Nouvèl pou 21 septanm 2017

Nouvèl Legliz Frè yo
21 septanm 2017

“Benediksyon pou moun k ap fè lapè, paske y ap rele yo pitit Bondye” (Matye 5:9).

NOUVÈL
1) Apèl pou lapriyè pou moun ki sou wout siklòn Maria a, ak nouvèl sou sekou siklòn nan
2) Deklarasyon Ekip Lidèchip la bay denominasyon an
3) Ministè Lavi Kongregasyonèl yo anonse inisyativ Renesans 2017-2020 an
4) Gen ekonomi asirans anvan taks ki disponib pou kèk pastè.

PÈSONÈL
5) Debbie Roberts demisyone nan fakilte Seminè Bethany a

EVÈNMAN KI PRAL FET
6) Ministè Workcamp anonse tèm 2018 la
7) 'Jistis Tankou Dlo': Refleksyon sou yon retrèt ki te planifye pou Distri Virlina a

ENSPIRASYON 2017: KONFERANS NASYONAL POU GRANMOUN AJE
8) Enspirasyon 2017: NOAC an chif
9) Sitasyon enspirasyonèl nan semèn nan nan NOAC

10) Moso sou Frè yo: An memwa Donna Derr, pèsonèl, ouvèti travay, gouvènman an rekonèt legliz nan Venezyela, Inite 318 BVS, efò sekou Frè yo apre siklòn, kou Elizabethtown sou Lavi Senp, Pwogram Nitrisyon Frè yo pral fèmen, plis ankò

**********

1) Apèl pou lapriyè pou moun ki sou wout siklòn Maria a, ak nouvèl sou sekou siklòn nan

Ministè Dezas Frè yo te pibliye yon demann priyè pou moun ki te sou wout Siklòn Maria a, anvan tanpèt la te frape Pòtoriko. Men kèk pati nan demann priyè sa a:

“Siklòn Maria ap frape zile nan Karayib la mwens pase de semèn apre siklòn Irma te lakòz domaj katastwofik nan Barbuda, answit nan Saint-Martin, ak nan tout Zile Vyèj yo. Nou rekonesan ke, pandan siklòn Irma a, fanmi, kay ak legliz Legliz Frè yo nan Pòtoriko, Repiblik Dominikèn ak Ayiti te sibi sèlman ti domaj. Sepandan, anpil rekòt alimantè ki enpòtan an Ayiti pou fanmi k ap viv nan gwo grangou te detwi.”.

“Kounye a, fanmi nan Karayib la ap soufri anba laperèz yon lòt gwo tanpèt k ap menase zile yo. Priye pou sekirite fanmi sa yo, anpil ladan yo deja ap viv nan sikonstans difisil. Pou moun ki pè yo, priye pou yo ka santi yo an sekirite nan prezans Bondye. Priye pou timoun yo, pou yo pa bliye nan kriz sa a. Priye pou pwoteksyon pou rezèv manje ak dlo, bilding ak rekòt, pou moun yo ka gen nesesite debaz yo, tankou lojman. Priye pou lapè Bondye a tonbe sou nou tout.”

Nan nouvèl ki gen rapò:

Yon alokasyon $25,000 ki soti nan Fon Dezas Ijans (EDF) la pral bay resous pou yon pwogram repons pou siklòn nan Karayib la ki òganize epi jere pa Brethren Disaster Ministries. Repons lan pral gen yon konsantrasyon inisyal sou sipòte sekou ak rekiperasyon Pòtoriko ak Ayiti. Brethren Disaster Ministries pral voye fon ijans nan biwo Distri Pòtoriko a, okòmansman jiska $10,000, pou ede ak aktivite sekou bonè yo. Planifikasyon repons lan ka lakòz yon plan repons ki pi konplè ki ka gen ladan yon pwogram rekonstriksyon. Resous yo pral ede tou anplwaye Brethren Disaster Ministries yo eksplore bezwen ak pwogram repons potansyèl nan lòt zòn tankou Ayiti, Repiblik Dominikèn ak Zile Vyèj Ameriken yo.

Sèvis pou Timoun apre Dezas (CDS) pou sipòte Sant Rekiperasyon apre Dezas, kidonk misyon pran swen timoun yo ap kontinye ni nan Texas ni nan Florid, dapre Brethren Disaster Ministries. Kounye a, CDS kontinye gen ekip k ap travay nan Florid apre Irma.

Travay CDS ak ekip volontè li yo te resevwa kèk atansyon nan laprès:

Direktè asosye CDS a, Kathleen Fry-Miller, ak mari l, Paul, te pami volontè "Journal Gazette" Fort Wayne nan te entèvyouve yo. Fanmi Fry-Miller yo te wè "anpil kay ki anba dlo; gad nasyonal k ap ede bay sekirite; granmoun ki te pè pandan tanpèt ki gen rapò ak siklòn yo t ap pase; ak anpil timoun ki bezwen yon sans nòmalite nan sa ki ta ka sanble ak dezòd," Paul te di jounal la. "Sa a se premye deplwaman dezas mwen," li te di. "Se yon gwo revelasyon." Jwenn atik la nan www.journalgazette.net/news/local/20170916/area-volunteers-make-presence-felt .

Nan yon atik sou fason konseye Lakwa Wouj yo ede bay rezidan ki gen estrès abri, yo mansyone volontè CDS yo pou wòl yo nan ede timoun ak fanmi yo. Jwenn atik la nan "Naples News" nan www.naplesnews.com/story/weather/hurricanes/2017/09/19/hurricane-irma-red-cross-counselors-help-shelter-residents-stress/681300001 .

Pou bay don pou èd Legliz Frè yo apre siklòn nan, tankou travay Sèvis pou Timoun ak Ministè pou Dezas Frè yo, ale sou www.brethren.org/edf . ​​Voye chèk pou èd apre siklòn nan bay Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

2) Deklarasyon Ekip Lidèchip la bay denominasyon an

Ekip Lidèchip Legliz Frè yo a pibliye deklarasyon sa a, ki gen ladan l ofisye Konferans Anyèl yo – moderatè Samuel Kefas Sarpiya, moderatè eli Donita J. Keister, sekretè James M. Beckwith – ansanm ak sekretè jeneral David A. Steele, reprezantan egzekitif distri a David D. Shetler, ak direktè Konferans lan Chris Douglas:

Ekip Lidèchip la okouran ke yon distri nan Legliz Frè yo te pran desizyon pou l bay yon moun ki ap viv nan yon relasyon omoseksyèl ouvètman lisans pou ministè a. Konferans distri a te rekonèt yon nouvo gwoup pastè moun sa a epi li te prezante nan Konferans Anyèl 2017 la. Depi lè sa a, anpil kesyon te soulve konsènan responsablite distri yo. Ekip Lidèchip la te chèche klarifye ke nan sistèm politik Legliz Frè yo, otorite pou bay kalifikasyon pastè yo ak pou etabli nouvo kongregasyon ak gwoup se pou distri yo. An menm tan, Ekip Lidèchip la sètènman okouran ke entansyon sistèm politik nou an se pou distri yo travay nan kad alyans lavi nou ansanm nan epi respekte desizyon Konferans Anyèl la.

