Jiyè 20, 2016

Pokémon Go ak yon tas dlo frèt

Foto pa Sebastian Noble

Phoenix, Ariz.: Mèkredi, 13 jiyè, 8:07 am—Kafe nan men, byen vit eskane imel. Youn nan zanmi pastè mwen yo voye yon atik pou mwen, "Kijan Pou Sèvi ak Pokémon Go kòm yon Zouti Outreach." Pa gen okenn lide ki sa Pokémon Go ye, men mwen renmen kontak. Petèt mwen pral siyen legliz mwen an, petèt pa.

Kwaze e akeyi

9:34 am—Roule nan kafe lokal nou an, lòtbò lari a nan bilding legliz nou an. Barista yo (pi piti ak pi wo pase m ', gwo tatoo) eksite enfòme m' ke legliz nou an se yon sit pou Pokémon Go. Mwen konfonn, ki rive fasil. Yo eksplike ke Pokémon Go se yon aplikasyon mobil, yon jwèt videyo ki baze sou smartphone. Pou w jwe, ou mache nan diferan kote epi fè bagay sou telefòn ou. Se tankou geocaching, oswa yon lachas scavenger dijital, epi li trè popilè. OK, petèt mwen pral siyen legliz mwen an, petèt pa.

9:46 am—Barista fè m konnen, ankò, legliz nou an se yon sit pou Pokémon Go. Mwen fè konnen mwen pa t dakò ak sa. Yo avèk pasyans eksplike ke pèsonn pa enskri yo dwe yon sit; ou swa jwenn chwazi pa nèrd yo nan Nintendo oswa ou pa fè sa. Nou te chwazi. Mwen santi mwen dezoryante, ak fin vye granmoun.

9:51 am—Minis Asosye (tou pi piti e pi wo pase mwen, gwo bab) fè m konnen li te wè plizyè santèn moun k ap desann sou divès sit Pokémon Go nan vil la. Mwen telechaje jwèt la gratis sou telefòn mwen an. Pa ka konnen ki jan fè li travay. Mwen konsidere pran shuffleboard pito.

10:00 am—Renyon kafe ak yon jèn fi ki te vizite adorasyon dimanch. Li se yon enfimyè chòk, epi li rakonte istwa sou moun ki fè aksidan machin paske yo t ap jwe pandan y ap kondwi. Mwen an prive gen yon pi move ka-senaryo fantezi epi mande si nou ta ka jwenn lajistis si yon moun te mouri sou pwopriyete nou an ap jwe bagay sa a Pokémon. Lè sa a, mwen chill soti epi sonje ke sit nou an se byen lwen trafik ak parfe an sekirite. Hmmm. . . .

10:30 am—Rinyon an fini, mwen ranje minis asosye (bab) ak yon barista (tatoo) ak yon lòt jèn adilt (jwèt) nan kongregasyon nou an. Chèche konnen sit Pokémon Go egzak la aktyèlman nan yon labirent wòch—yon chemen lapriyè—ak kwa sou pwopriyete nou an. Nice. Men, prevwa a se 111 degre F epi pa gen yon ti kras nan lonbraj. Nou mete yon siy akeyi, kèk bwochi sou legliz nou an, ak yon gwo glasyè ki te ranpli avèk dlo nan boutèy. Ministè Ospitalite. Pran foto epi poste sou rezo sosyal yo. Jwenn yon ti boule solèy kote liy cheve a ap bese dousman.

Remak soti nan ekip Pokémon Go

3:17 pm — Plizyè kanmarad ak kòlèg atravè peyi a ki te wè pòs mwen an sou rezo sosyal yo kontakte yo. Yo mande m 'ki jan yo ka enskri legliz yo a yo dwe yon sit pou Pokémon Go. Yo fè lwanj ekspètiz mwen ak etonan konesans teknolojik. Mwen aksepte admirasyon yo avèk imilite. Mwen pa di yo mwen toujou pa ka konnen ki jan fè jwèt la mache sou telefòn mwen an.

Jedi 14 jiyè, 9:15 am—Vini nan bilding legliz la, remake yon bagay etranj. Mwen prèske atann vandalism. Men, yon moun te kite yon nòt kolan sou siy akeyi Pokémon nou an. Li di, "Nou te wè ou t ap ba, kidonk nou te vle retounen favè a. #Teamvalor. #Remèt." Glasyè a te ranpli ak plizyè ka dlo ak glas fre, apwovizyone pa etranje. Konsidere iwoni yon nòt kolan hashtag, epi rekonesan pou eksperyans la.

Mèkredi, 20 jiyè, 9:25 am—Refleksyon: Angoman Pokemon ap kontinye. Pou konnya. Men byento li pral pase. Mwen te di Jezi "wi" sa gen anpil tan, e yon pati nan di Jezi wi te vle di di wi nan kontak. Ak Ospitalite. Epi se yon bon vwazen. Epi yo ofri yon tas dlo frèt. Mwen pa gen okenn ilizyon ke ti glasyè dlo nou an pral yon jan kanmenm pote wayòm Bondye a oswa kreye lapè nan lemonn. Men, ak tout lèd aktyèl la nan monn nou an, mwen rekonesan pou ede etranje yo dwe janti ak etranje yo. Konsa n ap rete fidèl nan ti bagay yo. Nou pral pwofite opòtinite eprèv yo, nan espwa pou nou bati pon dirab nan non Jezi. Epi se egzakteman sa mwen te enskri pou.

Foto pa Jeremy Ashworth.

Jeremy Ashworth se pastè Circle of Peace Church of the Brethren nan Peoria, Arizona.