Kominote riral an kriz

Rezolisyon Legliz Frè yo 1985 la

Alòske , tè a se santral nan alyans Bondye ak pèp la, santral nan fòmasyon kominote imen an, epi santral nan jistis pami tout pèp ki rete sou latè;

Epi Alòske , pran swen tè a epi viv an amoni avèk li te toujou yon apèl enpòtan pou pèp Bondye a;

E Alòske , lafwa nan Kris kòm moun ki pote nouvo kreyasyon an egzije pèp Bondye a pou pran swen tè a avèk oseryete diven;

E Alòske , egzijans biblik pou jistis ak peman lejitim yon rekonpans ki jis pouse nou pale epi aji an non moun k ap travay latè yo;

E Alòske , entèraksyon ant moun ak tè a se pami relasyon ki pi fondamantal nan sosyete nou an;

E Alòske , agrikilti a ap fè fas ak yon gwo kriz ekonomik, k ap devaste kèk fanmi kiltivatè, ti biznis, bank ak kominote riral antye;

E Alòske , kriz riral sa a afekte zòn iben nou yo seryezman lè li diminye opòtinite travay epi li ralanti devlopman ekonomik;

E Alòske , yon ekonomi agrikòl ki estab esansyèl pou sante ekonomi nasyonal nou an pou yon rezèv manje adekwa pou nou ak pou sekirite alimantè mondyal la;

Epi Alòske , fèm familyal* yo ap sibi sezisman nan yon vitès tankou epòk Depresyon an;

E Alòske , kantite tè agrikòl ki pou minorite yo ap diminye nan yon vitès ke petèt pa gen okenn ki pral egziste apre fen deseni sa a.

Se poutèt sa, 199yèm Konferans Anyèl Legliz Frè yo ki te anrejistre a, ki te reyini nan Phoenix, Arizona, 2-7 Jiyè 1985

Baze sou aksyon Konferans Anyèl yo sou pwoblèm ki gen rapò ak manje, agrikilti ak tè pandan deseni ki sot pase yo;

Rekomande tout legliz la pou kontinye pran aksyon sou gwo objektif politik agrikòl sa yo ke 188yèm Konferans Anyèl la te abòde an 1974; epi

Afime prensip sa yo kòm fondamantal nan konsèp fèm familyal la:

—Pwopriyete tè agrikòl yo ta dwe gaye toupatou pou asire tou de yon karaktè demokratik nan kominote riral yo ak yon bon itilizasyon resous agrikòl yo.

—Agrikilti ta dwe bay yon opòtinite ki gen sans pou moun touche yon lavi desan.

—Yo ta dwe dekouraje posede tè agrikòl pou rezon espekilatif.

—Jesyon resous natirèl yo se yon objektif lejitim pou politik piblik la epi yon responsablite pou pwopriyetè tè yo. Se poutèt sa, piblik la ta dwe sipòte efò pou pwoteje tè a kòm eritaj komen limanite, epi kiltivatè yo ta dwe pratike konsèvasyon tè a.

Antanke yon kominote lafwa, nou gen misyon pou nou reprann pwòp vizyon nou sou jistis ak kominote nan moman kriz riral sa a. Nou gen misyon tou pou nou reponn nenpòt lè ak nenpòt kote nou wè moun ap soufri, enjistis k ap fèt, ak kominote k ap fann. Nou rekonèt ke kriz riral ki frape moun ak kominote atravè peyi a gen konsekans ekstraòdinè pou tout sosyete nou an.

Se poutèt sa, nou rekòmande:

Ke Konsèy Jeneral la

Revize rekòmandasyon deklarasyon Konferans Anyèl 1974 la sou Pwoblèm Legliz ak Fèm yo konsènan pèsonèl ak envestisman yo, an konsiderasyon gravite kriz riral la.

Ke Konsèy Pansyon an

Konsidere mete nan direktiv envestisman li yo enkyetid konsènan fèm familyal ak pwopriyetè tè.