Aksyon Konferans Anyèl 2002 a te etabli règleman ke Legliz Frè yo ap "konsidere li pa apwopriye pou bay lisans oswa òdone nan ministè kretyen nenpòt moun ki li te ye k ap angaje nan pratik omoseksyèl, epi li pap rekonèt lisans ak òdonans moun sa yo nan Legliz Frè yo." Entansyon lidèchip denominasyon an se pou aji an akò ak tout règleman Konferans Anyèl la etabli yo.

Ekip Lidèchip la ap etidye sistèm politik nou an pou yo ka konprann ki aksyon ki ka pran lè distri yo chwazi pou yo aji yon fason ki pa konfòm ak alyans desizyon Konferans Anyèl la, epi nou remake sistèm politik nou an pa presize kijan legliz la an jeneral ta dwe reyaji nan sikonstans patikilye sa a. Sepandan, nou kontinye fè rechèch sou minit Konferans Anyèl la epi nou planifye pou nou diskite rezilta rechèch nou an ak Komite Pèmanan an nan pwochen reyinyon li a. Antretan, moderatè a ak moderatè eli a ap chèche opòtinite pou yo vizite distri ki te pran desizyon sa a, pou yo ka diskite sou divès ekspresyon enkyetid nou te tande yo epi pou yo chèche yon konpreyansyon mityèl ak lidèchip distri a sou rezon ki fè distri a te pran yon desizyon ki an kontradiksyon aparan ak desizyon Konferans Anyèl 2002 a, ki te adopte pa legliz la an antye kòm yon pati nan alyans pou lavi nou ansanm.

Konsènan entwodiksyon nouvo gwoupman nan Konferans Anyèl la, politik nou an mande nou pou nou respekte otorite distri a pou akòde gwoupman ak estati kongregasyon. Epi an menm tan, politik nou an mande nou pou nou respekte règleman Konferans Anyèl la etabli yo. Pi bon fason pou nou reponn a entwodiksyon gwoupman sa a nan limyè lidèchip pastoral li se repons Frè David Steele kòm sekretè jeneral:

"Antanke anplwaye, n ap evalye ak anpil atansyon pratik nou yo pou rekonèt nouvo bousdetid nan Konferans Anyèl la epi n ap fè ajisteman pou asire ke nenpòt rekonesans nan yon Konferans Anyèl alavni an pi byen aliyen ak deklarasyon Konferans Anyèl nou yo."

Fas a konfli sa yo, nou gen yon gwo dezi pou nou kontinye fè efò pou jwenn yon tè komen ki ka mennen nou nan yon vizyon konvenkan pou lavi nou ansanm. Nou kenbe an tansyon nesesite pou yon objektif inifye nan mitan divès pwen de vi yo. Nou priye pou nou tout kontinye fè efò ansanm, pou chèche lapè nan lanmou ak gras nan non Senyè nou an, Jezikri.

David A. Steele, sekretè jeneral Legliz Frè yo
Samuel Kefas Sarpiya, moderatè Konferans Anyèl la
Donita J. Keister, moderatè eli Konferans Anyèl la
James M. Beckwith, sekretè Konferans Anyèl la
David D. Shetler, reprezantan egzekitif distri a
Chris Douglas, direktè konferans lan

3) Ministè Lavi Kongregasyonèl yo anonse inisyativ Renesans 2017-2020 an

pa Stan Dueck

Ministè Lavi Kongregasyonèl la angaje l pou l bay chak moun pouvwa pou yo fè yon diferans pozitif nan mond yo a atravè demonstrasyon Bondye ekstraòdinè a. Si nou dwe rete fidèl ak angajman nou pou transfòme mond lan, n ap lonje men bay moun yo avèk yon ospitalite ouvè ak sensè kèlkeswa kote yo ye a, pou n envite yo epi akeyi yo pandan n ap chèche renouvle kongregasyon ki deja egziste yo, kòmanse nouvo kominote lafwa, epi enspire yon disip fidèl.

Ministè Lavi Kongregasyonèl yo ap anonse Renesans 2017-2020, yon apwòch ki gen de pwen santral ki bay moun pouvwa pou yo eksprime epi reprezante lafwa yo pi byen nan yon moman enpòtan nan mond lan jodi a. Renesans 2017-2020 se tou senpleman pou rive jwenn moun ak Bon Nouvèl lanmou Bondye a atravè Jezikri. Bondye ap rele nou pou nou miltipliye ministè vital ki pral rive jwenn plis moun, plis jèn moun, ak plis moun divès nan kominote nou yo. Ansanm, de pwen santral sa yo se apèl nou ak misyon nou.

1. Devlope Legliz ki Vityèl: Konsantre legliz yo ak lidè yo sou faktè kle sa yo ki motive vitalite kongregasyon an:

— Disip yo te angaje aktivman nan pratik lavi ki an sante nan ti gwoup, misyon, ak jenewozite.

— Kreye kilti evanjelizasyon legliz ki resevwa moun, konekte yo ak Bondye, ede yo grandi espirityèlman, epi ale nan mond lan ak bon nouvèl la. Eksplore wòl pastè yo ak laik yo dwe ranpli pou prepare kongregasyon an pou ministè pi lwen pase pwopriyete legliz la.

— Ministè Entèjenerasyonèl pou jèn ak granmoun ki enspire disip fidèl ak pratik ki chanje lavi ki bay moun pouvwa pou yo enkarne ak pataje lanmou Bondye, renouvle kongregasyon lokal la epi transfòme mond lan. Legliz vital yo defann byennèt tout moun, bay opòtinite aprantisaj apwopriye pou moun tout laj pou yo patisipe nan lavi legliz la.

— Fòmasyon Ministè Entèkiltirèl pou moun k ap plante legliz, pastè legliz ki deja egziste, ak lidè distri ki enterese nan ministè ak kongregasyon ki pi divès nan zòn yo.

— Bay moun yo yon lafwa vital pou yo ka vin lidè efikas nan legliz lokal la.

— Lidèchip pastoral ki ogmante kapasite espirityèl ak patisipatif moun yo pou akonpli chanjman nan legliz la, epi ki transfòme kominote lokal la.

— Yon adorasyon envitan ak enspiran ki evoke yon prezans Bondye ranpli ak Lespri Bondye a ki pèmèt moun viv yon lavi ki gen sans, entegre nan lafwa.

2. Kòmanse 1: Pwosesis pou rele, fòme, epi sipòte nouvo plantè legliz ak moun ki gen eksperyans, lè w sèvi ak resous ak lidè ki gen misyon pou sipòte pyonye yo ak nouvo ekspresyon kominote lafwa yo atravè Etazini:

Ministè Lavi Kongregasyonèl yo ap travay avèk lidèchip distri a ak denominasyon yo pou rekrite, òganize, epi ofri pi bon pratik pou fòme ekspè nan plantè legliz. Atravè yon mouvman yo rele Kòmanse 1, efò a stimile kwasans kongregasyon an, bati sou yon etik miltiplikasyon legliz eritye nan rasin Anabaptis/Pyetis nou yo ak ekriti yo.

