[gtranslate]

Yon Minis Frè pami yon gwoup yo te padone pou kondanasyon pou sedisyon pandan Premye Gè Mondyal la


Yon pastè Legliz Frè yo se pami 78 moun ki te jwenn padon pou kondanasyon sedisyon nan Montana pandan Premye Gè Mondyal la, rezilta yon Pwojè Padon Sedisyon nan fakilte Jounalis ak Dwa Inivèsite Montana a. Pwojè a te dirije pa Clemens P. Work, pwofesè dwa medya ak direktè Etid Avanse nan Fakilte Jounalis la.

Yo te depoze akizasyon sedisyon kont ansyen ak pastè Legliz Frè yo, John Silas (JS) Geiser, nan dat 2 Jiyè 1918, ki te soti nan deklarasyon li te fè nan dat dimanch 5 Me 1918, kote li te opoze lagè a. Deklarasyon yo te pwobableman fèt nan kad yon prèch.

Akizasyon sedisyon kont Geiser yo te "trè dwòl," dapre Work. Geiser te "sèl ka nan ka sa yo kote yo te kondane yon pastè, epi yo te kondane yon pastè pou sa li te di pandan yon prèch."

Nan epòk sa a, Geiser t ap sèvi kongregasyon Grandview toupre Froid, Montana. Yo te akize l anba yon lwa lejislati Montana a te pase an 1918, ki te "kriminalize tout kalite pawòl negatif", dapre Work. Antou, 79 moun nan Montana (youn te jwenn padon an 1921) te kondane paske yo te kritike gouvènman an pandan lagè a.

Yo te rapòte Geiser bay otorite yo paske li te fè deklarasyon sa a: “Tout lagè se mal. Li pa bon ditou pou achte bon libète oswa tenm ekonomi. Nou dwe rete fèm; epi mwen ankouraje w pou w pa achte oswa achte okenn bon libète oswa tenm ekonomi... Mwen kwè li pa bon pou touye pwochen w. Yon moun ki achte Bon Libète ak Tenm Ekonomi pou bay minisyon pou touye moun se osi mal ke li ta ye pou touye tèt ou. Mwen kwè ke yon moun ki achte Bon Libète ak Tenm Ekonomi pou ede ak sipòte lagè a se osi mal ke moun ki anplwaye gason ame nan vil Nouyòk pou touye pwochen yo.”

“Sanble li t ap pwoklame pozisyon lapè Frè yo, pa vre?” te fè kòmantè Ralph Clark, yon manm aktyèl kongregasyon an ki enterese nan istwa legliz la. Clark te fè rechèch sou kondanasyon Geiser pou sedisyon an pou pwojè padon an.

Geiser te demenaje pou Froid an 1915 soti Maryland, kote li te kòmanse yon misyon ki pita te devlope pou vin Baltimore First Church of the Brethren, dapre yon nekroloji nan magazin Church of the Brethren "The Gospel Messenger" nan dat 27 avril 1935. Geiser te travay tou kòm dantis, epi li te kontinye pratike dantis pou pran swen fanmi li pandan li t ap sèvi nan Grandview. Lè Geiser te rive Montana, non kongregasyon an te Medicine Lake; kounye a li rele Big Sky American Baptist/Brethren Church avèk afilyasyon Frè ak Batis ansanm. An 1927, maladi te fòse Geiser retounen nan altitid ki pi ba sou kòt lès la, kote li te mouri an 1934, nekroloji a te di.

Avi lanmò a pa mansyone kondanasyon Geiser pou sedisyon. Men, dapre rechèch Clark la, rapò legliz yo revele plis. Nan yon reyinyon kongregasyon an nan dat 14 me 1918, Geiser te retire yon pati nan deklarasyon li te fè nan dat 5 me a, li te di ke li te mal konprann desizyon Reyinyon Anyèl la sou acha obligasyon lagè yo. Clark te di ke "lè l ap li ant liy yo," Geiser te ka ap pale de yon rapò Reyinyon Anyèl ki soti nan epòk Gè Sivil la ki te pèmèt acha obligasyon gouvènman an.

Nan reyinyon 14 me a, kongregasyon an te vote pou kontinye Geiser nan fonksyon li epi pou ede l chèche asistans legal pou akizasyon sedisyon an. Apre sa, an jen, Geiser te remèt demisyon li bay legliz la apre li te fin deklare fayit. Clark te di ansyen distri yo te pran yon desizyon an jiyè 1918 ki te anile òdinasyon Geiser. Sepandan, an septanm 1920, li te reentegre nan ministè konplè li. Reyinyon Anyèl la te refize deklare fayit e se pwobableman faktè sa a ki te mennen nan desizyon ki te anile òdinasyon Geiser la, Clark te di.

