alavans nan men administratè kan an kapab tou gen pèmisyon pou yo sèvi ak santye randone yo ak kèk lòt karakteristik nan kan an.
“Tanpri kontinye lapriyè pou kan an ak anplwaye li yo ak pou pi gwo kominote nou an pandan n ap jwenn wout nou atravè sa a. Menm nan moman difisil, nou toujou sonje tout fason Bondye kontinye travay nan mitan nou.”
Sid Ohio/Kentucky Distri:
“Jan nou konnen… kan chanje lavi yo. Nou kounye a ap fè eksperyans ki jan lavi pafwa chanje kan .....
"Menm si viris Covid 19 la te pran sou lavi nou, Sid Ohio/Kentucky
Distri Legliz Frè yo ap toujou gen kan ete ak tèm 'Sa a se lapriyè mwen an.' Kan ete 2020 nou an pa pral yon lannwit, lwen kan lakay nou. Olye de sa, li pral yon kan vityèl lè l sèvi avèk reyinyon rale pou rasanbleman yo. Chak gwoup laj pral gen yon sèten jou ak lè pou rankontre. Kan fanmi, ouvè pou nenpòt moun, pral vandredi aswè a 7:00. Nou pral kòmanse semèn 8 jen, epi kontinye jiska 27 jiyè, yon delè uit semèn. Kanpay yo pral bezwen aksè entènèt ak yon imèl yo ka konekte ak kan.... Pri a se sèlman $10 pou chak camper.... Pou ede eksperyans sa a nan kan vityèl, nou pral delivre oswa voye tout materyèl ki nesesè yo, founiti atizanal, ak fich travay nan sache bay kanpay ki anrejistre yo.
“Tanpri ede gaye pawòl la sou avanti nou an nan yon nouvo kalite kan. Ankourajman w ap vrèman ranfòse siksè kan ete nou an. Mèsi pou sipò w ak priyè w pandan n ap travay pou chanje lavi nan kan an.”
5) Frè Bits
-Touye George Floyd pa yon ofisye lapolis nan Minneapolis kondane nan deklarasyon de òganizasyon èkumenik kote Legliz Frè yo se yon manm fondatè:
Asasen an "se yon outraj," te di yon deklarasyon ki soti nan Konsèy Nasyonal legliz yo (NCC). Lè w site Sòm 9 la, “Senyè a se yon gwo fò pou moun ki maltrete yo, yon fò nan moman pwoblèm yo,” deklarasyon an te di, an pati, ke “ensidan sa a ajoute nan yon seri evènman nan kèk semèn ki sot pase yo ak twòp ensidan yo konte. Ozetazini pandan plizyè santèn ane, kote rasis ak patipri makonnen ak lapolis se yon konbinezon letal pou moun Nwa yo. Rasis te enfekte peyi sa a depi kòmansman li epi viris sa a te antre nan tout aspè nan lavi Ameriken." NCC a te mande legliz manm yo "pou yo vin limyè nan pwòp kominote yo lè yo abòde rasis kote yo ye a, yo rekonèt chòk moun ki nan kominote Nwa yo te fè eksperyans ak travay san pran souf pou mete fen nan rasis ak sipremasi blan yon fwa pou tout." Jwenn deklarasyon konplè a nan http://nationalcouncilofchurches.us/floyd-murder .
Jounal Konsèy Mondyal legliz yo (WCC) kondane vyolans, rasis, ak britalite lapolis Ozetazini nan yon deklarasyon ki te di, an pati: "Kòm yon pati nan konpreyansyon kretyen nou an ak temwayaj nou nan mond lan, nou rejte britalite vyolans ak enjistis rasyal.... Konbyen lòt moun ki dwe mouri anvan gen yon afimasyon kolektif ke lavi nwa yo enpòtan, epi yo aplike refòm fondamantal rasin ak branch nan kilti ak pratik ajans ki fè respekte lalwa yo? Sa a dwe sispann. Dwe gen yon konvèsyon (metanoia), refleksyon, repantans ak rejè tout fòm rasis ak diskriminasyon rasyal, ak yon rekonesans vre e otantik nan diyite egal ak valè Bondye bay chak èt imen, kèlkeswa koulè oswa etnisite. Mezi sifas yo p ap sifi ankò." Li tout deklarasyon an nan www.oikoumene.org/en/resources/statement-wcc-condemns-violence-racism-in-us-29-may-2020/view .
