“Èske yo pa vann senk ti zwazo pou de kòb? Men, Bondye pa bliye yon sèl ladan yo. Ata cheve nan tèt nou, yo tout konte. Nou pa bezwen pè…” (Lik 12:6-7).
NOUVÈL
1) Sekretè jeneral Legliz Frè yo a patisipe nan lansman Rezo Ekimenik pou Defans Lapè a
PÈSONÈL
2) Jocelyn Snyder pou kowòdone oryantasyon pou Sèvis Volontè Frè yo
EVÈNMAN KI PRAL FÈT
3) Atelye Sèvis pou Timoun an Katastwòf yo ofri opòtinite fòmasyon
4) Brethren Academy mete ajou lis kou yo pou 2015
KARAKTERISTIK
5) Etid Pastè a: Panche sou Limyè a
6) Kurdistan Irak la: Pwojè 'Pote Espwa ak Plezi' kòmanse nan kan IDP Arbat la
7) Moso sou frè yo: Tranzisyon lidèchip kominotè Peter Becker, Seminè Bethany ap chèche direktè teknoloji edikasyonèl, Kulp Bible College reprann nan nouvo lokal li nan Nijerya, Little Swatara selebre 50yèm anivèsè li, Living Stream prezante Mambulas yo, ak plis ankò.

Sitasyon semèn nan:
"Nou mete ajenou ansanm,
Nou bese tèt nou tankou yon sèl moun.
Nou leve vwa nou
pou n al jwenn Bondye anwo."
— Soti nan refren “We Kneel Together,” yon chante an onore Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) ekri pa Scott Duffey epi entèprete pa Bittersweet Gospel Band. Yo te anrejistre chante a nan New Enterprise Church of the Brethren nan Pennsilvani an Oktòb. David Sollenberger te poste l sou entènèt kòm yon videyo mizik ak imaj ki soti Nijerya ak soutit ki bay dènye estatistik sou kantite moun ki afekte pa ensurreksyon vyolan an nan nòdès Nijerya, ansanm ak enfòmasyon sou kijan pou kontribye nan efò sekou a. Videyo mizik la ka apwopriye pou itilize kòm yon ofrann pandan adorasyon an. Jwenn li nan http://youtu.be/FLisReDb89w .
1) Sekretè jeneral Legliz Frè yo a patisipe nan lansman Rezo Ekimenik pou Defans Lapè a

Sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stan Noffsinger, adwat, ak Ibrahim Wushishi Yusuf nan Konsèy Kretyen Nijerya a, pandan konsiltasyon ak lansman EPAN. Konsiltasyon WCC a te ofri tou yon opòtinite pou konvèsasyon sou sitiyasyon Frè Nijeryen yo ak kòlèg ekimenik yo, Noffsinger rapòte.
Pou konstwi yon lapè jis e dirab, angaje legliz yo ansanm ak òganizasyon ekimenik yo ak sosyete sivil la, Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) lanse yon Rezo Ekimenik pou Defann Lapè (EPAN). Lansman an soti nan yon konsiltasyon ki te fèt soti 1 pou rive 5 desanm nan Sigtuna, Syèd.
Sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stanley J. Noffsinger, te youn nan lidè kretyen ki te patisipe nan konsiltasyon an, epi li te modere youn nan sesyon yo sou sijè “Koperasyon Entèrelijye nan Konstriksyon Lapè.”
Konsiltasyon sou Konstriksyon Lapè ak Defans pou Lapè Jis la te òganize pa Legliz Syèd la, Legliz Ini an Syèd, ak Konsèy Kretyen Syèd la. Plis pase 80 ekspè nan defans ekimenik, lidè legliz, sosyete sivil ak patnè Nasyonzini ki soti nan 37 peyi diferan te patisipe.
Noffsinger te note kèk mo kle sekretè jeneral WCC a, Olav Fykes Tveit, te pwononse nan premye remak li yo: “Lagè toujou ap febli entansyon kreyasyon Bondye a. Lagè ak vyolans li pwovoke a se peche epi yo travay kont kreyasyon Bondye a, kont chak aspè nan kreyasyon an an jeneral.”
EPAN pral vize pou transfòme an aksyon konkrè tèm "Pelerinaj Jistis ak Lapè" ki te dekri nan yon apèl Asanble WCC Busan an te pibliye an 2013. "Konsiltasyon sa a te gen entansyon kreye sinèji pwogram epi devlope metòd kolaborasyon, pataje pi bon pratik ak leson yo aprann nan konstriksyon lapè, prevansyon konfli, ak defans lapè," te di Rudelmar Bueno de Faria, reprezantan WCC nan Nasyonzini nan New York.
Konsiltasyon an te konsantre sou yon kad pou defans lapè, ansanm ak estrateji pratik ak zouti ki nesesè pou sipòte yon defans entènasyonal kowòdone pou yon mond lapè. Òganizasyon ekimenik yo, tankou WCC a ak legliz manm li yo, manm ACT Alliance, konsèy nasyonal legliz yo, ak lòt patnè nan sosyete sivil la, ta itilize yon estrateji konsa.
Bueno de Faria te di: “Nouvo Rezo Ekimenik pou Defans Lapè a se yon gwo opòtinite pou legliz yo aji ansanm pou adrese pwoblèm ki gen rapò ak lapè sou yon nivo mondyal. Legliz yo ak òganizasyon ekimenik yo gen responsablite pou mobilize tèt yo sou pwoblèm lapè espesifik epi enfliyanse pwosesis ki pote yon lapè dirab ak jis.”
Noffsinger te modere yon sesyon devosyon maten sou "Koperasyon Entè-relijye nan Konstriksyon Lapè." Oratè pou sesyon sa a se te evèk Luteran emerit Gunnar Stålsett nan Oslo, Nòvèj, ki se yon manm nan Komite Pri Nobèl Lapè a.
Kòm yon swivi pou konsiltasyon an, yo pral òganize de evènman an 2015 ann Afrik ak nan Mwayen Oryan avèk objektif pou prepare estrateji ak plan defans pou ankouraje lapè jis, rekonsilyasyon ak prevansyon konfli. Plis enfòmasyon sou Pelerinaj Jistis ak Lapè WCC a disponib nan www.oikoumene.org/en/what-we-do/pilgrimage-of-justice-and-peace .
(Rapò sa a gen ladan l pati nan yon piblikasyon Konsèy Mondyal Legliz yo.)