Kijan Ministè Lavi Kongregasyonèl yo pral akonpli Renesans 2017-2020 an? Atravè resous, evènman, ak medya sosyal, Ministè Lavi Kongregasyonèl yo pral ekipe kongregasyon yo ak pastè yo lè yo sèvi ak resous ak lidè lokal, rejyonal ak nasyonal ki gen misyon pou bay fòmasyon ak sipò. Epitou, sit entènèt Ministè Lavi Kongregasyonèl yo pral amelyore ak resous efikas ki gen rapò ak faktè kle yo ki motive vitalite legliz ak plante legliz.

— Stan Dueck se direktè Transforming Practices epi li se yon ko-kowòdonatè Congregational Life Ministries.

4) Gen kèk pastè ki ka fè ekonomi sou asirans anvan taks

Soti nan Brethren Benefit Trust (BBT)

Nan Konferans Anyèl la nan Grand Rapids, Prezidan BBT a, Nevin Dulabaum, te anonse pandan rapò an dirèk la ke li posib kounye a pou anplwayè ti òganizasyon tankou legliz yo ede anplwaye yo ak prim asirans sante sou yon baz anvan taks.

Règ IRS yo ka konfizyon, epi nan yon atik Benefit News nan mwa Out 2016, BBT te dekri twa senaryo kote legliz ki gen yon sèl anplwaye, oswa legliz ki gen plis pase yon anplwaye te ka kalifye pou ranbousman prim medikal anvan taks, tou depann de kantite èdtan travay oswa si anplwaye a te nan pi gwo pousantaj salè anplwaye yo.

Sitiyasyon sa yo toujou kite anpil legliz pa kalifye pou ranbouse prim medikal sou yon baz anvan taks pou anplwaye yo, se poutèt sa nouvo opsyon ki te vin disponib an 2017 la tèlman enpòtan.

Zouti ki ka itilize pou sa a se yon Aranjman Ranbousman Sante pou Ti Anplwayè Kalifye. Yon QSEHRA ka itilize pa anplwayè ki gen plis pase yon sèl men mwens pase 50 anplwaye ekivalan aplentan. Kèk nan kalifikasyon debaz pou yon QSEHRA gen ladan tou ke anplwaye yo pa resevwa pwoteksyon sante yo nan okenn kalite plan gwoup patwone pa anplwayè a.

Yon faktè enpòtan pou konsidere lè w ap mete yon QSEHRA sou pye se peryòd notifikasyon an. Patwon-an dwe bay yon avi 90 jou bay anplwaye ki kalifye pou patisipe nan QSEHRA a. Notifikasyon sa a pèmèt anplwaye yo deside si yo ta renmen patisipe oswa non.

Sitwèb BBT a gen plizyè dokiman ki ka gide w nan fason pou w mete yon QSEHRA an plas epi reponn kèk kesyon sou si yon QSEHRA bon pou legliz ou a. Sit la gen yon lis verifikasyon bagay ki dwe fèt pou mete yon QSEHRA an plas, yon kominike pou laprès ki soti nan ekip legal benefis BBT a ki pale sou yon QSEHRA ak kèk nan bagay ki bezwen konsidere, yon dokiman plan QSEHRA debaz, ak yon aplikasyon QSEHRA ke anplwaye yo ka itilize. Malgre ke konseye legal BBT a te revize dokiman sa yo, li enpòtan pou w konsilte ak pwòp avoka w la si w ta gen kesyon espesifik ki pa adrese nan dokiman yo bay yo.

— Atik sa a te parèt premye fwa nan bilten BBT a ki rele “Benefit News.” Jwenn li ansanm ak plis enfòmasyon sou entènèt nan www.cobbt.org/sites/default/files/pdfs/benefit%20news/2017%20Fall%20Benefit%20News.pdf .

5) Debbie Roberts demisyone nan fakilte Seminè Bethany a

pa Jenny Williams

Debbie Roberts, pwofesè asistan nan etid rekonsilyasyon nan Bethany Theological Seminary nan Richmond, Indiana, pral demisyone nan pòs li apati 31 desanm. Li te resevwa yon apèl pou l vin pastè Legliz Frè Sunnyslope nan Wenatchee, Washington. Pou kenbe kontinwite pandan rès ane akademik la, Roberts pral anseye kou etid rekonsilyasyon ki deja pwograme pou prentan 2018 la kòm yon pwofesè adjwen.

Anboche an Jiyè 2013, Roberts te premye moun ki te okipe pozisyon fakilte sa a nan Bethany epi li te devlope nouvo pwogram akademik seminè a ki rele etid rekonsilyasyon. Kou li yo nan transfòmasyon konfli, medyasyon, ak jistis restoratif te montre yon gwo kantite elèv, ki gen ladan tou de elèv Bethany ak Earlham School of Religion, epi yo te renouvle pozisyon an nan 2016. Otòn sa a, kou li yo te vin tounen nwayo nouvo sètifika espesyalize Bethany nan transfòmasyon konfli.

Steven Schweitzer, dwayen akademik la, note kontribisyon enpòtan Roberts te fè nan fakilte Bethany a epi li te apwouve kòm yon manm fakilte adjwen ki kontinye. "Kou Debbie yo nan etid rekonsilyasyon pote apwòch kreyatif, pratik ak esansyèl pou transfòmasyon konfli ke elèv nou yo, kongregasyon nou yo, peyi nou an ak mond nou an bezwen anpil. Angajman li anvè elèv yo, ni an pèsòn ni sou entènèt, ak anvè yon eksperyans edikasyonèl pwofon, se bagay ki evidan pou moun ki konnen li. Malgre ke pral gen yon tranzisyon epi li pral konsantre sou ministè kongregasyon an, mwen espere ke li pral kapab anseye pou Bethany kòm yon adjwen nan ane k ap vini yo."

— Jenny Williams se direktè kominikasyon pou Seminè Teolojik Bethany.

6) Ministè Workcamp anonse tèm 2018 la

pa Grey Robinson

Biwo Kan Travay Legliz Frè yo a kontan anonse tèm kan travay 2018 la: “Renmen Bondye, Renmen Moun.” Tèm nan devlope apati 1 Jan 4:19-21 (Mesaj la) ki pale sou nesesite pou renmen lòt moun pou nou ka vrèman renmen Bondye.

Materyèl devosyonèl kan travay ete yo pral konsantre sou koneksyon ant renmen Bondye ak moun, epi tou eksplore reyalite yon ti jan difisil ak konplike sou sa sa vle di "renmen moun" jan Kris la kòmande.

Plis enfòmasyon konsènan dat ete yo ak kote kan travay yo ap fèt yo ap disponib byento nan www.brethren.org/workcamps . Enskripsyon pou kan travay ete 2018 yo ap louvri 11 janvye 2018, a 7è diswa (lè santral).

— Grey Robinson se kowòdonatè asistan pou sezon kan travay 2018 la, k ap sèvi nan Ministè Kan Travay Legliz Frè yo.

