Ki sa ki gen an komen yon tiyo twalèt, yon bòl krèm glase ak yon maryaj? Kouman sou yon douch, manje chat, ak yon ouvè pòt garaj?
Pandan 40 ane ki sot pase yo, patisipan Global Women's Project yo te chaje tèt yo yon "taks liks" pou chak nan sa yo. "Liks" nan ka sa a pa reflete definisyon diksyonè a nan "abondans ak ekstravagans," men pito rekonesans ke se pa tout moun jwi konfò egal. Nan yon mond kote 2.5 milya moun pa gen aksè a sanitasyon amelyore, plonbri andedan kay la ka konsidere kòm yon liks.
Nan diskou ki te lanse Pwojè Global Women an 1978, Ruthann Knechel Johansen te di:
"Konsomasyon segondè nou an nan machandiz endistriyalize-pi gwo nan mond lan-tou kontribye nan inegalite mondyal yo. . . . Nan Amerik Latin nan, tè ki ta ka itilize pou grandi manje pou manje pòv yo pito itilize yo pwodwi machandiz pou ekspòtasyon tankou kafe, oeillet, ak roz. . . . Paske n ap viv sou tèt mond lan ekonomikman, politikman, militè, edikasyon, li fasil pou nou pa wè efè lavi nou ak chwa nou genyen sou lòt moun. . . . Men, lè nou gade glòb la kòm yon inite total, nou oblije konkli ke, relativman pale, nou fè pati klas opresè a. Par nesans aksidan, pa par plan Bondye, nou form parti privilezye.
“Gen omwen de fason nou ka fè fas ak reyalite a twoublan ke nou ap viv nan yon lòd entèdepandan aji kòm si nou te lib, moun izole oswa nasyon. Youn nan fason yo se eseye pwolonje privilèj yo nan privilèj yo. . . . Dezyèm fason an se ke nou ka vin youn ak moun ki oprime yo epi sibi yon konvèsyon radikal, ak favè Bondye a, nan pwòp priyorite pèsonèl ak sosyal nou yo. . . .
“Lè nou chwazi volontèman pou nou viv tou senpleman, pou reziste kont modèl konsomasyon kilti nou an ki fè ostilite ak zam esansyèl, epi pou nou redireksyon resous nou gen kontwòl yo nan satisfè bezwen debaz de tyè moun nan lemonn nou kapab fè, ansanm ak kòporasyon. konviksyon nou yo te santi nan mond lan.”
"Youn nan aspè pi renmen m yo se edikasyon sou richès ak privilèj nou yo ak bay lajan sa a pou fè yon enpak pozitif," di manm komite direktè Tina Rieman. "Se yon bon egzèsis atensyon." Li te premye tande sou taks la liks apre kan, san aksè gratis nan douch. Pandan 12 ane, li te bay lajan pou chak douch li te pran. "Li te fè m 'konsyan de liks sa a ak konbyen dlo mwen itilize," li te di.
Ansyen manm komite direktè Anna Lisa Gross eksplike, “Misyon nou an envite tout fanm yo viv an solidarite ak fanm atravè lemonn, epi yo pral kontinye ap envite fanm ak tifi yo nan pwòp kominote yo pou yo viv yon vi ki gen diyite. ak respè.”
Gross se youn nan plizyè eritaj manman-fi ak sè nan komite direktè a: Louie Baldwin Rieman ak Tina Rieman, Rachel Gross ak Anna Lisa Gross, ak sè Lois Grove ak Pearl Miller.
"Patenarya nou yo ak òganizasyon ki dirije pa fanm atravè mond lan soti nan relasyon yo, tou" di Gross. "Nou se frè, apre tout!"
Èske konsèp la te travay?
Johansen sonje, “Nan 20yèm anivèsè Pwojè Global Women an, mwen te mande yon dosye sou kontribitè yo. Malgre ke lis la pa te konplè, plizyè bagay sezi m '. Pou egzanp, te gen plizyè kontribisyon nan men établissements tankou restoran pitza oswa lòt établissements komèsyal yo. Mwen te gen plis emosyon pa gwo varyete fanm ak gason endividyèl yo, gwoup fanm ki anndan ak andeyò Legliz Frè yo, ak kongregasyon atravè gwo pèspektiv teyolojik ki te mete ansanm pou bay nesans yon monn ki pi konsistan avèk reyalite Bondye, mizèrikòd, ak jistis.”
Pearl Miller reflete sou chanjman yo pandan ane yo. “Èspere ke nou te fè chanjman nan tèt nou ki te pouse nou vin pi kreyatif ak pwoaktif pou benefis tifi ak fanm kèlkeswa kote yo ye. Atravè ti sibvansyon ki soti nan Global Women's Project, fanm atravè mond lan te resevwa asistans pou yo ka etabli biznis koperativ, voye pitit yo lekòl, kite lavi vyolans domestik, anprizònman, oswa ensètitid ekonomik, epi travay nan direksyon pou sosyete ki pi jis. baze sou valè imen, egalite, ak lapè.”
"Se yon kado pou konnen ke anpil moun te touche ak fason pou jwenn aksè nan edikasyon, bay fanmi yo, ak ankouraje kominote a," di manm komite direktè Carla Kilgore. “Sa touche m tou pou m konnen medam estrawòdinè yo nan Legliz Frè yo ki te kontakte lòt moun pou reflechi sou fason lè nou redwi luks nou yo ka pèmèt nou fè patenarya ak lòt moun pou plis nan nou ka pwospere.”
Gross admèt, “Kòm yon òganizasyon totalman volontè dirije nou te lite ak andirans, konsantre, ak enèji pandan 40 ane sa yo. "Omwen de fwa komite direktè a te konsidere, 'Èske sa a tan pou mete GWP atè?' e repons lan, jiskaprezan, te 'non!' Menmsi sibvansyon nou yo pou pwojè kominotè fanm dirije yo sanble piti pou nou (souvan $1,500 pa ane), lajan sa a ale byen lwen anpil kote.”
"Nou gen enèji pou wè sa a ak kontinye li pi lwen pase 40 ane," fini Rieman.
Jan Fischer Bachman se pwodiktè entènèt Legliz frè yo ak Messenger editè entènèt.