[gtranslate]

Nouvèl pou 29 avril 2016


“Flè yo parèt sou latè; lè pou chante a rive” — (Chante Salomon 2:12a)


Foto pa Eric Thompson.
Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan sezon prentan.

NOUVÈL 

1) Moderatè Konferans Anyèl la mande pou yon jounen espesyal lapriyè ak jèn pou Pannkòt la

2) Brethren Disaster Ministries kòmanse travay sou nouvo sit pwojè rekonstriksyon nan Detroit

3) Sèvis pou Timoun ki nan Katastwòf prezante nouvo pwogram fòmasyon nan Nijerya

4) Sibvansyon GFCF yo sipòte pwojè legliz nan Illinois, Maryland, Espay, ak Ondiras

5) Asosyasyon Frè yo òganize yon fowòm, epi li eli nouvo komite egzekitif la

6) Delegasyon entènasyonal la fini pelerinaj jistis rasyal li Ozetazini

PÈSONÈL

7) Leslie Frye demisyone kòm direktè Ministè Rekonsilyasyon an

EVÈNMAN KI PRAL FÈT

8) Seminè Bethany a pral òganize seremoni gradyasyon yo

9) Moso sou frè yo: An memwa Harriett Finney ak Bryan Boyer, BBT ap chèche yon espesyalis nan benefis anplwaye yo, Betty Ann Cherry bay yon diskou gradyasyon nan Juniata College, yon evènman espesyal Heifer nan Chicago, plis ankò


Sitasyon semèn nan:

An onore Mwa Nasyonal Pwezi a, men kèk liy nan powèm "Bird Flight" pa defen Ken Morse, yon ansyen editè magazin "Messenger" Legliz Frè yo, nan yon nimewo 1972:

“Gade zwazo k ap vole
se koute yon lang
pèsonn poko aprann li. . . .

"Lè m ap gade yo pandan y ap vole,
menm mwen ka swiv
mouvman favè Bondye a."

— Jwenn powèm konplè a sou paj Facebook "Messenger" nan www.facebook.com/Messengermagazine .


1) Moderatè Konferans Anyèl la mande pou yon jounen espesyal lapriyè ak jèn pou Pannkòt la

Andy Murray, moderatè Konferans Anyèl Legliz Frè yo a, ap planifye Dimanch Pannkòt la, 15 me, kòm yon jounen espesyal lapriyè ak jèn an preparasyon pou reyinyon anyèl denominasyon an. Konferans Anyèl 2016 la ap dewoule soti 29 jen pou rive 3 jiyè nan Greensboro, NC.

Murray voye lèt sa a bay pastè(yo) chak kongregasyon nan Legliz Frè yo, pou l envite legliz yo ak manm yo nan tout denominasyon an pou yo patisipe nan efò espesyal sa a:

Chè Pastè,

Dimanch Lapannkòt, 15 me, anpil kretyen selebre li kòm "anivèsè nesans" Legliz la. Nou pran tan jou sa a pou nou fè yon souvni espesyal sou Sentespri a ki te vin jwenn apot fidèl sa yo ki te rasanble, apre Asansyon Senyè nou an, nan lapriyè ak nan tann.

Se puisans Lespri sa a ki te transfòme yon ti gwoup disip dekouraje, e dezòganize, an yon mouvman disip kourajye ki te pote Levanjil la, nan kèk deseni, nan prèske tout mond lan. Plis pase 2,000 ane apre, nou sonje eksitasyon ak puisans moman sa a kòm yon pati nan pwòp istwa "nesans" nou an. 

Mwen gen plan pou m fè 15 me a tounen yon jou espesyal pou lapriyè ak jèn, an preparasyon ak an atant pou rasanbleman Frè yo nan Greensboro ete sa a. Mwen mande w pou w vin jwenn mwen epi pou w pwofite Dimanch Pannkòt la kòm yon opòtinite pou w sonje Konferans Anyèl la nan priyè legliz ou a. 

Priye pou nou ka ouvè a Lespri a, epi gide pa li nan adorasyon nou, nan etid nou, ak nan deliberasyon nou yo. Priye pou nou resevwa favè pou nou trete youn lòt tankou frè ak sè nan Kris la, nan pi bon tradisyon Legliz Frè yo. Priye pou vwayaj an sekirite pou moun ki bay tan yo ak talan yo lè y ap sèvi legliz la nan Konferans Anyèl la. Priye pou chak moun ki rasanble nan Greensboro, nan non legliz la, ka fè eksperyans yon onksyon Lespri a ki renouvle, ki pral bay enèji ak kouraj an abondans pou fè legliz Kris la avanse nan yon avni ki gen konfyans.

Mèsi paske ou te pran kèk moman pou pataje panse sa yo avè m epi pou konsiderasyon ou te bay demann sa a. Mèsi anpil pou tout sa w ap fè pou Senyè nou an ak Legliz li a. 

