Lè CDS te fè volontè Angie Denov, Pam Leffers ak mwen te rive nan Sant Relèv Imanitè ki te opere pa Katolik Charite nan Rio Grande Valley nan "ansyen anba lavil" McAllen, nou pa t sèten kisa pou n atann. Kominikasyon anvan deplwaman yo te minim, e li pa t pran tan pou nou chèche konnen poukisa. Sa a te yon kote ki te okipe anpil ki te kenbe ti anplwaye li yo ak anpil volontè konsantre sou misyon an nan men yo: ede fanmi imigran k ap chèche azil Ozetazini jwenn sa yo bezwen pou yo kòmanse lavi yo Ozetazini. Travay sa a te konsome.
Nou te konnen Sè Norma te Chèf Katolik Charities RGV e, menmsi nou ta ka rankontre l (sa nou te kontan fè premye jou sa a), kontak ki pi enpòtan nou yo sete Alma ak Ira, anplwaye sou plas ki jere jounen an. -operasyon jounen jodi a. Nou te konnen ke te gen yon zòn gadri ki te deja prezan, ke apremidi yo te gen anpil chans yo dwe tan pi okipe nou an e ke sa a ta dwe yon plasman inik, ki mande fleksibilite ak kreyativite. Tout moun sa yo pwouve vre ak Lè sa a, kèk!
Jou 1
Alma te salye nou avèk anpil chalè, li te eksprime plezi li ke, omwen pou yon ti tan, ta gen moun k ap okipe timoun ki gen fòmasyon espesyal ki ta ka konsantre sou timoun yo. Li te eksplike ke, pandan twa semèn anvan nou te rive yon reprezantan Bright Horizons Foundation te etabli ak ekipe zòn gadri a, volontè pou sipèvize pa t toujou disponib e timoun yo souvan te poukont yo. Li te fè konnen yon bis imigran t ap rive chak apremidi apre yo te fin trete l nan Sant Detansyon Patwouy Fwontyè a, anjeneral, apeprè mwatye nan yo se timoun. Jodi a yo t ap tann 160 moun. Ak sa, li vire zòn nan gadri sou nou.
Tann yon minit! Nan kèk èdtan nou ta ka gen prèske 80 timoun pou pran swen! Nou te okipe. Bright Horizons Foundation te bay bèl ekipman komèsyal pou klas gadri: etajè pou materyèl, tab ak chèz ki menm gwosè ak timoun, ka liv, yon seri kwizin ak yon kay pou jwe ansanm ak pezeul, poupe, bèt boure, liv koloran, kreyon koulè, makè ak kreyon koulè. Kote a te yon dezòd! Te etaj la chaje ak kreyon kreyon kase, materyèl yo te gaye nan tout zòn nan 17 × 24 pye ak sifas yo te defigire ak mak kreyon koulè.
Pandan kèk èdtan kap vini yo, nou te enskri douzèn timoun ki prezan yo pou ede nou pase aspiratè, lave tab yo epi deplase ekipman yo nan yon aranjman ki pi òdone ak zòn aktivite klè pou bay plis estrikti. Liv yo te klase, materyèl atistik òganize, materyèl pou jwe yo dezenfekte epi yo te parèt nan yon fason ki te envite jwe òganize. Nou te deside byen vit ke nou ta elimine pwosesis anrejistreman nòmal nou an, paske fanmi yo te deja sibi anpil papye ak kesyon. Nou ta kenbe timoun yo an sekirite, devlope relasyon jan nou kapab, epi eseye fè yon prezans ki pa enkyete pandan yon tan trè estrès pou fanmi yo.