Kongregasyon ak Distri yo

Ogmante angajman yo pou yo vin kominote pèp Bondye a ki gen sousi pou lòt moun, pou yo prezan pou tout moun k ap soufri, pou yo koute san yo pa jije yo, pou yo chèche konpreyansyon ak konpasyon, pou yo òganize gwoup sipò, epi pou yo ofri asistans pratik tankou sipò finansye pou fanmi ki nan fèm yo ka jwenn konsèy pwofesyonèl pou jere estrès, tansyon marital ak familyal ak/oswa jesyon finansye.
Sipòte pastè a nan bay konsèy espirityèl ak asistans pratik.
Pran lidèchip nan òganize repons ijans pou bezwen materyèl nan kominote riral yo epi ofri, kote sa apwopriye ak posib, acha manje, oswa prim asirans sante.
Patisipe aktivman nan gwoup ekimenik ki òganize pou reyini legliz ki nan zòn riral yo, nan vil yo, ak nan banlye yo ansanm ak lòt moun pou adrese kriz sa a epi chèche solisyon alontèm
Bay plis lidèchip ak sipò pou:

—konsèy nan kriz, pwogram liy dirèk pou defans dwa moun, ak fowòm pou pataje soufrans ak difikilte nan kominote lokal yo ak nan anviwònman rejyonal la an jeneral;

—òganizasyon ak kowalisyon ki angaje nan prezèvasyon ak vitalite agrikilti familyal Ozetazini epi ki pataje objektif politik legliz la;

—pwogram ekimenik lokal, leta, ak nasyonal ki ede fanmi riral ki nan kriz, epi ki fè efò pou chanje politik leta ak nasyonal yo lè yo amelyore agrikilti familyal la;

—pwogram, pwojè ak òganizasyon k ap chèche sispann pèt tè ki posede pa minorite yo Ozetazini epi amelyore opòtinite pou kiltivatè minorite yo jwenn mwayen pou yo viv nan agrikilti.

6. Revize byen tè ak envestisman yo an tèm de potansyèl yo pou sipòte bezwen ak siviv fanmi kiltivatè yo, tankou:

—itilizasyon, lokasyon, ak transfè tè ki posede pa legliz la pou operasyon agrikòl familyal yo;

—itilizasyon fon envestisman legliz la pou depo nan bank nan zòn riral ki frape anpil pa kriz ekonomik la, ak prè ki gen mwens enterè bay kiltivatè nan zòn nan pa bank kolaboratè a, epi pi ba pwofi pou envestisè legliz ki fè depo a.

Gouvènman Eta sa yo

Antreprann etid pou detèmine si politik fiskal leta yo ap gen efè negatif sou pwopriyetè fèm familyal yo, epi aji pou distribye chay fiskal yo yon fason ki pi ekitab an pwopòsyon ak revni.
Devlope epi adopte lwa pou entèdi akizisyon tè agrikòl pa envestisè antrepriz oswa lòt envestisè ki pa nan agrikilti. Nan eta kote lwa sa yo deja egziste, dwe fèt tout efò pou kenbe epi ranfòse lwa sa yo, sitou pandan peryòd sa a kote valè tè agrikòl yo ap bese.
Adopte lwa moratwa sou sezisman agrikòl pou dire kriz agrikòl la, ni sou byen imobilye ni sou byen pèsonèl.
Etabli atravè lejislasyon yon fon devlopman fèm familyal pou bay prè ak enterè ki ba pou jèn kiltivatè debutan yo. (Yowa deja mete an plas yon fon konsa.)
Prezève tè agrikòl ki rete yo lè w (1) pibliye direktiv pou ede gouvènman lokal yo pwoteje tè agrikòl yo, (2) trase kat tè agrikòl ke leta a kwè ki ta dwe pwoteje kont devlopman, epi (3) idantifye tè Klas I ak Klas II ki enpòtan pou kapasite agrikòl leta a.
Elaji mache lokal yo pou fwi ak legim lè w bay enfòmasyon dirèk sou mache a ak aktivite fòmasyon bay ti kiltivatè yo.

