Sèmon sou Mòn nan te lontan yon sous fòmasyon espirityèl pou Frè yo. Epi byenke nou souvan ap lite ak defi Jezi a pou nou vire lòt bò figi a epi renmen lènmi nou yo, envitasyon pou lapriyè nan Matye 6:26-28 la pa sanble tèlman difisil: Gade zwazo nan syèl la. Konsidere flè lis ki nan savann yo.
Nan kontèks yon diskisyon ki pi laj sou fason pou nou kite konfyans nou nan Bondye ranplase abitid enkyetid nou genyen an, Jezi envite nou nan yon nouvo pèspektiv sou lavi ak lafwa ki reyalize atravè yon egzamen atantif sou lanati. Li fè pati apèl ki pi laj nan sèmon an pou nou fè konfyans ke lavi Jezi dekri a se pi bon fason pou nou viv.
Sa yo se bagay enpòtan anpil. Devan defi ak risk reyèl sa yo, Jezi envite nou pou nou pran yon ti tan epi gade kreyasyon an byen: zwazo nan syèl la ak lis nan savann yo gen anpil bagay pou yo anseye nou sou Bondye.
Men, e si zwazo nan syèl la ak lis nan savann yo pa t la ankò?
Gid Jezi a dekri relasyon enpòtan ki egziste ant lèzòm ak kreyasyon an. Etandone yo te di nou nan Jenèz pou nou soumèt , domine , kiltive epi kenbe tè a , nou ta dwe mande tèt nou si zwazo ak flè liz—ak patiraj ak forè yo rele lakay yo—gen valè poukont yo, oubyen si yo se sèlman peyizaj ki finalman sèvi plis itilizasyon.
Gade foto ki soti nan Kan Bethel la byen. Malgre bèl peyizaj sa a, gen anpil pwen de vi ak kaskad dlo kache nan tout vale Roanoke ak Shenandoah kote nou rete a ki ofri pi bèl peyizaj pase sa a. Men, bèl peyizaj tankou sa a pi aksesib pou jwi epi yo fasil pou devlopman ekonomik. Ki jan nou mezire enpòtans espas ki pa devlope tankou sa yo parapò ak potansyèl ekonomik yon lotisman, yon restoran manje rapid, oswa yon sant komèsyal?
Nou ka imajine e menm predi sa nou ka jwenn atravè devlopman ekonomik, men èske gen yon kolòn nan liv kontab la pou enpak yon kote konsa genyen sou nanm nou? Pi lwen pase zèb la, pyebwa yo, ak kontou tè a, kijan nanm nou ka ranfòse atravè obsèvasyon atansyon zwazo yo, flè lis yo, ak lòt fòm lavi ki egziste la a?
Dominasyon sou tè a vini sou plizyè fòm. De opsyon se eksploze ak demoli espas sovaj ouvè pou fè plas pou yon nouvo sant komèsyal oswa prezève teren riral yo atravè sèvit tè pèmanan. Lè nou chwazi pwoteje kote riral yo ak zòn sovaj yo, nou pwoteje pi plis pase bèl peyizaj; nou rekonèt ke kreyasyon an gen yon valè ki depase bote peyizaj la avèk leson enpòtan—menm leson espirityèl—pou anseye nou.
Yon pwojè resan Valley Conservation Council te fè te revele enpòtans prezèvasyon yon fason inatandi. Yon pwopriyetè tè nan Highland County, Vijini, te chwazi pwoteje fèm fanmi li a avèk espwa ke l ap vin tounen yon sant edikasyon pou jenerasyon kap vini yo. Chwa sa a deja pote bon rezilta: nan ete 2019 la, yon chèchè nan James Madison University te dekouvri yon nouvo espès salamann nan youn nan ti rivyè ki sou pwopriyete sa a. Pandan tout listwa limanite, salamann sa a te pase inapèsi jiskaske yon moun te chwazi prezève tè yo a, pou pèmèt yon lòt moun gade l pi pre. Ki lòt mèvèy kreyasyon ki egziste ki poko enkoni, e ki leson yo gen pou anseye nou?
Apèl Jezi a pou nou gade zwazo nan syèl la epi konsidere flè lis ki nan savann yo se yon envitasyon pou nou konprann yon koneksyon ant lanati ak devlopman espirityèl nou. Pandan jemi kreyasyon an ap eksprime atravè chanjman klimatik la, limanite oblije rekonèt yon depandans sou kreyasyon ke jenerasyon anvan yo te ka inyore. Enpak pèt zòn riral ak dezè yo ka pa santi yo imedyatman pou nou: ki rapò pèt yon fèm ke nou pa janm wè a genyen avè m?
