Carrie Miller te sèvi kòm lidè pwojè dezas alontèm pou pwojè rekiperasyon Brethren Disaster Ministries (BDM) Siklòn Maria nan Pòtoriko soti Out 2018 rive Jen 2020. BDM te envite l pou l reflechi sou eksperyans li yo, nan espwa pou ankouraje lòt moun pou yo konsidere sèvi avèk BDM oswa yon lòt ministè sèvis.
BDM: Kisa ou t ap fè anvan ou te aprann sou opòtinite a ak BDM?
Carrie Miller: Se te yon sitiyasyon vrèman malere ki te tounen yon opòtinite enkwayab pou mwen pou m rantre nan ekip BDM nan Pòtoriko.
Mwen te antre nan fòmasyon volontè US Peace Corps nan Nikaragwa an Fevriye 2018. Jis kèk mwa apre, an Avril, sa ki te kòmanse kòm manifestasyon pasifik an repons a yon refòm taks sekirite sosyal ki te ogmante taks ak diminye benefis yo te vin fatal pou manifestan yo lè lapolis te reponn vyolanman. Peyi a te fèmen byen vit pandan vyolans lan te pete, epi tout volontè US Peace Corps yo te oblije evakye pa fwontyè sid la pou ale Kostarika. Li te pran de mwa mwen te sou atant ak US Peace Corps la pou yo te detèmine ke li pa t an sekirite pou pòs Nikaragwa a kontinye.
Apre mwen te fin aprann ke mwen pa t apral fè dezan sèvis volontè mwen an nan Nikaragwa, mwen te kòmanse chèche lòt opòtinite menm jan an. De zanmi fanmi Jerry ak Jan Warstler, ki soti nan legliz paran m yo—Florence Church of the Brethren Mennonite nan Michigan—te kontakte m pou pale m de yon opòtinite sèvis ki ta ka enterese m, yon opòtinite yo te aprann nan Konferans Anyèl Legliz Frè yo a.
Yo tapral etabli yon sit rekonstriksyon BDM nan Pòtoriko, epi yo t ap chèche yon lidè pwojè katastwòf alontèm ki te ka pale panyòl. Mwen pa t konvenki touswit, paske li te sanble yon ti jan entimidan pou ede etabli yon pwogram nan yon zòn riral konsa nan Pòtoriko, epi panyòl mwen te toujou febli.
Jerry te konvenk mwen pou m rele anplwaye BDM yo epi pale avèk yo. Natirèlman, nou konnen kote apèl sa a te mennen, epi m ap toujou rekonesan anvè Warstlers yo dèske yo te mete m an kontak ak BDM.
BDM: Ki sa ki te pouse ou pou sèvi a?
Twa bagay te konvenk mwen. Premye a se te istwa travay ak kominikasyon ant BDM ak Frè lokal yo nan Pòtoriko. Te gen konfyans ak bon rapò ki te fè etabli yon sit rekonstriksyon trè fasil konpare ak sa li ta sanble san sa.
Dezyèmman, anplwaye BDM yo te vrèman bay sipò epi yo te asire ke yo te bay ase fòmasyon, yon rezo sipò lokal, enstalasyon adekwa, ak lòt materyèl. Tout moun ki te fè volontarya sou yon sit rekonstriksyon BDM konnen pou yo atann estrikti ak òganizasyon, sa mwen ka apresye anpil!
Epi finalman, te gen yon gwo bezwen pou lojman sou tout zile a apre siklòn Irma ak Maria te fin pase. Lefèt ke mwen te kapab ede moun nan fason sa a se sa ki te finalman konvenk mwen pou m kontinye pwolonje tan mwen ak BDM, menm si mwen pa t menm prevwa retounen travay ak US Peace Corps nan Perou. Mwen te vrèman renmen travay la, mwen te renmen moun mwen te travay avèk yo, epi mwen te renmen Pòtoriko.
BDM: Ki te prensipal responsablite ou yo?
Responsablite mwen kòm yon lidè pwojè dezas (DPL) alontèm te gen ladan sipèvize gwoup volontè yo; sipòte lòt DPL ki te sèvi pandan yon mwa; kolabore avèk patnè lokal yo; sipèvize acha ak envantè pwojè a; epi tou ede responsab jesyon ka yo ak kontak ak kliyan yo.
Yon responsablite yon ti jan pi konplèks sete ede adapte "modèl" yon sit rekonstriksyon BDM nan kontèks zòn riral Pòtoriko a, men se te tou youn nan aspè pi renmen m nan pozisyon mwen an.
BDM: Ki konpetans ou te genyen ki te ede ou antanke DPL? Ki konpetans ou te bezwen devlope?
Erezman, mwen pa t etranj ni ak lavi andeyò ni ak vwayaj aletranje. Mwen te ogmante dire vwayaj entènasyonal mwen yo piti piti (de semèn rive yon mwa rive yon semès aletranje nan US Peace Corps), e sa te ede m reyalize ke mwen te kapab viv aletranje epi ke mwen te renmen l! Mwen te fini sèvi prèske dezan ak BDM epi mwen te rete nan Pòtoriko pou yon lòt ane edmi.
Mwen gen tandans reyisi tou nan anviwònman travay orijinal ak entans, depi gen yon ti estrikti. Mwen gen yon etik travay solid, epi mwen te renmen gen yon mwayen pou m itilize sa pou yon koz ki t ap gen yon enpak reyèl nan kominote ki pa jwenn sèvis yo.
