Chak sezon prentan, la Associated Church Press onore pi bon travay kominikatè lafwa yo te pibliye pandan ane anvan an ak prim ACP "Best of the Church Press" li yo. Nan mwa avril 2021, Wendy McFadden te genyen yon "Prim Merit pou refleksyon teyolojik (fòm long)" pou atik sa a.
Lagè Sivil la te fini jenerasyon de sa, men blesi yo toujou avèk nou. Peyi nou an pa geri anba peche esklavaj la ak vyolans ki lakòz. Sa a espesyalman klè kounye a kòm nasyon an konvulse nan doulè ak raj rasis la.
Ki sa nou ka aprann nan kay reyinyon Dunker ki te vin sant yon teyat lagè envolontè pandan batay Antietam? Ki jan nou ka vin yon temwen pou lapè nan batay jodi a?
Legliz Distri Mid-Atlantik Frè yo te òganize yon 50yèm sèvis adorasyon (vityèl) nan kay reyinyon Dunker sou chan batay la nan Sharpsburg, Maryland, nan mwa septanm 2020.
Si ou tape tit liv la Douglass ak Lincoln nan ba rechèch la sou yon sit entènèt popilè, w ap resevwa yon mesaj ki di, "Èske ou te vle di Douglas ak Lincoln"?
Lè yo mansyone de non yo ansanm, anpil moun panse ak Stephen Douglas, rival politik Lincoln nan Ilinwa. Men, lè w ap reflechi sou kou evènman ki te mennen nan Lagè Sivil la ak konklizyon li, li ta pi egzak pou w panse ak Frederick Douglass.
Pèsonalite kaptivan ak dinamik sa a se te pitit gason yon fanm Nwa esklav ak yon nonm blan ki te pwobableman pwopriyetè li. Li non sèlman jere yo sove nan libète, men li te vin yon oratè abolisyonis enfliyan nan tou de Etazini ak aletranje nan Iland ak Grann Bretay. Li te gen respè nan yon kantite lidè nasyonal, ki pi enpòtan Prezidan Abraham Lincoln.
Douglass te ankouraje prezidan an pou l deplase pi vit sou kesyon esklavaj la. Kòm yon pati nan efò inplakabl li yo, li pouse pou gason Nwa yo kapab goumen pou Inyon an. Li te wè sa kòm yon etap enpòtan nan direksyon sitwayènte. Apre lagè a, lè Lincoln te dekri esklavaj kòm Amerik la peche nasyonal la, li te tire sou lang ke Douglass te pibliye an 1861.
Nan kèk jou apre batay la nan Antietam, nan mwa septanm 1862, Lincoln te pibliye yon pwoklamasyon preliminè emansipasyon. Anvan lontan, premye rejiman Inyon Nwa yo te vin egziste.
Youn nan rejiman sa yo, 2yèm Louisiana Native Guard, te plase nan Ship Island, nan kòt Mississippi, kote travay yo se te veye sòlda Konfederasyon yo te kaptire yo. Sa a te vreman ironik pou ansyen esklavaj Nwa yo ap veye sòlda blan ki te goumen pou kenbe esklavaj entak.
Sepandan, rejiman nwa yo pa t trete menm jan ak sòlda blan yo. Pafwa yo te jis travayè yo, bay pèl olye pou yo zam. Yo te ba yo mwens salè ak mwatye rasyon sòlda blan yo. Nan Port Hudson, Jeneral Inyon Nathaniel Banks te mande yon trèv pou yo te antere moun ki mouri l yo, men li pa t reklame sòlda Nwa yo nan Lwizyana, ke yo rekonèt kòm Gad Natif. Menm plis, lè yon ofisye Konfederasyon te mande pèmisyon pou antere sòlda sa yo, "Banks te refize, li te di ke li pa te gen okenn moun ki mouri nan zòn sa a." Nan yon evènman patikilyèman brital: Apre yon ganizon Nwa te rann tèt nan Fort Pillow, yo te masakre sòlda yo pandan Jeneral Konfederasyon Nathan Bedford Forrest t ap gade (Gad natif natal, p. 48).
