Women 5:1-11
Women 5 kòmanse avèk yon deklarasyon fonse: “Konsa, piske nou jistifye grasa lafwa, nou gen lapè ak Bondye gremesi Senyè nou an, Jezikri” (vèsè 1). Sa sijere ke te gen yon lè nou pa t anpè ak Bondye. Sanble lafwa kreye yon nouvo kondisyon epi li geri yon ansyen blesi.
Li fasil pou nou mal konprann Pòl lè nou pa rive konprann sa l vle di pa mo "peche" ak "lanmò". Tèks nou an pou jodi a fini ak vèsè 11. Men, jan sa souvan rive, tèks la mete nan yon kontèks literè ki pi laj ki bay endikasyon sou kijan pou nou konprann li.
Pou nou konprann kijan Pòl itilize "peche" ak "lanmò", li nesesè pou nou egzamine vèsè 12-14 yo. Remake byen ke "peche" se sengilye. Sa pa etranj pou Pòl, sitou nan Women yo. Li pa panse peche kòm aksyon izole ki kontrè ak volonte Bondye. Okontrè, Pòl panse peche kòm yon eta de vi. Peche se yon eta aliènasyon, oubyen separasyon, ak pwòp tèt ou, ak Bondye, ak lòt moun.
Kòm egzanp, li note dezobeyisans Adan lè l te manje fwi entèdi a. Refi sa a pou obeyi Bondye revele predispozisyon limanite pou viv egoyisman san yo pa bay Bondye oswa lòt moun enpòtans. Santrism egoyis sa a destriktif pou kominote imen an, lafwa pèsonèl, e menm kreyasyon an li menm.
Pwoblèm peche a se yon pwoblèm relasyon. Moun yo lwen Bondye, lwen tèt yo, epi youn ak lòt. Anfèt, tout kreyasyon an ap plenn pou chalom, restorasyon, gerizon, ak lapè (Women 8:22). Eta egzistans sa a tankou yon selil prizon kote tout kreyasyon an dwe libere. Nou esklav pa pwòp dezi nou pou nou gen otosifizans ak endepandans total. Anfèt, nou konsantre sou tèt nou.
“Lanmò” reprezante alyenasyon sa a ki mennen nan ekstrèm. Pou Pòl, egoyis (peche) finalman mennen nan lanmò (aliyenasyon konplè de pwòp tèt ou, Bondye, ak lòt moun). Dilèm nou an se dilèm Pòl tou (Women 7:15-20, 24-25).
Jezi vle di libète
Apwòch Pòl sou pwoblèm separasyon ak alyenasyon relasyonèl la se pa pou bay règ ki pi strik pou swiv. Li te kwè ke, pou limanite ka antye, limanite dwe lib de prizon egoyis la, paske sa sèlman mennen nan kilpabilite, wont, ak paralizi moral.
Pou Pòl, libète nou bezwen an jwenn li nan Jezikri. Kris la louvri pòt selil li byen laj. Akseptasyon Bondye ban nou an se yon kado nou bay gratis. Konfyans nan gras Bondye a libere nou anba bezwen pou nou kontwole lavi nou. Santrism egoyis nou an mennen nou pou nou eseye fè tèt nou ase bon ak ase diy pou nou merite apwobasyon Bondye. Lè nou libere anba sa, nou ka viv nan remèsiman ak lajwa. Devouman nou pou byennèt lòt moun vin tounen yon ekspresyon rekonesans olye de obligasyon. Nou lib pou nou renmen anpil epi sèvi ak lajwa.
Repons a afliksyon ak soufrans
Anpil nan nou te eseye konprann soufrans. Piske afliksyon yo koud nan twal lavi a menm, sa pa etonan. Fason nou reyaji devan malè ak pwoblèm, nan yon gwo mezi, detèmine si nou pral jenere oswa anmè, renmen oswa rankin, rekonesan oswa santi nou ofanse.
Legliz Wòm nan t ap soufri anba yon kalite malè oswa pèsekisyon. Èske pwoblèm yo t ap rankontre a t ap mennen nan jenewozite oswa anmè, resantiman oswa lanmou, plent oswa rekonesans? Nan vèsè 3-5 yo, Pòl di yo ke afliksyon pwodui andirans, andirans pwodui karaktè, epi karaktè pwodui espwa. Si nou onèt sou eksperyans nou te viv la, nou dwe admèt ke pafwa sa a vre men se pa toujou. Pifò nan nou konnen moun ki te kraze pa afliksyon yo. Pafwa nou menm nou reyaji devan malè avèk kòlè ak yon dezi pou revanj.
