Etid Labib | 24ye mas 2023

Finalman nan je klè

Fanm nan solèy leve
Foto Benjamin Wedemeyer sou unsplash.com

Lik 24: 1-12

Mèsi a liv ak fim tankou Figi kache, Konsènan matematisyen, enjenyè, ak pwogramasyon fanm Afriken Ameriken yo ki enpòtan anpil pou siksè NASA pandan premye ane vòl espas pilot yo, n ap dekouvri ke fanm te fè kontribisyon enpòtan, men envizib, atravè listwa syans la.

Pran Elizabeth Williams (1880-1981), youn nan premye fanm ki te gradye nan MIT ak yon diplòm onè nan fizik. Li te kapab ekri an kursif ak men dwat li pandan y ap rezoud kalkil ak bò gòch li! Astwonòm Percival Lowell te anboche li pou ede chèche misterye Planèt X la. Apre sa, li te pibliye kalkil konplèks li an 1915 nan yon liv ki gen tit. Memwa sou yon planèt trans-Neptunian sou non li, san yo pa ba li okenn kredi. An 1930, Clyde W. Tombaugh te itilize travay li pou l te wè Pluton an premye.

Vera Rubin (1928-2016) te ansent uit mwa lè li te bay premye papye syantifik li devan yon odyans astwonòm ensèten. Lè li te vin travay nan Obsèvatwa Palomar nan zòn San Diego, li te dekouvri pa te gen twalèt pou fanm, kidonk li te koupe silwèt yon figi ki te mete yon jip nan yon fèy papye epi li te kole l sou pòt youn nan yo. twalèt gason yo, yo te anonse, “Men ou ale; kounye a ou gen yon chanm medam."

Pandan li t ap etidye Galaksi Andromeda a, yon galaksi ki sanble ak yon disk ki vire toutotou ak ozalantou tankou yon dosye, Rubin te dekouvri ke deyò a vire anpil pi vit pase sa te prevwa, sa ki endike gen plis mas ke yo te obsève nan pwen sa a. Li reyalize sa a se te prèv pou sa ki te deja konsidere kòm yon teyori crackpot. Matyè nwa—envizib, men pwisan—egziste! Malgre nati inogirasyon travay li a, Rubin pa janm te bay yon Pri Nobèl.

Li pa t diferan nan tan biblik yo. Amy-Jill Levine, yon ekspè jwif nan Nouvo Testaman an e youn nan ekriven mwen pi renmen yo, fè remake ke apre kloure sou kwa a nan Levanjil Mak la, li pale dezagreyab, li mansyone “medam yo kap gade byen lwen,” tankou “Mari Magdala ak Mari manman an”. Jak pi piti a, Jozèf ak Salome. Li ajoute yo te “swiv li lè li te nan Galile e yo te sèvi l” (Mak 15:40-41). Nan lòt mo, nou dwe kenbe nan tèt ou ke fanm yo la tout tan, kontribye nan aksyon an, si yo mansyone oswa ou pa.

Sa a se vre nan tout Levanjil yo. Se sèlman nan istwa rezirèksyon yo fanm yo nan je klè. Men, yo toujou inyore!

Gwo dimanch maten byen fon

Èske mwen ka gen yon mo avèk ou? Kat mo, vrèman. Gwo dimanch maten byen fon. Eureka! Starshine! Malarkey.

Dapre Lik, “Mari, Magdala, Joana, Mari, manman Jak, ak lòt medam ki te avè yo” (Lik 24:10) te rive nan maten Pak nan literalman “dijou byen fon an”. Kidonk, se pa sèlman yon ka "Kote nou ye?" men " Èske nou?" Li nan moman sa a tan-murky lè lannwit pase, men li la toujou bite-bunny fè nwa. Zetwal yo ak planèt yo toujou vizib. Lannwit ap pase men lajounen poko komanse.

Nan epòk sa yo, moun yo vlope mò yo nan kouch twal ak epis santi bon, epi yo mete kò a sou yon plak wòch nan yon gwòt, ki te Lè sa a, bloke ak yon gwo wòch. Yo ta retounen nan pwochen fwa te gen yon lanmò nan fanmi an, boure twal la ak zo yo (rès nan kò a ta pouri ale) nan yon bwat wòch ke yo rekonèt kòm yon ossuary, Lè sa a, estoke yo pou tout tan nan yon nich nan la. gwòt.

Jezi te prese antere l pa Jozèf, moun Arimate, apre yo te krisifye l. Koulye a, yon gwoup fanm te vin fini travay la.