Mwen te aprann istwa rejiman nwa sa yo grasa Natasha Trethewey, yon ganyan Pulitzer ak ansyen loreya powèt ameriken. Yon pitit fi birasyal nan Sid la, li te itilize pwezi pou sonde istwa Gè Sivil la ak souvni yo neglije nan eksperyans Nwa a, espesyalman Gad Natif Natal yo, twa rejiman Nwa ki soti Louisiana. Powèm long li "Native Guard" se yon seri sonèt konplike, chak kòmanse ak yon dat ki soti Novanm 1862 rive 1865.
Naratè powèm nan se yon sòlda Nwa ki te yon esklav epi ki te libere. Nan youn nan staf yo, li pran yon jounal ki soti nan yon kay Konfederasyon epi li sèvi ak li kòm pwòp li. Jounal la prèske plen, men, se konsa sòlda nan ekri pawòl li nan mitan liy yo deja ekri la. Li dekri li nan fason sa a: "Sou chak paj, istwa li kwaze ak pwòp mwen an."
Nou se yon nasyon nan istwa kwaze. Naratif prensipal la se te yon istwa blan, men ant liy sa yo ekri lòt istwa. Moun tankou Frederick Douglass ak Natasha Trethewey ede nou konte ak istwa yo ekri ant liy yo—ak blesi pwofon ki se peche nasyonal nou an nan esklavaj ak sipremasi blan.
Blesi yo nan lagè
Pandan 50 ane Legliz Distri Mid-Atlantik Frè yo òganize yon sèvis adorasyon pou komemore wòl legliz Dunker nan batay Antietam. Batay la nan Antietam se te jou ki pi san nan Gè Sivil la, ak tout bon nan istwa nasyon sa a. Nou konnen byen istwa a nan reyinyon Mumma a, yon kote pou adore pou moun yo kounye a ke yo rekonèt kòm Legliz Frè yo. Kay reyinyon yon pèp lapè. Kay reyinyon an ki te depase pa vyolans prèske twò terib pou dekri.
Pou 50 ane, nou te rasanble pou sonje ak reflechi. Men, ane sa a, 2020, se diferan. Nou nan mitan yon pandemi, nan kou, ki vle di sèvis adorasyon nou an se vityèl.
Men, ane sa a diferan nan yon lòt fason tou: Nan kèk mwa sèlman, peyi nou an te souke reveye. Yon majorite moun wè aklè kounye a ke nou gen yon pwoblèm grav ak rasis. Yon nimewo sezisman ap mache sou rasis, ap li sou rasis, ap pale sou rasis.
Petèt gen yon koneksyon ant reyalite pandemi an revele ak vizyon 2020 kote nou wè viris rasis la. Ak nouvo je nou wè yon koneksyon ant yon lagè ki te fini an 1865 ak yon viris ki poko fini. N ap viv blese lagè.
Pwofèt Jeremi te di: “Yo trete blese pèp mwen an nan neglijans, yo di: 'Lapè, lapè,' lè pa gen lapè” (Jeremi 6:14). Pwofèt la t ap pale de yon lòt epòk ak yon lòt pèp, men nou ka rekonèt doulè ak danje nan yon blesi ke yo trete neglijans.
Men, ki jan nou ka di blesi nasyonal nou an te trete neglijans lè Gè Sivil la te fini ak chenn esklavaj yo te kase? Wi, lagè a te rive nan yon fen ofisyèl, men se pa tout chenn yo te tonbe lwen. Men kèk nan chenn sa yo:
- Yon peryòd Rekonstriksyon ki te tounen yon kochma pou moun Nwa yo epi ki te poze fondasyon enjis sou ki enstitisyon jodi a te bati. Nan yon nouvo rapò, Equal Justice Initiative dekri an detay rèy laterè a soti 1865 rive 1877. Men sa pwofèt Jeremi di.
- Lwa Jim Crow ki te rann li posib pou yo arete moun Nwa pou prèske tout bagay—lwa ki te fòse moun ki te esklav ansyen yo retounen kòm travayè sou kontrakte bay moun ki te esklav yo. Blesi pèp mwen an te trete neglijans.
- Taktik pou anpeche moun nwa yo vote. Blesi pèp mwen an te trete neglijans.
- Lench. Blesi pèp mwen an te trete neglijans.
- Redlining pou fèmen moun Nwa yo nan sèten katye epi anpeche bank prete yo lajan. Blesi pèp mwen an te trete neglijans.