7) 'Jistis Tankou Dlo': Refleksyon sou yon retrèt ki te planifye pou Distri Virlina a

pa Gimbiya Kettering

Apre tout sa ki te pase ete sa a, li ka difisil pou kwè ke jis katran de sa, nou te reyini pou pale sou ministè entèkiltirèl pandan nasyon an te selebre dezyèm manda premye prezidan nwa a ak yon epòk souvan dekri kòm "pòs-rasyal"

Nou te reve ansanm yon legliz miltikiltirèl epi nou te reveye nan yon move rèv pandan nasyon an t ap souke pa vag vyolans rasyal youn apre lòt: polisye ak sitwayen te tire sou Ameriken nwa san zam, yon jèn gason ki te gen entansyon kòmanse yon revòlt rasyal te tire sou yon gwoup etid biblik nan legliz yo, sitwayen te tire sou polisye, ogmantasyon krim rayisman ki soti nan grafiti rive nan baton ak asasina, rasanbleman moun ki pote drapo Nazi, ak manifestasyon repete an repons a tout bagay sa yo. Ekspè yo ak politisyen yo kontinye ap pale sou sa sa vle di - epi yo toujou ap fè erè.

Nan moman sa yo, ki wòl kretyen yo? Kijan legliz la ekipe manm li yo pou yo gen yon vizyon jistis k ap desann tankou dlo, tout pandan l ap pote bon nouvèl bay tout moun? Ki kòmandman ak apèl ki nan Pawòl la pou jenerasyon nou an?

Vin patisipe nan yon ti retrèt an gwoup pou yon moman vizyon ak renesans sou wòl inik kretyen yo nan epòk divize sa a. Kòm konvèsasyon nan kilti a an jeneral konsiste sitou de moun sou ekran nou yo k ap di nou sa pou nou panse, legliz se youn nan kèk kote moun ka reyini pou aprann epi sonje avèk ekriti yo, pou lite ak pwòp peche nou yo, epi pou yo resevwa wen pou yo ale nan anpi divize sa a.

Tan sa a ouvè pou pastè yo ansanm ak lidè layik, dyak, manm kongregasyon yo, fanmi ak zanmi ki vle jwenn fason pou priye epi travay ansanm nan legliz nou yo ak nan mond lan an jeneral kote Bondye rele nou an.

— Gimbiya Kettering se direktè Ministè Entèkiltirèl pou Legliz Frè yo, li fè pati ekip Ministè Lavi Kongregasyonèl la. Li pral dirije “Jistis Tankou Dlo,” yon retrèt patwone pa Komite Devlopman Nouvo Legliz Distri Virlina a, soti 20 pou rive 22 oktòb nan Sant Konferans WE Skelton 4-H nan Smith Mountain Lake, Wirtz, Vijini. Pou yon bwochi enskripsyon: http://virlina.org/images/District%20Office%20Uploads/Documents/2017_Justice_Like_Water_Retreat_Brochure.pdf .

 

8) Enspirasyon 2017: NOAC an chif

Inspirasyon 2017: Konferans Nasyonal pou Granmoun Aje (NOAC) te reyini granmoun aje ki soti toupatou nan denominasyon an ak atravè peyi a pou yon semèn adorasyon, fratènite, ri ak aprantisaj nan kòmansman mwa septanm nan. Depi Fèt Travay la, lendi 4 septanm, rive vandredi 8 septanm, konferans lan te òganize nan Sant Konferans ak Retrè Lake Junaluska nan lwès Kawolin di Nò, nan pye mòn Smoky Mountains yo. Jwenn pwoteksyon Inspirasyon 2017 la sou plas, ki gen ladan albòm foto, webcast, jounal chak jou, yon fòm pou kòmande DVD NOAC 2017 la, ak plis ankò nan www.brethren.org/news/2017/noac2017 .

Men yon ti aperçu sou NOAC, an chif:

14: kantite Konferans Nasyonal pou Granmoun Aje ke Legliz Frè yo te òganize pandan plis pase 25 ane, depi premye NOAC ki te fèt an 1992 rive nan Inspiration 2017

855: kantite moun ki anrejistre

17: kantite moun ki te patisipe nan tout 14 NOAC yo

99 ane ak 9 mwa: laj patisipan ki pi gran an, Virginia Crim

237: total moun ki te enskri pou vwayaj otobis apremidi pou ale nan lekòl elemantè Junaluska, Smoky Mtn. National Park, toune istwa afwo-ameriken Asheville la, Biltmore House and Gardens, Hendersonville, ak Oconaluftee Indian Village

734: kantite twous "Kado Kè" Sèvis Mondyal Legliz la ki te rasanble ak/oswa bay kòm don. Sa gen ladan l 432 twous lekòl, 301 twous sante, ak 1 bokit netwayaj. Anplis de sa, yo te bay plis pase $900 pou koleksyon twous CWS la.

1,268: kantite liv yo te bay kòm don pou Lekòl Elemantè Junaluska. Liv yo pral ranpli ti bibliyotèk nan chak salklas.

plis pase $5,100: yo te ranmase pou travay legliz la nan Sid Soudan. Anviwon 170 moun te enskri pou mache pou ranmase lajan an bò kote lak Junaluska.

$21,445: yo te resevwa kòm ofrann pandan sèvis la. Ofrann yo te sipòte ministè Legliz Frè yo, ki gen ladan ministè pou granmoun aje yo.

 

9) Sitasyon enspirasyonèl nan semèn nan nan NOAC

Konferans Nasyonal pou Granmoun Aje ane sa a te prezante yon seri oratè ak predikatè enspiran. Sitasyon sa yo bay yon ti gou nan mesaj yo. Anrejistreman chak prezantasyon prensipal sa yo, etid biblik yo, ak sèvis adorasyon yo disponib pou gade an antye sou entènèt. Jwenn yon lyen pou gade webcast NOAC yo nan www.brethren.org/news/2017/noac2017 .

 

 

 

 

 

 

10) Moso frè yo

— Souvni: Donna J. Derr, yon ansyen anplwaye Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, te mouri nan dat 5 septanm. Li te sèvi nan Sèvis pou Refijye/Dezas nan New Windsor, Md., dabò kòm asistan administratif (1981-1987), answit kòm direktè (1987-1996). An 1998, li te rantre nan ekip Church World Service (CWS), yon patnè Legliz Frè yo depi lontan, kote Brethren Disaster Ministries ogmante travay li sou plan entènasyonal. Prezidan ak Direktè Jeneral CWS, John L. McCullough, te ekri nan yon souvni sou "pi gwo tristès ak lapenn" kòlèg CWS yo te santi lè lanmò li. "Tou dènyèman, Donna te sèvi kòm Direktè Egzekitif CROP (CWS), kote li t ap sipèvize yon pwogram devlopman dirab mondyal an repons a grangou, povrete ak dezas, ansanm ak pwogram pou ranmase lajan li an," McCullough te note. “Donna te kòmanse travay li avèk CWS an janvye 1999 kòm Direktè Adjwen Pwogram Repons Ijans lan, avèk yon ekspètiz patikilye nan katastwòf domestik Ozetazini. Li te yon konsiltan avèk CWS anvan lè sa a epi li te travay avèk Legliz Frè yo nan ministè volontè, refijye ak katastwòf. An 2005, yo te nonmen Donna kòm Direktè Pwogram Repons Ijans lan. Li te yon manm konsèy administrasyon fondatè ACT Alliance, epi li te sèvi jiska dènyèman nan gouvènans li, ansanm ak nan konsèy Bank Resous Manje a. Priyè nou avèk mari l, Francis Stepanek, ak fanmi elaji li, ansanm ak anpil kòlèg nan mitan denominasyon manm nou yo, VOAD yo, ak anpil, anpil rezo ak moun Donna te kominike avèk yo, ki te benefisye de bèl enèji li ak devouman li pou sèvis pèsonèl.” Plan pou yon fason pou onore ak selebre lavi Donna Derr ap vini byento.

