Yon moman sou tèt mòn

Panyò a te di, "Santye fèmen, falcons peregrines ap fè nich." Mwen sonje m t ap kouri soti nan pakin nan pou m ale nan kòmansman santye a. Papa m te rele m tounen epi li te montre m panyò a. Mwen pa t ap rive lwen de tout fason—mwen te pè wotè, epi falcons peregrines yo gen yon tandans pou fè nich sou fas falèz apik. Yon timoun 9 an ki renmen zwazo pa toujou okipe pwòp laperèz enteryè li yo. Erezman papa m te gen yon plan.

"Pa enkyete w. Nou ka rive la!"

Apre nou fin gade falèz yo pou wè fokon, nou chaje kamyonèt fanmi an epi nou kondui ale nan sant vizitè yo ki anlè mòn Cadillac la.

Maine te pi lwen mwen te janm ye lwen lakay mwen. Douz èdtan nan yon kamyonèt te sanble yon letènite pou yon ti gason, men lè mwen te soti nan kamyonèt sa a sou tèt Mòn Cadillac, yon bagay nan mwen te chanje. Tèt mòn wòch ak lanmè ble tèlman pre. Forè ak rivaj ki kouvri ak ti wòch osi lwen ke mwen te kapab wè. Anvan nou te kite kay la, mwen te gade yon ansyen kasèt VHS Sèvis Pak Nasyonal paran m yo te achte pou mwen sou Pak Nasyonal Acadia, men mwen pa t janm imajine li t ap sanble konsa.

Avèk je m byen louvri, mwen sonje m te mande, “Manman, èske nou ka deplase isit la?”

Li gade m avèk yon ti souri epi li ri, "Se yon bagay, pa vre?"

Pak Nasyonal Acadia a sèvi kòm yon moman sou tèt mòn, ni literalman ni figireman, nan lavi mwen. Moman sou tèt mòn yo se moman kote Bondye sanble mande atansyon nou. Nan ka sa a, Bondye t ap mande m pou m fè gwo rèv—pouse m pou m vin moun mwen ye jodi a.

Semèn sa a te plen ak obsèvasyon zwazo sou santye nan bwa nan nò, mache sou rivaj wòch, epi eksplore vilaj kotyè yo. Paran m yo te menm twonpe m pou m manje yon woma! Soti nan youn nan ti vil sa yo, nou te pran yon bato pou ale sou yon zile ki nan lanmè pou nou te wè yon koloni makare Atlantik k ap fè nich. Mwen sonje mwen te rasanble nan yon ti kay ap gade makare yo k ap sote soti nan yon wòch al nan yon lòt epi stèn aktik yo k ap plonje sou envite ki t ap pase yo. Se te youn nan eksperyans ki pi frèt, epi ki pi agreyab, nan lavi m!

Misyon Sèvis Pak Nasyonal la se pou "prezève resous natirèl ak kiltirèl ak valè Sistèm Pak Nasyonal la san defo pou plezi, edikasyon ak enspirasyon jenerasyon sa a ak jenerasyon k ap vini yo."

Acadia te chanje m. Lè m t ap kite Maine, mwen te di paran m byen fò ke mwen tapral vin yon ornitològ pou Sèvis Pak Nasyonal la. Mwen pa t janm sèten de anyen konsa nan tout lavi m. Se te an 1998. Pandan ke chemen mwen te devye yon ti kras nan direksyon yon karyè nan edikasyon siperyè kretyen, kou ki te trase nan vwayaj sa a pou rive Acadia te rete vre. Jodi a, mwen se yon byolojis pwofesyonèl nan domèn lavi sovaj ki gen responsablite pou fòme pwochen jenerasyon ekolojis ak pwofesyonèl nan domèn lavi sovaj.

Sa fè kèk semèn sèlman, nan lòt bò peyi nou an, yon lòt moman te rive sou tèt yon mòn. Yon gwoup anplwaye Sèvis Pak Nasyonal te monte El Capitan nan Yosemite pou pann yon drapo ameriken tèt anba sou fas mòn nan. Bondye chèche atansyon nou nan fason enteresan pandan moman pwoblèm. Yon drapo ki kanpe tèt anba se yon siy detrès. Li siyifi yon ijans—yon apèl pou mande sekou. 

Kounye a, reyalite a anvayi anpil moun. Semèn sa yo te pote yon gwo revoke anplwaye federal nan plizyè ajans gouvènman. Plizyè milye travayè te pèdi travay yo nan tout ajans ki responsab pou pran swen resous anviwònman ak kiltirèl nasyon sa a, tankou Sèvis Pak Nasyonal la.

Yo te di travayè yo, “Baze sou pèfòmans ou, ou pa demontre ke plis travay ou nan ajans lan t ap nan enterè piblik la.”

Mwen gen etidyan ki te pouswiv karyè nan ajans konsèvasyon yo. Mwen travay regilyèman avèk byolojis konsèvasyon nan plizyè ajans federal. Mwen ka asire w ke sa a se yon gwoup sèvitè piblik ki vrèman devwe e pasyone. Pwofesyonèl anviwònman yo travay pandan plizyè èdtan pou salè modès paske yo gen anpil sousi pou nasyon sa a ak anviwònman li.

