[gtranslate]

Konsèy Mondyal nan Legliz Asanble adopte deklarasyon sou jis lapè

Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford
Delege kenbe kat zoranj ki vle di sipò yo pou enklizyon nan objeksyon konsyans nan deklarasyon an sou jis lapè

Yon "deklarasyon sou wout la nan jis lapè" te adopte pa Konsèy Mondyal la nan Legliz (WCC) asanble 10yèm nan Vandredi, 8 novanm, ak yon ekspresyon de sipò fò nan kò a delege.

"Jis lapè se yon vwayaj nan objektif Bondye a pou limanite ak tout kreyasyon," premye paragraf deklarasyon an pretann. "Li se rasin nan konpreyansyon nan pwòp tèt ou-nan legliz yo, espwa a nan transfòmasyon espirityèl ak apèl la al chache jistis ak lapè pou tout moun. Li se yon vwayaj ki envite nou tout temwaye ak lavi nou."

Deklarasyon an swiv sou yon seri de konferans ak dokiman ki konsantre sou konsèp la nan "jis lapè," eskize nan konjonksyon avèk deseni Konsèy la nan simonte vyolans ki te fini nan 2010 la. Yon dokiman prensipal, apèl la èkumenik nan yon lapè jis, ki te adopte pa Komite Santral la nan WCC la. Konvokasyon entènasyonal pou lapè èkumenik ki te fèt nan Jamaica te pwodwi yon mesaj sou jis lapè ki te resevwa ak apresyasyon nan ti sèk legliz lapè.

Epitou enfòme konvèsasyon an èkumenik sou jis lapè te yon "ekonomi nan lavi" dokiman mete aksan sou pwoblèm ekonomik jan yo afekte lavi nan mond lan jodi a, kòm byen ke pwoblèm ekolojik ak enkyetid sou chanjman nan klima.

Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford
Nate Hosler nan Legliz la nan Biwo a Frè m 'nan Temwen Piblik, ki moun ki tou te sèvi sou komite piblik Asanble WCC a, li rekòmandasyon yo nan deklarasyon an jis lapè nan kò a delege

Yon seri de konferans ki te fèt nan legliz yo lapè istorik nan plizyè kontinan nan mond lan te ede kontribye yon pèspektiv legliz lapè nan konvèsasyon an jeneral èkumenik.

"Deklarasyon an sou wout la nan jis lapè" gen ladan seksyon ki gen tit "Ansanm nou kwè," "Ansanm nou rele," "Ansanm nou komèt," ak "Ansanm nou rekòmande" ak yon kantite rekòmandasyon bay Konsèy Mondyal la nan legliz ak kò manm li yo, ak rekòmandasyon bay gouvènman yo.

Subtitles nan seksyon an sou apèl rale sou kat la fè fas a fè fas a mete aksan sou nan Konvokasyon an nan Jamaica ak mesaj la ki sòti nan ki rasanbleman: "Pou jis lapè nan kominote a - pou ke tout ka viv gratis nan pè," pou jis lapè ak Latè a - ki lavi se soutni, "pou jis lapè nan mache a - anpil moun ki ka viv ak tout moun ki ka viv ak tout moun ki ka viv ak tout moun ki ka viv ak tout moun ki ka viv nan tout moun ki ka viv ak tout moun ki ka viv ak tout moun ki ka viv nan tout moun ki ka viv ak tout moun ki ka viv ak tout moun ki ka viv nan tout moun ki ka viv ak tout moun ki ka viv nan tout moun ki ka viv ak tout moun ki ka viv nan tout moun ki ka viv ak tout moun ki ka viv nan tout moun ki ka viv nan tout moun ki ka viv ak tout tan.

Rekòmandasyon pou WCC ak legliz yo

Rekòmandasyon yo kòmanse ak yon apèl pou WCC a ak legliz manm li yo ak ministè espesyalize antreprann "analiz kritik nan 'responsablite a yo anpeche, reyaji, ak rebati' ak relasyon li nan jis lapè, ak move itilizasyon li yo jistifye entèvansyon ame."

Rekòmandasyon nan WCC a ak legliz yo tou rele pou sipò nan jis ministè lapè, prevansyon san vyolans ak vyolans kòm yon fason nan lavi, estrateji kominikasyon ki adovcate pou jistis ak lapè, defans ak konsiderasyon nòm entènasyonal yo, ankourajman nan pwogram yo nan lòt bagay sou-yo, yo itilize nan sistèm yo, yo ka fè yon lòt bagay sou-re-relijye yo, yo te fè yon lòt bagay nan yon lòt fwa, yo te fè yon lòt bagay nan yon lòt fwa, yo te fè yon lòt bagay nan yon lòt fwa, yo te fè yon lòt bagay pou yo itilize yo, yo te bay yon lòt bagay nan yon lòt moun, pou yo te ka fè yon lòt bagay nan pwojè yo, yo te bay yon lòt bagay nan sistèm yo, yo te fè yon lòt bagay nan sistèm yo. Nan liy ak "ekonomi nan lavi" konsèp, travay ak kò entènasyonal sou pwoteksyon dwa moun, dezameman nikleyè, ak trete nan komès zam.

Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford
Fernando Enns, a dwat, yo montre isit la ak Legliz nan Sekretè Jeneral la Frè m 'Stan Noffsinger -de lidè Legliz lapè ki te nan kò a delege sipòte deklarasyon an sou jis lapè adopte nan Konsèy Mondyal la nan 10yèm Asanble legliz la.

Apre demann repete soti nan etaj la pou deklarasyon an genyen ladan yo yon referans a objeksyon konsyans, revizyon final la reyafime sipò pou politik ki egziste deja WCC a ki sipòte objeksyon konsyans.

Rekòmandasyon pou Gouvènman yo

Rekòmandasyon pou gouvènman yo te kòmanse ak yon apèl fòtman ekri pou aksyon sou chanjman nan klima. Rekòmandasyon an pou "adopte pa 2015 epi kòmanse mete ann aplikasyon règleman obligatwa ak objektif pou bese emisyon gaz efè tèmik" derape yon lis rekòmandasyon sou lòt pwoblèm ki gen rapò ak rantabilite nan lavi sou planèt la ki gen ladan zam nikleyè, zam chimik, minisyon gwoup, dron ak lòt sistèm zam Robotics.

Gouvènman yo rele yo "alouman bidjè nasyonal militè a imanitè ak bezwen devlopman, prevansyon konfli, ak sivil inisyativ bati lapè" ak nan "ratifye epi aplike trete a komès zam pa 2014 ak sou yon baz volontè gen ladan kalite zam pa kouvri pa ATT la."

Tèks konplè deklarasyon an se nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/the-way-of-just-ease .

 

 

[gt-lyen lang = "en" label = "angle" widget_look = "flags_name"]