Lidè Legliz Frè yo te pibliye yon deklarasyon apre yon semèn fiziyad ki te boulvèse nasyon an. Carol A. Scheppard, moderatè Konferans Anyèl Legliz Frè yo, siyen deklarasyon an; Samuel Sarpiya, moderatè-eli Konferans Anyèl Legliz Frè yo; ak Dale E. Minnich, sekretè jeneral pwovizwa Legliz Frè yo. Deklarasyon an swiv an plen:
Lè Lamantasyon Pa Ase: Yon Deklarasyon pou Legliz Frè yo
Nou rasanble nan lapriyè ak kè lou e brize. Lapenn nou an, rafrechi pa moun ki te mouri nan semèn ki sot pase a, se yon pati nan yon lamentasyon ki pi long. N ap priye ankò ak fanmi yo ki pèdi a se yon timoun, yon paran, yon konjwen, yon zanmi: n ap priye pou fanmi nwa ki pèdi yon moun yo renmen nan vyolans lapolis, n ap priye pou moun ki pè ke yon jou li. ta ka fanmi yo, epi n ap priye pou fanmi polis yo ki te atake e ki te touye pandan yo t ap travay pou asire ke yon veye pasifik ka fèt.
Nan yon sans, n ap priye pou tèt nou, yon nasyon ki pran nan yon sik vyolans rasyalize. Yo mande nou pou nou padone e pou nou padone, menmsi nou apèn konprann transgresyon nou yo.
Nou, Frè m yo, se yon pèp lafwa kretyen yo jwenn ekspresyon atravè travay—nan rekonstwi kay, bati lekòl, ranplase tiyo, nouri moun ki grangou, abiye moun toutouni, ak lave pye. Pandan tout listwa nou an, souvan se konsa nou fè lapè. Jodi a, nou pa konnen ki jan pou nou fè lapè pou peyi nou an lè sous vyolans la sanble enprevizib tankou yon tanpèt—e tankou yon tanpèt, vyolans la sanble destine pou vini ankò.
Gen konsèy nan pwòp istwa pa nou: Sa gen yon ti kras plis pase 150 ane, peyi a te enplike nan yon lit ki ka touye moun sou ras. Dunkers yo (tankou Frè yo te konnen pafwa), ki te plonje nan Ekriti yo epi etidye pwoblèm yo, te klè sou de bagay: ke nou te kont esklavaj e nou te kont tout lagè. Kòm si yo te teste sa yo kondanasyon w pèdi kontradiktwa, batay la san yo te goumen jis kèk yad soti nan pòt yo nan legliz la Dunker nan Antietam. Kòmandan yo te trase plan atak ki te itilize kay reyinyon an kòm yon bòn tè pou mouvman twoup yo. Vyolans te aveugles ak reklame Inyon an ak sòlda Konfederasyon yo, esklav yo ak mèt esklav yo. Epi apre ble ak gri tounen wouj san, kay reyinyon an te tounen yon lopital. Lè kongregasyon Dunker yo te kapab retounen nan sèvis yo, mi yo nan legliz yo te boul-monte ak ban yo te pèmanan tache ak san.
Ti Legliz Dunker sou chan batay Lagè Sivil la nan Antietam se yon senbòl apèl Frè yo—pou yo vin yon bòn tè refij pandan yon tan vyolans.
La pequeña iglesia de Dunker en el campo de batalla de la guerra civil en Antietam se yon symbol de la vocación de los Hermanos – para ser un punto de referencia de refugio durante una época de violencia.
Menmsi nou pa nan yon gwo gè sivil, nou nan yon epòk gwo vyolans sivil. Nou pa divize pa liy jeyografik tankou nò ak sid, ni liy politik tankou Inyon ak Konfederasyon. Men, nou toujou divize pa ras. Imajinasyon nou yo te fè anemi nan laperèz, konfò, ak estatistik defòme pou avantaj politik. Kè nou te fè tèt di grasa yon rejim konstan nan kòmantè medya yo ti vwale kòm nouvèl ki demonize nenpòt moun ki diferan de nou. Men, divizyon sa yo flou nan koulè komen san koule nan vyolans epi disparèt lè nou fè fas ak apèl Kris la pou renmen ak sèvi tout pwochen nou yo.
Nan sezon vyolans k ap ogmante sa a, Frè yo kapab ankò yon bòn refij tankou miray ki byen klere nan kay reyinyon Dunker sou chan batay Antietam. Li pa ase pou ajoute yon hashtag oswa poste yon atik sou Facebook. Nou dwe retounen nan Ekriti yo ki enfòme nou sou travay n ap pran swen moun ki ta pral mouri grangou, dezabiye toutouni, ak nan prizon. Nou dwe idantifye ak vèv la, òfelen an, ak etranje nan sosyete nou an. Ekriti yo te raple kretyen anvan yo fòs istorik ak kiltirèl ki te defini e divize yo kòm Juif, Janti, esklav ak mèt. Jodi a, nou bezwen vin disip ki kapab rekonèt ki jan gwo pouvwa ak prensip enjistis rasyal yo te blese peyi nou an—espirityèlman ak fizikman. Nou bezwen konprann sa ki kenbe nou fèmen nan sik vyolans sa a epi nou dwe fouye nanm nou pou sa sa vle di vire lòt souflèt la, ale nan mil siplemantè, ak lave pye lòt moun.
Pandan n ap kontinye rasanble nan lapriyè pandan semèn ak mwa k ap vini yo, nou gen yon opòtinite pou nou fè travay disip yo ki prepare nou pou nou vin moun k ap fè lapè pou nou ka konfwonte istwa laperèz ak vyolans yo. Menm nan mitan tanpèt sa a, nou pral yon kote gerizon ak lapè posib, kote moun ka nonmen laperèz yo, epi kote nou ka pran swen blesi espirityèl ak fizik lòt moun. Paske, se lè sa a nou kontinye travay Jezi a, fè nou yon pèp li te ye pou viv anpè, tou senpleman, ak ansanm.
Carol A. Scheppard, Moderatè, Konferans Anyèl Legliz Frè yo
Samuel Sarpiya, Moderatè-Eli, Konferans Anyèl Legliz Frè yo
Dale E. Minnich, Sekretè Jeneral Pwovizwa, Legliz Frè yo