Ale nan atik Cheryl Brumbaugh-Cayford la sou sa
Se te yon vandredi apremidi frèt nan fen janvye, epi mwen t ap fè sa anpil pastè fè nan yon vandredi apremidi: ekri prèch mwen an pou adorasyon dimanch nan Legliz Frè York Center nan Lombard, Illinois.
Yon machin te kanpe epi yon jèn gason te frape nan pòt legliz la. Li te prezante tèt li kòm yon moun k ap chèche lokasyon pou yon pwogram HBO. Yo t ap chèche yon legliz pou yo filme. Èske m t ap dispoze pale avè l? Mwen te gen dout jiskaske mwen te wè logo ki te sou jakèt li a te di Somebody Somewhere, non youn nan pwogram pi renmen m yo. Inèdtan apre, li te fin vizite bilding lan, li te pran foto, epi li te kontakte ekip pwodiksyon an.
Li te retounen lendi ak yon douzèn lòt moun, tankou vedèt emisyon an, Bridget Everett, ak ekriven ak ko-kreyatè yo, Hannah Bos ak Paul Thureen. Yo te byen kontan ak sal reyinyon ak kwizin York Center nou an—yo te dekri yo kòm "modèn mitan syèk la." Ou konnen, tankou prèske tout legliz ki te bati nan ane 1950 yo. Yo te mezire epi trase dyagram, diskite posiblite yo, epi yo te toujou fè konpliman pou etablisman nou an.
Plan yo sete pou filme nan kwizin nan, nan sal reyinyon an, deyò a, ak nan sanktyè a. Kote sa yo t ap parèt byen klè nan twazyèm sezon an—e dènye sezon seri a.
Somebody Somewhere se yon komedi/dram ki santre sou yon gwoup moun k ap ede youn lòt jwenn plas yo. Mwen menm ak zanmi klèje mwen yo se gwo fanatik paske li montre sa nou swete legliz la ye—yon kote tout moun akeyi, sipòte, selebre, epi renmen pou sa yo ye.
Mwen apresye anpil fason emisyon an prezante "Pastè Deb". Li se yon moun ki agreyab e ki gen sousi pou lòt moun. Li pa yon karikatir oubyen yon teyolojyen ki pa gen kontak ditou. Mwen te envite Ora Jones, aktris ki jwe wòl Pastè Deb la, nan biwo mwen pou l chita nan rad klèje li yo, epi li te sanble alèz avè l.
Jounen filma a te kòmanse ak trelè traktè ki t ap ranpli pakin legliz la epi manm ekip yo t ap mete yon pakèt ekipman anndan ak deyò bilding lan. Sekretè legliz nou an, Jo Miller, ak mwen te nan premye ranje pou wè dezòd kontwole ki genyen lè y ap filme an plas. Nou te akeyi tout moun epi nou te eseye pa antre nan wout la.
Antanke fanatik emisyon an, nou te kontan rankontre aktè yo epi nou te jwenn yo janti ak amikal. Tout moun te remèsye nou paske nou te pèmèt yo filme nan legliz nou an epi yo te respekte bilding nou an ak pwopriyete nou an. Lè dènye kamyon an te soti nan pakin nan, ou pa t menm ka di yo te la.
Yon bon lespri te domine pandan de long jou filma a. Sans kominote ki dekri nan emisyon an te devlope tou sou plato a. Anpil nan manm ekip la—ki soti Chicago—te di nou Somebody Somewhere se pwojè yo pi renmen pou yo travay sou li paske tout moun tèlman janti epi yo akomode moun. Nou te ka wè l an aksyon. Yo te trete tout moun avèk respè ak jantiyès, e te gen anpil ri.
Piske youn nan sèn yo te gen yon vant gato nan legliz la, mwen te fè brownie chokola ak mant mwen toujou pote nan repa nou yo nan legliz la (fèt ak yon nan liv resèt Inglenook pibliye pa Brethren Press) epi mwen te pase yo bay lòt moun anvan yo te kòmanse filme. Yo te montre yon imaj brownie yo nan premye epizòd sezon sa a.
Nan chak epizòd Somebody Somewhere, nou wè moun nan pi move eta yo ak nan pi bon eta yo—tankou nan lavi reyèl. Seri a, ki te genyen yon Pri Peabody, klase pou yon odyans ki gen matirite. Li montre onètman reyalite lavi pou anpil moun, jan li difisil e jan li fasil pou renmen lòt moun, ak lit ak lajwa pou fè pati yon fanmi ak yon kominote. Pèsonn pa mete sou kote—ni nan istwa a ni sou ekran an. Chak moun respekte pou kiyès yo ye epi yo ankouraje yo pou yo vin moun yo te kreye pou yo ye a. E èske se pa sa legliz la gen misyon pou l fè?