Travay yo te yon aksyon sèvis piblik, epi nou tout benefisye de li. Pou deklare ke revokasyon yo "te baze sou pèfòmans" pa sèlman te fo nan reyalite, li te tou yon mank respè ak mechanste.

Yo te di piblik la ke rediksyon bidjè yo te nesesè pou konbat defisi federal la ki t ap ogmante anpil. Mwen konprann nesesite pou gen yon bidjè federal ekilibre. Antanke papa, mwen pa vle kite pitit fi mwen yo ak yon dèt federal ki pa ka simonte. Sepandan, mwen santi yon enperatif moral pou m kite yo tou yon anviwònman pwòp ak yon sistèm pak nasyonal ki pral la pou enspire yo menm, pitit yo, ak pitit pitit yo pou yo pran swen kreyasyon Bondye a.

Antanke yon moun ki fè pati tradisyon Anabaptis la, mwen panse tou nou ta dwe konnen ke defisi federal la te gonfle an pati akòz plizyè dizèn ane lagè long ki te fèt nan lòt bò dlo.

Nan yon moman kriz klima ak byodiversite, li enpòtan pou nou konsidere benefis ki ka jwenn nan rediksyon enfrastrikti jesyon anviwònman nasyon nou an epi mande tèt nou si li posib ke rediksyon sa yo soti nan ideyoloji, olye ke finansyèman. Petèt li lè pou nou ansanm konsidere bay priyorite a swen planèt Bondye ban nou an anvan nou bay plizyè milya dola sibvansyon bay endistri petwòl ak gaz la oswa konpayi ki konsantre sou kolonize Mas.

Yon kesyon enpòtan ki nan tèt mwen se ki wòl legliz la genyen nan tout bagay sa a. Kretyen nan kontèks ameriken an souvan itilize tèm "jerans" lè y ap pale de devwa kolektif nou genyen pou nou pran swen kreyasyon Bondye a. Analòg pou tèm "jerans" parèt nan tèks biblik la 26 fwa, epi okenn ladan yo pa fè referans dirèk ak swen anviwònman an. Pou yon moun ki jeran ki ann akò ak referans biblik sa yo, se kenbe yon pozisyon politik—se yon moun ki pran swen kay yon mèt pou li.

Tèm nan te vin popilè nan legliz amerikèn nan apre Lagè Revolisyonè a kòm yon fason pou ankouraje dim, piske gouvènman an pa t yon finansè prensipal pou aktivite legliz yo ankò. Nan kontèks sa a, jesyon te pran yon konotasyon ekonomik. Se pa t jiskas nan dezyèm mwatye 20yèm syèk la ke tèm nan te vin pi lajman itilize an relasyon ak anviwònman an. Entelektyèl yo te entèprete manda kreyasyon Jenèz 1:26-28 la kòm yon modèl dominasyon delege. Lèzòm te dwe egzèse yon swen responsab sou katedral kreyasyon an.

Vokasyon jeran an se yon bagay yo pran oserye nan resi biblik la. Pa egzanp, Ezayi 22 rakonte istwa Chebna, yon jeran nan kay wa Ezekyas la. Nan istwa sa a, Bondye mande pou yo revoke Chebna, ki te itilize resous yo te ba li responsablite yo pou pwofi egoyis. Nan parabòl talan yo (Matye 25), Jezi itilize analoji envestisman saj ak jesyon finansye pou mete aksan sou enpòtans pou itilize don espirityèl ak resous yon moun nan sèvis Bondye. Lè nou pran egzanp sa yo ansanm, yo mete aksan sou lefèt ke yon jeran dwe aji nan pi bon enterè wayòm Bondye a epi li pa dwe abize pozisyon li pou pwofi pèsonèl.

Nan Modèl Konsèvasyon Lavi Sovaj Amerik di Nò a, resous lavi sovaj yo pa pwopriyete yon moun, jan yo te ye nan ansyen sistèm konsèvasyon estil byen imobilye an Ewòp yo. Okontrè, lavi sovaj la jere nan konfyans piblik, sa vle di resous sa yo pa pou yon sèl pwopriyetè epi yo jere yo kolektivman nan non sitwayen Etazini yo. Kidonk, anplwaye Sèvis Pak Nasyonal la (ak lòt ajans yo) jere resous nasyonal yo delege ba yo nan non pèp Ameriken an.

Sèvis Pak Nasyonal la jere 250 milyon kawo tè piblik, yon zòn ki yon ti kras pi piti pase Montana. An 2023, sistèm pak la te jere tè sa a avèk yon bidjè operasyonèl anviwon 3.5 milya dola. Ansanm, sistèm pak nasyonal la te sipòte anviwon 415,000 djòb, atravè anplwa dirèk ak angajman avèk ekonomi lokal yo. Anpil nan djòb sa yo te nan zòn riral yo. Nan menm ane sa a, sistèm pak la te jenere plis pase 55 milya dola nan benefis ekonomik pou nasyon an. Tankou de premye pèsonaj yo nan parabòl talan yo, yo te remèt envestisman monetè nou yo avèk enterè!