- Inegalite nan edikasyon, swen sante, ak anviwònman an ki diminye lavi moun ki gen koulè. Blesi pèp mwen an te trete neglijans.
- Yon sistèm jistis kriminèl ki trete moun yon fason diferan selon koulè po yo ak kas sosyal yo. Blesi pèp mwen an te trete neglijans.
Lè mwen te etidye Lagè Sivil la kòm yon elèv senkyèm ane nan Kalifòni, li te santi byen lwen nan tan ak byen lwen nan mil. Mwen te viv yon kontinan lwen chan batay yo, e lagè a te fini plis pase yon santèn ane anvan.
Annapre, lè m te deplase nan Maryland, distans jeyografik sa a te vin pi piti anpil. Nan ane ki sot pase yo, se konsa kad tan an: Gè Sivil la te kòmanse sanble pa sa depi lontan. Non sèlman efè yo prezan toutotou m ', men peyi nou an toujou inonde nan senbòl yo ak lang nan. Jemar Tisby di, "Plis pase 150 ane apre fòs Inyon ak Konfederasyon yo te depoze zam yo, Amerik toujou ap goumen Lagè Sivil la" (Koulè a nan konpwomi, p. 200). Natasha Trethewey dekri li kòm yon "konkou sou memwa."
Yon kote pou lapè
Retounen nan 1862, lè lagè a te rive nan kay ak fèm Frè Batis Alman yo, kay reyinyon Mumma te vin tounen yon kote pou sèvis piblik ak konvenyans pou fòs militè yo ki te baleye sou li. Se te yon konsantre pou moun ki devlope estrateji militè yo. Se te yon lopital, yon sal operasyon, yon mòg, yon simityè.
Jodi a nou sonje batay la nan Antietam, lavi yo pèdi jou sa a, ak legliz Dunker la ki te sanble pou kèk tankou yon fa nan mitan an nan yon lanmè move. Nou gen yon sèvis adorasyon chak ane akòz yon kote sa te vle di yon bagay an 1862. Se te yon kote pou lapè.
Si nasyon nou an toujou ap goumen ak Gè Sivil la, ki jan nou ka jodi a yon kote pou lapè? Ki jan nou ka bay moun ki chita nan fènwa ak nan lonbraj lanmò a limyè? Ki jan nou ka gide pye nou nan chemen lapè a?
Premyèman, nou ka yon lopital. Legliz Dunker te fòse pa sikonstans yo dwe yon lopital, men nou ka yon lopital pa chwa.
Si yon blesi nan kò ou pa geri, gen yon bagay ki mal epi ou dwe fè yon bagay sou li. Si se yon enfeksyon, doktè ou ka preskri yon antibyotik fò. Si se yon zo ki poko fikse, ou ta ka bezwen rekase l epi mete l ankò. Si se kansè, ou ta ka bezwen yon kou grav nan tretman ki aktyèlman domaje kò ou-men yo konsidere kòm pi bon pase pa gen okenn tretman. Menm lè dyagnostik la difisil pou tande, legliz la dwe yon kote pou gerizon.
Jou anvan asasina li, Lincoln te bay dezyèm diskou inogirasyon li. Li te di: “Ann fè efò pou n fini travay n ap fè a; mare blesi nasyon an; pou pran swen moun ki gen pou l fè batay la, ak vèv li a, ak òfelen li a—pou fè tout sa ki ka reyalize ak pran swen yon lapè jis, ak yon lapè dirab, nan mitan nou menm ak ak tout nasyon.”
Pandan pandemi an, mwen te fè plis mache pase nòmal epi mwen te vin konnen anpil nan prezève forè ki toupre mwen. Nan youn, mwen te wè yon vizyon etranj: yon pye bwa te grandi alantou yon kloti chenn. Kloti a kouri dwat nan kòf la nan pye bwa a. Pa gen moun ki renmen pyebwa ki ta planifye pou sa rive. Pye bwa a te fè fas ak blesi a jan li kapab, men li te defigire.
Peyi nou pa ka retire blesi yon lagè ki te sikatris nou depi lontan. Men, nou ka egzamine blesi sa yo ak vizyon 2020. Nou ka fè dyagnostik ak trete blesi sa yo. Wi, nou ka yon lopital.
