Twò souvan divizyon ki genyen ant nou vin pi fon ak pi fon jiskaske vwazen yo sèlman pè ak meprize youn pou lòt. Diskour neglijans, blag vize, meprize ouvè ak joure—sa yo tande nan kay la tande nan salklas la ak chòk nan yon timoun ki pase nan laperèz ak soumisyon kite mak ki ka dire jenerasyon.
Jodi a, timoun Mizilman Ozetazini ap soufri ak entimidasyon sistemik. Nan yon sondaj 2014 nan tout Kalifòni sou 621 elèv Mizilman, youn sou senk rapòte kòmantè ofansif pa anplwaye lekòl la. Mwatye nan elèv yo te fè sondaj rapòte arasman lòt elèv yo. Pwoblèm nan te sèlman entansifye depi lè sa a.
Premye Legliz Frè yo nan San Diego, Kalifòni, te gen benediksyon pou kanpe ak yon kominote ki gen plizyè relijyon nan yon efò pou konbat entimidasyon islamofob nan lekòl nou yo. Pastè Sara Haldeman-Scarr te rankontre Imam Taha nan Sant Islamik San Diego an 2009, epi yo te kowòdone evènman pou fè lapè depi depi. Menm ane sa a manm legliz Linda Williams te rankontre madanm Imam Taha a, Lallia Allali, ak koup la te vin alye rapid. Allali sèvi nan plizyè komite konsiltatif lekòl yo, epi li se yon manm konsèy pou Konsèy sou Relasyon Ameriken-Islamik (CAIR) San Diego. Nan mwa janvye 2016, Premye Legliz te travay ak alye mizilman nou yo pou òganize yon evènman ki rele "Kanpe solidè ak fanm mizilman yo," an repons a vyolans k ap monte.
An repons a ogmantasyon entimidasyon islamofob la, Williams ak Allali te rantre nan yon ekip edikatè ak aktivis ki gen ladan Hanif Mohebi, direktè egzekitif CAIR San Diego. Yo devlope ak ankouraje yon plan konkrè pou adrese pwoblèm nan. Nan ane ki sot pase a, yo te kanpe pou fè kòmantè piblik, navige nan yon biwokrasi k ap chanje, epi yo te kenbe pozisyon an fas a yon kanpay move enfòmasyon toksik. Pa yo se travay restorasyon gerizon kominote a, epi efò yo ap kontinye.
Pandan plis pase 10 ane, CAIR te travay nan kominote lekòl la, bay medyasyon, enfòmasyon, ak yon fowòm pou dyalòg kominote a. Kòm ensidan arasman ak entimidasyon sou elèv Mizilman yo te vin pi komen, CAIR te kolabore ak San Diego Unified School District pou reponn ak pwoblèm nan k ap grandi. Kòm rezilta patenarya sa a, nan dat 26 jiyè 2016, konsèy distri lekòl la te dirije ofisyèlman sipèentandan an pou li devlope yon plan pou adrese islamofobi ak diskriminasyon kont elèv mizilman yo.
Yon ekip edikatè, lidè kominotè, ak aktivis te fòme yon komite epi yo te kòmanse travay sou yon pwopozisyon. Komite a mete ansanm resous pou pwofesè yo—materyèl ki demistifye Islam epi kreye konpreyansyon ant elèv ki soti nan diferan kilti. Yo pwopoze pou sèvi ak pratik jistis restorative pou fè zak entimidasyon an tounen yon opòtinite pou konstwi kominote a. Nan mwa novanm 2016, komite a te soumèt plan an bay sipèentandan an epi li te prepare pou pote vizyon yo nan salklas la.
Yo tann. Yo te kontinye rankontre, e yo te kontinye afine plan an. Apre sa, yo te tann yon ti kras ankò.
An fevriye 2017, distri lekòl la te voye direktè egzekitif Sèvis Elèv la pou aji kòm lyezon pou komite a, epi li te prepare yon prezantasyon pou yon reyinyon konsèy la nan kòmansman mwa avril. Komite a te kolabore e li te fikse yon orè aplikasyon epi li te prepare lis materyèl pou apwobasyon. Komite a te fè yon plan aksyon imedya pou jwenn resous nan salklas la a tan pou Ramadan, yon gwo fèt relijye Mizilman, nan mwa me. Reyinyon konsèy la te pwograme pou 4 avril.
Sou 3 avril, lyezon yo te ranplase nan yon chefeul biwokratik. Nan dat 4 avril, yon nouvo lyezon te fè prezantasyon an bay konsèy distri lekòl la ak 150 manm nan kominote Mizilman San Diego. Plan an te adopte unaniment pa konsèy la.