Lè otobis yo te rive, nou te pare, e nou te sezi wè jan moun Sant Relèv yo te salye fanmi yo avèk respè e yo te deplase yo dousman atravè yon pwosesis trè òganize. Granmoun ak jèn timoun ki pa t pare pou separe ak fanmi yo te pran plas nan ranje chèz ble, pou yo te rele byen vit pou rankontre yon volontè nan yon òdinatè ki te ede yo lokalize manm fanmi yo epi fè rezèvasyon vwayaj. Timoun ki pi gran yo te aliye, yo te ede yo lave men yo, epi yo te mennen yo sou tab pou yo manje yon repa cho. Pandan kèk èdtan kap vini yo, tout moun te gen yon chans pou yo manje de repa cho, pran yon douch, jwenn nouvo rad, soulye, twalèt ak yon valiz pou pote afè yo. Adilt yo te sere anvlòp manila ak tikè otobis yo ak kèk lajan kach andedan, orè pou chanje otobis yo epi, an gwo lèt, “Tanpri ede m. Mwen pa pale angle” sou deyò.
Pandan timoun yo te fini manje midi yo, yo te vin jwenn nou pou yo jwe ak playdough, desine oswa koulè, mete puzzles ansanm ki te toujou mache ansanm menm jan (yon bagay yo te kapab kontwole!), li oswa li nan lang angle oswa panyòl, oswa angaje yo nan. jwe dramatik ak poupe, machin ak blòk. Okenn nan nou twa pa te gen anpil Panyòl, men ak aplikasyon Google Translate nou yo pare, nou te rive kominike jan nou te kapab. Premye jou sa a, nou te gen 72 kontak timoun epi yo te fin itilize, men pandan nou te trete sou yon soupe an reta, nou tout te dakò sou fason etonan oto-dirije ak kalm timoun yo te. Yo te sanble tèlman rekonesan pou yo te gen yon kote yo jis jwe ak ri ak kreye. Se te yon obsèvasyon ke nou ta fè anpil fwa pandan tan nou nan McAllen.
Jou NAN-NAN
Sou wout nou nan Sant Relèv la dezyèm maten an, nou te kanpe nan yon gwo magazen bwat pou achte plis playdough (yon pi renmen chak jou!), materyèl atistik, jwèt pou timoun ki pi gran yo ak dezenfektan. Nou te pote tou poupe, plis blòk ak materyèl jwèt dramatik soti nan Kits of Comfort pou konplete sa ki te nan sant la lè nou te rive.
Tout espas atè nan Sant Relèv la te bezwen nan mitan lannwit pou tapi dòmi pou fanmi yo, kidonk anvan nou te ale, nou te anpile tout ekipman nou yo sou mi yo. Kidonk, dezyèm jou sa a ak chak jou ki te swiv yo, te kòmanse ak bale atè a, re-aranje mèb yo ak materyèl pou jwe ak dezenfekte jwèt yo te okipe. Sa a te vin woutin nou an: pake moute nan mitan lannwit ak mete tout li tounen ankò nan maten an yo dwe pare pou yon pakèt nouvo nan timoun yo.
Nou te vin byen efikas nan sa a epi nan jis kèk jou te etabli yon aranjman chanm ki okipe volim ak laj timoun yo byen. De tyè nan espas la te mete kanpe tankou yon sant preskolè. Lòt tyè a, dèyè bibliyotèk la, te kenbe chèz sal ki menm gwosè ak granmoun kote adolesan yo te kapab detann, jwe kat ak koze. Anpil nan yo, ak kèk paran tou, te renmen sèvi ak kreyon koulè pou ranpli liv koloran granmoun nou te disponib pou objektif sa a.
Dezyèm jou a te pote 82 kontak timoun, kidonk nou te okipe ankò! Nan jou yo lè nou te sèlman 50 oswa konsa, li te santi tankou yon jou limyè! Kòm nouvo volontè te rive, ak lòt moun te ale, nou te gen plizyè jou lè nou te gen kat volontè oswa plis, ak jou sa yo tou te santi abondan. Pandan 13 jou sèvis premye ekip la te bay, nou te sèvi 790 timoun. Nou te cheri chak youn nan yo, men, nan kou, te gen kèk ki te kanpe deyò. Te gen adolesan ki te toujou souri ki te avèk nou twa jou akòz pwoblèm orè otobis yo (pi fò nan fanmi yo te ale nan jou apre yo te rive, kidonk kontak tipik nou an te yon kout.) Li te trè atistik e li te fè plizyè pliye. kreyasyon papye pou chak nan nou. Te gen de timoun ki gen pwoblèm vizyon ak ti gason soud la ki te angaje nou avèk amou.
