Nan fen mwa mas 2021 Jan Fischer Bachman te fè yon entèvyou ak Doktè Kathryn Jacobsen pou MESSENGER. Yon pwofesè nan epidemyoloji ak sante mondyal nan George Mason University, Jacobsen te bay ekspètiz teknik nan Òganizasyon Mondyal Lasante ak lòt gwoup. Pòtfolyo rechèch li gen ladan analiz maladi enfektye k ap parèt, epi li souvan bay kòmantè sante ak medikal pou medya enprime ak televizyon. Li se yon manm Oakton Church of the Brethren nan Vienna, Va.
Sa fè plis pase yon ane depi premye lòd pou rete lakay COVID-19 yo te bay, e anpil kongregasyon toujou ap rankontre nòmalman. Ki lè pandemi an pral fini?
Dapre tandans aktyèl yo, pifò epidemyolojis yo espere ke pifò kominote Ozetazini yo pral tounen nòmal—oswa omwen nòmalman—nan lè pwochen ane lekòl la kòmanse nan mwa Out oswa Septanm 2021. Sa se yon bon nouvèl apre yon long ane apa. !
Ki jan yon kongregasyon ka konnen lè li an sekirite pou rankontre an pèsòn?
Desizyon pou pran yon poz nan reyinyon an pèsòn de sa yon ane te fasil pou anpil kongregasyon, espesyalman nan kote leta ak gouvènman lokal yo mete restriksyon strik sou konbyen moun ki te kapab rasanble nan yon sèl kote.
Li se pi difisil pou konnen ki lè pou kòmanse soulajman tounen nan ansyen woutin nou. Desizyon sa yo pral bezwen baze sou sikonstans lokal yo, paske yon konte ka gen yon gwo pousantaj transmisyon lokal menm si konte vwazen yo gen pousantaj ki ba. La Tracker done COVID CDC la bay chak konte youn nan kat nivo transmisyon: segondè, sibstansyèl, modere, oswa ba.
Rekòmandasyon CDC yo pou legliz yo nan pwosesis pou yo mete ajou, men pou kounye a konsèy jeneral la se ke evènman andedan kay la an pèsòn pa ta dwe rekòmanse lè nivo transmisyon nan konte oswa konte ke yon kongregasyon sèvi a wo oswa sibstansyèl. Si nivo a modere, reyinyon ti gwoup yo ka akseptab osi lontan ke gen bon vantilasyon, tout moun mete mask, epi yo kenbe distans. Si nivo a ba, kongregasyon yo ka kòmanse envite plis moun rasanble, osi lontan ke yo kontinye suiv direktiv depatman sante leta ak lokal yo. Pifò kote nan Etazini yo toujou nan nivo transmisyon wo oswa sibstansyèl, men yon kantite k ap grandi kounye a gen nivo modere oswa ba.
Anpil kongregasyon deja reyini andedan kay la oswa yo ap pare pou rekòmanse sèvis adorasyon andedan kay la byento. Kisa yo ka fè pou diminye risk transmisyon?
Coronavirus se yon enfeksyon respiratwa, kidonk metòd prevansyon ki pi enpòtan yo se sa ki diminye risk pou yo respire patikil viral yo.
Yon seri aksyon se "konpòtmantal," tankou kongregasyon ankouraje tout moun mete yon mask oswa lòt kouvèti figi, kenbe distans ak lòt kay, minimize tan andedan kay la, epi rete lakay yo si malad.
Yon lòt seri aksyon se "anviwònman", ki vle di gen yon plan sou fason yo pral itilize, vantile ak netwaye chak chanm ak koulwa. Pou egzanp, si yon chanm gen fenèt ak pòt sou plizyè mi, ouvri yo ka pèmèt vantilasyon kwaze. Nan lòt espas, fanatik ak filtè ka itil pou diminye risk. EPA bay konsèy sou lè andedan kay la ak coronavirus ki ka itilize pou fè yon plan espesifik pou sit (www.epa.gov/coronavirus).
Li bon pou dezenfekte sifas ki gen anpil manyen tankou manch pòt, balistrad, ak manch tiyo regilyèman, men "netwayaj pwofon" pa konsidere kòm yon bagay enpòtan ankò pou prevansyon coronavirus paske kontaminasyon sifas se pa prensipal fason viris la transmèt.
Èske li pa ta pi fasil pou jis rankontre deyò?
Si chante ansanm ak manje ansanm se pati enpòtan nan lavi kongregasyon an—epi yo se pou pifò Frè yo!—evènman deyò se pi bon opsyon pou kounye a. Pandan sezon prentan an ap pi cho, plis kongregasyon pral gen posiblite pou yo rasanble deyò. Kèk mwa anplis nan fè atansyon pral ede kominote nou yo reyalize pousantaj transmisyon ki ba, e sa ta dwe pèmèt rasanbleman andedan kay la an sekirite pou prèske tout moun lè tan pi fre retounen nan sezon otòn la.
