Espwa nan mitan diferans yo

Women 15:1-13

Youn nan chante pi renmen m yo se "Crowded Table," pa The Highwomen. Chante a imajine yon kay ki gen yon gwo tab kote tout kalite moun reyini nan lanmou. Malgre ke chante a pa eksplisitman kretyen, konnen lafwa omwen youn nan chantèz yo mwen sèten koneksyon an ak metafò bankè wayòm Bondye a pa aksidan. Youn nan tèm kle chante sa a se ke tab ki chaje a se yon kote tout moun fè pati, kèlkeswa jan li kase. Li pentire yon bèl imaj yon kay plen moun, k ap jwenn kominote atravè lanmou.

Eslogan Legliz Frè yo se “Kontinye travay Jezi a. Pasifikman. Senpleman. Ansanm.” Yon eleman santral nan idantite Frè yo se lide ke nou ka sèlman pratike lafwa ansanm. Nan liv li a Another Way of Believing: A Brethren Theology, Dale Brown dekri kijan Frè yo te istorikman bay yon gwo valè sou doktrin legliz la, ensiste ke kominote ki rasanble ansanm kòm legliz la “esansyèl pou sali.” Nan lòt mo, lè Kris rele nou, yo pa rele nou kòm “disip izole,” men kòm “pèp Bondye a.” Se sèlman ansanm, menmsi se sèlman de ou twa moun, ke Frè yo prevwa prezans Jezi ak mouvman Lespri a (p. 33).

Pou Pòl, inite legliz la se pa sèlman apèl la, men tou fwi apèl la. Li se prèv lafwa nou nan Bondye ak yon ti goute inite nou te pwomèt la. Pou rezon sa a, inite nan legliz la gen yon enpòtans vital e se yon bagay nou dwe pwoteje ak pouswiv. Pou fè sa, Pòl idantifye de pwoblèm ki menase inite nan legliz la—pouvwa ak opinyon divèjan.

Fò kont fèb

Nou souvan asosye fòs ak kapasite fizik. Antanke kourè, mwen travay di pou m bati fòs ak andirans mwen pou, avèk tan, mwen ka kouri pi lontan e pi vit. Sepandan, se pa fòs sa a Pòl ap pale de li nan Women 15:1.

Tradiksyon angle nou yo twonpe moun, sa fè nou bay priyorite a lafwa moun ki "fò" yo kont lafwa moun ki "fèb". NRSVue a di ke "moun ki fò yo dwe sipòte feblès moun ki fèb yo". Sepandan, mo "fò", "fèb", ak "feblès" nan grèk orijinal la gen plis rapò ak pouvwa ak kapasite pase fòs fizik oswa moral. Anplis de sa, ekspresyon "sipòte" a se vèb grèk bastazo, ki vle di pote. Menm mo a itilize nan Lik 14:27 lè Jezi di ke "Nenpòt moun ki pa pote kwa a epi ki pa swiv mwen pa ka disip mwen."

Bib la (Common English Bible) pi byen kaptire grèk orijinal la ak tradiksyon sa a: “Nou menm ki gen pouvwa, nou bezwen pran pasyans ak feblès moun ki pa gen pouvwa.” Sa Pòl reyèlman vle enpresyone Women yo se kijan pou yo jere diferans pouvwa nan legliz la. Li vle moun ki gen pouvwa yo rekonèt ke avèk gwo pouvwa vini ak gwo responsablite. Li raple moun ki gen pouvwa yo ke lè yo konpare ak Kris la, yo tout san pouvwa, epoutan Kris la te dispoze pote yo. Avèk Kris la kòm egzanp yo, moun ki gen pouvwa nan legliz la dwe dispoze pote moun ki pa gen pouvwa yo tou.

Pòl repete pawòl Jezi yo, ki mete teren egal ant pi gran an ak pi piti a (Lik 22:25-27). Moun ki gen pouvwa ak moun ki pa gen pouvwa se non ki pa enpòtan. Tout moun dwe sèvi, akeyi, epi viv an amoni youn ak lòt. Legliz ki gen amoni yo patikilyèman enpòtan pou Pòl paske li konnen legliz yo pa ka fè anyen ki vo lapenn pou wayòm Bondye a si yo nan dezakò youn ak lòt. Non sèlman, nan pratik, yo twò okipe pou fè travay Bondye si yo pase tout tan yo nan goumen anndan peyi a, men yo deklare tou yon bagay ki pa vre sou Bondye. Legliz la se kò Kris la, epi si legliz la divize, lè sa a li deklare ke Bondye pa youn, men li divize. Legliz ki gen amoni yo gen plis chans pou yo pi efikas epi yo se kominote ki pi fidèl.