Apre sa, te gen 12-zan Princess. Mwen pataje istwa li ak pèmisyon manman l. Youn pa t 'kapab manke l' jan li te rive, kòm li te vini chita sou kote nan yon senp mache granmoun ke manman l 'te pouse. Li te evidan ke li te gen paralezi serebral. Kòm nou te vin konnen li nan pwochen jou ak yon mwatye, nou tout te tonbe nan renmen ak ri fasil li, bon kontak zye li, jwe kreyatif dramatik li ak pèsonalite afab li. Manman l 'te vwayaje avè l' soti nan Larisi nan Ouzbekistan nan Gwatemala nan McAllen. Koulye a, nou espere, yo finalman re-ini ak fanmi. Manman manyen nou tou. Manman te ofri klou klou, li te renmen fè pwòp klou l ak Princess la—yon ti kras liks apre yon peryòd de privasyon long. Li te ofri yon boutèy polish pou l pote avè l, li te refize, li di, “Non. Gen lòt moun ki pral vle li tou." Jenerozite sa a te manyen ak yon kalite nou te note nan anpil nan fanmi yo pandan y ap kominike youn ak lòt.
Pandan volontè CDS yo t ap vire pandan deplwaman an, yo chak te pote kado ak enterè pa yo pou amelyore sèvis nou te bay la. Pam te klase tout liv yo te bay yo, pou asire ke pifò yo te an panyòl epi tout te apwopriye. Angie te asire ke materyèl yo te nan bon fòm ak fasil pou jwenn. Carolyn Neher, lè li te rejwenn ekip la nan 5yèm jou a, te ajoute plis panyòl e li te vin tounen pi gwo kominikasyon ak larenn tab playdough la! Kelly Boyd ak Kat Liebbrant te ajoute plis Panyòl, ladrès bon jan kalite Espesyalis Lavi Timoun, ak enèji jèn. Yo te pote balon foutbòl tou, anpil nan plezi adolesan nou yo ak yon bon kantite paran ki te mete tèt yo ansanm nan choute li moute nan pakin ki pwoteje! Epi, nan dènye jou li kòm Direktè Asosye CDS, Kathy Fry-Miller non sèlman te angaje ak timoun yo, men li te fè Alma a jou nan fè aranjman pou yon dezyèm ekip rive madi a apre Ekip 1 te ale, asire omwen de semèn plis nan bon jan kalite a. gadri ke li menm ak volontè li yo te endike te fè yon gwo diferans.
Yon imaj ki dire lontan nan repons McAllen a se te yon pratik ke moun yo nan Sant Relèv la te etabli. Pandan kouran fanmi yo te antre nan sant la chak apremidi, yo te santi yo fatige, enkyete ak ensèten, tout moun nan sant la te sispann tou sa yo t ap fè epi yo te kòmanse bat bravo, akonpaye pa rèl "Hola" ak "Bienvenido!" Gade figi sa yo chanje nan aparans sipriz, ki te swiv pa gwo souri te fè jounen nou chak fwa! Se te yon benediksyon pou m te fè pati travay imanitè sa a, ak anplwaye volontè ki soti nan plizyè relijyon ki soti toupatou nan peyi Etazini, pandan n ap akeyi etranje a!
Li plis sou repons CDS nan Texas nan "Moun ki gen chans yo” pa Carolyn Neher.
Jan Kinsel te sèvi kòm Koòdonatè Pwojè pou premye ekip McAllen Response CDS la. Li se yon manm Beavercreek Church of the Brethren nan Beavercreek, Ohio e li se yon volontè CDS depi 1982.