PÈSONÈL
2) Jocelyn Snyder pou kowòdone oryantasyon pou Sèvis Volontè Frè yo

Jocelyn Snyder
Jocelyn Snyder ap kòmanse 5 janvye kòm kowòdinatris oryantasyon pou Sèvis Volontè Frè yo. Travay li ap baze nan biwo BVS nan Legliz Frè yo nan Biwo Jeneral nan Elgin, Ill.
Soti 2012 rive 2014 li te yon travayè misyonè ak volontè BVS nan Sid Soudan, kote li te sèvi ak Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo. Nan Torit, Sid Soudan, li te travay nan yon lekòl primè Legliz Afriken Inland la epi li te anseye kou angle debaz pou fanm yo.
Nan yon ansyen travay, li te sèvi ak Komite Santral Menonit nan Zanbi pandan twa zan, 2006-2009, kote li te travay kòm asistan aumonye nan Lekòl Segondè Choma epi tou kòm fasilite atelye edikatè pou jèn ak jèn adilt ki gen VIH/SIDA.
Snyder te kowòdonatris jèn ak jèn adilt nan Legliz Frè yo nan Hartville (Ohio), kote li se yon manm, epi li te direktè jèn tou nan Legliz Metodis Ini Mount Tabor nan East Canton, Ohio. Li te gradye nan lane 2005 nan Inivèsite Malone nan Canton, Ohio, avèk yon lisans nan ministè jèn.
EVÈNMAN KI PRAL FÈT
3) Atelye Sèvis pou Timoun an Katastwòf yo ofri opòtinite fòmasyon
Sèvis pou Timoun nan ka Dezas (CDS), ki se yon pwogram Legliz Frè yo epi ki fè pati Ministè Dezas Frè yo, te anonse yon seri atelye nan kòmansman ane 2015 la.
Depi 1980, CDS te satisfè bezwen timoun yo lè li te mete sou pye sant gadri nan abri ak sant asistans pou katastwòf atravè peyi a. Volontè CDS yo, ki resevwa fòmasyon espesyal pou reponn a timoun ki twomatize, bay yon prezans kalm, an sekirite, epi ki rasire moun nan mitan dezòd ki kreye pa katastwòf natirèl oswa katastwòf ki koze pa moun.
Patisipan nan atelye 27 èdtan yo aprann kijan pou yo bay timoun yo konfò ak ankourajman lè yo ofri yo swen gerizon nan sitiyasyon twomatik, epi kijan pou yo kreye yon anviwònman ki an sekirite e amikal ki bay timoun yo chans pou yo patisipe nan aktivite jwèt terapetik ki fèt pou soulaje strès ak kalme laperèz. Atelye yo gen ladan yo yon eksperyans simile nan yon abri (yon pase nwit) epi y ap ofri yo bay nenpòt gwoup 15 granmoun oswa plis ki enterese nan travay ak timoun apre yon katastwòf. Patisipan ki fini kou a ap gen opòtinite pou yo vin volontè sètifye nan Sèvis Dezas pou Timoun.
Paske timoun yo ka fè eksperyans dezas pèsonèl (lè yon zanmi demenaje, yon bèt kay mouri, elatriye) moun ki antre an kontak ak yon timoun ki an detrès ka benefisye de atelye sa a. Anpil nan konsèp yo anseye nan atelye a apwopriye pou itilize nan moman sa yo osi byen ke apre dezas.
Nòmalman, yon frè enskripsyon $45 (oswa $55 pou enskripsyon anreta) kouvri pri materyèl fòmasyon yo. Nou apresye donasyon pou kouvri lòt depans yo. Plis enfòmasyon ak enskripsyon disponib sou www.brethren.org/cds .
Men dat, kote, ak kontak lokal pou atelye yo nan kòmansman 2015 la:
23-24 janvye 2015, Legliz Kretyen Santral, Bradenton, Florid; kontakte Rev. Joy Haskin Rowe, 540-420-4896, cdsgulfcoast@gmail.com
21-22 fevriye 2015, LaVerne (Kalifòni) Legliz Frè yo; kontakte Kathy Benson, 909-837-7103, bfarmer_416@verizon.net
5-6 mas 2015, Sant Pastoral Dyosèz Orange, Garden Grove, Kalifòni; kontakte Elizabeth Sandoval, 714-282-3098 oubyen 714-609-6884, esandoval@rcbo.org
17-18 avril 2015, Premye Legliz Kongregasyonèl Wallingford, Connecticut; kontakte Eloise Hazelwood, 203-294-2065, health@wallingfordct.gov
24-25 avril 2015, Legliz Metodis Ini Latrobe (Pa.); kontakte Deb Ciocco, 724-331-0628, dciocco@msn.com
21 me 2015, Atelye Patenarya Espesyal nan yon sesyon pre-konferans Konferans Nasyonal Espesyalis Lavi Timoun, Cincinnati, Ohio. Atelye sa a disponib sèlman pou Espesyalis Lavi Timoun. Pou plis enfòmasyon kontakte Kathy Fry-Miller, direktè asosye Sèvis Dezas pou Timoun, nan 800-451-4407 oswa 260-704-1443, kfry-miller@brethren.org .
4) Brethren Academy mete ajou lis kou yo pou 2015
Akademi Frè yo pou Lidèchip Ministeryèl la pibliye yon lis kou ki ajou pou ane 2015 la. Akademi Frè yo se yon patenarya ant Legliz Frè yo ak Seminè Teyolojik Betani an.
Kou Akademi yo ouvè pou elèv ki nan Fòmasyon nan Ministè (TRIM) ak Edikasyon pou Ministè Pataje (EFSM), pastè (ki ka touche de inite fòmasyon kontinyèl), ak tout moun ki enterese. Y ap aksepte elèv ki depase dat limit enskripsyon yo, sepandan dat limit sa yo ede detèmine si gen ase elèv ki enskri pou ofri yon kou. Anpil kou mande lekti anvan kou a, kidonk elèv yo bezwen bay ase tan pou yo konplete lekti sa yo. Moun k ap enskri pou kou yo ta dwe asire yo resevwa konfimasyon kou a anvan yo achte liv oswa fè plan vwayaj.
Pou enskri nan yon kou, kontakte academy@bethanyseminary.edu oubyen 765-983-1824.
“Evanjelizasyon: Kounye a e Pa Anko,” 5-9 janvye 2015, avèk enstriktè Tara Hornbacker nan Bethany Theological Seminary, Richmond, Ind. Dat limit enskripsyon an te pwolonje jiska 17 desanm. Li obligatwa pou ou li anvan klas la.