— Nan yon anons pèsonèl ki soti nan Distri Shenandoah la, Harrison Jarrett kòmanse 27 septanm kòm direktè Ministè Jèn pou distri a. Li te patisipe nan ministè jèn adilt sou kat kontinan epi li ap fini yon diplòm nan Bib ak Atizay Adorasyon nan Lancaster Bible College, dapre anons la. Pandan l ap travay avèk Youth With a Mission (YWAM), an 2012 li te angaje nan ministè evanjelik nan Ostrali, Angletè ak Nepal. Li te grandi sou chan misyon an nan peyi Itali, kòm pitit gason pastè Harry ak Beth Jarrett, epi li gen enterè espesyal nan pwodiksyon mizik ak fim.

— Akademi Frè yo pou Lidèchip Ministeryèl anonse yon ouvèti pou yon pozisyon kowòdonatè pou pwogram fòmasyon ministè an panyòl pou yon trimès. Akademi Frè yo pou Lidèchip Ministeryèl se yon patenarya fòmasyon ministè ant Legliz Frè yo ak Seminè Teyolojik Betani, ak biwo ki sitiye sou kanpis seminè a nan Richmond, Indiana. Fonksyon prensipal pozisyon sa a se administre pwogram fòmasyon ministè nivo sètifika an panyòl, travay avèk divès gwoup pou bay lidèchip pou pwogram sa yo, epi kenbe yon kominikasyon regilye ak sipòtif avèk elèv yo ak lyezon distri yo. Kandida yo ta dwe posede kalifikasyon ak kapasite sa yo: pale panyòl ak angle byen, ni oralman ni alekri; eksperyans nan legliz Latino a, swa Ozetazini oswa aletranje; fòmasyon ministè konplè atravè Legliz Frè yo oswa yon òganizasyon ki sanble; senk ane lidèchip efikas nan ministè pastoral; kapasite pou vwayaje pou rankontre avèk elèv yo ak sipèvizè yo; kapasite pou vwayaje nan kanpis Betani plizyè fwa pa ane ak nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo jan sa nesesè. Lòt kalifikasyon ki ka benefisye: Panyòl kòm premye lang; òdinasyon nan Legliz Frè yo; yon metriz nan teyoloji oswa ekivalan. Yon deskripsyon konplè sou travay la disponib sou www.bethanyseminary.edu/about/employment . Y ap egzamine aplikasyon yo lè yo resevwa yo epi y ap aksepte yo jiskaske yo ranpli pozisyon an. Kandida ki enterese yo ta dwe voye rezime yo, yon lèt enterè, ak enfòmasyon kontak pou twa referans pa imèl bay Janet L. Ober Lambert, Direktè, Brethren Academy for Ministerial Leadership, 615 National Road West, Richmond, IN 47374; spanishacademy@bethanyseminary.edu . Règleman Bethany Theological Seminary a entèdi diskriminasyon nan opòtinite oswa pratik travay anrapò ak ras, sèks, laj, andikap, eta sivil, oryantasyon seksyèl, orijin nasyonal oswa etnik, oswa relijyon.

— “Lwanj pou Bondye pou rekonesans ofisyèl gouvènman an bay Legliz Frè yo nan Venezyela!” se sa biwo Misyon ak Sèvis Mondyal la te di nan yon aktyalizasyon priyè sou misyon mondyal semèn sa a. Gouvènman Venezyelyen an apwouve enkòporasyon gwoup la sou non Asociacion Iglesia de los Hermanos (ASIGLEH). Konsèy Frè Venezyelyen yo pral kounye a vizite chak kongregasyon pou anrejistre yo ofisyèlman, epi plis pase 60 kongregasyon te eksprime enterè pou yo rantre, dapre aktyalizasyon an.
te pataje tou yon Lubungo Ronpou moun ki nan pwovens Sid Kivu kote gen anpil vyolans, sitou nan teritwa Fizi ak Uvira. “Ron rapòte ke ‘moun ap mouri chak jou–se tankou yon masak,’” aktyalizasyon an te di.

— Lidè Asosyasyon Minis yo, ak gwoup k ap planifye adorasyon pou Konferans Nasyonal Jèn ane pwochèn nan, toulede te fè reyinyon dènyèman nan Legliz Frè yo nan Biwo Jeneral nan Elgin, Ill. Ekip Asosyasyon Minis yo te resevwa akèy nan men Joe Detrick, direktè pwovizwa Biwo Ministè a, e ekip sa a te gen ladan l Stephen Hershberger, Karen Cassell, Barbara Wise Lewczak, Ken Frantz, ak Tim Morphew. Gwoup planifikasyon adorasyon nan vil Nouyòk la gen ladan l kowòdonatè adorasyon Rhonda Pittman-Gingrich, Cindy Lattimer, Shawn Flory Replogle, ak Brian Messler, ak kowòdonatè mizik David Meadows ak Virginia Meadows (ki pa t prezan nan reyinyon sa a). Yo te resevwa akèy nan men Becky Ullom Naugle, direktè Ministè Jèn ak Jèn Adilt, ak Kelsey Murray, kowòdonatè vil Nouyòk.

— Inite 318 Sèvis Volontè Frè yo (BVS) ap reyini dimanch 24 septanm nan Kan Pine Lake nan Eldora, Iowa, pou kòmanse yon oryantasyon de semèn edmi. Volontè yo ak anplwaye BVS yo pral pase oryantasyon an ap diskite sou mantalite sèvis, ak lavi ak travay nan kominote a. Volontè yo pral disène ki kote y ap pase youn oubyen de pwochen ane yo ap pataje lanmou Bondye atravè sèvis. Chèche konnen plis sou opòtinite volontè alontèm ki disponib atravè BVS nan www.brethren.org/bvs .

— Yon atik sou koleksyon liv NOAC pou Lekòl Elemantè Junaluska a te parèt nan jounal “The Mountaineer”, ki te mete aksan sou kontantman direktè lekòl la ak koneksyon an avèk granmoun aje Legliz Frè yo – ansanm ak koneksyon espesyal ke de volontè, Libby ak Jim Kinsey, te bati ak lekòl la ak anplwaye li yo ak elèv li yo. Jwenn atik la nan www.themountaineer.com/life/schoolnews/one-for-the-books/article_4761d938-97c9-11e7-96e5-8f265d228002.html?utm_medium=social&utm_source=facebook&utm_campaign=user-share .