-Legliz Santral Frè yo nan Roanoke, Va., te pibliye yon deklarasyon nan men Ekip Edikasyon Ras li a, ki te pataje ak Newsline pa direktè ministè entèkiltirèl LaDonna Nkosi. "Rasis dwe fini! Rasis pa dwe tolere pa pèsonn! Leve non! Kanpe! Jis di non!" deklarasyon an te kòmanse. Li te kontinye, an pati: "Nan dènye jou ak semèn nasyon sa a te wè yon bagay ki pi terib pase yon viris ki pran souf la. Nou te wè yon trifecta nan rasis kenbe sou videyo ki retire souf nan konsyans ak desans. Nou dwe egzamine nanm nou ak aksyon nou pou nou sispann viris rasis sa a epi aprann kanpe an solidarite ak viktim moun ki te touye ak oprime yo. Antanke manm yon legliz lapè istorik, nou kwè ke Jezi rele nou pou nou renmen pwochen nou menm jan nou renmen tèt nou (Matye 22:38), epi pou nou fè lòt moun jan nou ta vle yo fè pou nou (Matye 7:12). Si pa gen okenn siy lanmou ak jistis nan kè nou, alò gen rezon pou omwen kesyone si Kris la nan kè nou e si nou se pèp Bondye a.” Deklarasyon an te pataje espesyalman sou asasina Ahmaud Aubrey ak George Floyd, ak yon ensidan ki afekte Christian Cooper nan New York. "Kòm temwen ensidan deplorab sa yo, nou dwe rekonèt yon eritaj privilèj blan toksik ak pwòp rasis nou epi travay pou demantel li," deklarasyon an te di. "Nou dwe aprann ke tout lavi gen anpil valè kèlkeswa koulè po a." Pami lòt moun, li te gen ladann konfesyon espesifik ke “privilèj blan an avèg nou nan rasis ak efè li yo,” ak yon apèl pou lòt moun patisipe nan konfesyon sa a: “Si w bezwen re-egzamine panse w ak aksyon w konsènan rasis ak jistis, KOUNYE A. se moman pou fè sa." Deklarasyon an envite lòt moun pou yo rantre nan Legliz Santral nan etid ak aktivite anti-rasis yo. Kontakte CentralRaceEducationTeam@gmail.com .
— "Lafwa, Syans, ak COVID-19" se sijè Meri Konferans Anyèl Moderatè a, yon evènman vityèl ki pwograme pou Jedi 4 jen a 7 pm (lè lès). Meri sou entènèt la pral prezante Doktè Kathryn Jacobsen, pwofesè nan Depatman Sante Global ak Kominotè nan George Mason University, Fairfax, Va., ak yon manm nan Oakton Church of the Brethren nan Vienna, Va. Li se yon espesyalis nan enfektye. epidemyoloji maladi ak sante mondyal ki te konsilte ak yon kantite òganizasyon pandan kriz COVID-19 la. Kòmantè sou evènman sa a, moderatè Paul Mundey te note: "Pandan n ap kontinye avanse nan kriz COVID-19 la, relasyon ki genyen ant lafwa ak syans ap ogmante nan enpòtans, sitou lè lidè legliz yo evalye lè yo relouvri kanpis legliz yo. Mwen antisipe Meri nou an pral bay yon dyalòg vivan sou tansyon ki genyen ant 'deplase nan lafwa,' ak sajès nan koute reyalite medikal, syantifik." Pou enskri nan Meri a ale nan https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_eXsB1T1SQZqfK8czm9ac3Q . Pou plis enfòmasyon kontakte cobmoderatorstownhall@gmail.com .
— Distri Western Pennsylvania te anonse ke 154yèm Konferans Distri li a pral kontinye jan li te planifye 17 oktòb la, ak plis enfòmasyon ak mizajou pou parèt nan bilten distri a nan mwa k ap vini yo. Sepandan, Ekip Resous Finansye nan distri a "te deside apre anpil priyè pou anile 15yèm vann piblik Anyèl Distri a nan dat 7 novanm," te di anons la. "Yo espere gen vann piblik la ankò nan 2021."