Men, pou ti salamann ki rete nan yon marekaj nan konte Highland, yon pèt konsa t ap tout bagay. Lè yon fèm vin tounen yon devlopman lojman epi yon ti rivyè seche, tout sa salamann nan te konnen disparèt. Abita a ak rezèv manje a seche avèk rivyè a, epi salamann nan pa ka egziste ankò.
Pawòl Jezi yo di nou ke, lè bagay tankou salamand pèdi, yon opòtinite pou kwasans espirityèl pèdi avèk li. Nou pèdi yon opòtinite pou nou aprann ke nou pa oblije sere resous ki nesesè pou nou viv; Bondye ap bay. Sa yo se leson enpòtan nan yon moman kote nou pèdi koneksyon nou ak kreyasyon an. Ekriven Terry Tempest Williams di nou ap vin tounen yon pèp pou ki "yon pòm se pa sèlman yon fwi men yon òdinatè. Yon sourit se pa sèlman yon wonjè men yon mekanis kontwòl pou yon kurseur... lanati se pa yon fòs ankò men yon sous imaj pou ekran nou yo" ( Erosion: Essays of Undoing , 39).
Lè nou gen koneksyon fizik sere ak kreyasyon an, sa bay opòtinite pou nou ale pi lwen pase fòs imedya ak fòs endividyèl ki karakterize kilti nou an, opòtinite ki pa disponib lajman atravè koneksyon vityèl.
Jezi konnen nou byen. Pawòl sa yo ki soti nan Sèmon sou Mòn nan enpòtan paske dezi nou genyen pou nou jwenn bagay pou nou “manje, bwè, oswa mete” (Matye 6:31) ap toujou tante nou pou nou sezi resous nou bezwen pou nou viv sou do lòt moun. Kit nou mezire sa an tèm de tè riral ki pèdi akòz devlopman ekonomik oswa an tèm de pri lagè resous pou lwil ak dlo, bezwen imedya moun nan ap toujou fè konpetisyon ak apèl pou “fè efò pou wayòm Bondye a ak jistis li” (Matye 6:32).
Ni kreyasyon an ni nanm nou an danje. Si nou pèdi kapasite pou nou gade flè lis ki nan jaden yo epi wè kijan Kreyatè yo pran swen yo, nou pèdi kapasite pou nou wè yon refleksyon sou jan Kreyatè nou an pran swen nou. Men, yon planifikasyon atansyon pou kreyasyon an pèmèt tou yon plan pou pwòp kwasans espirityèl nou. Nou gen posiblite pou nou konsève espas ouvè pou nou jwi nan lavni epi pran swen zwazo, flè lis ak salamand. Aksyon sa yo pa ka rive san nou; san efò konstan nou an, nou pral wè peyizaj ki antoure nou an kòmanse chanje, epi nou pral kòmanse santi pèt sa a nan nanm nou menm.
Espas sovaj bò kote nou
Nan konsèvasyon tè, yo souvan di ke koneksyon an motive travay n ap fè a. Pou mwen, koneksyon sa a te motive pa 14 ete nan Kan Bethel. Pou pwopriyetè tè mwen travay avèk yo, koneksyon ak plas la se tè yo travay chak jou a oswa kote ki sèvi kòm yon retrè. Kèlkeswa koneksyon sa a, li motive dezi nou pou nou wè peyizaj la rete.
Lè premye karantèn COVID-19 nou an te kòmanse, mwen te li ke pak leta ak nasyonal yo te oblije fèmen santye randone paske yo te plen moun. Lè yo te fòse nou antre andedan epi yo te mete plan orijinal nou yo pou ane a sou kote, nou te tounen vin jwenn lanati pou jwenn soulajman. Nan moman sa a, nou te konnen egzakteman sa sa vle di pou nou santi nou konekte ak yon kote epi apresye espas sa a pou sa li vle di, pa sèlman pou sa li te ye. Espas deyò yo te kòmanse reprezante plis pase pyebwa, tè ak mòn. Yo te kote pou nou te ka pran repo, yon distraksyon nan dezòd lavi nou. Nou te bati yon koneksyon ak kote sa yo.
Pandan n ap jwenn nouvo woutin nan mond sa a ki chanje, mwen espere ke nou kontinye chèche koneksyon ak espas sovaj ki antoure nou yo, ke nou pran tan pou nou dekouvri sa ki nan mòn yo ke nou wè sou gran wout yo, epi pran tan pou nou apresye detay yo. —Emily Harvey Bender
Tim Harvey se pastè Legliz Frè Oak Grove nan Roanoke, Vijini. Emily Harvey Bender , pitit fi li, se direktè Pwoteksyon Tè nan Valley Conservation Council. Li rete nan Staunton, Vijini, epi li se yon manm nan Legliz Frè Mill Creek nan Port Republic.