— “Nou remèsye Jean Hollenberg nan Legliz Frè yo nan Sebring (Florida) ak fanmi li yon fason espesyal,” se sa John ak Jeanne Laudermilch ansanm ak Roger ak Mary Kay Turner, volontè ki te kowòdone koleksyon twous CWS la ki te reyisi anpil nan NOAC ane sa a, te di nan yon imèl. “Jean te koud 50 sak epi li te bay 3 kaye pou chak nan yo te ka jwenn NOAC ankò ane sa a, epi fanmi ak zanmi legliz yo te pote yo, menm si li te mouri nan fen mwa jen an.” Yo te remèsye Ed Palsgrove tou pou transpòte nan bis Mid-Atlantic District la 18 gwo katon plen twous, ak kèk atik anplis, tounen nan depo Resous Materyèl nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. Twous yo pral trete epi prepare pou chajman, pou Church World Service distribye yo.

---

Frè nan tout denominasyon an ap pran aksyon pou ede sivivan siklòn yo, tankou kolekte, rasanble epi bay twous Gift of the Hearts pou Sèvis Mondyal Legliz la (CWS). Men kèk egzanp:

la 41yèm Vann anyèl Brethren Disaster Relief (Vant ozanchè Brethren pou sekou apre katastwòf), ki pral fèt 22-23 septanm nan Lebanon (Pa.) Expo and Fairgrounds, ap dedye yon pòsyon nan lajan yo ranmase a pou sekou apre siklòn Harvey, dapre "Lancaster Online". Atik la di: "Se pi gwo vann anyèl pou sekou apre katastwòf nan mond lan, ki dirije antyèman pa volontè e ki atire 10,000 moun. Anplis yon vann anyèl jeneral, evènman de jou sa a gen ladan l lavant tout bagay, soti nan pyès monnen ak kouvèti rive nan jèn fi ak pànye tematik," ansanm ak "twazyèm kous anyèl Run for Relief ak Run for Fun, yon kous 5k, k ap kòmanse nan teren fwa a 8è dimaten 23 septanm," ak "plis pase 75 kouvèti... disponib pou achte." Evènman ane sa a gen ladan yo konstwi twous lekòl Gift of the Heart pou timoun nan zòn ki afekte pa siklòn nan, apati 1è aprèmidi 22 septanm. Jwenn atik la nan http://lancasteronline.com/news/local/st-annual-brethren-disaster-relief-auction-on-sept–/article_685421be-94c7-11e7-ad28-df46b2504efa.html .

Manm fanmi kiltivatè Hutchison nan Easton, Md., ki ale nan Legliz Frè Fairview la, ap òganize transpò zèb pou ede kiltivatè ki afekte pa Siklòn Harvey ak inondasyon nan Texas, jan "The Democrat Star" rapòte li. Jounal la rapòte ke "Ethan Hutchison, 26 an, ki soti Easton, te kòmanse yon mouvman nan tout kominote agrikòl la pou pote sekou bay plizyè milye bèt nan Texas ki te afekte pa siklòn devastatè a." Li te di jounal la, "Pèsonn pa vrèman panse ak bèt yo... Yo pa gen anyen kounye a, pa gen manje oswa zèb, menm jan ak moun ki afekte yo, yo pèdi tout bagay tou." Li te fè yon apèl bay zanmi atravè Facebook, pou mande èd pou rasanble pwovizyon epi petèt pote yon kamyon chaje nan Texas. "Nan lespas 12 èdtan, pòs la te pataje 46 fwa epi mwen te gen yon trelè plen ak zèb ak pay epi mwen te kòmanse ranpli yon dezyèm trelè," li te di nan entèvyou a. "Avèk moun, gen yon lis long bagay yo bezwen, men lè li rive bèt, se senp - yo bezwen pay, zèb ak manje." Jwenn atik la nan www.stardem.com/spotlight/article_cb028fdb-a875-58b0-a218-55cfa5f28086.html .

Omwen twa distri ap kolekte don pou sekou siklòn ak/oswa ap rasanble twous Gift of the Heart. Distri Virlina ap kolekte don lajan kach pou efò sekou katastwòf yo. Depo Twous Distri Shenandoah la nan Weyers Cave, Vijini, ap louvri pandan semèn 9è a.m. rive 4è p.m. jiska vandredi 29 septanm, pou resevwa twous Church World Service, epi biwo distri a ap resevwa don tou pa chèk. Ministè katastwòf Distri Sid Ohio a te kòmande founiti pou 500 bokit netwayaj pou Church World Service, chak bokit vo $75 epi li genyen bagay yon fanmi bezwen pou netwaye yon kay apre yon inondasyon. Distri Sid Ohio ap resevwa don pa chèk tou, nan biwo distri a nan Greenville, Ohio.

Jèn lekòl segondè nan Distri Mid-Atlantik la pral rasanble bokit netwayaj pandan konferans distri a nan mwa Oktòb la. Y ap kolekte founiti ak chèk nan Legliz Frè yo nan Frederick (Md.) pou pwojè sa a.

Legliz Frè Wichita (Kan.) ap kowòdone yon efò nan Western Plains District, ap travay avèk zanmi nan Progressive Missionary Baptist Church, pou kolekte bokit netwayaj pou moun ki afekte pa inondasyon Siklòn Harvey la. Roger Elkins, yon manm kongregasyon Wichita a, se youn nan lidè pwojè a, epi ansanm ak pastè Alan Stucky te planifye pou mennen twous yo nan sant distribisyon Church World Service nan Little Rock, Arkansas, pou delivre yo.

Legliz Mount Hermon of the Brethren se youn nan kongregasyon ki te mete tèt ansanm pou kolekte boutèy dlo pou ede moun ki afekte pa siklòn Irma a. Yon rapò nan "Martinville Bulletin" te di legliz yo te mete tèt ansanm ak God's Pit Crew, Autos by Nelson, ak B&B Trucking Co. pou delivre yon kamyon plen dlo nan boutèy an Florid, ki totalize anviwon 1,600 ka dlo. Atik la bay Brian Fulcher nan legliz Mt. Hermon an kredi pou lide a. Ale sou www.martinsvillebulletin.com/news/helping-hands-local-groups-provide-supplies-for-hurricane-victims/article_368fffea-9b25-11e7-8735-a761f34343f4.html .

Elèv, pwofesè ak anplwaye nan McPherson (Kan.) College ap prepare twous sekou pou katastwòf kòm youn nan plizyè efò sekou ke Biwo pou lavi espirityèl ak sèvis la òganize. Yon kominike ki soti nan kolèj la rapòte ke sousòl Bibliyotèk Miller la te transfòme an yon liy asanblaj twous nan dat 8 septanm lè yo te rasanble twous ijyèn pou distribye nan abri ijans yo. "McPherson College ap bay founiti pou twous yo, ki fè pati repons Church World Service nan dènye katastwòf la," kominike a te di. Jen Jensen, direktè lavi espirityèl ak sèvis, te rapòte tou ke kolèj la te kontakte anviwon 20 elèv ki soti nan zòn Houston an. "Jiskaprezan, tout fanmi elèv nou yo sanble an bon eta," Jensen te di.