Gras ak lapè avèk ou,

Andy Murray,
Moderatè Konferans Anyèl Legliz Frè yo


— Pou plis enfòmasyon sou Konferans Anyèl la ak plan pou reyinyon anyèl 2016 la nan Greensboro ete sa a, ale sou www.brethren.org/ac


 2) Brethren Disaster Ministries kòmanse travay sou nouvo sit pwojè rekonstriksyon nan Detroit

Foto a soti nan Shenandoah District
Brethren Disaster Ministries te resevwa èd nan men volontè Distri Shenandoah pou netwaye epi deplase ekipman yo pandan l t ap fèmen yon sit rekonstriksyon nan West Virginia epi louvri yon nouvo sit nan Detroit, Mich.: (soti agòch apati de) Robin De Young, asistan pwogram Brethren Disaster Ministries, ak volontè Valerie Renner ak Nancy Kegley ap ranmase bagay ki pa nesesè ke yo te bay yon lòt òganizasyon charitab.

“Gen anpil bagay k ap pase nan biwo BDM nan pandan kèk semèn ki sot pase yo,” dapre yon rapò resan ki soti nan direktè Brethren Disaster Ministries, Jenn Dorsch. Yon nouvo gwo efò Brethren Disaster Ministries se yon pwojè rekonstriksyon nan Detroit, Michigan, nan yon zòn ki te afekte pa inondasyon an Out 2014.

Epitou nan dènye semèn yo, ministè a te fèmen sit pwojè rekonstriksyon li a nan Harts, West Virginia. Dènye gwoup volontè a te kite sit Harts la nan dat 26 mas. Volontè Distri Shenandoah yo te ede deplase machin ak trelè Brethren Disaster Ministries yo nan depo distri a pou netwaye yo epi òganize yo an preparasyon pou deplase yo nan nouvo pwojè a nan Michigan pi bonè nan mwa sa a.

Travay nan nòdwès Detroit la espere kontinye jiska mwa Oktòb. Nan dat 11 Out 2014, yon gwo sistèm tanpèt te mouye zòn nan ak jiska sis pous lapli nan jis kèk èdtan, sa ki te anvayi anpil sistèm drenaj, sa ki te anvayi wout ak kay apre sa. Lapli rekò yon sèl jou a te domaje plis pase 129,000 kay nan tout zòn metwopolitèn Detroit la. FEMA te deklare evènman an pi gwo dezas nan ane 2014 la, dapre yon rapò Brethren Disaster Ministries.

“Menm kounye a, plis pase yon ane edmi apre, toujou gen fanmi k ap viv nan kay yo pa t kapab netwaye epi dezenfekte poukont yo,” rapò a di. “Menmsi sa a ka pa espas prensipal kote yo rete a, mwazi ki prezan an se yon danje pou sante ki grav anpil, paske yo toujou ap viv nan kay yo san okenn lòt kote pou yo ale.”

Ministè Dezas Frè yo ap travay an patenarya ak Pwojè Rekiperasyon Nòdwès Detroit (NwDRP) ki te resevwa finansman nan men Legliz Metodis Ini a. Legliz Frè yo pral bay travayè volontè pou travay reparasyon miray sèk, penti, ak fini sousòl. Travay la ka gen ladan tou netwaye sousòl ki te inonde, ak retire materyèl ki te inonde yo san danje. Lojman volontè yo pral nan Legliz Otodòks St. Raphael of Brooklyn nan Detroit, ki se yon monastè istorik.

Brethren Disaster Ministries kontinye tou yon pwojè rekonstriksyon nan zòn Loveland, Kolorado, epi li ap bay volontè pou yon pwojè DRSI nan Kawolin disid.


Pou plis enfòmasyon sou Ministè Dezas Frè yo, ale sou www.brethren.org/bdm


3) Sèvis pou Timoun ki nan Katastwòf prezante nouvo pwogram fòmasyon nan Nijerya

Pa Kathleen Fry-Miller

Foto a soti nan Kathy Fry-Miller.
Sèvis pou Timoun ki gen Dezas ap fè fòmasyon nan Nijerya, kote y ap anseye yon nouvo kourikoulòm pou gerizon timoun apre chòk.

 

Ansanm ak Paul Fry-Miller, John Kinsel, epi Josh Kinsel (pitit gason John nan), mwen te retounen semèn sa a soti nan yon vwayaj nan Nijerya. Pandan John Kinsel avè m t ap prezante yon nouvo pwogram fòmasyon sou gerizon chòk pou timoun, nan non Sèvis pou Timoun an nan Katastwòf, Paul Fry-Miller ak Norm Waggy t ap prezante fòmasyon medikal bay 16 travayè sante kominotè.

Pandanstan, 10 volontè CDS yo ap reponn a tanpèt prentan yo ak inondasyon sibit nan Houston, Texas. Yo te pran swen 154 timoun jiska jedi maten 28 avril la. Lakwa Wouj Ameriken an te filme yon entèvyou ak ekip CDS la nan Houston, jwenn li sou www.youtube.com/watch?v=XQVf5lVZrpE .