Christy Waltersdorff pral pran retrèt nan fen ane sa a apre li te fin sèvi kòm pastè pandan lontan nan Legliz Frè York Center nan Lombard, Illinois.
Wè nou atravè kamera a
Pa Cheryl Brumbaugh-Cayford
Lefèt ke mwen te kapab gade yon preview dènye sezon Somebody Somewhere te yon avantaj pou m te travay avèk pastè Christy Waltersdorff sou yon atik sou kijan York Center Church of the Brethren te vin tounen yon plato fim. Kòm mwen pa t gen yon abònman HBO, mwen pa t peye anpil atansyon nan emisyon an. Lè m te kòmanse gade l, li te klè ke rating TV-MA a te vle di ke kèk nan langaj la ak sitiyasyon yo pa t ap konfòtab pou tout moun. Sepandan, mwen te vin apresye Somebody Somewheregenyen pou Krisyanis jan yo viv li tout bon vre.
Mwen te remake kijan seri a te trete Krisyanis la avèk respè men san li pa t kache eksperyans legliz la. Pèsonaj ki nan istwa a ki se kretyen yo aktif nan legliz, men de kongregasyon ki parèt nan sezon sa a montre diferan konpreyansyon sou lafwa. Pèsonaj yo gen konvèsasyon difisil sou eksperyans legliz yo epi yo pa dakò youn ak lòt sou legliz—men seri a pa pran pozisyon. Pèsonaj yo, kit se moun ki ale legliz kit se moun ki pa ale legliz, yo respekte yo pou kote yo ye nan pwòp vwayaj espirityèl yo.
Sèn yo te filme nan York Center parèt nan premye, katriyèm ak setyèm epizòd sezon an. Moun ki te desine plato a te fè anpil efò pou montre yon legliz reyèl—jiskaske yo te mete etajè tas York Center la yon kote ki te vizib, menm jan ak brownie mant Waltersdorff pi renmen yo, ak dekorasyon miray matelase yon manm York Center te fè. Yon gwoup etid gason fiktif te chita nan yon sèk chèz reyèl nan sousòl legliz la, antoure pa divizyon miray pliye an akòdeyon ki toujou la nan anpil legliz atravè denominasyon nou an.
Se pa sèlman anviwònman fizik la ki te familye, men tou "anbyans" emosyonèl ak relasyonèl la—ki jan sa santi lè w fè pati yon legliz, oubyen lè w ap lite pou w fè pati youn. Nan yon entèvyou ak ko-kreyatè ak ekriven yo, Hannah Bos ak Paul Thureen, Waltersdorff avè m te mande yo sou chwa yo pou yo te fè lafwa tèlman enpòtan pou pèsonaj kle yo, epi pou yo te fè legliz la tounen yon kote pou yo jwenn rasin.
Eksperyans Thureen te grandi nan zòn riral Minnesota, nan gwo fanmi manman l ki te gen ladan l plizyè orijin kretyen, te enfliyanse chwa sa yo, li te di.
“Lè medya yo prezante espirityalite oubyen relijyon oubyen, m panse, Krisyanis an patikilye, souvan swa yo demonize l, swa yo prezante l kòm yon bagay sakre. Oswa yo konsantre sou mal la oubyen yo konsantre sou byen an—tout bagay sa yo reyèl e valab. Men, antanke yon moun ki te grandi nan sa, mwen toujou gen gwo lapenn lè m wè jan yo prezante l la,” li te di. “Moun ki gen lafwa nan Midwès la egziste e yo trèzenpòtan.”
Antanke ekriven, li menm ak Bos te vle “asire nou ke nou te byen bay detay yo sou sa... Règ nou se pou nou dekri tout moun avèk tout limanite nou epi pou nou gade espirityalite, relijyon ak legliz, san nou pa inyore konpleksite yo men tou pou nou gade bote yo.”
Nan yon sèn enpòtan, de nan "Somebody Somewhere" negosye kijan pou yo kontinye relasyon yo apre youn deside kite legliz yo toulede a, pou l jwenn yon legliz kote li fè pati.
“Mwen panse konvèsasyon sa yo fèt vre,” Thureen te di. Emisyon an “mete moun ansanm ki petèt pa dakò men ki toujou ap jwenn yon limanite komen epi k ap eseye grandi. Mwen panse se konsa nou tout ka fè pwogrè.”
Cheryl Brumbaugh-Cayford se direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo epi editè asosye Messenger..