Soti nan editè a | 7 oktòb 2025

Zansèt ak etranje

Feyè ki soti nan ane 1940 yo, pami yo youn ki gen enstriksyon pou moun ki gen zansèt Japonè
Foto pa Dorothea Lange, 11 avril 1942, San Francisco, Kalifòni. Soti nan Achiv Nasyonal yo.

Mwen te fèt nan Kore epi yo te mennen m Ozetazini lè m te gen 15 mwa, mwen te resevwa yon nouvo non epi finalman yon nouvo sitwayènte. Manman m te adopte pa adopsyon, yon Alman dezyèm jenerasyon. Non matènèl ak paternèl papa adoptif mwen se te Angle.

Mwen te marye ak yon non ki soti nan Scotland (byenke plis pase de syèk orijin Swis, Alman, Angle, ak lòt orijin te febli tout bagay eksepte non an). Lè youn nan pitit mwen yo te vizite Scotland, yon nonm nan yon magazen te montre l yon liv non fanmi ki te gen ladan l fanmi McFadden an epi li te di l avèk chalè, "Byenveni lakay."

Kidonk, orijin nasyonal mwen se Koreyen, ras mwen se Azyatik, idantite fanmi mwen grefe sou plizyè branch Ewopeyen, epi sitwayènte mwen se Ameriken. Men, kèlkeswa paspò mwen ak pyebwa fanmi mwen, moun yo konsidere m kòm moun nan ap chanje kounye a nan yon fason ki enkyete. Li te toujou vre ke moun fè sipozisyon ki baze sou aparans, petèt konfonn mwen ak lòt Koreyen yo konnen an oswa panse mwen pale ak yon aksan etranje. Men, se pa sa m vle di.

Pwofesè sizyèm ane mwen an te pase yon pati nan anfans li nan youn nan kan prizon gouvènman ameriken an te etabli pandan Dezyèm Gè Mondyal la. Prezidan Roosevelt te envoke Lwa sou Lènmi Etranje 1798 la pou l te arete epi mete anviwon 120,000 moun ki gen orijin Japonè, pifò ladan yo te sitwayen ameriken.

Sa fè 80 an depi yo te fèmen kan entènman yo. Plizyè dizèn ane apre, an 1988, Prezidan Reagan te siyen yon lwa ki te prezante eskiz epi ki te rekonèt ke aksyon yo nan moman sa a te baze sou "prejije rasyal, isteri lagè, ak yon echèk lidèchip politik".

Se yon gwo chòk, donk, ke yo ap itilize Lwa sou Lènmi Etranje yo jodi a pou depòte moun ki baze sou peyi orijin yo ak orijin etnik yo panse. Nan yon peyi kote prèske tout moun fè remonte zansèt yo nan men imigran, Etazini ta dwe gen yon konsiderasyon espesyal pou moun ki twouve li nesesè pou travèse fwontyè.

Nan ane 1700 yo, anpil Ekosè te imigre nan Amerik di Nò pou yo te chape anba povrete ak enjistis epi pou yo te chèche opòtinite ekonomik. McFadden, yon nonm ki te vwayaje soti Ekòs lontan (e plizyè jenerasyon apre, ki te ban mwen non li), te rive Pennsilvani nan ane 1790 yo. Sanble yo te byen trete l (malgre lejislasyon beligè jèn nasyon an an 1798).

Kèlkeswa moun ki t ap fè lalwa yo, ni nan tan lontan ni kounye a, nou menm ki rete nan kay Bondye a, nou tande yon kòmandman ki pi wo: pou nou trete etranje yo non sèlman avèk jistis, men avèk lanmou.

“Si yon moun lòt nasyon k ap viv nan peyi a avèk nou, piga nou maltrete l'. Menm jan nou gen pou nou trete yon moun ki fèt nan peyi a, se pou nou renmen l' menm jan nou renmen pwòp tèt pa nou, paske nou menm tou nou te renmen l' nan peyi Lejip la.” (Levitik 19:33-34)

Wendy McFadden se Piblikatè nan Frè m 'ak Direktè Egzekitif nan Kominikasyon pou Legliz la nan frè yo.