Fòmasyon Nijerya

Katòz teyolojyen fi, pami yo Suzan Mark, ki se otès nou an epi Direktè Ministè Fanm pou Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN), te patisipe nan fòmasyon de jou a sou gerizon chòk pou timoun.

Premye jou fòmasyon an te pase ap aprann konnen youn lòt epi aprann sou fason moun reyaji fas a chòk ak kijan pou yo sipòte rezilyans. Apre sa, gwoup la te resevwa Pwogram Gerizon Kè a ki gen nèf sesyon ki baze sou Beatitudes ki nan Matye 5, ak istwa biblik ki akonpaye yo nan "Shine On: A Story Bible."

Patisipan yo te resevwa yon ti vèsyon Twous Konfò ke volontè CDS yo itilize ak timoun ki afekte pa katastwòf yo, avèk materyèl atistik, sak pwa, ak bèl poupe ak bèt fèt alamen ke kongregasyon Legliz Frè yo ak moun atravè peyi a te kreye pou travay sa a.

Nou te pase dezyèm jou a ap fini nèf sesyon yo epi planifye pratik apremidi a nan lekòl ak òfelina Favored Sisters. Timoun yo ak fòmatè yo te byen resevwa travay pratik la. Yon fòmatè te pataje, "Yon ti gason te di li te nan lapenn anvan epi Bondye te konsole l. Lè nou te vini an, sa te konsole l tou."

Tan nou te pase ak moun EYN yo te rich e plen e kè nou te vin pi gwo.

— Kathleen Fry-Miller se direktè asosye Sèvis pou Timoun an ka Dezas. Pou plis enfòmasyon, ale sou www.brethren.org/cds .

4) Sibvansyon GFCF yo sipòte pwojè legliz nan Illinois, Maryland, Espay, ak Ondiras

Dènye sibvansyon ki soti nan Fon Kriz Manje Mondyal la (GFCF) ap bay sipò pou pwojè ki gen rapò ak Legliz Frè yo nan Illinois, Maryland, Espay ak Ondiras. Kat sibvansyon yo totalize $28,456.

Ilinwa

Yon alokasyon $10,000 sipòte pwogram kominote Legliz Frè yo nan Champaign (Ill.). Fon yo pral itilize pou elaji pwogram kominote kongregasyon an pou ede moun manje atravè acha ak enstalasyon yon glasyè. Apeprè $3,500 nan sibvansyon sa a pral ale nan travay elektrik ak modifikasyon kwizin pou satisfè kòd konstriksyon lokal yo.

Espay

Yon alokasyon $5,826 sipòte travay jaden kominotè Una Luz en las Naciones (Yon Limyè pou Nasyon yo), yon kongregasyon Legliz Frè yo nan peyi Espay, ki sitiye nan Gijon, Asturias. Pwojè sa a sèvi ant 70-75 fanmi ki pa gen anpil travay oswa ki pa gen travay ditou. Sibvansyon an pral ede kouvri lwaye tè ak depans preparasyon, acha plant legim pou replante, tiyo irigasyon, ak angrè. Yo te bay yon sibvansyon anvan pou pwojè sa a nan mwa me ane pase, ki te totalize $3,251.

Yon alokasyon $5,630 sipòte travay jaden kominotè Cristo la Unica Esperanza (Kris la sèl espwa), yon kongregasyon Legliz Frè yo nan peyi Espay, ki sitiye nan Lanzarote, nan zile Kanari yo. Pwojè sa a sèvi ant 60 a 70 fanmi ki pa gen anpil travay regilye oswa ki pa gen okenn travay. Pwodui fre ki soti nan jaden an konplete travay kongregasyon an ak Lakwa Wouj Espayòl la sou distribisyon manje nan bwat ak nan bwat. Sibvansyon an pral ede kouvri lwaye tè ak depans preparasyon, ak acha dlo, grenn ak angrè. Yo te bay yon sibvansyon anvan pou pwojè sa a nan mwa avril ane pase, ki te totalize $1,825.

Ondiras

Yon alokasyon $5,000 sipòte Iglesia Cristiana Viviendo en Amor y Fe (VAF), yon kongregasyon legliz nan Ondiras. VAF te deja resevwa sipò nan men kongregasyon Legliz Frè yo nan lwès Pennsilvani, epi li resevwa sipò teknik nan men Proyecto Aldea Global (Pwojè Vilaj Mondyal), yon patnè GFCF ki te fonde pa Chester Thomas, yon manm Legliz Frè yo. Fon yo pral itilize nan pwojè Kilti Lapè ak Devlopman Ekonomik VAF la ki gen ladan tou de edikasyon sou lapè ak klas devlopman biznis. Yo prevwa ke pwojè sa a pral gen 330 benefisyè dirèk nan de kominote, ki gen ladan timoun, adolesan, fanm ak gason.