— McPherson (Kan.) College ap selebre klas 2020 la ak premye seremoni gradyasyon vityèl li. Yon piblikasyon te di: “Malgre McPherson College 132yèm Seremoni Konmansman an te fèt sou lakou lekòl la nan yon oditoryòm Brown vid, li pral gen anpil chans youn nan kòmansman ki pi memorab nan istwa kolèj la. McPherson College te bay 139 etidyan diplòm... Seremoni an te difize an dirèk sou sit entènèt kolèj la. Nan diskou li te bay elèv ki gradye yo, Prezidan Michael Schneider te raple elèv yo konsèy senp li te aprann nan men grann li e li te pase bay elèv yo chak ane antanke nevyèm ane. 'Chak ane mwen pataje yon koup nan sekrè siksè nan McPherson College, epi isit la yo ankò. Nimewo en se parèt, ak nimewo de se mande èd. Li sanble fasil, men lè ou fè li sou yo ak sou ankò, devine ki sa? Ou fini jis kote w chita antanke McPherson College gradye.' Selebrasyon kòmansman yo te demare pi bonè nan jounen an ak yon Brunch Zoom Prezidan pou granmoun aje yo ak fanmi yo. Evènman vityèl la te prezante envite espesyal fakilte yo, souvni klas yo, yon konkou dekorasyon kaskèt, ak adrès ansyen Diamond Marshall, prezidan SGA 2019-20 la te bay. Nan diskou li bay klas la, Marshall te di, 'Selebre pèseverans ou ak youn ak lòt. Chak nan nou ta dwe fyè paske lè mond lan rive nan yon fèmen; kominote nou an ranfòse epi kontinye.' Anvan seremoni an, Lillian Oeding ak Kento Aizawa, toulède manm klas gradye yo, te jwe yon duet enstrimantal 'Somewhere Over the Rainbow.'” Jwenn yon anrejistreman tout seremoni an ak yon lis gradye sou sit entènèt kolèj la nan mcpherson. edu/eksperyans/gradyasyon .
— Bridgewater (Va.) College te kontinye anonse prim ak onè pou elèv li yo. Sa a se yon seleksyon nan prim yo te fè nan onè ansyen pwofesè oswa ansyen elèv yo:
Benjamin B. McCrickard nan Westminster, Md., te resevwa a MESYE Zigler Prim Sèvis yo nonmen pou yon gwo defansè lapè Legliz Frè yo, ekumenis, ak imanitè ki te gradye nan Bridgewater nan klas 1916 la.
Jounal Dale V. Ulrich Bousdetid Fizik, ki onore ansyen pwofesè fizik ak dwayen ak pwovòs kolèj la, te bay Stephen C. Pincus Jr. nan Yorktown, Va.
Jounal Zane D. Showker Institute for Responsible Leadership te bay pri 2020 li bay ekip etidyan NetZero Plastics, ki t ap chèche atake fatra plastik sou lakou lekòl la. Manm ekip ki genyen yo te Rashad Alfarra, Sophie S. Hargrave, Joan Lee, Anh H. Nguyen, ak Eli W. Quay. Akòz sikonstans inik nan konpetisyon an ane sa a akòz pandemi kowonaviris la, jij yo te distribye $5,000 pri lajan kach nan tout kat ekip ki te patisipe nan konpetisyon an.
Calen E. Sparks te resevwa a Rugbi H. St John Endowed Bousdetid nan Syans Fanmi ak Konsomatè.
Kallie M. Moyer nan Harrington, Del., te resevwa a Robert L. Hueston Endowed Scholarship onore kontribisyon yo Hueston te fè nan etid la nan kontablite pandan y ap yon manm nan fakilte a soti nan 1953-86.
Dylan M. Craig nan Stuarts Draft, Va., te resevwa a David E. Will Endowed Scholarship nan onè Will, yon gradye 1983 ak yon patnè ak sètifye kontab piblik ak Mitchell Wiggins and Company LLP nan Richmond, Va, anvan li mouri nan mwa septanm 2018.
Jounal David G. ak Margie Messick Smith Bousdetid Endowed te prezante bay Mary S. Monaco nan Alexandria, Va. Se de gradye Bridgewater ki te etabli bousdetid la an memwa granparan yo, David G. ak Margie Messick Smith.
Luke C. Morgan nan Churchville, Va., Anh H. Nguyen soti nan Hanoi, Vyetnam, ak Jacob K. Talley nan Mineral, Va., te resevwa Daniel W. Bly-Lamar B. Neal Prim Istwa ak Syans Politik yo te rele pou Bly, pwofesè asistan nan istwa, emerit, ak Neal, pwofesè asosye nan syans politik ak istwa, emerit.