---

— Jounal Etownian nan Elizabethtown (Pa.) College ap rapòte sou yon kou inik ki anseye yon lavi senp. Pwofesè asosye nan sosyoloji Michele Lee Kozimor-King te anseye kou a, li di: “Listwa ak konsekans aktyèl mouvman sosyal la ap trase.” “Lavi senp, ke yo rele tou senplisite, senplisite volontè, oswa lavi senp, se yon stil de vi ki konsantre sou retire bagay konplike ak initil nan lavi a. Dapre Dr. Kozimor-King, lavi senp vle di viv yon fason konsyan e volontè.” Jwenn atik konplè a nan www.etownian.com/features/first-year-seminar-writes-column-course-values-simple-living .

— Pwogram Nitrisyon Frè yo nan Washington, DC, yon ministè Legliz Frè yo nan vil Washington, pral fèmen. “Apre anpil disènman ak evalyasyon, Legliz Frè yo nan vil Washington deside 'fèmen' Pwogram Nitrisyon Frè yo,” se sa Faith Westdorp, responsab operasyon yo, ak Jennifer Hosler, yon minis nan legliz la te di. “Pwogram nou an te fonde an 1980, sou lidèchip Pastè Duane Ramsey ak BVSer Richard Davis. Pandan tout ane 80 yo ak 90 yo, te gen ant 200 ak 300 envite ki te konn vini chak repa midi. Pandan 20 dènye ane yo, patisipasyon nan pwogram nou an te diminye piti piti,” lèt la te eksplike an pati. “Ba patisipasyon nan pwogram nou an pa kapab konpanse bidjè nou ki jis la, sa ki lakòz yon pri $12.55 pou chak repa.” Lèt la te site depans $50,000 pou yon renovasyon nesesè nan kwizin nan, ansanm ak chanjman pozitif nan zòn nan tankou plis makèt pa abitan, pwogrè ki fèt kont sanzabri kwonik, ak lòt ajans sèvis lokal k ap satisfè bezwen yo. "Yo te sèvi anpil repa, yo te pataje bèl pawòl, epi yo te bati relasyon... Nou tèlman rekonesan pou sipò ki dire plizyè dizèn ane nan tout denominasyon nou an. Kongregasyon yo, kan travay yo, BVSer yo, volontè endividyèl yo, ak plis ankò: ministè Pwogram Nitrisyon Frè yo te sètènman anrichi, soutni, ak ankouraje pa sè ak frè atravè Etazini," lèt la te di. "Tanpri konnen ke nou pa t antre nan konvèsasyon sa a oswa desizyon sa a alalejè. Mèsi pou sa ou te fè ak fason ou te sipòte kòz sèvi vwazen ki grangou sou Capitol Hill."
Nan nouvèl ki gen rapò, yon sibvansyon resan pou pwojè renovasyon kwizin nan, ki te bay pa Global Food Initiative, pral retounen nan fon an.
Yon manje midi babekyou pral selebre 37 ane ministè Pwogram Nitrisyon Frè yo nan kominote Capitol Hill la. Tout envite, sipòtè, volontè, ak zanmi yo envite. Babekyou a ap fèt dimanch sa a, 24 septanm, soti 1è pou rive 3è aprèmidi nan Legliz Frè yo nan vil Washington, 337 North Carolina Ave., Washington, DC.

— Samuel Sarpiya, moderatè Konferans Anyèl la, ap dirije yon atelye ki gen tit “Yon Istwa sou Fè Lapè nan Bib la” soti 9è dimaten pou rive midi samdi 30 septanm nan Premye Legliz Frè yo nan Harrisonburg (Vijini). Minis òdone ak lisansye ki patisipe yo ka touche 0.3 kredi fòmasyon kontinyèl. Atelye a patwone pa Komite Sipò Pastoral Ekip Lidèchip Ministeryèl Distri Shenandoah la. Enskripsyon an ap kòmanse a 8:30 dimaten. Pri a se $10, epi rezèvasyon yo dwe fèt anvan 25 septanm lè w rele oswa voye yon imèl bay Sandy Kinsey nan 540-234-8555 oswa districtoffice@shencob.org.

— Distri Mid-Atlantik la ap selebre konstriksyon yon kay Habitat. Yon nòt prezidan komite a, Glenn Young, nan bilten distri a, te rakonte istwa a: “Nan Konferans Distri a an 2015, yo te kreye yon rèv pou Distri Mid-Atlantik la bati yon Kay Habitat. Yo te fòme yon komite epi yo te rele kay la 'Grenn Moutad II' dapre parabòl Jezi k ap deplase mòn yo ak lafwa yon grenn moutad... Kounye a, kay la fini a 90 pousan, avèk yon jounen pòt ouvèt ki pwograme pou 29 septanm epi inogirasyon ak enstalasyon an nan mitan mwa oktòb.” Distri a toujou ap chèche kèk sipò finansye anplis pandan pwojè a prèt pou fini.

— yon videyo Facebook Live sou sèvis adorasyon anyèl la nan Legliz Dunker sou chan batay Lagè Sivil Antietam nan. Evènman an te fèt 17 septanm. Videyo a prezante enfòmasyon sou Frè yo nan epòk Lagè Sivil la ak plis ankò, avèk Dennis Frye nan Legliz Frè Brownsville la. Ale sou www.facebook.com/civilwartrust/videos/10155682346233851 .

— Fòmasyon pou Pratisyen Demans Sètifye a pral ofri nan dat 26 oktòb soti 8è dimaten pou rive 5è30 p.m. nan Nicarry Chapel nan Cross Keys Village-the Brethren Home Community nan New Oxford, Pa. Fòmasyon an se pou moun k ap pouswiv sètifikasyon CDP® epi ki kalifye atravè National Council of Certified Dementia Praticians, ansanm ak lòt pwofesyonèl swen sante, anplwaye, manm fanmi ak elèv yo. Jennifer Holcomb, yon Pratisyen Demans Sètifye ak Fòmatè Sètifye nan Maladi Alzaymè ak Swen Demans, se enstriktè a. Enskripsyon an kòmanse a 7è30 dimaten. Manje midi a se "poukont ou," ak anpil chwa sou kanpis la ak deyò kanpis la. Pral gen ti goute ak bwason lejè disponib pandan poz maten ak apremidi yo. Nenpòt kalite anrejistreman oswa kasèt entèdi pandan sesyon an. Pri a pou pwofesyonèl yo se $185, ak yon frè anilasyon $75. Pri a pou lòt patisipan yo se $40, ak yon frè anilasyon $30. Cross Keys Village dwe resevwa peman an nan oswa anvan dat seminè a. Dat limit pou enskripsyon an se 13 oktòb. Ale sou www.crosskeysvillage.org/seminar .