Maryland

Yon alokasyon $2,000 sipòte ekspansyon travay jaden kominotè Legliz Frè Kominote Lajwa a nan Salisbury, Md. Kongregasyon sa a te ede fonde yon efò jadinaj kominotè ki pote non Camden Community Gardens. Pwojè a vle ajoute de nouvo sit jaden. Fon sibvansyon an pral achte bwa pou kabann ki wo ak tè pou jaden yo. Anvan sa, kongregasyon sa a te resevwa yon mini-sibvansyon $1,000 atravè inisyativ Going to the Garden nan GFCF ak Biwo Temwayaj Piblik la.


Pou plis enfòmasyon sou Fon Kriz Alimantè Mondyal la, ale sou www.brethren.org/gfcf


5) Asosyasyon Frè yo òganize yon fowòm, epi li eli nouvo komite egzekitif la

Foto a soti nan Fellowship of Brethren Homes
Patisipan yo nan Fowòm Fellowship of Brethren Homes 2016 la.

 

Pa Ralph McFadden

Fowòm 2016 Fellowship of Brethren Homes la te dewoule nan Brethren Hillcrest Homes nan La Verne, Kalifòni, soti 19 pou rive 21 avril. Matthew Neeley, PDG ak prezidan, te anime fowòm nan, e te gen 21 moun ki te patisipe. Sou 22 kominote retrèt ki nan gwoup la, 13 te reprezante.

Ajanda pou de jou yo te gen ladan l tan pou pataje ansanm, diskisyon apwofondi sou ranmasaj fon ak devlopman, refleksyon sou eta endistri a, maketing, ak responsablite sosyal. Pwen biznis yo te anglobe yon varyete sijè rich: bidjè ak estrikti frè gwoup la, eleksyon komite egzekitif la, dènye nouvèl sou prezans Gwoup Frè yo nan Konferans Anyèl Legliz Frè yo nan Boonsboro, NC, ete sa a, yon pwopozisyon videyo nan men David Sollenberger, ak yon envitasyon pou Fowòm 2107.

Komite egzekitif pou 2017 la ap gen ladan Jeff Shireman, PDG/prezidan Lebanon Valley Brethren Home nan Palmyra, Pa.; Chris Widman, direktè egzekitif Good Shepherd Home nan Fostoria, Ohio; Maureen Cahill, administratè Spurgeon Manor nan Dallas Center, Iowa; Ferol Labash, PDG Pinecrest Community nan Mount Morris, Ill.; ak Carma Wall, PDG Cedars nan McPherson, Kan.

David Lawrenz, administratè Timbercrest Senior Living Community nan North Manchester, Indiana, te envite Fellowship of Brethren Homes nan Timbercrest pou Fowòm 2017 la. Dat pou Fowòm 2017 la se 17-21 avril 2017.

— Ralph McFadden se direktè egzekitif Fellowship of Brethren Homes. Aprann plis bagay sou gwoup la ak kominote retrèt ki gen rapò ak Legliz Frè yo nan www.brethren.org/homes .

6) Delegasyon entènasyonal la fini pelerinaj jistis rasyal li Ozetazini

Pa Jim Winkler, ki soti nan yon lage Konsèy Nasyonal Legliz yo

Yon delegasyon Konsèy Mondyal Legliz yo, dirije pa moderatris WCC Agnes Aboum ak sekretè jeneral Olav Fykse Tveit, fèk fini yon Pelerinaj Jistis Rasyal de semèn Ozetazini. Konsèy Nasyonal Legliz Kris yo nan peyi Etazini (NCC) te ede nan òganizasyon pelerinaj la epi li te akonpaye delegasyon WCC a nan vwayaj yo nan Washington, DC; Charleston, SC; Ferguson, Mo.; ak Chicago, Ill.

Manm delegasyon yo te pwofondman boulvèse pa jan rasis gaye nan peyi nou an ak jan li pwofon, ansanm ak klima ostilite anvè imigran yo, islamofobi, ak diskou rasyal ki chaje ak enfliyans nan kanpay prezidansyèl la. Mwen pa gen dout rapò final yo a ap difisil pou anpil Ameriken li, men pafwa li esansyèl pou sè ak frè kretyen ki soti nan lòt pati nan mond lan montre nou yon glas. Sa fè pati de sa sa vle di pou nou konekte ak kwayan yo atravè lafwa nan tout kreyasyon Bondye a.

Nan Ferguson, jèn yo te akize legliz la ak lidè legliz yo nan tout nivo paske yo pa t kanpe avèk yo nan pwotestasyon kont rasis sistemik ki manifeste tèt li nan tout aspè lavi a. Youn nan manm delegasyon an te rapòte ke moun yo fatige ak inisyativ ak dyalòg epi li te di ke li ka lè pou nou pran pozisyon ki pral fè moun vle voye nou jete nan falèz la (gade Lik 4:29) epi ke nou dwe chanje metodoloji nou yo pou nou kanpe pi efikasman bò kote moun ki pa gen okenn rekous.