Erin M. Fitzpatrick nan Wyoming, Michigan, McKenzie N. Melvin nan Dover, Del., ak Hannah C. Weisenburger nan Windsor, Va. Doktè David K. McQuilkin Bousdetid doue.
Decklan R. Wilkerson nan Swoope, Va., te resevwa a John W. Wayland Bousdetid nan Istwa Piblik.
Jounal Ruth ak Steve Watson Bousdetid Filozofi te ale nan Rachel E. Petterson nan Lovettsville, Va.
Jounal John Martin prim pou Chimi òganik nan memwa Martin, klas 1947, ki te sèvi nan fakilte a pandan 24 ane prepare elèv yo pou karyè nan medikaman ak travay pharmaceutique, te ale nan Benjamin C. Hanks nan Henrico, Va.
Jounal Dr Stuart R. Suter Yo te bay Youmna K. Moawad Bousdetid ki soti Rockingham, Va., ak Lane Phillips nan Timberville, Va.
Jounal Garland L. Reed Yo te bay Jyailah Friendly of Manassas, Va. Prim Chimi an memwa Reed, yon diplome nan chimi nan ane 1948 ki te gen yon karyè distenge nan Administrasyon Manje ak Medikaman.
Jounal Joseph M. ak Jane A. Crockett Prim te ale bay Era Shehu nan Rockingham, Va., ak Mary Ruth Shifflett nan Grottoes, Va. Doktè Joseph Crockett te pran retrèt nan fen ane akademik 2020-21 la nan pozisyon A. LeRoy ak Wanda H. Baker Prezidan Syans. , apre yo fin sèvi kòm pwofesè nan chimi pou 35 ane.
— IMA World Health te anonse lansman yon nouvo òganizasyon ki rele Corus International, yon òganizasyon patnè Legliz Frè yo, ak Lutheran World Relief. Corus International dekri nan yon piblikasyon kòm "yon modèl ONG entènasyonal la nan tan kap vini an ak nouvo paran nan yon fanmi ki baze sou lafwa san bi likratif ak pou pwofi." Daniel Speckhard te nonmen prezidan ak Direktè Jeneral Corus, epi li kontinye tou kòm prezidan ak Direktè Jeneral IMA World Health. Anplis IMA World Health ak Lutheran World Relief, "fanmi" Corus gen ladan konpayi teknoloji ki baze nan UK Charlie Goldsmith Associates; konpayi envestisè enpak Ground Up Investing; ak pwodiktè kafe komès dirèk LWR Farmers Market Coffee. Eksplike divilgasyon an: “Kolaboratè depi lontan, IMA World Health ak Lutheran World Relief pou plis pase yon ane melanje ekspètiz IMA nan sante piblik ak travay LWR nan ekonomi riral yo ak asistans imanitè, ansanm elaji efò pou mete fen nan Ebola nan Repiblik Demokratik Kongo, pou egzanp. Kounye a, ansanm ak Corus, yo ap monte yon inisyativ atravè lemond pou anpeche ak trete COVID-19 pandan y ap goumen kont povrete ki soti nan revers ekonomik ki gen rapò. Corus dirije tou pou pwofi Charlie Goldsmith Associates, akeri nan 2019, ak Ground Up Investing. CGA devlope epi aplike teknoloji ki apwopriye pou kontèks pou satisfè bezwen moun ki nan anviwònman ki pi difisil pou jwenn ak ki pi konplèks nan mond lan. Ansanm ak lòt envestisman kiltivatè yo, Ground Up posede yon grosist kafe nan Uganda ki travay pou ogmante revni kiltivatè yo nan amelyore kalite, pwodiksyon ak pri. Ete sa a, IMA World Health ak Lutheran World Relief ap fè tranzisyon logo yo pou reflete nouvo mak fanmi Corus la. Avèk yon anplwaye 800 atravè Lafrik, Azi, Mwayen Oryan ak Amerik Latin nan, Corus kenbe katye jeneral nan Baltimore ak Washington, DC.
— “Rebati Rasin” se tèm pou yon selebrasyon Jounen Mondyal Refijye 21 jen ki te òganize pa Church World Service (CWS). Sware mizik, pwezi, ak rakonte istwa yo pral fèt sou Entènèt ant 6è ak 9 pm (lè lès) “pou selebre vwazen refijye ak imigran nou yo,” yon anons te di. “Pèfòmè yo pral pataje istwa ak mizik ki touche konsèp Rebati Rasin yo ak fason li gen rapò ak moun k ap chèche refij ak sekirite nan nouvo peyi yo. Evènman an gratis pou patisipe, epi don yo pral ale nan sipò travay CWS Jersey City.” Powèt, ekriven, ak moun ki gen yon istwa pèsonèl pou pataje yo envite pou soumèt travay yo pou evènman an, ale nan https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfS1Lj4XynKtioBGPNaPkdnPUz88FLF57LurGeONURy4E6zRg/viewform . Lyen pou patisipe nan selebrasyon an ap vini.