Men, pou nou tounen yon kote pou lapè nou dwe travay tou pou sispann blese yo. Apre Frederick Douglass te aprann sou asasina Lincoln la, li te atribiye aksyon asasen an nan "viris konsantre pwazon moral la, akimile nan plis pase de syèk nan esklavaj imen, vide tèt li sou nasyon an kòm yon flakon kòlè nan yon sèl krim terib e chokan." (Chak Gout San, p. 289).
Kounye a nou gen kat syèk depi esklavaj la te kòmanse sou rivaj sa yo, e flakon kòlè a toujou pisan. Viris la konsantre toujou ap anpwazonnen nou jodi a. Nou dwe sispann pwazon nan vide.
Lè li rive rejte pwazon an, Legliz Frè yo gen yon bagay pou konstwi. Te gen konviksyon antiesklavaj klè ki te anpeche legliz sa a divize, menm jan Metodis, Presbiteryen, ak Batis te fè. Epi te gen yon angajman pou lapè ak san vyolans ki te bay legliz Dunker pouvwa ki dire lontan li kòm yon senbòl pou tout peyi a. Sa yo enpòtan.
Men, nou gen defi tou: Pandan pifò ane nou yo, nou te tranpe nan menm konplisite ak sipremasi blan ki nan ADN Ameriken an. Nou te konfòtab ak sitiyasyon an. Jemar Tisby di: “Istorikman pale, lè yo te fè fas ak chwa ant rasis ak egalite, legliz Ameriken an te gen tandans pratike yon konplis Krisyanis olye ke yon vanyan gason Krisyanis” (p. 17).
Frè yo enb nan Antietam gendwa pa t ap eseye gen kouraj, men sètènman yo pa t ap konplis. Yo t ap pratike san rezistans nan yon tan lagè.
Kijan nou rele jodi a? Ki jan nou ka evite konplis, e ki jan nou ka gen kouraj?
Nou ka jwenn enstriksyon nou yo nan Ezayi 58. Pawòl sa yo son kòmsi yo te ekri pou yon pèp ki toujou ap soufri nan blesi yon lagè. Yo son tankou yon mesaj pou moman sa a menm.
Eske se pa jèn mwen te chwazi a?
Pou demare mechanste yo,
Pou debarase gwo chay yo,
Pou kite moun ki maltrete yo ale lib,
E ke ou kraze tout jouk?
Eske se pa pou pataje pen ou ak moun ki grangou?
Epi pou w mennen pòv yo mete deyò lakay ou;
Lè ou wè toutouni, ou kouvri l ',
Epi pa kache tèt ou nan pwòp kò ou?
Lè sa a, limyè ou a pral klere tankou maten,
Gerizon w ap parèt byen vit,
Epi jistis ou pral mache devan ou;
Glwa Seyè a va tounen dèyè nou.
Lè sa a, w'a rele, Seyè a va reponn.
W'a rele, l'a di: Men mwen!
Si ou wete jouk nan mitan ou,
Montre dwèt la, epi pale mechanste,
Si ou pwolonje nanm ou bay moun ki grangou
Epi satisfè nanm aflije a,
Lè sa a, limyè ou a pral leve nan fènwa a,
Epi fènwa ou pral tankou midi.
Senyè a ap gide ou tout tan,
Epi satisfè nanm ou nan sechrès,
Epi fòtifye zo nou yo;
Ou pral tankou yon jaden ki wouze,
Epi tankou yon sous dlo, ki gen dlo pa manke.
Moun ki soti nan mitan nou yo
Y'a bati ansyen dezè yo;
Ou pral leve fondasyon anpil jenerasyon;
Epi y'a rele w la Reparasyon Break la,
Restore nan lari yo rete nan.
Jounal reparatè vyolasyon an. Sila a ki pote reparasyon bay moun ki te divize. Se pou sa Bondye rele nou an 2020—yo dwe yon kote pou lapè ki geri blesi yo nan lagè.
Pou aprann plis
Koulè a nan konpwomi, pa Jemar Tisby, Zondervan, 2019.
Septanm lapenn: Legliz Dunker nan chan batay Antietam, pa Alann Schmidt ak Terry Barkley, Savas Beatie, 2018.
Wendy McFadden se Piblikatè Brethren Press and Communications pou Legliz Frè yo.