Yo te raple nou ke kretyen ki andeyò Etazini yo priye pou legliz isit la sèvi ak enfliyans nou nan mitan sistèm gouvènman demokratik nou an pou goumen pou lajistis ak lapè. Fè sa ba yo espwa tou.

Delegasyon an te patisipe nan yon etid biblik mèkredi swa nan Legliz Mother Emanuel AME nan Charleston – menm etid biblik kote nèf manm legliz te mouri an mati ane pase. Pelerinaj la te gen ladan l yon vizit nan Ferguson, kote yo te asasinen Michael Brown dezan de sa. Epi yo te vizite pati sid Chicago pou yo te ka pi byen konprann reyalite ki genyen nan youn nan vil ki gen plis segregasyon nan peyi a.

Bon nouvèl la se gen anpil travay kont rasis k ap fèt nan legliz Ozetazini ak pami legliz yo, men pafwa li sanble se yon gout nan yon lanmè konpare ak rasis ki entegre nan yon tè yo vòlè nan men pèp natif natal li yo epi ki bati sou do esklav yo.

Li lè pou yon Komisyon Verite ak Rekonsilyasyon Ozetazini. Kanada, Brezil, Lafrik di Sid, Ajantin ak lòt nasyon te swiv kou sa a pou yo site verite ak istwa lèd yo te fè eksperyans yo epi pou yo kòmanse yon pwosesis gerizon.

Ozetazini, pami lòt bagay, nou dwe pran an kont istwa rasis nou an ak operasyon militè an kachèt ak ouvè ki lakòz lanmò plizyè milyon moun. Pral gen yon gwo rezistans kont pwosesis sa a nan yon peyi kote prèske tout politisyen adore sou lotèl eksepsyonalis Ameriken an, men si legliz Jezikri a pa ka ede nasyon an pran an kont peche li yo epi mande redanmsyon, pou kisa li bon?

— Jim Winkler se prezidan ak sekretè jeneral Konsèy Nasyonal Legliz Kris yo Ozetazini. Yo te pibliye sa a pou premye fwa nan bilten imel NCC a yè, 28 avril.

PÈSONÈL

7) Leslie Frye demisyone kòm direktè Ministè Rekonsilyasyon an

Pa Marie Benner-Rhoades, soti nan yon piblikasyon On Earth Peace

Leslie Frye, direktè Ministè Rekonsilyasyon an, demisyone nan pòs li apati mwa jen. Li te kòmanse travay pou On Earth Peace an jiyè 2008. Pandan tout manda li, li te sipòte epi elaji travay Ministè Rekonsilyasyon an ak On Earth Peace.

Pi remakab, Frye te dirije konsepsyon, kowòdinasyon, ak fòmasyon Minis Rekonsilyasyon yo. Ekip sa yo ki divès nan domèn teyolojik ak demografik bay yon prezans rekonsilyasyon proaktif nan yon efò pou ankouraje espas ki an sekirite epi pou ede moun yo vin pi bon ak pi fidèl nan mitan tansyon ak konfli. Idantifye pa kòd jòn yo, yo te sèvi nan Konferans Anyèl Legliz Frè yo an 2012, 2013, ak 2014, epi nan Konferans Nasyonal Jèn yo an 2014.

Pandan plizyè ane, Frye te travay kole kole ak Ekip Shalom distri yo, pratikan kle yo, ajans yo, ak kongregasyon yo. Lè l kite sèvis la, l ap rete aktif nan ministè rekonsilyasyon epi l ap kontinye sèvi kòm ko-pastè Legliz Frè yo nan McPherson, Kan.

— Marie Benner-Rhoades fè pati ekip On Earth Peace kòm Direktè Fòmasyon Lapè pou Jèn ak Adilt Émerjan.

EVÈNMAN KI PRAL FÈT

8) Seminè Teyolojik Bethany a pral òganize seremoni gradyasyon yo

Pa Jenny Williams, soti nan yon piblikasyon Seminè Betani

Samdi 7 me a, Seminè Teyolojik Bethany a pral fè aktivite gradyasyon li yo pou ane 2016 la. Seremoni akademik la ap fèt a 10è nan maten nan chapèl Nicarry sou kanpis la nan Richmond, Indiana, epi yo prevwa 13 elèv ap gradye nan pwogram metriz nan teyoloji, metriz nan atizay, ak Sètifika Reyalizasyon nan Etid Teyolojik yo.

