Etid Labib | 26 septanm 2016

Yon twou nan do kay la

Hans Splinter / flickr.com

Kèk nan nou te gen yon moman difisil pou jwenn Jezi nan pòt devan an. Se te foul moun ki bò kote l 'ki te detounen nou. Men, apre sa, nou dekouvri yon twou nan do kay la, yon lòt ouvèti nan Jezi.

Nou jwenn vèsyon Mak la nan istwa sa a nan Mak 2:1-12. Li kòmanse ak Jezi “nan kay la”. Li te fèk fè yon vwayaj nan ti bouk Galile yo, geri, preche, ak libere moun anba demon yo. Petèt Jezi t ap tann kèk jou lakay li pou l repoze. Sepandan, lè yo vin jwenn nouvèl ke li te tounen Kapènawòm, moun te kòmanse pase.

Talè konsa, te gen yon foul moun anndan ti kay Galile a ke li pa t 'kapab kenbe ankò—moun ki te chita nan fenèt yo, yo te foule ozalantou pòt la, epi yo plen lakou a.

Gen yon varyete fason "foul moun yo" ka anpeche nou pwoche bò kote sous gerizon espirityèl la, men fwa sa a li te piman fizik. Sou wout la te vin yon kate jèn gason ki t ap mennen yon zanmi pou yo wè Jezi, men yo pa t jwenn okenn fason pou yo pase nan mitan foul la.

Zanmi an dekri kòm yon paralytikon ki anjeneral tradui kòm "paralitik." Nan literati medikal grèk nan epòk la mo a te pi laj, refere li a pèt fòs, pèt sansasyon, oswa menm pèt volonte. Li kouvri sa nou rele depresyon osi byen ke maladi fizik.

Istwa a pa di nou ki moun ki inisye vizit mesye sa a bay Jezi. Èske l te vle wè Jezi e li te fè zanmi l yo mennen l la? Oswa èske zanmi l yo te deside li te bezwen wè Jezi kit li te vle oswa non? Èske yo te vin chèche l “byen,” e èske yo te mennen l nan kay Kapènawòm nan ap plenyen pandan tout tan?

Foul moun yo pa t anpeche detèminasyon kat zanmi yo. Solisyon kreyatif yo se te trennen nonm ki fèb la moute eskalye deyò a sou do kay la plat nan kay la yon sèl etaj. Do kay yon kay tipik galileyen te fèt ak travès kwa ki te ranpli avèk brose epi chaje ak ajil. Nan bèl fraz Mak te bay la, yo te “fè twati a”, yo fouye nan labou ak ajil la pou yo fè yon twou ase laj pou nonm lan pase.

Mwen imajine Jezi lonje men anba pou l ede l pandan yo te desann zanmi yo a nan mitan yon lapli pousyè ak debri. Mwen imajine sa paske mwen imajine Jezi ap akeyi moun ki vini nan fason ki pa nòmal.

Lè Jezi te wè lafwa kat zanmi sa yo, pèseverans ak kreyativite ki te make amitye yo, li te di: “Pran kouraj, pitit gason m, peche w yo padonnen.”

Kòm yon lektè, mwen sezi. Mwen te espere Jezi te di, "Pitit mwen, andikap ou a geri." Mwen te sèten de bagay.

Premyèman, ke "paralitik la" te la akòz kondisyon fizik li epi li pa akòz koupab. Dezyèmman, ke Jezi te di pa gen okenn koneksyon senp ant peche san padon ak andikap fizik. Se nan Jan 9:3 mwen li l. Poutan, premye pawòl Jezi te di paralizi a se konsènan padon.

Si m sezi, se konsa plizyè lòt teyolojyen ki te chita bò kote Jezi nan epòk la. Nan Levanjil Mak la, yo rele yo “ espè nan lalwa ”, yo ka bezwen yon mo entwodiksyon. Dirèk yo se te entelektyèl biblik fidèl nan epòk la. Travay dirèktè lalwa yo pasyan, metikuleu ak egzat te ban nou Ansyen Testaman an. Si m te la jou sa a, m t ap chita ansanm ak dirèktè lalwa yo, m t ap chame pa ansèyman ak entèpretasyon Jezi yo.

Ak dirèktè lalwa yo, mwen menm tou ta gen kesyon nan tèt mwen. Kesyon mwen an ta diferan de sekretè a nan Mak. Petèt yo t ap mande poukisa Jezi te itilize yon fòm vèb ki endike peche mesye a te deja padonnen, se pa ke yo te padone. ta dwe padone. Petèt yo te mande, "Ki jan li fè konnen?"

Mwen ta mande kesyon sou koneksyon ki genyen ant padon ak gerizon. Mwen t ap remake fason Jezi te admire lafwa kat konpayon yo e m t ap mande tèt yo: “Ki koneksyon ki genyen ant lafwa kominote li a ak padon paralitik la?”

Sa t ap okazyon pafè pou Jezi fè yon koneksyon ant lafwa ak gerizon oswa ant padon ak gerizon. Men, sèl koneksyon ki fèt se ke Jezi ofri tou de. Pwononsyasyon padon ak apèl pou ranmase kabann li se de aksyon separe. Tou de peche ak andikap pèdi pouvwa yo sou nou nan prezans Jezi.

Yon fason itil pou antre nan istwa biblik yo se idantifye ak pèsonaj yo nan istwa a epi reflechi sou ki mesaj sa pote.

Mwen te kapab yon sekretè. Pa t gen anyen mal ak kesyon dirèktè lalwa yo t ap reflechi. Defi a se si nou ouvè a repons ki mennen nou nan direksyon inatandi.

Mwen te kapab fè pati foul la. Pafwa nan antouzyasm mwen pou pwoteje fwontyè lafwa mwen, mwen fini bati plis mi pase pon sou Kris la. Pafwa mwen tèlman anvi rankontre zanmi m nan adorasyon dimanch maten, mwen neglije vizitè yo. Pafwa legliz mwen an estriktire yon fason pou moun ki andikape pa ka antre.

Èske mwen te kapab yon zanmi? Ki jan yon chemen otodòks mwen ta vle pran pou ede yon moun ki te fèmen nan prezans Jezi pa "foul la"? Èske lafwa mwen t ap ase pou m ka geri yon lòt moun?

Men, pi souvan mwen jwenn mwen sou fatra a pote nan prezans Kris la pa kominote lafwa a ki gen priyè, lanmou, ak sipò ki pote m 'lè m' lè mwen pa ka mache. Apre sa, mwen vin geri nan lespri ak nan kò.

Yon minis òdone, Bob bowman se pwofesè emerit relijyon nan Manchester University, North Manchester, Indiana.