1ye mas 2016

Yo rele renmen lènmi an

Depatman Deta Etazini (domèn piblik)

Pastè legliz Libanè a te di ke li menm ak kongregasyon li a "santi yo rele pou yo renmen yo (refijye siryen yo)." Li te ajoute, "Mwen te nan lagè sivil la e mwen te goumen kont lame siryen an, ènmi nou an."

Pandan m t ap vwayaje nan peyi Liban, mwen te kontinye tande menm mesaj sa a, moun ki te rele renmen moun ki te fè fanmi yo mal. Fòs Siryen yo te mechan anvè pèp Liban an pandan tout okipasyon Liban an soti 1976 rive 2005. Kounye a, 10 ane apre, 1.5 milyon refijye siryen yo nan ti peyi Liban, ki gen sèlman 4.5 milyon sitwayen. Menm ak istwa sa a nan yon okipasyon 40 ane, gwoup fidèl Libanè yo ap defye lidèchip peyi a, ak defi pi gwo kò kretyen ak Mizilman yo nan pwoklame yo te touche pa Bondye epi yo santi yo rele pou renmen ak pran swen "lènmi" Siri yo. Pafwa pawòl fò sa yo te difisil pou yon moun lwès konprann konplètman, men mouvman Bondye a nan moun sa yo—saparaman enposib pou mwen—te youn nan anpil sipriz nan vwayaj sa a.

Yon lòt gwo sipriz se jan gwo foul refijye siryen yo te envizib, menmsi yo reprezante kounye a plis pase 25 pousan popilasyon total Liban an. Avèk eksperyans mwen nan lòt katastwòf ak sitiyasyon kriz, mwen te asire w ke nou ta wè kan refijye yon kalite, ak efò sekou trè vizib sou pye. Men, yon lòt fwa ankò se te yon opòtinite yo aprann: ak istwa a konplike nan okipasyon peyi Siri a, ak yon mwatye milyon refijye Palestinyen soti nan deseni de sa, gouvènman Libanè a pa vle pèmèt kan refijye oswa gwo sekou entènasyonal. Olye de sa, refijye siryen yo oblije lwe kote pou yo viv. Souvan plizyè fanmi ap viv ansanm nan yon sèl chanm nan yon bidonvil. Nan kondisyon dezespere sa yo, nan yon peyi ostil, refijye siryen yo sezi jwenn èd nan men ti legliz kretyen—nan men kretyen yo, yo te aprann yo pè.

Ki mennen nan pwochen sipriz la: ki jan Bondye ap travay nan ak nan mitan pèp siryen an. Pifò nan èd la ap resevwa san yo pa atann, tou senpleman bay nan renmen kretyen. Moun Aram mwen te rankontre nan peyi Liban te pataje avè m 'ki jan Bondye ap travay nan lavi yo ak apèl la klè pou swiv Jezi. Yo rapòte lapriyè ak rèv Jezi te reponn, tout nan yon fason ki sezi pèp Libanè a tou. Kounye a, gen moun Siryen k ap dirije etid biblik an ti gwoup nan chanm ki chaje ak refijye parèy yo. Mwen te sezi konsa, mwen te mande pwofesè seminè Libanè yo si sa nou te tande yo te komen nan Mwayen Oryan an.

Plizyè fwa mwen tande ke sa a diferan, sa a se yon tan nan peyi Liban ki sanble ak legliz la nou jwenn nan liv Travay la. Sosyete Libanè pou Edikasyon ak Devlopman Sosyal (LSESD) te resevwa m 'nan vwayaj la epi li ap kowòdone repons sa a ak legliz lokal yo. Anplwaye a rapòte yon kriz siyifikativman ogmante kòm èd entènasyonal pou pwogram manje refijye yo ap diminye. Sa a se alarmant, lè nou konsidere 89 pousan nan refijye moun lavil Aram nan peyi Liban gen ensekirite alimantè. Kòm repons, Brethren Disaster Ministries te devlope yon nouvo patenarya ak LSESD pou sipòte plis pase 20 pwojè sekou atravè peyi Liban, Siri ak Irak. Yon premye sibvansyon $50,000 ap dirije nan men Fon Church of the Brethren's Emergency Disaster Fund pou ede LSESD bay:

  • asistans manje chak mwa pou plizyè milye fanmi;
  • swen sante pou plis pase 4,000 pasyan;
  • lèt ak kouchèt pou fanmi ki gen timoun piti;
  • twous ivèrizasyon, ki gen ladan dra ak matla;
  • edikasyon, atravè pwogram fòmèl ak enfòmèl pou plizyè santèn timoun siryen;
  • sipò pou chòk, ki gen ladan espas pou timoun nan peyi Liban ak peyi Siri, ak sèvis sipò sikolojik chak mwa ak pwogram vyolans ki baze sou sèks.

Frè Ministè Dezas plan pou kontinye patenarya sa a pandan plizyè ane kap vini yo, epi li ap tann ak enkyetid pou wè ki jan Bondye ap travay atravè kriz sa a.


Frè yo ede refijye yo

Nan kèk nan gwo pwen kriz deplasman moun atravè lemond, Legliz Frè yo ap ede fè yon diferans—soti nan Mwayen Oryan pou rive nan Ayiti rive nan Nijerya.