Oratè seremoni gradyasyon ane sa a pral David Witkovsky, ki te sèvi kòm aumonye sou kanpis Juniata College nan Huntingdon, Pa., depi 1999. Tit diskou li a pral "Deep Calls to Deep," ki baze sou istwa Jezi ak nonm ki te gen move lespri sou li nan mitan tonm yo nan Mak 5:1-20. Witkovsky se yon pastè òdone nan Legliz Frè yo, li te jwenn yon metriz nan teyoloji nan Betani an 1983.

Anvan pozisyon li nan Juniata, Witkovsky te sèvi nan ministè pastoral nan Legliz Frè yo nan Roaring Spring ak Williamsburg nan Pennsilvani. Li se yon gradye tou nan Elizabethtown (Pa.) College epi li te fè travay apre gradyasyon nan domèn sikoloji. Kounye a li se vis prezidan konsèy administrasyon Bethany a epi li te anseye kou detanzantan pou Brethren Academy for Ministerial Leadership. Sou nivo denominasyon an, Witkovsky te bay lidèchip pou Distri Middle Pennsylvania a epi li te òganize Konsèy Kowòdinasyon Voices for an Open Spirit. An 2015, li te konplete yon manda twa zan nan komite egzekitif Asosyasyon Nasyonal Aumonye Kolèj ak Inivèsite yo.

Ou ka antre nan seremoni akademik la sèlman avèk tikè. Sepandan, piblik la envite pou asiste yon sèvis adorasyon nan apremidi a 2:30 pm, tou nan chapèl Nicarry. Sèvis la, ki te planifye epi dirije pa gradye yo, pral gen tèm onksyon pou ministè a, ki gen ladan yon seremoni benediksyon pou gradye yo. Gradye yo te chwazi Steven Schweitzer, dwayen akademik la, pou l pale.


Seremoni akademik la pral difize an dirèk sou entènèt, epi tou de evènman yo pral disponib pou gade kòm anrejistreman. Ou ka jwenn aksè nan tou de difizyon an dirèk ak anrejistre sou entènèt la nan www.bethanyseminary.edu/webcasts.


— Jenny Williams se direktè kominikasyon pou Seminè Teolojik Bethany.

9) Moso frè yo

Heifer International ap òganize yon evènman espesyal nan DePaul Art Museum nan Chicago, Illinois, ki rele “Beyond Hunger 2016: Communities of Change” (Pi lwen pase grangou 2016: Kominote chanjman). Evènman an, ki pral dewoule 19 me a, soti 6:30 pm pou rive 8 pm, pral onore epi rekonèt kontribisyon kominote donatè ak volontè Heifer yo fè pou mete fen nan grangou ak povrete atravè lemond. Patisipan yo pral gen opòtinite pou tande pale de plan Heifer pou 2016 ak apre, epi tou pou eksplore ekspozisyon aktyèl yo nan mize a soti 6 pm pou rive 6:30 pm epi jwi mizik an dirèk pa gitaris Bruno Alcalde. Pwogram nan pral gen ladan PDG Heifer International, Pierre Ferrari, kòm oratè prensipal. Pou plis enfòmasyon, kontakte Beth Gunzel, Kowòdonatè Angajman Kominotè a, nan 312-340-8866 oswa Beth.Gunzel@heifer.org .

— Souvni: Harriet Finney, 75 an, yon ansyen moderatris Konferans Anyèl Legliz Frè yo ak yon ansyen egzekitif distri pou Distri Sid Santral Indiana, te mouri nan dat 26 avril nan Timbercrest Senior Living Community nan North Manchester, Ind. Li te fèt 8 desanm 1940, nan Chicago, Ill., paran Ammon ak Blanche (Miller) Wenger. Li te gen yon diplòm nan edikasyon elemantè nan Manchester College (kounye a Manchester University); yon metriz nan edikasyon nan Ball State University; ak yon metriz nan Divinite nan Bethany Theological Seminary. Nan dat 19 out 1962, li te marye ak Ron Finney. Nan kòmansman karyè pwofesyonèl li, li te travay kòm pwofesè elemantè nan Indiana ak Colorado. Karyè ministè li te kòmanse nan Northern Colorado Church of the Brethren, kounye a Peace Community Church of the Brethren nan Windsor, Colo., kote li te resevwa lisans epi li te òdone. Li te sèvi tou kòm pastè nan legliz nan Indiana. Soti 1993 rive 2004, li te yon minis egzekitif distri ko-ekip pou Distri Sid Santral Indiana, kote li t ap sèvi avèk mari l, Ron. An 2003, li te sèvi kòm moderatè Konferans Anyèl la. Li te pran retrèt an 2004. Li te yon manm Legliz Kominotè Frè yo nan Eel River nan Silver Lake, Ind. Li kite dèyè mari l, Ron Finney, ki rete North Manchester, Ind.; pitit gason l, David (Kate) Finney, ki rete Plymouth, Ind.; pitit fi l, Susan Finney, ki rete North Manchester, Ind.; ak pitit pitit li yo. Yon sèvis fineray ap fèt nan Legliz Kominotè Frè yo nan Eel River nan Silver Lake, Ind., a 3 pm jodi a, vandredi 29 avril. Ap gen yon moman kominyon apre sèvis la. Y ap resevwa kado komemoratif yo bay Manchester Early Learning Center, anba swen Fondasyon Kominotè Konte Wabash. Jwenn avi lanmò konplè a nan http://mckeemortuary.com/Obituaries.aspx .