Seminè Avanse sou Soutni Ekselans Ministeryèl la, 16-19 janvye 2015, pral yon retrèt pou yon gwoup pastè bivokasyonèl. Seminè a pral gen ladan kat retrèt kat jou pandan dezan. Tanpri kontakte Brethren Academy nan academy@bethanyseminary.edu oubyen 765-983-1824 pou plis enfòmasyon sou pwogram sa a. Dat limit pou enskripsyon an se 31 desanm.
“Kounye a Silans lan, Kounye a Chan yo: Yon Entwodiksyon nan Adorasyon,” 2 Fevriye-27 Mas 2015, yon kou sou entènèt avèk enstriktè Lee-Lani Wright. Dat limit enskripsyon an se 5 Janvye 2015.
“Teyoloji Naratif,” 16-19 avril 2015, avèk enstriktè Scott Holland nan McPherson (Kan.) College. Dat limit pou enskripsyon an se 19 mas 2015.
“Administrasyon kòm Swen Pastoral,” 17-19 avril 2015, avèk enstriktè Julie Hostetter nan Elizabethtown (Pa.) College. Dat limit pou enskripsyon an se 20 mas 2015.
Seminè sou Vwayaj Entèkiltirèl pou Kretyen nan Almay, 29 me - 14 jen 2015, avèk enstriktè Kendall Rogers. Dat limit pou enskripsyon an se 1ye janvye 2015, pou vwayaje avèk gwoup la. Pou moun k ap fè pwòp rezèvasyon vòl yo pou Marburg, Almay, dat limit pou enskripsyon an se 1ye mas 2015.
Inite Etid Endepandan Dirije pa Konferans Anyèl la, 10-11 Jiyè 2015, avèk prezantatris Joyce Rupp sou tèm "Plonje Pwofondman nan Konpasyon" sou plas nan Konferans Anyèl Legliz Frè yo nan Tampa, Florid. Enstriktè DISU a se Carrie Eikler. Dat limit enskripsyon an se 12 jen 2015.
“Ministè Bivokasyonèl,” 20 Jiyè-11 Septanm 2015, yon kou sou entènèt avèk enstriktè Sandra Jenkins. Dat limit pou enskripsyon an se 22 Jen 2015.
KARAKTERISTIK
5) Etid Pastè a: Panche sou Limyè a
Pa Chris Bowman
Avèn rive. Legliz la mete kat dimanch anvan Nwèl yo apa kòm yon sezon pou tann avèk enpasyans Limyè Mond lan.
Chak nan kat dimanch Avèn yo, nou senbolize tann sa a lè nou limen yon chandèl diferan. Limyè a ap grandi jiskaske, finalman, chandèl Kris la limen, nan lavèy Nwèl. Senbolikman, nan menm sèvis sa a, nou chak pral limen pwòp chandèl pa nou pou nou rekonèt ke Kris la te vini pou chak nan nou.
Sa k genyen ak tout piromani sa a?
Oke, gen yon bagay onèt e ki satisfè nan senbòl sa a. Mwen remake li lè yon alimèt limen nan yon eksplozyon kontwole, oubyen akolit la antre nan sanktyè a ak limyè li prèske etenn, oubyen limyè yon ti bwa dife nan sann dife kan yèswa a.
Bondye kreyasyon an te vin jwenn nou tankou yon ti bebe nan yon krèch prete nan yon peyi okipe—yon ti etensèl nan yon gwo fènwa. Men, tibebe sa a te grandi pou l vin sovè nou epi li te chanje mond lan.
Sa rive souvan konsa, pa vre? Sèvis Volontè Frè yo te kòmanse lè yon moun te leve kanpe epi li te prezante yon nouvo lide bay legliz la; Kanping Frè yo te kòmanse lè yon moun te gen yon vizyon epi li te vizite chak distri pou ankouraje yo envesti nan kan pou jèn nou yo; denominasyon nou an te kòmanse, an reyalite, lè yon ti ponyen moun te kòmanse etidye Bib la ansanm epi yo te deside apiye sou sa yo te aprann.
Pafwa li kòmanse ak yon sèl ti etensèl.
Epi pandan n ap gade pwòp nouvo ane pa nou an, m ap mande tèt mwen kisa n ap deside apiye sou li... Kominote disip sa a kote relasyon yo enpòtan epi disip kretyen yo enpòtan. M ap tann avèk enpasyans.
— Chris Bowman se pastè prensipal nan Legliz Frè yo nan Manassas (Vijini). Refleksyon sa a te parèt premye fwa nan bilten legliz la, epi li repibliye avèk pèmisyon.
6) Kurdistan Irak la: Pwojè 'Pote Espwa ak Plezi' kòmanse nan kan IDP Arbat la
Pa Terra Winston
Yo pibliye kominike sa a ki soti nan Christian Peacemaker Teams (CPT) jodi a sou CPTnet:

CPT Kurdistan Irak la te kòmanse yon pwojè, "Pote Espwa ak Plezi," pou travay avèk timoun nan kan Arbat pou moun deplase anndan peyi a, jis deyò Sulaimani. Anba direksyon estajyè nou an, Alicja Zasadowska, epi avèk èd òganizasyon lokal STEP la, nou te kapab kreye yon aktivite pou timoun nan kan an.
Nou te mande yo pou yo desine yon foto epi ekri yon istwa ki eksplike pi bèl jou nan lavi yo. 25 timoun nou t ap travay avèk yo te gen laj ant 5 ak 15 an. Pou anpil ladan yo, lapenn ak laterè vin tounen yon pati santral nan lavi yo. Moun yo souvan mande yo pou yo reflechi sou bagay difisil sa yo pandan y ap rakonte istwa yo. Sepandan, Alicja te vle yo pataje yon bagay ki fè kè yo kontan, pou yo te ka pratike kiltive bon souvni menm nan mitan chòk yo a.
Alicja te rankontre kèk rezistans pandan l t ap pale ak lòt moun sou entansyon li pou l fè timoun yo desine epi ekri sou moman kè kontan yo. Yon papa te di l: “Pitit mwen yo pa konn anyen sou lajwa; pwojè sa a p ap mache.” Gen kèk anplwaye nan kan an ki te avèti l ke “timoun sa yo pa gen istwa kè kontan pou yo rakonte.” Yon lòt ONG te mande tèt li poukisa nou ta vle pataje bagay kè kontan, alòske istwa tris enfliyanse moun pi plis. Sepandan, li pa t konsantre sou lòt moun men sèlman sou timoun yo.