Sèvis Pak Nasyonal la jere plis pase envestisman finansye nan bidjè apwouve pa Kongrè a; yo jere tou anviwònman ki bay sèvis ekosistem kritik. "Sèvis ekosistem" se yon tèm ke ekolojis yo itilize pou refere a benefis ke moun jwenn nan ekosistem ki an sante. Sa yo kapab sèvis dirèk, sou fòm manje, dlo, mineral, ak bwa. Yo kapab tou sèvis endirèk, sou fòm fonksyon ekolojik tankou polinizasyon, absòpsyon dlo lapli, sikilasyon eleman nitritif, ak règleman klima.

Malgre sèvis sa yo difisil pou mezire piske ekosistèm ki an sante yo bay yo gratis, syantis yo estime ke valè monetè sèvis ekosistèm yo depase 140 trilyon dola chak ane, byen plis pase pwodwi nasyonal brit mondyal la (anviwon 87 trilyon dola an 2020). Pak nou yo ap prezève ekosistèm sansib ki bay sèvis enpòtan pou pèp Ameriken an, ak lòt moun ankò.

Men, konpreyansyon nou sou valè lanati pa ta dwe baze sèlman sou valè ekonomik lanati pou lèzòm. Nou se pòtre Bondye, epi relasyon nou ak lòt kreyati yo ak tè a ta dwe reflete relasyon Bondye pataje ak tout kreyasyon an. Nan resi kreyasyon Jenèz 1 an, Bondye te wè ni moun ni kreyasyon ki pa moun kòm bon—yon deklarasyon sou valè natirèl. Kidonk, nou bay valè epi nou envesti nan swen kreyasyon an paske Bondye bay valè epi li pran swen kreyasyon an. Sepandan, jan diskisyon sou sèvis ekosistèm yo mete aksan sou li, swen pou pi piti kreyati Bondye yo ka souvan pwodui yon valè inatandi pou sosyete imen an tou.

Nan esè li a ki rele “The Land Ethic,” Aldo Leopold, youn nan zansèt mouvman konsèvasyon ameriken modèn nan, te ekri: “Nan listwa limanite, nou te aprann (mwen espere) ke wòl konkeran an evantyèlman defèt tèt li. Poukisa? Paske li enplisit nan yon wòl konsa ke konkeran an konnen, ex cathedra , egzakteman sa ki fè revèy kominote a mache, epi egzakteman sa ak ki moun ki gen valè, ak sa ak ki moun ki pa vo anyen, nan lavi kominote a. Li toujou sanble ke li pa konnen ni youn ni lòt, e se poutèt sa konkèt li yo evantyèlman defèt tèt yo.”

Batay pou pak yo reprezante yon kafou kritik nan lavi kolektif nou, antanke Ameriken ak kretyen. Èske n ap pran chemen konkeran an, ki ta wè evalyasyon tè, dlo, bèt sovaj, e menm moun kòm liy sou yon spreadsheet? Nan chemen sa a, pak nasyonal yo egziste sèlman si pa gen yon itilizasyon tè ki pi pwofitab. Kreyasyon an bay plas pou zidòl antrepriz imen. Chemen sa a neglije non sèlman valè intrinsèk kreyasyon an, men tou sèvis ekosistèm enpòtan yo—kado Bondye bay. Chemen sa a detwi tèt li epi finalman li mennen nan dezolasyon (Levitik 26).

Oubyen èske nou mache sou chemen moun k ap travay pou lapè a, envesti nan kominote kreyasyon an, epi angaje nou pou nou jere resous Bondye ban nou yo yon fason responsab? Nan yon epòk kote kriz klima ak byodiversite make, mwen priye pou chwa nou yo pa mete sou do pitit nou yo yon dèt ekolojik ki pa ka simonte.

Si w ap gade nan direksyon sidès soti nan Mòn Cadillac, ou ka remake yon ti bè. Bè sa a inik. Pifò plaj nan Pak Nasyonal Acadia yo se plaj ak ti wòch, plaj komen sou kòt Nouvèl Angletè a. Sepandan, plaj sa a se yon plaj sab.

Resaman, anplwaye pak la ak alye yo te reponn siyal detrès ki te soti nan Yosemite. Yo te desann sou plaj la epi yo te grave mo "Sove Pak Nou yo" nan sab la. Lòt pak yo te swiv egzanp nan tout peyi a. Drapo te pandye an detrès sou siy antre yo. Panyò SOS te mete nan kòmansman santye yo ak sou wout aksè yo.  

Mwen pa vle twazyèm sèvitè nan parabòl talan yo, pè epi konplis. John Muir te ekri yon fwa, "Mòn yo ap rele m, e fòk mwen ale," yon deklarasyon ki vin tounen yon kalite deviz ofisyèl pou sistèm pak la. Muir te yon anviwonmantalist ameriken ki te jwe yon wòl enpòtan nan etablisman Pak Nasyonal Yosemite la.

Sa a se yon moman ki rive nan tèt mòn nan. Li lè pou nou tout reponn a apèl la.