Mesaj espwa ki nan Women 5 la wo anpil e li enspiran. Sa a se konsa paske Pòl pa ekri yon liv oto-èd. Li pa ofri yon plan sou kijan pou fè Bondye plezi epi konsa pou jwenn apwobasyon Bondye. Nan lèt sa a, Pòl ap pwoklame libète anba egoyis ak santrism. Sa a pa gen rapò ak amelyorasyon; sa a gen rapò ak transfòmasyon. Pòl vle moun aksepte libète Bondye ak lanmou grasyeu li epi konsa yo vin nouvo! Pou apot sa a, etik rekonesans lan depase etik obligasyon an.
Gras prevantif
"Prevantif" se pa yon mo nou itilize chak jou. Anfèt, se yon mo anpil nan nou pwobableman pa janm itilize. Lè yo mete l ansanm ak "gras", tèm nan vle di ke Bondye te deja ap travay nan mond lan anvan nou te konnen. Pafwa, yo rele gras prevantif la gras "ki vin anvan". Sa ka yon tèm ki pi fasil pou nou konprann.
Jan tèm nan sijere a, travay Bondye nan mond lan anvan nou konnen l. Vèsè 8 la di l konsa: “Bondye pwouve lanmou li gen pou nou nan lefèt ke pandan nou te pechè toujou, Kris la te mouri pou nou.” 1 Jan 4:19 di l yon lòt jan: “Nou renmen paske li te renmen nou an premye.”
Gras prevantif, gras anvan.
Yon devinèt
Pandan plizyè syèk, kretyen yo te ap deba sou siyifikasyon "Kris te mouri pou nou" (vèsè 8). Fraz sa a tèlman lajman itilize pami kretyen yo ke pifò moun panse yo konnen sa li vle di. Pòl pa t ekri, "Kris te mouri nan plas nou oswa nan plas nou." Ni li pa t ekri ke lanmò Kris la te peye yon ranson bay dyab la pou libere nou. Non, li jis di, "Kris te mouri pou nou."
Sa a se yon konfizyon pou kèk kretyen. Èske lanmò Kris la te nesesè pou Bondye te ka bay tout kreyasyon an gras? Èske Jezi te pini pou peche nou yo? Espesyalis yo rekonèt omwen sèt teyori ki eseye reponn kesyon sa yo: “Èske Jezi te oblije mouri?” ak “Si se wi, poukisa?”
Yon lòt tèm kirye se "kòlè Bondye" (vèsè 9). Yon dye ki pran inisyativ pou libere limanite anba kaptivite peche a, epi ki fè sa kòm yon ekspresyon lanmou, pa sanble an kòlè. Bondye nou renmen an paske Bondye te renmen nou an premye, pa sanble bezwen yon viktim pou satisfè swaf san.
Sa yo se de nan plizyè fason pou nou wè divin nan—kòm yon Bondye ki gen kòlè oubyen yon Bondye ki gen lanmou ki vin anvan repons nou an. Èske gen yon dezakò ant de pèspektiv sa yo? Omwen yo sanble byen diferan youn ak lòt.
Nan Yon Gid pou Etid Biblik , sa a se twazyèm nan kat leson ki baze sou tèks ki soti nan Women yo. Chak twa premye leson yo, pou pifò pati, konsistan youn ak lòt. Men, nou dwe rekonèt tou ke Pòl kite anpil fil pandye, prèske defi nou pou nou rale yo.
Itilizasyon de mo sa yo, “peche” ak “lanmò,” envite nou dekouvri sa Pòl te vle di lè l te ekri lèt sa a pou premye fwa. Lè nou egzamine lajè lèt li yo, li trè pwobab ke tou de mo yo gen yon siyifikasyon relasyonèl. Sa vle di, “peche” reprezante egoyis limanite ki mennen nan aliènasyon ak pwòp tèt li, Bondye, ak lòt moun. “Lanmò” se eta aliènasyon ekstrèm sa a.
Kado gras la nan Kris Jezi rekonsilye lèzòm ak Bondye, ak pwòp tèt yo, ak lòt moun. Divizyon an kraze, alyenasyon an fini, epi pòt prizon an louvri byen laj. Sa ofri libète anba tandans egoyis nou yo, sa ki fè li posib pou nou vin "moun pou lòt moun". Tout bagay sa yo se yon kado Bondye ban nou.
Michael L. Hostetter , yon pastè retrete nan Legliz Frè yo, ap viv nan Bridgewater, Vijini.