Ekspresyon sou figi timoun sa yo lè nou te mande yo pou yo pataje moman kè kontan yo te gen yon pri ki pa gen parèy. Yon jèn gason 15 an te souri byen fò epi li te souke tèt li, "Wi." Ou te ka prèske wè l transpòte nan yon lòt kote ak yon lòt epòk lè li te kòmanse travay sou desen li. Timoun sa yo te panse anpil, men yo toujou kapab kontan epi sonje lajwa. Menm pandan nou t ap prepare pwojè a, yon gwoup tifi te kòmanse jwe yon jwèt bat bravo an sèk.
Pou mwen, alòske chita ak moun ki nan lapenn yo difisil, mwen te twouve li menm jan difisil pou m chita ak timoun sa yo nan lajwa ak kreyativite yo. Limanite jèn yo k ap desine se yon bagay mwen te ka fasilman konekte avè l epi konprann. Sepandan, pafwa, yon bagay te konn fè m soti nan lajwa yo epi antre nan anviwònman kan IDP a, e moman sa yo te prèske kraze kè m. Jikstapozisyon jèn sa yo pandan y ap desine, fè grimas komik, chante, epi ri kont lapenn, tant frèt yo, ak enkyetid nou menm granmoun yo pou lavni yo, te akable m.
"Pote Espwa ak Plezi" pral yon pwojè kontinyèl pou CPT Kurdistan Irak la. Nou espere gen yon galeri sou entènèt epi petèt kreye yon liv istwa ak desen jèn Arbat yo. Nou espere tou gen yon ekspozisyon nan kan an pou timoun yo ak fanmi yo ka jwi. Nou pral mete ajou paj Facebook nou an ak CPTnet pandan aktivite sa yo ap dewoule. Antretan, tanpri kenbe yo nan priyè ou yo.
— Ekip Christian Peacemaker yo te kòmanse okòmansman pa Legliz Lapè Istorik yo, tankou Legliz Frè yo, e li gen misyon pou bati patenarya pou transfòme vyolans ak opresyon, epi vizyon yon mond kominote ki ansanm anbrase divèsite fanmi imen an epi viv nan jistis ak lapè ak tout kreyasyon an. Aprann plis nan www.cpt.org .
7) Moso frè yo
Sèvis Memoryal ak Lapè Anyèl Batay Dranesville la nan Legliz Frè Dranesville nan Herndon, Vijini, ap fèt 20 desanm a 7è diswa. Sa a se 153yèm anivèsè Batay Dranesville la, dapre bilten legliz la. "Nan dat 20 desanm 1861, anviwon 5,000 fòs Inyon ak 2,000 fòs Konfedere te goumen toupre entèseksyon Georgetown Pike (Rt. 193) ak Leesburg Pike (Rt. 7), sa ki te lakòz 50 gason mouri ak 200 gason blese," bilten an rapòte. "Manm kongregasyon Dranesville yo dekouvri non anviwon 35 nan 50 gason ki te mouri jou ivè sa a. Nan sèvis la, y ap limen chandèl an memwa yo – epi y ap etenn yo, youn pa youn, pou montre pri terib lagè a nan soufrans imen. Sèvis la ap gen ladan l lekti ak kantik ki soti nan peryòd Gè Sivil la, epi mesaj la ap pwoklame 'levanjil lapè a' (Efezyen 6:15). Apre sèvis la, pral gen atik ki soti nan Gè Sivil la (kèk ki soti nan Batay Dranesville) ki pral ekspoze nan sal reyinyon an, epi John Waggoner, yon manm Dranesville/istoryen amatè, pral bay yon diskou sou batay la." Tout moun envite pou patisipe. Pou plis enfòmasyon sou batay la, gade www.civilwar.org/battlefields/dranesville.html . |
— Carol Berster pral pran retrèt apre uit an sèvis kòm prezidant ak PDG Kominote Peter Becker la. Konsèy Administrasyon kominote a anonse nominasyon Suzanne Owens kòm nouvo prezidant ak PDG , apati 19 janvye. Kominote Peter Becker se yon kominote retrèt swen kontinyèl ki afilye ak Legliz Frè yo, ki sitiye nan Harleysville, Pa. Owens te fè yon metriz nan Inivèsite Penn State ak yon lisans nan syans nan Inivèsite Henderson State nan Arkansas. Li gen plis pase 23 an eksperyans nan domèn lavi granmoun aje nan wòl jesyon egzekitif. Tou dènyèman, li te sèvi kòm konsiltan operasyon ak maketing ak Mennonite Health Services Consulting. Anvan sa, li te vis prezidan ansyen operasyon pou yon òganizasyon lavi granmoun aje ki baze nan Pennsilvani, kote li te sipèvize operasyon pou senk sit ki te sèvi plis pase 1,000 rezidan nan Pennsilvani ak Maryland.
— Seminè Teyolojik Bethany ap chèche kandida pou nouvo pozisyon direktè teknoloji edikasyonèl la. Pozisyon sa a pral sèvi seminè a anndan ak deyò, lè li bay sipò pou edikasyon a distans epi kowòdone prezans elektwonik Bethany nan divès kote. Se yon pozisyon aplentan, ki peye, ki egzante, epi y ap revize aplikasyon yo jiskaske yo ranpli pozisyon an. Responsablite prensipal yo gen ladan yo bay sipò teknoloji edikasyonèl pou pwofesè ansèyman yo; difize sou entènèt epi fasilite kominikasyon elektwonik pou klas, evènman ak reyinyon; prevwa epi bay, fasilite, sipèvize ak fòme lòt moun nan kominikasyon entèn ak ekstèn ki baze sou teknoloji elektwonik; kenbe seminè a ajou ak avansman teknolojik nan domèn sa yo ak lòt domèn ki gen rapò. Kalifikasyon yo gen ladan yo konpreyansyon ak angajman anvè misyon Seminè Teyolojik Bethany; yon lisans nan syans enfòmatik, teknoloji edikasyonèl oswa yon domèn ki gen rapò; kapasite pou òganize yon chaj travay konplèks, fikse priyorite epi aprann nouvo konpetans poukont li; konesans apwofondi sou Sistèm Jesyon Kou Moodle la; konesans apwofondi sou platfòm Microsoft Windows ak Mac OS yo anrapò ak teknoloji edikasyonèl ak kominikasyon elektwonik; Kapasite pou travay an kolaborasyon nan yon biwo sou kanpis la nan Richmond, Ind. Ou ka jwenn yon deskripsyon detaye sou responsablite ak kalifikasyon yo sou paj wèb opòtinite travay Bethany a nan www.bethanyseminary.edu . Pou aplike, voye yon lèt enterè, yon rezime, ak enfòmasyon kontak pou twa referans bay Biwo Doyen Akademik la, Bethany Theological Seminary, 615 National Road West, Richmond, IN 47374; 765-983-1815; deansoffice@bethanyseminary.edu .