Pandan de semèn ki mennen nan pwochen reyinyon konsèy distri lekòl la, espwa yo te ogmante. Patenarya ke distri lekòl la ak CAIR te fòje pandan yon dekad te pare pou pote yon veso reyèl pou konpreyansyon nan salklas la.
Men, lè sa a rayi leve tèt li lèd. Nan reyinyon konsèy administrasyon an ki te 18 avril, yon nonm ki soti 65 mil lwen nan Konte Riverside, Kalifòni, te leve kanpe e li te deklare ke Distri Lekòl Inifye San Diego t ap eseye aplike lwa charia nan lekòl li yo.
Ansuit, yon moun te menase pou touye manm konsèy lekòl la, sipèentandan an, ak anplwaye li yo. Yon moun ki soti andeyò eta te vin sou Facebook, li te pibliye adrès kay vis prezidan konsèy distri lekòl la, Kevin Beiser, e li te rele pou vyolans. Avoka Charles LiMandri, notwa pou defans legal li nan terapi konvèsyon masisi, depoze yon pwosè pou anpeche distri lekòl la pran plan an nan salklas la. Avoka a te rekonèt mesaj CAIR sou tolerans, men li te konkli ke "Misyon final CAIR se chanje sosyete Ameriken an ak avanse Islamis radikal."
Akizasyon yo te fè kont CAIR yo te contraste sevè ak travay yo te deja fè. Nan mwa novanm 2015, distri lekòl la te pwoklame ke li "rekonèt CAIR-San Diego epi li remèsye òganizasyon an pou 10 ane li te anseye elèv yo pou yo aksepte ak onore diferans relijye ak kiltirèl pami kamarad yo." Distri a te fè tout sa li kapab pou edike, li reponn isteri a ak yon deskripsyon klè sou pwogram nan.
Presyon sou distri lekòl la monte, ak fant yo te kòmanse montre. Apre yon reyinyon pwodiktif nan dat 20 avril, lyezon distri lekòl la te vin prèske pa ka jwenn pou twa mwa kap vini yo. Poutan, komite a te kontinye prepare pou ede aplike rezolisyon 4 avril la. San Diego Church of the Brethren te voye yon lèt sipò ofisyèl bay konsèy administrasyon an ak sipèentandan distri lekòl la, li bat bravo pou objektif li te deklare pou adrese Islamofobi ak entimidasyon elèv Mizilman yo. Efò a te avanse jan li te kapab.
Lè sa a, 24 jiyè, pandan l ap koute estasyon radyo KPBS, Williams te tande ke efò pou abòde islamofobi te sou ajanda pou reyinyon konsèy distri lekòl la nan aswè annapre, 25 jiyè. patenarya fòmèl ak CAIR.”
Li te sanble anpil kòm si yon pwogram anti-entimidasyon te tonbe viktim entimidasyon. Sa a pa te pèdi nan tablo distri lekòl la. Nan kòmantè li yo, prezidan Richard Barrera te note ke atak yo "senpleman klarifye eksperyans etidyan mizilman nou yo ap viv chak jou." Beiser te dekri CAIR kòm "yon kanal kote paran yo ak elèv yo ka jwenn yon vwa" epi li remèsye yo pou yon "patenarya ki gen plis pase 12 ane."
Nan yon apèl telefonik ak Williams nan dat 18 out, Beiser te chèche eksplike deklarasyon 25 jiyè konsèy la e li te dirije atansyon li sou tout lang direktiv la:
“Anplwaye yo redireksyone soti nan fòme yon patenarya fòmèl ak CAIR nan fòme yon komite entèkiltirèl ki dwe gen ladann reprezantan ki soti nan [sic] tout lafwa ak kilti epi ki dwe bay opinyon anplwaye distri a sou pwoblèm nan sansiblite kiltirèl ak bezwen endividyèl yo nan divès sougwoup andedan. divès kominote nou an.”
Beiser te klarifye, "Mwen kontan dèske CAIR pral definitivman gen yon chèz bò tab la nan nouvo komite sa a."
Distri lekòl la deja ap avanse. Lis resous salklas yo ke komite a ak anpil atansyon konpile se kounye a sou revizyon. Komite a kontan pou l reyini byento avèk kontak kle nan distri a pou adrese repare relasyon yo.
Kòm Williams te note Beiser, tout moun ki te vide pasyon yo nan efò yo pandan ane ki sot pase a espere pou yon chèz nan tab la pi devan. Pa yo se travay restorasyon gerizon kominote a, epi efò yo ap kontinye.
Kontakte Linda K. Williams nan LKW_BetterWorld@yahoo.com pou plis enfòmasyon sou resous yo kreye ak konpile pa komite a. Pou yon kalandriye konplè sou efò miltirelijyon sa a, gade nan Oktòb 2017 nimewo enprime nan Messenger.
Craig Frantz ak Linda K. Williams se manm Premye Legliz Frè yo nan San Diego.