Vandredi nan NOAC

Sitasyon jounen an:

“Mwen pa kont krèm glase, mwen pa kont manje pataje...men dènyèman, li sanble m ke gen yon bagay konsa detanzantan sifi. E si nou kite tèt nou santi vrè doulè grangou a? ... E si nou ta bay moun ki grangou yo manje epi lage chenn enjistis yo, e si nou ta pataje pen nou ak moun ki grangou yo?” –Kurt Borgmann, pastè Legliz Frè Manchester nan North Manchester, Indiana, k ap preche nan sèvis adorasyon final NOAC 2013 la.

“Kisa w anvi fè? Se kesyon an. Nan non Bondye, kisa w anvi fè? …Ou dwe anvi epi ankouraje paske jèn yo bezwen konseye, legliz yo bezwen pwofèt, epi mond lan bezwen ou. Ou pa bezwen rafrechisman, se ou menm ki rafrechisman an.” –Kurt Borgmann, k ap lanse yon defi bay patisipan NOAC yo pandan yo t ap prepare pou kite bèl Lak Junaluska a epi vwayaje retounen lakay yo.

“Se te yon benediksyon pou nou te ansanm semèn sa a, pou selebre peryòd saba sa a... epi byento pou nou retounen nan lavi òdinè nou yo, sanktifye, konsakre ak rafrechi nan esperans... nou chak kòm sous dlo kote gerizon an ap jailli.” — Jonathan Shively, direktè egzekitif Congregational Life Ministries, pandan l ap rezime konferans lan.

 

Mesaj final la mande patizan NOAC yo pou yo "vin rafrechisman" mond lan, pa sèlman pou yo chèche pwòp rafrechisman yo nan legliz la

Malgre ke li te fè anpil moun ri lè li te imajine repons kesyon "Lè de ou twa Frè reyini ansanm, kisa ou panse yo fè?" nan emisyon jwèt Family Feud la -- chante kantik, sèvi lòt moun, epi repons nimewo en (ding, ding, ding) manje krèm glase!) -- Kurt Borgmann pa t kontante l pou l te kite NOAC konkli tou senpleman pa selebre pataj bon bagay.

Borgmann, ki pastè Legliz Frè Manchester nan North Manchester, Indiana, te dekonpoze tèks li a (Ezayi 58:1-14) ak tit sèmon li a (“Mwen te panse ta gen rafrechisman”) epi li te chanje sitiyasyon an. Li te note ke anpil kretyen panse ke “bi prensipal legliz la se bay rafrechisman prensipalman pou tèt nou,” li te raple adoratè NOAC yo nan dènye maten konferans lan ke Frè yo ka fè pi byen e souvan yo fè pi byen pase sa.

Anpil kretyen modèn konte sou legliz pou sa yo jwenn ladan l. “Èske tann pou nou jwenn fòs nou vin tounen yon modèl?” Borgmann te mande tèt li. “Petèt legliz ta dwe sanble mwens ak yon aktivite krèm glase epi plis ak yon sandwich pou moun ki san kay.” Li te site apèl Ezayi a pou fidelite ak disip, li te di: “Ou vle fòs nou? Sispann tann nan liy ak bòl ou a epi pran yon louch pou sèvi!”

Li te mande, “Nan non Bondye, kisa nou anvi fè?” li te rakonte yon istwa sou gwoup jèn Manchester yo ki te retounen soti nan yon Seminè Sitwayènte Kretyen nan Nouyòk ak Wachintòn, DC, detèmine pou diminye anprint kabòn legliz yo a. Premyèman, yo te debranche frijidè ki raman itilize a nan salklas jèn yo. Apre sa, yo te sijere pou legliz la plante zèb preri nan yon zòn gazon ozalantou bilding legliz la.

Granmoun ki nan legliz la te sipòte jèn yo, premyèman avèk bon kesyon pou ede yo reflechi sou pwojè a, fidbak, ak sipò finansye. Granmoun ki pi gran yo pa t bloke inisyativ jèn yo, men yo te “kirye, pozitif, afimatif, olye pou yo te bloke.”

Borgmann te defi patisipan NOAC yo, ki te plen moun e pare pou yo pati nan fen sèvis adorasyon an, “Nou pa oblije retounen lakay nou soti isit la epi fè tout bagay... Nou pa bezwen rafrechisman. Nou se rafrechisman. Fè konfyans nan lespri a epi rakonte istwa a.”

Finalman li te mande, “Ki rafrechisman ou pare pou ofri mond lan? Èske ou vle yon renouvèlman? Alò, kisa w ap tann?”

–Frank Ramirez se pastè Legliz Frè yo nan Everett (Pa.) epi li se yon volontè nan ekip kominikasyon NOAC la.

 

NOAC an chif

Enskripsyon:
Anviwon 800 moun

Twous Sèvis Mondyal Legliz yo kolekte pou sekou nan ka dezas:
444 Twous Lekòl
217 Twous Ijyèn

Ofri lendi ak mèkredi (total ki gen ladan ofrann vandredi a ki poko anonse):
$11,071

Trekkin' for Peace, yon mache/kous otou Lak Junaluska pou benefisye Ekip Vwayaj Jèn pou Lapè a:
93 moun k ap mache ak kourè
$1,110 ranmase

Ekip Kominikasyon NOAC: Frank Ramirez, repòtè; Eddie Edmonds, gourou teknoloji ak fotograf; Cheryl Brumbaugh-Cayford, editè ak fotograf.