— Nan nouvèl ki soti nan Nijerya, Kulp Bible College rekòmanse kou yo nan yon nouvo lokal, dapre Jay Wittmeyer, yon direktè Global Mission and Service. Yo rapòte ke nouvo lokal la sitiye nan sant Nijerya, nan yon kote Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) te gen yon lekòl anvan. Yon imèl yo te resevwa nan men yon lidè nan kolèj la te di ke semèn sa a konferans yo te kòmanse pou elèv diplòm ak degre dènye ane yo avèk ankourajman ak sipò prezidan EYN, Samuel Dante Dali, ak ekip li a.
— Dimanch 12 oktòb la, Legliz Frè Little Swatara nan Rehrersburg, Pa., te selebre 50 an depi li te nan "nouvo" legliz li a. Sèvis inogirasyon orijinal yo te fèt 13 ak 14 oktòb 1964, dapre Richard E. Frantz nan yon rapò sou selebrasyon an. "Kongregasyon an, ki gen 257 an, te konn reyini okòmansman nan 4 kay reyinyon sou yon baz wotasyon chak semèn. Pandan sèvis adorasyon 10:30 am nan, Sandra (Forry) Kauffman, Prezidan Komite Istorik la, te akeyi tout moun epi li te site kèk nan konvenyans nou konsidere kounye a kòm garanti tankou plonbri andedan, yon gadri, yon sistèm chofaj serye, yon sistèm son, yon bibliyotèk, salklas lekòl dimanch ak mi olye de salklas ki kreye lè yo rale rido sou tiyo yo, yon kwizin pou prepare manje, ak yon sal reyinyon." Twa ansyen pastè te kapab patisipe epi pote salitasyon: Jeffrey Copp nan Columbia City, Ind., ki te pastè kongregasyon an pandan 23 an; Ervin Huston ki soti Mt. Wilson, Pa., ki te pastè pwovizwa pandan 2 zan; ak Robert Krouse ki soti Florid ki te pastè pandan 5 zan anvan li te pran retrèt li dènyèman. Matt Christ, ki te kòmanse pastè li an Septanm, te pote mesaj maten an. Apre adorasyon an, te gen yon piknik nan sal reyinyon an nan legliz la. Frantz te ajoute: “Nou te menm gen yon flash mob ak ansyen adolesan ki te jwe pyano epi chante mizik koral jèn yo depi plizyè dizèn ane.”
— Legliz Frè Living Stream la, dimanch 14 desanm a 8è diswa (lè lès), pral prezante yon prezantasyon pa Musa ak Sarah Mambula pandan sèvis adorasyon an dirèk sou entènèt kongregasyon an. Mambula yo ap fè yon toune nan zòn Pennsilvani an pou pale ak legliz Frè yo sou kriz la nan Nijerya. Yo pral resevwa yo nan Legliz Frè Ambler (Pa.) pou filme sèvis sou entènèt la. Sèvis la pral mete aksan sou koneksyon ak Ofrann Avèn Legliz Frè yo pou yon aktivite mondyal, ki pwograme pou menm jou sa a, ak Fon Kriz Nijerya a. “Piske nou adore sou entènèt, Legliz Frè Living Stream la ap envite tout moun nan peyi a (e lòt kote!) pou yo vin patisipe nan adorasyon nou nan aswè a pou yo tande prezantasyon Mambula a,” te di pastè ekip Ambler la, Enten Eller, ki fè pati ekip pastoral Living Stream la tou. “Nou wè sa kòm yon fason pou Musa ak Sarah ka rive jwenn prèske tout kongregasyon pou pataje istwa ak pèspektiv yo sou Nijerya, pa sèlman legliz kote Mambula yo ka ale nan machin.” Pou patisipe nan sèvis sou entènèt la, ale sou www.livingstreamcob.org kote pral gen yon lyen byen vizib pou sèvis aswè a. Ou ka voye kesyon nan Enten@LivingStreamCOB.org .
— Yon lòt seri anons sou Avèn ak Nwèl ki soti nan kongregasyon ak òganizasyon Legliz Frè yo:
“Pou nou, se yon zouti temwayaj,” pastè Earl Stovall te di Shippensburg (Pa.) News-Chronicle nan yon atik sou krèch vivan an nan Legliz Frè yo nan Ridge, ki pwograme pou vandredi ak samdi 12 ak 13 desanm. “Nou eseye rete fidèl ak sa ki ekri nan Bib la otank nou kapab.” Jwenn atik la nan www.shipnc.com/news/local/article_ba6edb0c-7f2a-11e4-a2f0-8b235eb1023c.html .
Legliz Frè Mt. Pleasant nan Harrisonburg, Vijini, prezante fèt Nativite Vivan anyèl li a soti 6:30 pm pou rive 8 pm jedi ak vandredi 11 ak 12 desanm, epi 6:30 pm pou rive 8:30 pm samdi 13 desanm. Pwogram nan kòmanse ak mizik an dirèk epi answit prezante uit sèn ki rakonte istwa nesans Jezi. Apre sa, gen atizana ak bwason nan Marketplace la, dapre yon anons nan bilten Distri Shenandoah la.
Yon gwoup ki soti nan Legliz Frè Danville yo te chante chante Nwèl nan pwogram pou parad Nwèl anyèl la nan Keyser, W.Va., dapre "Mineral Daily News-Tribune." Parad la te fèt 5 desanm. Jwenn pwogram konplè a nan www.newstribune.info/article/20141204/NEWS/141209837 .
"Ring the Bells," yon bale lirik pou sezon Nwèl la, te prezante dimanch 7 desanm nan Legliz Frè yo nan Bridgewater (Vijini) epi y ap repete l vandredi 12 desanm nan Legliz Metodis Ini Otterbein nan Harrisonburg, Vijini. Bale InMotion School of Dance pwodui a benefisye pwojè Give a Girl a Chance nan New Community Project la, ki bay edikasyon pou tifi atravè lemond ki pa ta gen okenn opòtinite pou yo ale lekòl. Antre a gratis; yon ofrann sipòte pwojè Give a Girl a Chance.