— Souvni: Bryan L. Boyer, 57 an, yon ansyen egzekitif distri pou Distri Sidwès Pasifik la, epi mari Susan Boyer, yon pastè nan Legliz Frè La Verne (Kalifòni), te mouri sanzatann nan dat 23 avril. Li te fèt nan Anaheim, Kalifòni, paran Margaret ak James Boyer, pi piti nan kat timoun. Li te gen yon diplòm nan istwa ak sikoloji nan Inivèsite La Verne, Kalifòni; yon metriz nan konsèy nan Cal State Fullerton; yon metriz nan Divinite nan Bethany Theological Seminary; ak yon diplòm Psy.D. nan Illinois School of Professional Psychology. Pandan l te nan kolèj, li te rankontre Susan Stern epi yo te marye an 1982. Ansanm, yo te gen de pitit gason, Matthew Boyer (San Francisco, Kalifòni) ak Brett Boyer (Oakland, Kalifòni) ki marye ak Brendon Wilharber. Lavi pwofesyonèl li te varye e li te gen ladan l sèvis kòm pastè, minis egzekitif distri, pwofesè adjwen, sikològ klinik ki gen lisans, ak sipèvizè klinik. Nan ane anvan yo, li te dirije kat klinik ekstèn diferan nan Indiana. Pandan uit dènye ane yo, li te travay pou Depatman Sante Konpòtman nan Konte San Bernardino, Kalifòni, kòm yon sipèvizè klinik k ap travay avèk moun ki soufri maladi mantal grav ak pèsistan. Anplis sèvis li kòm pastè, travay li pou Legliz Frè yo te gen ladan l lidèchip Distri Sidwès Pasifik la kòm minis egzekitif distri a soti 2003 rive 2007. Li te yon manm Legliz Frè yo nan La Verne (Kalifòni), kote sèvis komemorasyon li a pral fèt Mèkredi 4 Me a, a 2 pm. Tout moun ki vle patisipe nan selebre lavi li, nan lapenn pou lanmò li, epi nan sipòte fanmi li yo envite pou yo patisipe. Yo resevwa kado komemorasyon pou Nouvo Pwojè Kominotè a.

— Brethren Benefit Trust (BBT) ap chèche yon espesyalis nan benefis anplwaye pou ranpli yon pozisyon aplentan nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Fonksyon prensipal la se fè operasyon chak jou Plan pansyon, asirans, ak Asistans Travayè Legliz yo, epi bay enfòmasyon sou plan an bay anplwaye yo ak patisipan yo, jan yo mande l. Responsablite yo gen ladan yo kenbe yon konesans pratik sou tout sistèm ak pwodwi pansyon ak asirans; revize ak analize aplikasyon pou sibvansyon Plan Asistans Travayè Legliz yo; kenbe/trete travay operasyonèl chak jou pou Pansyon ak Asirans; ede ak kenbe Deskripsyon Rezime Plan Pansyon an ak Pwen Enpòtan Plan an; epi kenbe Sipleman Dokiman Plan Legal la. Kandida ideyal la ap gen konesans nan benefis anplwaye yo, ki gen ladan yon konpreyansyon sou plan pansyon ak sante ak byennèt. Pozisyon sa a mande yon moun ki oryante anpil sou detay, ak kapasite pou priyorize kantite travay; konpetan ak sistèm ak aplikasyon òdinatè; ladrès òganizasyonèl ak telefòn eksepsyonèl; epi, kapasite swivi san defo. Kandida a dwe kapab kominike efektivman ak kliyan yo pou bay enfòmasyon an repons a kesyon sou pwodwi ak sèvis yo epi pou jere ak rezoud plent yo. BBT ap chèche kandida ki gen bonjan ladrès kominikasyon vèbal ak ekri, konpetans nan Microsoft Office, epi ki gen yon bon repitasyon nan bay yon sèvis kliyan siperyè, ansanm ak yon volonte ak kapasite pou elaji konesans ak efikasite atravè kou, atelye, ak pouswit tit pwofesyonèl. Yon manm aktyèl ak aktif nan Legliz Frè yo pi preferab; yon manm aktyèl ak aktif nan yon kominote lafwa obligatwa. Salè ak benefis yo konpetitif ak ajans Asosyasyon Benefis Legliz yo ki gen menm gwosè ak sèvis. Yon pake benefis konplè enkli. Voye yon lèt enterè, yon rezime, twa referans pwofesyonèl, ak yon atant salè bay Donna March nan 1505 Dundee Ave., Elgin, IL 60120, oubyen dmarch@cobbt.org . Pou plis enfòmasyon, vizite www.cobbt.org/careers .