Nan la Mwayen Oryan, kote dè santèn de milye de refijye ki soti nan peyi Siri te chèche abri nan peyi vwazen yo, osi byen ke nan Ewòp ak Afrik Dinò, Brethren Disaster Ministries te dirije sibvansyon pou ede refijye yo. Osi bonè ke lè 2012, sibvansyon ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans (EDF) te ede refijye moun lavil Aram yo. Apati mwa janvye 2016, Legliz Frè yo te bay $108,000 nan sibvansyon pou bay èd atravè òganizasyon imanitè ki gen rapò ak legliz ki aktif nan Mwayen Oryan ak Ewòp, tankou ACT Alliance ak Creole Orthodox Christian Charities. Nan fen ane 2015, yon vwayaj nan Liban pa egzekitif Brethren Disaster Ministries Roy Winter te mennen nan sibvansyon ki pi resan an, $50,000 bay yon ajans lokal ki fè patenarya ak legliz pou ede refijye Siryen ak Palestinyen yo.

Nan la Repiblik Dominikèn, kote moun ki gen desandan ayisyen yo ap deplase epi depòte an Ayiti, Iglesia de los Hermanos (Legliz Frè yo nan DR) ap travay pou natiralize etnik ayisyen epi ede yo rete nan peyi a. Apati fen ane 2015, DR Brothers te ede enskri plis pase 450 moun ki desandan ayisyen pou natiralizasyon. Legliz Frè yo te bay sipò finansye nan efò sa a atravè sibvansyon EDF ak Global Mission and Service.

In Nijerya, kote kriz la te koze pa ensije Boko Haram la te deplase dè santèn de milye nan nòdès peyi a, Legliz Frè yo ap fè patenarya ak Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) ak lòt òganizasyon. pou ede moun ki deplase yo. Repons kriz Nijerya sa a ap dirije pa anplwaye Legliz frè yo Carl ak Roxane Hill. Se yon pwojè ki gen plizyè pwent ki konbine satisfè bezwen debaz pou manje, dlo, ak abri, ak gerizon chòk, edikasyon, ak mwayen pou viv. Frè kongregasyon yo ak moun yo te bay plizyè milyon dola nan repons Nijerya a.

Nan la US, Legliz Frè yo ankouraje manm li yo pou yo patisipe nan efò reyentegrasyon refijye lòt òganizasyon ki baze sou lafwa tankou Sèvis Mondyal Legliz la. Sipò sa a varye ant parennaj refijye yo rive bay don finansye ak materyèl ak plizyè fason pou ede refijye yo konprann epi entegre yo nan nouvo anviwònman yo (gade www.brethren.org/refugee).

Jounal Biwo Temwen Piblik ak Biwo Sekretè Jeneral la te ajoute yon eleman defans nan travay legliz la sou kriz sa a, ki gen ladan deklarasyon ak Avètisman Aksyon ki mande pou aksepte plis refijye nan peyi Etazini, fè piblikasyon kriz la nan Nijerya, epi mande pou yon solisyon diplomatik san vyolans pou Siri.


Abòde kesyon sekirite a

Li trè enpòtan pou adrese pwoblèm sekirite ak sekirite nan mitan yon kriz refijye konplèks konsa, men gen detay enpòtan sou pwosesis admisyon refijye a ki souvan pa tande nan diskisyon aktyèl yo.

Jounal pwosesis egzamen pou refijye yo mande admisyon Ozetazini se long ak bon jan, pran nenpòt kote ant 18 ak 24 mwa. Chak refijye yo egzamine plis pase sèt chèk sekirite, ki gen ladan tès byometrik, tès medikal, ak entèvyou an pèsòn ak ofisyèl Depatman Sekirite Enteryè.

Pwosesis sa a trè efikas. Nan 784,000 refijye ki te reyenteze Ozetazini depi 11 septanm 2001, sèlman 3 yo te arete pou planifye (pa reyisi) aktivite teworis yo. Se sèlman youn nan plan yo vize US la, e menm lè sa a li pa te sofistike.

Nan lòt men an, refize aksepte refijye aktyèlman poze pi gwo risk sekirite. Refize plizyè milye moun dwa a sekirite ta dwe yon zouti rekritman masiv pou ISIS, mete resantiman Ameriken an, epi fè nou byen lwen, byen lwen mwens an sekirite.

Desizyon pou aksepte oswa refize antre nan refijye yo se yon desizyon moral. Si refijye yo gen dwa antre Ozetazini, petèt nou moralman responsab pou domaj potansyèl yo lakòz. Men, sètènman nou moralman responsab pou moun ki mouri paske nou te refize ofri refij.

Istorikman Legliz Frè yo te sipòte refijye yo. Pou egzanp, a Deklarasyon Konferans Anyèl 1982 jwenn sipò teyolojik atravè Bib la pou ede refijye yo, tankou istwa Moyiz ak Izrayelit k ap pwonmennen yo:

“[A]pre istwa Moyiz ki te mennen Izrayelit yo soti nan peyi Lejip la, gen kòmandman ankò e ankò pou nou bon pou etranje, etranje, imigran, oswa refijye ki nan mitan nou an, ‘paske sonje nou te etranje, etranje nan peyi Lejip.' (Gade Egzòd 22:21; Levitik 19:13-34; Detewonòm 10:11; 1:16; 24:14; 24:17; 27:19.)”

Bay yon kote ki an sekirite pou popilasyon ekstrèmman vilnerab sa a gen yon baz ekriti, epi nou pa ka kite laperèz limite lajè konpasyon nou an.

Roy Winter se direktè egzekitif asosye Global Mission and Service and Brethren Disaster Ministries

Jesse Winter se yon asosye nan konstriksyon lapè ak politik nan Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo nan Washington, DC, kote li sèvi atravè Sèvis Volontè Frè yo.