Kominote pou retrete Bridgewater (Vijini) òganize yon jounen pòt ouvèt pou Nwèl nan Sant Kominotè Houff li a soti 2:30 pm pou rive 4:30 pm dimanch 14 desanm nan. Vin pou mizik, bèl pye bwa Nwèl dekore, ak bwason, dapre yon envitasyon Distri Shenandoah la.
Pandan mwa Desanm nan, Legliz Frè Frederick (Md.) ap mande manm legliz yo ak kominote a pou priye, fè jèn, adore, epi bay pou kriz la nan Nijerya, dapre bilten legliz la. “Priye nan chak reyinyon, chak adorasyon, chak ti gwoup, epi chak jou pou frè ak sè nou yo nan Nijerya,” se sa anons la te di pou envite sipò pou efò sa a. “Pase tan pandan mwa Desanm nan ap fè jèn kòm yon siy sipò ak entèsesyon pou moun ki nan Nijerya yo…. Apèl pou Adorasyon – vin jwenn nou pou yon Sware Adorasyon LOVE EYN samdi 13 Desanm nan…. Apèl pou Bay – y ap pran yon ofrann nan Sware Adorasyon an pou ale dirèkteman pou sipòte bezwen EYN yo. Bay yon don kòm yon lòt kado Nwèl pou fanmi w, zanmi w ak kòlèg travay ou.” Anons la te note ke tout lajan jiska $500,000 pral egalize pa Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo.
Yon Nativite Vivan patwone pa Legliz Frè Mill Creek la ak kominote a pral òganize pa Vern ak Mary Jane Michael nan 8218 Port Republic Road, Port Republic, Vijini, soti 7è pou rive 9è diswa, soti 21 pou rive 23 desanm. “Pran plezi nan ekriti yo, mizik la, ak peyizaj la ansanm ak Mari, Jozèf, Ti Jezi a, ak maj yo, bèje yo, ak bèt yo, ki gen ladan chamo,” se sa yon envitasyon te di.
"Yon Nwèl Medyeval soti nan Chapel rive nan Hall" pa Nutmeg and Ginger, yon ansanbl mizikal dedye a rekreyasyon mizik Medyeval/Renesans, te prezante nan yon konsè nan dat 7 desanm nan York (Pa.) First Church of the Brethren. Konsè a te bay kongregasyon an an onore jenewozite legliz la ak sipò li te bay fanmi Hollinger la. "Nou rekonesan anvè Bondye pou tout tan," se sa yon nòt fanmi an te di nan bilten legliz la.
— “Brethren Voices” ki pwodui pa Portland (Ore.) Peace Church of the Brethren pou difize sou televizyon kab aksè kominotè a, pral ofri de epizòd an Desanm. Yon emisyon espesyal ki pwodui nan Lebanon (Pa.) Valley Brethren Home ki gen tit “The Search For The Elusive White Squirrel,” rapòte ke kominote retrèt la se lakay “Ekirèy Blan Elusive a… yon ekirèy blan ki rele Snoball,” ekri pwodiktè Ed Groff. “Dapre Rob Nelson, yon ekolojis nan University of Hawaii, ekirèy blan sa yo se yon vèsyon ki ra nan ekirèy gri lès la. Gen kèk kalite anomali jenetik ki lakòz rad blan yo.” Epizòd Desanm nan prezante Madison Avenue Church of the Brethren nan York, Pa., ak “Reverse Offering” li a ki distribye yon fwa pa ane. “Tout moun ki prezan yo resevwa yon anvlòp epi anndan an gen yon biyè $20, ki dwe bay yon moun ki nan bezwen,” Groff te ekri nan yon anons epizòd la. “Kelk semèn apre, pandan sèvis adorasyon an, moun nan kongregasyon an pataje istwa yo sou bay lajan an bay yon moun ki vrèman bezwen li. Pataj ofrann anvè a kapab trè kreyatif, tou depann de bezwen ki genyen nan kominote a.” Yon dezyèm segman prezante “Gold Standard” la ak Pwogram 100 Strong nan Aurora, Ore. Nan mwa janvye, “Brethren Voices” pral prezante ministè Harrisburg (Pa.) First Church of the Brethren. Kopi DVD “Brethren Voices” yo disponib nan Portland Peace Church of the Brethren. Kontakte Ed Groff nan Groffprod1@msn.com . Ou ka wè anpil nan pwogram “Brethren Voices” yo nan www.youtube.com/brethrenvoices .
— Bilten distri a rapòte ke Konsèy Distri Sid Ohio a apwouve yon don $10,000 ki soti nan rezèv distri a, yon don ki te ogmante dènyèman grasa kèk byen ki soti nan kongregasyon Poplar Grove ki te fèmen dènyèman an, bay Fon Kriz Nijerya a. Bilten an note ke don sa a pral egalize pa yon montan ke Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo mete sou kote. “Konsèy la ap mande kongregasyon yo ak moun ki nan distri a pou yo konsidere fè don pou fon espesyal sa a tou,” bilten an rapòte.
— Distri Plèn Nò a rapòte ke machin ki t ap kolekte monnen nan divès legliz atravè distri a kounye a kolekte ase don pou achte sis bwat pri nan men Heifer International. “Sizyèm bwat pri sa a bay an onè BVSers [travayè Sèvis Volontè Frè yo] ki soti nan Distri Plèn Nò a,” dapre rapò bilten an pa Diane Mason.
— “Pandan n ap gade fen ane a, Pleasant Hill Village nan Girard [Ill] gen anpil bagay pou yo rekonesan,” se sa yon nòt nan bilten Distri Illinois ak Wisconsin nan te di. Kominote retrete a te ranmase plis pase $37,500 nan 18yèm Dine ak Vann an Otòn Anyèl li a nan dat 18 oktòb, dapre rapò a. Plis pase 220 moun te patisipe nan evènman an. Lajan yo pral ede peye pou nouvo tab pou sal manje Pleasant Hill Healthcare la, ansanm ak nouvo monitè siy vital, ekipman pou nouvo chanm pou moun k ap viv ak asistans nan Pleasant Hill Residence, ak pwojè amenajman ak anbelisman peyizaj.