— Somè Viryèl Advocacy 2020 Bread for the World a pral fèt sou sijè “Lafwa nou, avni nou” nan dat 8 ak 9 jen. Evènman an gen entansyon pou “konstwi siksè lejislatif ane pase a lè manm Bread te konvenk 28 senatè tou de bò koulwa a pou yo ko-patwone lejislasyon pou ede mete fen nan malnitrisyon matènèl ak timoun,” yon anons te di. “Somè Virtual Advocacy ane sa a pral gen ladan tou de sesyon pre-anrejistre ak sesyon difizyon an dirèk, ansanm ak seleksyon opòtinite pou chat sou entènèt an tan reyèl ak moderatè atelye epi angaje yo nan aksyon vityèl defans sou entènèt. Anplis Konsiltasyon Panafriken anyèl la ak reyinyon Lidè Latino yo, lòt pwen enpòtan yo enkli brèf lejislatif ak Q&A, tès dokimantè “Hunger and Hope: Lessons from Ethiopia and Guatemala” ki te swiv pa yon Q&A ak pwodiktè ak animatè Rick Steves, 'Advocating Alone Together. ' ak atelye 'Healing the Divide'. Ale nan
www.bread.org/advocacy-summit .
— Yon nouvo gid pou resous ekolojik ak aktivite adorasyon teyolojik pou Sezon Kreyasyon 2020 la kounye a disponib nan patnè èkumenik ki gen ladan Konsèy Mondyal Legliz yo. Yon piblikasyon WCC rapòte ke tèm nan se "Jibile pou Latè a," epi gid la bay fason kreyatif pou legliz yo patisipe nan sezon litijik sa a ant 1 septanm ak 4 oktòb. Resous yo enkli yon sèvis lapriyè, resous litijik, meditasyon, ak ide pou aksyon ak defans pou ede "eksplore reyalite ke, ane sa a, rive mondyal nouvo kowonaviris la te revele nati imen pataje nou yo ak entè-koneksyon ekonomi nou yo, estrikti politik yo, sistèm swen sante, chèn pwodiksyon manje, ak enèji nou yo. ak sistèm transpò nan fason devaste,” te di piblikasyon an. Dat kòmansman ak fen Sezon Kreyasyon an lye ak enkyetid pou kreyasyon nan tradisyon lès ak oksidantal Krisyanis yo. 1ye septanm te pwoklame kòm yon jou lapriyè pou anviwònman an pa defen Patriyach Ekumenik Dimitrios I an 1989, epi an 2015 Pap Francis te deziyen kòm yon Jounen Mondyal lapriyè pou Swen Kreyasyon. Ane legliz Òtodòks la kòmanse jou sa a ak yon komemorasyon sou fason Bondye te kreye mond lan. Nan dat 4 oktòb, Katolik Women ak lòt legliz ki soti nan tradisyon Lwès yo komemore Francis nan Assisi, otè a nan Canticle of the Creatures. Komemorasyon an se yon efò ansanm WCC, Global Catholic Climate Movement, ACT Alliance, World Communion of Reformed Churches, Anglican Communion Environmental Network, A Rocha, Lutheran World Federation, Christian Aid, Lausanne/WEA Creation Care Network, ak European Christian Environmental. Rezo. Telechaje gid la nan www.oikoumene.org/en/resources/2020-season-of-creation-celebration-guide .
Pami kontribitè yo nan Newsline sa a gen ladan Linetta Ballew, Jeff Boshart, Tina Goodwin, Mary K. Heatwole, Nancy Miner, LaDonna Nkosi, Hannah Shultz, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Tanpri voye konsèy nouvèl ak soumèt bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline la nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt bilten imel Church of the Brethren oswa fè chanjman nan abònman nan www.brethren.org/intouch . Newsline se sèvis nouvèl e-mail Legliz Frè yo. Tout soumèt yo sijè a koreksyon. Enklizyon nan Newsline pa nesesèman transmèt andòsman Legliz Frè yo.