Geiser pa t pase tan nan prizon pou kondanasyon l lan men li te resevwa yon amann $200. "Osi lwen ke mwen ka detèmine yo (fanmi Geiser la) te kontinye ap viv nan kay yo epi twa manm legliz yo te siyen pou kosyon $5,000 la epi yon manm te peye amann $200 la," Clark te di.

Sou 79 moun yo te kondane pou sedisyon nan Montana, 41 te al nan prizon epi lòt yo te peye amann. Santinasyon prizon an te soti nan 1 a 20 an, peryòd yo te pase a te soti nan 7 mwa a 3 an. Amann yo te varye ant $200 ak $5,000. "Pozisyon mwen se yo pa ta dwe pase yon jou nan prizon," Work te di. Lwa sou sedisyon an te pase nan yon atmosfè isterik, li te di, akòz laperèz pou radikal travayè yo pa deranje efò lagè a. "Moun yo te jis isterik nan moman sa a sou lagè a ak arete espyon ak lènmi efò lagè a," Work te di.

Moun yo te kondane pou sedisyon yo, pou pifò pati, pa t radikal oswa yo pa t gen rapò ak travay. "Se te moun òdinè ki te di bagay kritik oswa derespektan sou gouvènman an, moun ke jodi a nou ta rele kolye ble oswa kiltivatè agrikòl riral yo," Work te di. Gwoup la te gen ladan l tou kèk editè ak grefye jounal. Pifò nan kòmantè yo te akize moun yo pou yo se te kòmantè prive, oswa eksplozyon san reflechi, kèk ki te fèt nan kòlè e kèk petèt anba enfliyans alkòl. Nan tout ka yo, "yon moun ki t ap koute te ofanse" epi li te denonse moun nan paske "te gen yon lwa sa a yo te ka akize yo epi voye yo nan prizon pou li," Work te di.

Anpil fwa, dapre Work, yo pa t akize moun nan pou sa l te di, men pou “ki moun li te ye”. Pa egzanp, kèk nan moun yo te kondane yo se te imigran alman. “Oubyen moun ki te denonse yo a te itilize lalwa kòm pèmisyon pou revanj oswa pou revanj, oswa pou montre yon rankin,” Work te di. “Nou pa konnen konbyen ki te tonbe nan kategori sa a.”

Pwojè padon yo te soti nan rechèch pou liv Work an 2005, “Darkest Before Dawn: Sedition and Free Speech in the American West.” Li te kòmanse rechèch la an 2000. Nan dat 11 septanm 2001, li te “byen plonje ladan l,” li te di. “Mwen t ap li menm kalite diskou mwen t ap tande nan televizyon, ke ‘nwa ak blan,’ swa ou avèk nou oswa ou kont nou, prese pou patriyotis, prese pou vote lwa ki swadizan fè nou gen plis sekirite. Mwen te wè plizyè resanblans apre 11 septanm.”

Pita, pandan l t ap fè pwomosyon pou liv la, kesyon yo te poze l sou rezilta final travay la te pouse l vin gen lide pou l mande padon. Avèk pwofesè Jeffrey T. Renz, nan Fakilte Dwa Inivèsite Montana a, ansanm ak yon gwo gwoup moun ki te gen ladan etidyan dwa ak jounalis, istoryen ak jenealojis, pwojè a te jwenn yon padon egzekitif nan men Gouvènè Schweitzer nan Montana. Plis pase 40 fanmi moun yo te kondane pou sedisyon te prezan nan dat 3 me lè gouvènè a te bay padon an.

Kanta pou Geiser, avi lanmò pastè a sijere ke li pa t kite kondanasyon pou sedisyon an afekte lanmou li pou ministè a. "Li te renmen gran nòdwès la, men plis pase tout bagay li te renmen legliz li a ak nanm lèzòm. Li te vle wè legliz nou an etabli nan peyi pyonye sa a," avi lanmò a te di. Apre Geiser te vin malad an 1927, "Avèk anpil repiyans li te di orevwa ak anpil zanmi l yo nan lwès la," avi lanmò a te kontinye, "epi avèk fanmi li te vire figi l ankò nan direksyon lès la."

Pou plis enfòmasyon ale sou http://www.seditionproject.net/.

 


Se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, ki pwodui Newsline Legliz la. Yo ka repibliye atik Newsline yo si yo site Newsline kòm sous la. Pou resevwa Newsline pa imèl, ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Soumèt nouvèl yo bay editè a nan cobnews@brethren.org. Pou plis nouvèl ak atik Legliz Frè yo, abòne ak magazin Messenger; rele 800-323-8039 ekstansyon 247.


 

[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]