— “Èt nan Limyè a; Pataje Limyè a” se tit dosye Disiplin Espirityèl Sous Dlo Vivan an pou sezon Epifani an, ki ap dewoule soti 11 janvye rive 21 fevriye 2015. Inisyativ renouvèlman legliz Sous Dlo Vivan an dirije pa David ak Joan Young. “Sezon Limyè sa a nan mitan yon mond fènwa se youn nan de sezon lajwa nan ane kretyen an epi li kontinye jiska Karèm,” te di yon anons. “Lè l sèvi avèk lekti dimanch ak chak jou ki swiv Seri Bilten Frè yo, dosye a ede moun ak kongregasyon yo nan yon modèl lapriyè chak jou pou yo swiv pratik Frè yo ki la lontan pou yo viv siyifikasyon tèks la jou sa a. Nan feyè a, moun yo ka chwazi pwochen disiplin espirityèl yo santi Bondye ap mennen yo a.” Dosye a gen ladan l kesyon etid biblik ke Vince Cable, pastè Legliz Frè Uniontown nan sid Pittsburgh, Pa, ekri. Dosye a ka itilize pou etid biblik endividyèl oswa an gwoup. Jwenn dosye a ak kesyon etid biblik yo sou sit entènèt Springs la nan www.churchrenewalservant.org . Nan yon anons ki gen rapò ak sa a, Suzie Moss, ki te ansyen sekretè pou biwo Distri Western Pennsylvania a, te pran retrèt nan pozisyon sa a epi kounye a li se asistan administratif volontè pou inisyativ Springs la. Pou plis enfòmasyon, kontakte David ak Joan Young nan 717-615-4515.

Chèf egzekitif Inivèsite Manchester Chris Fogerty, agoch, ak Carole Miller-Patrick distribye siwo myèl ki pwodui lokalman nan yon Dine Kominotè
— Yo nonmen Inivèsite Manchester sou Lis Onè Sèvis Prezidan an pou wityèm ane. Lekòl ki sitiye nan North Manchester, Ind., “sou Lis Onè Sèvis Kominotè Entèrelijye a tou,” dapre yon kominike. Lis Onè Prezidan an rekonèt enstitisyon edikasyon siperyè ki fè efò sèvis kominotè yo bay rezilta enpòtan nan kominote yo. Inivèsite Manchester gen yon repitasyon depi lontan pou anpil pwojè sèvis ak opòtinite volontè li yo, dapre nòt kominike a. Pwogram sa yo gen ladan yo pwojè volontè nan Camp Mack, kanpay donasyon san Lakwa Wouj Ameriken, Semèn Konsyantizasyon sou Grangou ak Moun ki Pa Gen Kay, ak Kò Lekti Indiana. Ane pase a, elèv Manchester yo te kontribye plis pase 49,000 èdtan nan kominote yo, legliz yo, peyi yo, ak nasyon atravè lemond.
— Nan yon lòt nouvèl ki gen rapò, Carole Miller-Patrick, ki dirije Sant pou Opòtinite Sèvis Inivèsite Manchester la, te pale otòn sa a nan yon konferans Mezon Blanch. Inivèsite a te pami twa lekòl nan tout peyi a yo te mande pou prezante sou "Pwogramasyon Entèrelijye ki Mache" pami plizyè santèn reprezantan edikasyon siperyè nan Defi Kanpis Sèvis Entèrelijye ak Kominotè Prezidan an, dapre yon kominike. "Nou renmen di n ap nouri lespri a osi byen ke kò a," Miller-Patrick te di. Li ede òganize Dine Kominotè North Manchester yo, yo ofri yo soti 4è pou rive 6è30 p.m. chak dezyèm ak katriyèm madi nan Legliz Luteran Siyon nan North Manchester. Sa ki fè pwogram nan diferan se ke dine yo, yo ofri nan yon sèl sit, yo òganize pa legliz endividyèl nan kominote a sou yon baz wotasyon, chak pran responsablite pou bay manje pou yon mwa oswa yon dine patikilye, dapre kominike a. Legliz yo resevwa èd nan men etidyan inivèsite ki prepare manje yo, sèvi yo, epi netwaye apre sa. Repa kominotè yo fè pati efò inivèsite a pou satisfè yon Defi Kanpis ki te pibliye an 2011 ki envite enstitisyon edikasyon siperyè yo pou angaje yo nan pwogram ki vize ogmante alfabetizasyon ak konbat grangou. Prèske tout legliz nan vil la patisipe atravè Fellowship of Churches la. Kongregasyon Legliz Frè yo ki ede ak Dine Kominotè yo enkli Manchester, Eel River, ak Liberty Mills. An mwayèn 150 moun patisipe nan chak dine, pafwa 50 nan yon repa epi 200 nan pwochen an, epi anviwon 10 elèv fè volontarya nan chak repa, dapre kominike a. Lè yo te mande l pou l pale sou siksè Manchester nan konferans Mezon Blanch lan, Miller-Patrick te di lòt moun te sezi pa nivo koperasyon an isit la. "Gwo kesyon yo te kontinye ap poze a se te, 'Poukisa legliz sa yo pa ap plenyen?'" Li te di repons lan senp, "Li mache."
— Yon kominike ki soti nan Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC) apre desizyon yon gran jiri pou pa akize yon ofisye lapolis nan lanmò Eric Garner nan Nouyòk, site Lik 12:6-7: “Èske yo pa vann senk ti zwazo pou de kòb? Men, Bondye pa bliye youn ladan yo. Men, menm cheve nan tèt nou yo tout konte. Nou pa bezwen pè; nou gen plis valè pase anpil ti zwazo.” NCC a ap mande pwokirè yo ak fòs lapolis yo, jiri yo ak jij yo, “pou rann ofisye lapolis yo responsab lè yo touye moun,” kominike a te di. “Kote ki apwopriye pou jije inosans oswa kilpabilite a se pa nan gran jiri a men nan yon kontèks jijman kote defans ak akizasyon yo reyini pou prezante ak anpil atansyon reyalite yon ka.” Kominike a te site yon analiz "Wall Street Journal" ki te pibliye 2 desanm nan ki te egzamine 105 depatman lapolis soti 2007 rive 2012 epi ki te jwenn ke 550 asasinay polisye te manke nan total nasyonal la, epi li te jwenn ke nan 105 ajans lapolis sa yo omwen 1,800 moun te mouri anba men lapolis, dapre kominike a. "Endiyasyon aktyèl la pa baze sèlman sou asasina Michael Brown ak Eric Garner. Nou kwè ke pèsonn pa ka pi wo pase lalwa, menm yon moun ki gen travay pou aplike li." Sekretè jeneral NCC a, Jim Winkler, te di nan kominike a: "Antanke sosyete, nou dwe debarase tèt nou de nosyon ke yon lavi vo plis pase yon lòt."