Lè m pale de konpetans mwen devlope yo—wow, ki kote pou m kòmanse? Mwen te aprann anpil bagay pandan sèvis mwen ak BDM. Premye bagay ki vin nan tèt mwen se ke mwen te byen vit oblije pran yon kou rapid nan panyòl Pòtoriken, ki trè diferan de panyòl Nikaragwayen an. Sa a te petèt eksperyans ki pi dezagreyab la, men ki te trè rekonpanse, paske finalman mwen te kapab konekte ak moun nan lokalite a pi fasil.
Mwen te aprann anpil bagay tou sou lidèchip, ki te difisil pafwa lè m te yon jèn fi, men ki te ede m vin gen plis konfyans nan sa m te kapab fè. Te genyen tou konpetans sosyal espesifik pou travay nan yon anviwònman entèkiltirèl ke m pa panse m ta jwenn menm nan Peace Corps Etazini an. Mwen te renmen aprann plis bagay sou konstriksyon epi mwen te renmen jou m te travay sou chantye a. Epi finalman, mwen te vin gen konpetans administratif ke m itilize nan tout aspè nan lavi m jouk jounen jodi a.
BDM: Ki pati nan travay ou ak pwojè a ki te gen plis enpak sou ou?
Mwen te ka reponn kesyon sa a nan plizyè fason. M panse yon repons pi kout ta di ke li gen yon enpak sou fason mwen wè tèt mwen nan mond lan. Mete tèt ou nan yon pozisyon sèvis se yon bèl fason pou w konnen yon kominote epi pou w konnen tèt ou. Sa ap revele tou de fòs ou ak feblès ou: Moun w ap sèvi oswa w ap sèvi bò kote w ap apresye fòs ou yo, epi feblès ou yo ap vin vid ke lòt moun ap ranpli ak fòs yo.
Sa sanble evidan, men travay nan yon anviwònman kolaboratif konsa te mande sans konfyans sa a ki te nesesè pou pwojè a avanse. Mwen pa t janm gen opòtinite pou m pratike kalite konfyans sa a anvan nan lavi m. Mwen panse sa te ede m vin yon pi bon moun ni pwofesyonèlman ni nan relasyon m yo.
BDM: Ki jan lafwa ou te afekte travay ou te fè a?
Mwen toujou santi sèvis se yon pati enpòtan nan lafwa. Ala yon jwa enkwayab pou kapab viv valè nou kwè yo, epi pataje lanmou nou te resevwa a. Avèk opòtinite sa a, mwen santi yo ban mwen chans pou m jwenn defi, pou m grandi, pou m sèvi, e byen souvan, pou m jis koute.
Se te yon eksperyans ekstraòdinè pou wè tou kijan tout moun ki te patisipe nan pwojè sa a—soti nan DPL rive nan volontè ak patnè lokal yo—te kreye yon anviwònman ki gen yon objektif ak lanmou, pandan chak moun te pataje lafwa yo kòm aksyon sèvis.
BDM: Ki jan lavi ou te ye depi pwojè a te fini? Ki jan tan ou te pase nan Pòtoriko te enfliyanse lavi ou kounye a?
Travay avèk BDM chanje direksyon lavi m. Premyèman, li enspire m pou m pouswiv karyè mwen ye kounye a nan domèn prezèvasyon istorik. Mwen te vrèman renmen jesyon pwojè ak travay nan endistri konstriksyon an. Mwen te konnen mwen te vle fè pati endistri a, men nan yon domèn ki konsantre sou dirabilite ak ekonomize resous kiltirèl nan anviwònman bati nou an—de gwo pasyon mwen!
Apre mwen te retounen nan eta Michigan kote m te fèt la, mwen te kòmanse travay kòm yon teknisyen konsèvasyon avèk Buildings Arts and Conservation nan Saline, epi tou mwen t ap pouswiv metriz mwen nan prezèvasyon istorik nan Eastern Michigan University.
Anplis de sa, mwen pa ka eskli lefèt ke mwen te rankontre fiyanse mwen, Safuan, nan Pòtoriko! Li se yon nonm bèl bagay, epi mwen santi mwen tèlman chans pou mwen te rankontre li pandan peryòd pandemi an ki pa t sanble posib la. Malgre ke nou ap viv kounye a nan Michigan, nou anvi kreye yon kay nan tou de kote yo nan lavni.
Antretan, nou toujou fè anpil vwayaj retounen sou zile a pou vizite fanmi li, ansanm ak manm kominote nou toulede kenbe kontak avèk yo nan Castañer. Mwen vrèman eksite pou posiblite pou m retounen travay nan Pòtoriko, fwa sa a nan domèn prezèvasyon an.
BDM: Ki kèk rekòmandasyon ou ta bay yon moun k ap konsidere yon wòl volontè alontèm avèk BDM oubyen Brethren Volunteer Service?
Premye rekòmandasyon mwen se pou ou pa kite dout sou tèt ou anpeche ou. Lefèt ke mwen te doute sou kapasite mwen yo te prèske anpeche m pouswiv yon sèvis alontèm, men aksyon sèvis la disparèt dout sa a byen vit. Ou ap toujou jwenn sipò ak fòmasyon ou bezwen an, epi ou ap sezi wè tout sa ou ka akonpli ansanm ak manm ekip yo.
Men, prepare w tou pou konsakre tan w nan pwojè a. Sèvis la pa fasil, men se yon bagay mwen konnen mwen p ap janm regrèt.