Li te danjere pou yo te asosye ak Jezi, menm nan lanmò, kidonk fanm yo te pwobableman fè tout sa yo kapab pou yo trankil. Mwen sipoze yo te pote lanp, men limyè lanp ka avèg ou nan bagay ki andeyò sèk limyè li a, kidonk mwen sèten tou ke, lapenn, ensèten egzakteman ki kote yo te nan Jerizalèm, yo pwobableman bite, grate yon zòtèy oswa de, sezisman. youn ak lòt lè yo frape youn nan lòt aksidantèlman, ki te swiv pa rèl kout ak ri nève.

Istwa a kòmanse ak fanm yo nan fè nwa a. Nou twò souvan jwenn tèt nou mache nan fè nwa a, menm nan gwo lajounen!

Eureka!

Fanm yo dwe t ap mande kòman yo t ap retire gwo wòch ki te kouvri gwòt la. Yon fwa yo rive nan kavo a, yo jwenn wòch la woule. Mo grèk la pou jwenn se menm mo nou jwenn "Eureka!" Sa a se yon moman enteresan, men li la tou pè. Yon moun te rive la anvan yo? OMS?

Apre sa, yo antre. Bagay yo te fè nwa. Ak grenpe. Se te yon kavo, apre tout. Tonm yo sipoze fè nwa ak grenpe.

Lè sa a, yo jwenn—yon lòt fwa ankò, Eureka!—pa gen okenn kadav. sak pase? Èske yon moun te vòlè kò Jezi? Menm moun ki te deplase wòch la? Poukisa? Èske yo te menm nan kavo dwat la?

Bon maten, zetwal klere!

GADE! Li di ak enfatik, kraze katriyèm miray la pou pale dirèkteman avèk nou. San avètisman, de mesye ki te “nan rad klere tou” te kanpe nan mitan yo. Mo a tradui kòm klere tou se bati apati rasin "astra," oswa zetwal. Yon zetwal eksploze nan mitan yo! Yon limyè klere, avegleman ap klere nan fènwa a lè, san avètisman, de mesye yo—zanj yo?—te tou senpleman ak toudenkou.

Sa te dwe yon moman kè-kanpe. Fanm yo te vilnerab, san defans, e yo te pè nan pwen ke yo tonbe atè. Men, yon jan kanmenm, yo te rive tande sa yo te di yo, epi yo pa sèlman sonje li, men tou, yo te konekte mesaj sa a ak sa Jezi te di sou tèt li.

Sa a se sa ki vrèman stupéfiants. Lè sa a, yo te pran yon rapò ki aderan bay apot yo! Ak sa ki te pase apre? Èske apot yo te reflechi sou mistè a oswa yo te fè sijesyon poukisa kavo a te ouvri ak kote kò a ta ka ye?

malarkey

Non. Apot yo te rejte istwa yo a kòm “yon istwa san sans”. Mo grèk la vle di "balderdash," "imbib," "sen sans," ak "malarkey.” Senpleman enkwayab.

Nan tout kat Levanjil yo, se premye fi yo ki fè eksperyans kavo vid la, premye moun ki tande bon nouvèl rezirèksyon an, premye moun ki pwoklame bon nouvèl Jezikri a—epi yo di yo ke li pa anyen men malarkey.

Men nou konnen se vre.

Sa a se mo ki pi enpòtan nan tout. Nan reveye evènman etonan yo, medam yo nan kavo a—fidèl, ak prezan; fè fas a laperèz, danje, sipriz ki fè kè yo sispann, ak yon verite ekstraòdinè—yo pa kwè.

Èske sa etone? Pou fondamantalman tout istwa anrejistre, fanm ki viktim vyolans, atak emosyonèl, vyòl, ensès, mutilasyon, ak touye moun pa te koute pa gason. Nan anpil ka fanm sa yo rete istorikman san non, bliye eksepte pou zafè yo dekouvri pa akeyològ ki enterese nan kontoune "Istwa a nan gwo gason" yo nan lòd yo refè lavi pèdi yo nan kreyativite ak objektif.

Epi kounyeya, sou pwent listwa a, lè Lanmò pral lage plas Lavi Etènèl, fènwa a limyè, dezespwa a lespwa, ki moun ki mesaje k ap pote bon nouvèl sa a?

Pi piti yo, moun ki pèdi yo, dènye yo, yo inyore yo, ki pral vin premye yo—menmsi evanjelis yo pa sanble yo te remake yo pi souvan.

Se kote n ap viv la—avèk temwayaj yon tonm vid ki soti nan fanm majinalize yo ki pa kwè pa moun ki gen otorite yo. Sa a se temwen nou an.

Yon dènye panse: Mwen espere lè Jezi resisite a te kanpe nan mitan yo medam yo te resevwa yon ekskiz nan men apot yo!

Frank Ramirez se pastè Union Center Church of the Brethren nan Nappanee, Indiana.