— Konsèy Mondyal Legliz yo (KOE) te pibliye yon deklarasyon apresyasyon pou yon deklarasyon lidè relijye ki te fèk soti pou eradikasyon esklavaj la. Deklarasyon an, ki te pibliye nan Vatikan an, te reyini moun ki te siyen yo nan Legliz Katolik Women an, kominyon Anglikan an, ak legliz Òtodòks yo, ansanm ak lidè Boudis, Endou, Jwif, ak Mizilman yo. Dokiman jwenti a te deklare yon angajman kont esklavaj modèn nan. “Chak èt imen se yon moun lib, kit se tifi, ti gason, fanm, oswa gason, epi li destine pou egziste pou byen tout moun nan egalite ak fratènite,” deklarasyon an te di an pati. “Esklavaj modèn, an tèm de trafik moun, travay fòse ak pwostitisyon, trafik ògàn, ak nenpòt relasyon ki pa respekte konviksyon fondamantal ke tout moun egal epi yo gen menm libète ak diyite, se yon krim kont limanite.” Nan evènman an, yo te anonse yon nouvo Rezo Libète Mondyal pou lite kont esklavaj modèn ak trafik moun sou yon baz lafwa. Fulata Mbano-Moyo, egzekitif pwogram Koe a pou Fanm nan Legliz ak Sosyete a, ki te prezan nan evènman an, te envite legliz manm Koe a pou siyen deklarasyon jwenti a, si yo poko fè sa. Piblikasyon WCC a te gen ladan lyen sa a pou moun ki enterese siyen Deklarasyon an avèk Global Freedom Network la: United to End Slavery (Ini pou Mete Fen ak Esklavaj): www.globalfreedomnetwork.org/declaration .
— Nan plis nouvèl ki soti nan WCC a, sekretè jeneral Olav Fykse Tveit te eksprime senpati li pou moun ki afekte pa yon atak sou yon gwo moske nan nò Nijerya. Apre atak la sou Gran Moske Kano a nan dat 28 novanm nan, ki te lakòz lanmò plis pase 100 moun, Tveit te eksprime senpati li pou moun ki nan lapenn oswa ki blese yo, li te ofri priyè pou Nijeryen yo ki, li te di, “telman plen potansyèl” men “blese pa vyolans ak enjistis”. Tveit te di atak la se yon “rapèl salitè ke tou de kominote Mizilman ak Kretyen yo menase pa, epi soufri pa, vyolans ekstremis la ki ap afekte lavi anpil moun nan nò Nijerya…. Gen yon mal patikilye nan nenpòt atak sou moun nan yon kote adorasyon,” li te ajoute. Li plis nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/statements/statement-on-nigeria-mosque-attack .
— “Dimanch 14 desanm nan pral dezyèm anivèsè trajedi zam nan Sandy Hook Elementary nan Newtown, Connecticut, ki te pran lavi 20 timoun lekòl ak 6 pwofesè ak administratè. Heeding God's Call kwè li enpòtan pou nou pran tan nan lavi chak jou nou pou nou sonje moun ki te pèdi lavi yo akòz vyolans zam jou sa a nan Sandy Hook ak chak jou nan Filadèlfi, Chester, Camden, ak toupatou nan Amerik,” se sa yon anons resan ki soti nan Heeding God's Call, yon mouvman kont vyolans zam ki te kòmanse nan yon reyinyon Historic Peace Churches nan Filadèlfi. Gwoup la ap envite sipòtè yo pou yo patisipe nan “nenpòt oswa tout” komemorasyon viktim vyolans zam semèn sa a. Heeding God's Call ap ede òganize yon Komemorasyon Entèrelijye vandredi 12 desanm nan 10:30 am nan Broad Street Ministry nan Filadèlfi, an kolaborasyon avèk CeaseFire PA ak Mothers In Charge. Heeding God's Call ap ede tou pou òganize yon Vijil Memoryal samdi 13 desanm nan, soti 9è pou rive 11è nan maten nan Sherwood Ministry Center nan sidwès Filadèlfi, an kolaborasyon avèk CityLights. Pou plis enfòmasyon, ale sou http://heedinggodscall.org oubyen kontakte Heeding God's Call, 8812 Germantown Ave., Filadèlfi, PA 19118.
Kontribitè nan nimewo Newsline sa a gen ladan yo Colleen M. Algeo, Chris Bowman, Scott Duffey, Enten Eller, Richard E. Frantz, Kathy Fry-Miller, Anne Gregory, Julie Hostetter, Steven D. Martin, Glenn Riegel, David Sollenberger, Jenny Williams, Terra Winston, David Young, ak editris Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Pwochen nimewo Newsline lan pwograme pou 16 desanm. Newsline pwodui pa Sèvis Nouvèl Legliz Frè yo. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org . Newsline parèt chak semèn, avèk nimewo espesyal jan sa nesesè. Yo ka repibliye istwa yo si yo site Newsline kòm sous la.
Sèvis Memoryal ak Lapè Anyèl Batay Dranesville la nan Legliz Frè Dranesville nan Herndon, Vijini, ap fèt 20 desanm a 7è diswa. Sa a se 153yèm anivèsè Batay Dranesville la, dapre bilten legliz la. "Nan dat 20 desanm 1861, anviwon 5,000 fòs Inyon ak 2,000 fòs Konfedere te goumen toupre entèseksyon Georgetown Pike (Rt. 193) ak Leesburg Pike (Rt. 7), sa ki te lakòz 50 gason mouri ak 200 gason blese," bilten an rapòte. "Manm kongregasyon Dranesville yo dekouvri non anviwon 35 nan 50 gason ki te mouri jou ivè sa a. Nan sèvis la, y ap limen chandèl an memwa yo – epi y ap etenn yo, youn pa youn, pou montre pri terib lagè a nan soufrans imen. Sèvis la ap gen ladan l lekti ak kantik ki soti nan peryòd Gè Sivil la, epi mesaj la ap pwoklame 'levanjil lapè a' (Efezyen 6:15). Apre sèvis la, pral gen atik ki soti nan Gè Sivil la (kèk ki soti nan Batay Dranesville) ki pral ekspoze nan sal reyinyon an, epi John Waggoner, yon manm Dranesville/istoryen amatè, pral bay yon diskou sou batay la." Tout moun envite pou patisipe. Pou plis enfòmasyon sou batay la, gade