Èske nou bezwen enkyete sou nouvo variants coronavirus?
Pandemi an te anseye nou pou nou atann inatandi, men jiskaprezan vaksen yo rezonab pwoteksyon kont nouvo variants.
Èske vaksinasyon an rezon prensipal to enfeksyon yo ap diminye nan peyi nou an?
Kantite nouvo enfeksyon pa semèn ap diminye atravè pi fò nan peyi Etazini depi pik yo nan mwa desanm ak janvye, epi vaksen an definitivman jwe yon wòl nan amelyorasyon sa a. Sepandan, piske pifò Ameriken yo poko pran vaksen an, nou poko rive nan yon etap kote nou ka asime pousantaj transmisyon yo ap kontinye diminye si nou sispann metòd prevansyon konpòtman ak anviwònman n ap itilize kounye a. Nan kèk eta ak konte ki te leve restriksyon sou rasanbleman andedan kay la, pousantaj transmisyon yo te plat oswa menm ogmante.
Mwen tande moun di ke tout legliz yo ta dwe louvri kounye a ke yon vaksen disponib. Kisa ou panse?
Desizyon sou ki lè yo rekòmanse reyinyon andedan kay la ta dwe priyorite sante ak byennèt anplwaye legliz la ak lòt moun ki espere prezan yon fwa evènman an pèsòn rekòmanse.
Li se etonan ke plizyè vaksen san danje epi efikas yo te kapab devlope, teste, apwouve, ak manifaktire rapidman. Sepandan, anpil moun poko elijib pou yon vaksen COVID, e anpil adilt ki elijib poko kapab pran randevou pou pran vaksen paske demann pou vaksen kounye a pi gran pase kantite dòz ki disponib yo. Pwosesis distribisyon an ap amelyore apre yon kòmansman dousman, men kèk pastè ak lòt lidè legliz p ap kapab jwenn yon randevou anvan ete.
Èske legliz yo bezwen rete sou entènèt jiskaske timoun yo pran vaksen an?
FDA te deja apwouve vaksen COVID pou adolesan ki pi gran yo, e plizyè esè klinik k ap kontinye teste sekirite ak efikasite vaksen COVID pou timoun ak adolesan ki pi piti yo. Si etid sa yo gen rezilta favorab, FDA ka apwouve pi piti gwoup laj pou pran vaksen ete sa a.
Lè w kapab vaksinen plis manm nan kominote a, sa ap ede pi ba pousantaj transmisyon nan kominote a, epi to transmisyon pi ba yo ap ede pwoteje manm kominote yo ki pa vaksinen yo—ki gen ladan timoun yo—tandan lekòl, biznis, òganizasyon kominotè, ak legliz reouvri. Gen kèk fanmi ki gen timoun ki pa vaksinen yo ka chwazi pou limite aktivite an pèsòn jiskaske pousantaj transmisyon kominotè yo ba anpil, kidonk kongregasyon yo ta dwe reflechi sou fason pou pèmèt tout manm yo rete patisipan aktif pandan aktivite legliz an pèsòn rekòmanse.
Li sanble ke w ap rekòmande pou kongregasyon yo planifye pou eksperyans "ibrid" ki pèmèt moun yo patisipe an pèsòn oswa sou entènèt.
Wi, e nou ka chwazi wè sa kòm yon bon bagay olye ke yon chay. Sèvis adorasyon sou Entènèt, etid biblik yo, reyinyon komite yo ak lòt aktivite yo te difisil pou anpil manm legliz, espesyalman moun ki pa abitye sèvi ak òdinatè ak moun ki pa gen aksè entènèt lakay yo. Men, yo te rann evènman legliz yo pi aksesib tou pou anpil moun ki gen andikap ansanm ak moun ki gen orè travay varyab, responsablite pou bay swen, ak lòt baryè pou tout enklizyon nan lavi legliz la.
Chak kongregasyon ta dwe gen konvèsasyon sou fason pou sipòte aksè ak enklizyon pandan tranzisyon an tounen nan aktivite an pèsòn ak nan ane apre pandemi.
Nenpòt dènye mo konsèy?
Pandemi yo gen tandans kòmanse vit men fini tou dousman. Mwa k ap vini yo nan tranzisyon ak gerizon yo pral mande pou kontinye pasyans ak dousè, men se yon kè kontan ke nou ka kòmanse planifye pou yon retounen nan entèraksyon nòmal imen.