Opinyon divèjan

James Edwards, yon espesyalis nan Bib la, prezante tèm lèt Pòl te ekri Women yo, li mete seksyon sa a nan lèt la pami ansèyman Pòl yo sou enpòtans pou nou “trete bon kè ak lòt kwayan ki pa dakò sou bagay ki pa esansyèl pou sali”. Nan seksyon sa a, nou jwenn enkyetid konsènan ki lè ak kijan pou nou respekte lwa pite manje yo, ki jou saba pou nou sonje, epi si disip Jezi yo ta dwe patisipe nan fèt jwif yo. Pou Pòl, enkyetid sa yo pa gen enpòtans kapital e konsa yo gen tandans distrè legliz la de sa ki vrèman enpòtan.

Lè gen dezakò konsa nan legliz la, Pòl bay de apèsi enpòtan: 1) pa jije lòt moun nan paske l ap fè sa l kwè ki bon, epi 2) fè sa ki nesesè pou jwenn lapè nan legliz la. Pou Pòl, li enpòtan pou moun viv lafwa, kidonk si yon moun kwè ke sèten manje pa ta dwe manje pou rezon teyolojik, se ta yon peche si moun sa a kontinye manje yo. Pòl menm rive di ke ka gen moman kote legliz la dakò ak kwayans moun nan legliz la pou l pa mete yon obstak nan lafwa.

Pou legliz kontanporen an, se pwobableman pa yon pwoblèm ki genyen ak sa pou manje. Pi bon egzanp mwen genyen sou sa a se fason yon pastè Frè yo te eksplike chwa pou yo pa bwè alkòl. Pèsonèlman, li pa t gen pwoblèm ak konsomasyon alkòl; anfèt, li te rekonèt ke moun konsome alkòl regilyèman, san jijman, nan Bib la. Sepandan, li te mache bò kote plizyè alkòlik nan ministè li epi li te deside ke alkòl te yon gwo obstak pou moun sa yo. Kidonk, pou l te kapab kominike avèk moun sa yo epi sèvi yo, li ta bezwen pa bwè alkòl.

Yon dezi konsa pou yon legliz evite obstak pou moun ki nan mitan yo ka vle di ke chak kongregasyon fè chwa diferan sou fason yo viv lafwa yo. Apèl Pòl la pou evite jijman an ale pi lwen pase dezakò nan yon legliz, li rive nan lòt legliz ki pa dakò ak legliz nou an sou bagay ki pa esansyèl pou sali. Mwen mande ki dezakò n ap lite avèk yo jodi a antanke legliz ke nou leve san nesesite kòm enkyetid "esansyèl pou sali" alòske yo pa esansyèl, e konsa "detwi travay Bondye a" (Women 14:20). Nan Women 15, Pòl deklare ke, pou inite ak konstriksyon kò Kris la, nou ta dwe prefere enklizyon, akèy ak imilite.

Avangou

Pafwa kretyen yo koupab de teyoloji "ta nan syèl la" ki sove esperans reyalize pou syèl la alòske, an reyalite, lafwa se yon fason pou viv nan esperans ki pran rasin epi ki pote fwi menm kounye a. Ou pa kòmanse li yon liv epi apre sa sote tout bagay pou rive nan fen an. Fen an gen sans sèlman lè ou pèmèt tèt ou envesti nan mitan an. Menm jan an tou, nou jwenn sans nan fason esperans kòmanse pote fwi nan lafwa nou nan Jezi, jodi a.

Legliz la ka yon avangou wayòm Bondye a lè li kapab “viv an amoni” youn ak lòt epi ak Kris la. Objektif yon lavi an amoni konsa se “pou yo ka ak yon sèl vwa glorifye Bondye, Papa Senyè nou an, Jezikri” (Women 15:6). Nan Revelasyon, nouvo syèl la ak nouvo tè a fèt ak moun ki soti nan tout nasyon ki benyen nan limyè Ti Mouton an (21:23-24) epi ki adore Bondye ak Ti Mouton an ansanm, pou tout tan (22:3-5).

Inite nou an pèmèt nou resevwa kounye a sa yo te pwomèt nou an. Nou ka bay priyorite a konstriksyon mityèl, nou ka ranfòse legliz nou yo pou yo ka adore Bondye ak Ti Mouton an ansanm, ak yon sèl vwa, menm kounye a. Jan kantik "Benediksyon Asirans" lan dekri, "O, ki avangou glwa diven an!"