— Legliz Frè Highland Avenue nan Elgin, Ill., ap òganize yon seri klas lekòl dimanch pou granmoun nan mwa me a ki konsantre sou sijè maladi mantal. Klas lekòl legliz fakiltatif pou granmoun nan dat 1ye, 8 ak 15 me a pral konsantre sou sante mantal kòm yon pwoblèm jistis sosyal. Oratè yo pral gen ladan yon manm Alyans Nasyonal sou Maladi Mantal, ak yon gwoup pwofesyonèl k ap travay pou detounen moun ki gen maladi mantal nan sistèm jistis kriminèl nan Konte Kane, Ill., tankou Clint Hull, jij prezidan Tribinal Sante Mantal nan 16yèm Tribinal Awondisman Jidisyè a, ansanm ak yon ofisye nan Depatman Lapolis Vil Elgin, ak yon sipèvizè Sèvis Sante Mantal nan Prizon Konte Kane, ak Rick Vander Forest, direktè Sèvis Sosyal ak Enstalasyon yo.

— Komite Istorik Distri Virlina a ap patwone yon “Selebrasyon 150yèm Anivèsè Travay Distri a nan Vijini” nan Kan Bethel toupre Fincastle, Vijini, nan dat 11 jen. Moderatè konferans anyèl la, Andy Murray, yon natif natal Legliz Frè Cloverdale nan Konte Botetourt, Vijini, pral oratè prensipal la.

— Rezidans ak anplwaye Spurgeon Manor, yon kominote pou retrete ki gen rapò ak Legliz Frè yo nan Dallas Center, Iowa, pral selebre Semèn Nasyonal Mezon Retrèt la soti 8 pou rive 14 me avèk tèm nan, “Se yon Ti MOND ak yon Gwo KÈ!” Evènman yo pral gen ladan yo yon Fwa Amizman, ak jwèt, amizman, manje, ak plis ankò, ansanm ak yon apremidi bingo vandredi 13 me apati 2 pm epi ki pral swiv pa krèm glase sundae. Yon anons te note lespri selebrasyon an: “Anplwaye yo ak rezidan yo wè youn lòt nan lespri fanmi, epi pouswit chak jou pou sante ak bonè fèt pandan y ap rekonèt anplwaye yo ki fè fas ak chak jou avèk yon sans de objektif ak konpasyon.” Fanmi, zanmi, ak kominote a envite pou vizite manwa a pandan semèn espesyal sa a.

Betty Ann Cherry

 

— Diskou gradyasyon Juniata College la pral fèt pa Betty Ann Cherry ki soti Huntingdon, Pa., yon manm Legliz Frè yo ak pwofesè emerit istwa nan kolèj la nan Huntingdon. Seremoni 14 me a 10 am nan pral 138yèm seremoni gradyasyon Juniata a. “Yon istoryen de pwofesyon, background Cherry mele ak istwa Juniata College,” dapre yon kominike. Pitit fi Calvert Ellis, prezidan Juniata College 1943-68, ak Elizabeth Wertz Ellis, li te pwofesè istwa 1962-98, epi li te marye ak defen Ronald Cherry, pwofesè ekonomi ak administrasyon biznis 1958-98. Pandan karyè ansèyman li nan kolèj la, li te anseye yon varyete kou edikasyon jeneral, sitou kou “Gran Epòk yo”, ki te premye kou entèdisiplinè, anseye an ekip nan Juniata. Li te anseye tou kou nan istwa syans, Grès antik ak istwa medyeval. Cherry te resevwa Pri Beachley pou Sèvis Akademik Distenge an 1990 epi li te resevwa Pri Pwofesè Distenge Beachley an 1998. Li te nonmen "Fanm Ane a" Juniata an 1995 ak 1998. Li se yon manm Asosyasyon Istorik Ameriken an ak Phi Alpha Theta. Li te resevwa yon diplòm doktora onorè nan lèt imen an 2005. Cherry rete aktif nan Legliz Frè yo epi li se yon ansyen moderatè nan Legliz Frè Stone nan Huntingdon. Li nan dezyèm manda li kòm prezidant Ekip Kowòdinasyon Distri Mwayen Pennsilvani an.


Kontribitè nan nimewo Newsline sa a gen ladan yo Marie Benner-Rhoades, Jeff Boshart, Jenn Dorsch, Chris Douglas, Kathy Fry-Miller, Beth Gunzel, Russ Matteson, Nancy Miner, Andy Murray, John Wall, ak editris Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Newsline pwodui pa Sèvis Nouvèl Legliz Frè yo. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org . Newsline parèt chak semèn, avèk nimewo espesyal si sa nesesè. Yo ka repibliye istwa yo si yo site Newsline kòm sous la. Pwochen nimewo regilye Newsline lan fikse pou 5 me.

[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]