— Dezyèm kou ki ofri sezon sa a nan pwogram “Ventures in Christian Discipleship” nan McPherson (Kan.) College la pral konsantre sou “Navige divèsite relijye: Yon entwodiksyon nan koperasyon entèrelijye.” Kou a pral prezante patisipan yo konsèp koperasyon entèrelijye a epi li pral diskite sou konpetans ak konesans debaz ki nesesè pou aplikasyon li avèk siksè. Y ap konsidere tou estrateji pratik pou navige divèsite relijye. Klas la ap fèt sou entènèt samdi 14 oktòb a 9è am-12è midi (lè santral) e Zandra Wagoner, aumonye inivèsite nan University of La Verne nan Kalifòni, ap anseye l. Tout kou yo baze sou don epi kredi fòmasyon kontinyèl disponib pou $10 pa kou. Pou aprann plis bagay sou Ventures in Christian Discipleship epi pou enskri pou kou yo, vizite www.mcpherson.edu/ventures.

— Church World Service (CWS) ap defann pwogram Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) la, epi ansanm ak patnè nan Interfaith Immigration Coalition an, y ap envite kongregasyon yo pou yo kanpe an solidarite ak jèn imigran yo lè yo òganize yon Dream Sabbath, “idealman anvan fen mwa Oktòb la,” dapre yon kominike. “Yon Dream Sabbath kapab vle di dedye tan pandan yon sèvis adorasyon regilye chak semèn pou fè jèn imigran yo pataje istwa yo epi mande kongregasyon yo pou yo pran aksyon pou sipòte Dream Act la, oubyen li kapab yon veye, yon reyinyon ak Senatè ak Reprezantan nou yo, elatriye.” Jwenn yon twous zouti Dream Sabbath sou entènèt nan www.interfaithimmigration.org/wp-content/uploads/2017/09/Dream-Sabbath-2017-4-FINAL-09.108.17.pdf . Kongregasyon ki òganize yon evènman yo envite pou yo anrejistre li sou yon kat jeyografik nan bit.ly/DreamSabbathMap anvan fen mwa Oktòb la, pou demontre lajè sipò moun ki gen lafwa atravè peyi a. Pou plis resous, tanpri vizite interfaithimmigration.org/dream.

— Mèkredi 20 septanm, nan Nasyonzini, yo te louvri fòmèlman yon trete pou entèdi zam nikleyè pou siyati. “Nan moman sa a, anviwon 49 eta te siyen,” dapre yon kominike ki soti nan Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC), ki te sipòte Trete sou Entèdiksyon Zam Nikleyè a. Sa a se yon nouvo trete istorik, kominike a te note. Tèks trete a te adopte an Jiyè pa de tyè nan 193 eta manm Nasyonzini yo apre plizyè mwa chita pale. Li “entèdi fabrike, posede ak itilize zam nikleyè epi li bay chemen pou eliminasyon yo evantyèlman. Li pa sèlman entèdi zam nikleyè, li egzije tou pou yo bay èd bay viktim yo ak reparasyon anviwònman an,” kominike a te di. Trete a pral antre an vigè 90 jou apre 50 peyi fin ratifye li, dènye etap apre siyati a. Deja twa nasyon – Sentespri a (Vatikan), Thailand, ak Guyana – te ratifye trete a nan menm jou yo te louvri l pou siyati, dapre WCC a. “Lè yo siyen trete a jodi a, nasyon sa yo pran yon inisyativ nan pwoteje tout peyi nou yo ak planèt ki se lakay nou an,” sekretè jeneral WCC a, Olav Fykse Tveit, te di. Li te ankouraje lidè nasyonal yo pou yo ratifye epi siyen trete a byen vit. “Nouvo trete sa a gen potansyèl pou sove plizyè milyon lavi, ak kreyasyon an li menm, anba zam ki pi destriktif ak san diskriminasyon ke èt imen janm devlope.”

— Nan plis nouvèl ki soti nan WCC a, Sant Ekimenik la nan Jenèv, Swis, ap òganize yon ekspozisyon espwa pou lapè ak jistis. Ekspozisyon an fè “pati kanpay medya sosyal 'Chèche #JistisAkLapè nan Tè Sent lan' ki te resevwa anpil elòj, ki te kòmanse an jen ane sa a an koneksyon avèk 50yèm anivèsè Lagè Sis Jou a ak okipasyon li te enplike a,” dapre yon kominike WCC. “Ouvèti ekspozisyon an lendi koresponn ak Semèn Mondyal pou Lapè nan Palestin ak Izrayèl (WWPPI), yon evènman mondyal anyèl pou fè pwogrè nan lapè epi rantre nan lapriyè pou Mwayen Oryan an.” Ekspozisyon an nan Jenèv vini apre yon vèsyon pilòt ki te prezante nan Beit Sahour, Palestin, an jen.

— Katie Schreckengast nan Palmyra (Pa.) Legliz Frè yo, “Miss Pennsylvania,” te parèt nan konkou Miss America ane sa a. Brethren Voices te fè yon entèvyou avè l anvan yo te nonmen l Miss Pennsylvania. Jwenn entèvyou sa a ak plis istwa pèsonèl li nan www.youtube.com/watch?v=frFcFsrknPA . Paj wèb li a se nan www.misspa.org/meet-miss-pennsylvania.html .

— Jim Therrien nan Lybrook (NM) Community Ministries ak pastè Tokahookaadi Church of the Brethren te fè yon entèvyou pou yon atik detaye sou wòl kominote relijye yo ap jwe nan travay sou chanjman klimatik la. “Legliz ki te jwe yon wòl depi lontan nan jistis sosyal ap pran devan,” atik Sarah Tory a fè remake epi pibliye nan High Country News. “Anvan Pastè Jim Therrien, 49 an, te demenaje nan Nouvo Meksik, li te raman panse ak pwoblèm anviwònman yo,” atik la kòmanse. “Lè l te Kansas, kote l te fèt epi grandi, zèb deyò lakay li te toujou vèt, e byenke eta a te gen yon endistri petwòl aktif, konpayi yo te byen klotire sit pi yo epi yo te netwaye debòdman yo byen vit. Men, apre sa, li menm ak fanmi li te wè enpak devlopman enèji sou peyizaj Sidwès la ak nouvo kominote legliz yo a. Therrien te kòmanse reflechi sou koneksyon ki genyen ant anviwònman lokal la ak pwoblèm jeneral chanjman klimatik la. Chak jou, Therrien, yon nonm blond, wouj ak tatoo ki soti nan desandan Ilandè, te gade deyò fenèt li epi li te wè yon tè sèk ki t ap vin pi sèk.” Atik la kontinye pou l rapòte sou sitiyasyon kongregasyon an, majoritaireman Navajo, ki sitiye nan yon zòn ki te afekte anpil pa boom forage petwòl nan basen San Juan an. Li atik la an antye nan www.hcn.org/issues/49.16/activism-why-religious-communities-are-taking-on-climate-change .