Ke Gouvènman Federal la, atravè refòm ki te fèt nan Lwa sou Agrikilti 1985 la ak lòt chanjman nan politik yo:

Etabli kòm yon priyorite prensipal nan pwogram agrikòl yo sipò pou fèm mwayen ki posede ak opere pa fanmi.
Redui radikalman kantite fayit agrikòl yo lè w mete lajan disponib pou restriktire dèt agrikòl nan fèm mwayen yo epi etabli nivo peman ki reyalis.
Revize règleman fiskal ki kounye a atire envestisman agrikòl nan men moun ki pa kiltivatè k ap chèche abri fiskal, epi ki benefisye yon fason disproporsyonèl gwo operasyon agrikòl ki byen finanse.
Korije distribisyon inegal benefis yo nan pwogram agrikòl yo lè w limite kalifikasyon pou kredi sibvansyone ak peman sipò pou fèm ki gen gwosè modere.
Ranfòse sipèvizyon Kongrè a sou Administrasyon Kay Kiltivatè yo (FmHA) pou asire ke FmHA a jwe wòl ak manda istorik li kòm yon prètè dènye rekou epi kòm yon èd pou kiltivatè debutan k ap fè acha tè inisyal epi pou asire plis toujou ke limit sou prè yo satisfè bezwen fèm gwosè modere yo.
Asire w ke moun k ap prete lajan nan fèm yo atravè Sistèm Kredi Agrikòl la byen enfòme sou dwa yo genyen pou opsyon sèvis prè, epi ke pwogram prè pou kiltivatè ki fèk kòmanse nan Sistèm Kredi Agrikòl la ranfòse epi oryante sou patisipasyon pwopriyetè tè minorite yo.
Egzije atravè lejislasyon pou tout pwogram rechèch ak edikasyon agrikòl ki finanse pa gouvènman federal la konsantre sou operasyon fèm familyal ki piti ak mwayen, epi pou pwogram sa yo vize espesyalman kiltivatè minorite yo ak pwopriyetè tè nan zòn kote yo konstitye yon pwopòsyon enpòtan nan popilasyon an.
Bay nouvo inisyativ ak pwogram rechèch ki asire devlopman yon agrikilti dirab alontèm Ozetazini, pwoteje baz resous natirèl yo kont plis pèt ak kontaminasyon, epi bay ti kiltivatè familyal ak mwayen yo opòtinite pou yo byen viv ak tè a.

Konklizyon

Nan kè kriz sistèm agrikòl nasyon nou an, gen yon pwoblèm moral ak politik ki boulvèsan: Kiyès ki pral kontwole tè a? Antanke legliz, nou te enkyete sou konsantrasyon kontwòl tè nan Twazyèm Mond lan, men byen souvan nou pa rive wè pwoblèm nan nan pwòp lakou lakay nou.

Legliz la gen yon apèl pou l aji nan zòn riral Amerik la—yon aksyon ki baze ni sou konpreyansyon biblik li sou tè ak liberasyon, ni sou konpreyansyon li sou reyalite sosyo-ekonomik ak politik lavi jodi a. Repons nou bay sitiyasyon aktyèl la mande pou nou sansib a siyifikasyon moral kriz la—yon kriz ki pa sèlman enplike manje ki nesesè pou lavi ak tè ak dlo ki nesesè pou pwodui manje sa a, men tou fason moun ki fè tè a pwodiktif yo viv, nan jenerasyon sa a ak pou jenerasyon k ap vini yo.

*Nan rezolisyon sa a, yo konprann fèm familyal kòm yon inite pwodiksyon agrikòl kote yon fanmi bay jesyon, risk ekonomik, ak pi fò nan travay la. Yo konprann tou yon fèm ki opere pa moun k ap fè efò pou yo touche majorite mwayen pou yo viv nan operasyon sa a. Yo pa defini l an tèm de sifas tè oswa volim pwodiksyon, men an tèm de antreprenarya endepandan.

Aksyon Konsèy Jeneral la, Jen 1985

Vote pou Konsèy Jeneral la rekòmande Konferans Anyèl la, atravè Komite Pèmanan an, adopsyon rezolisyon sa a. Li mande tou Moderatè a pou l kominike rezolisyon an bay Kongrè a, Prezidan an, ak Sekretè Agrikilti Etazini, epi bay Gouvènè a ak Sekretè Agrikilti chak eta, pou atire atansyon sou dispozisyon ki patikilyèman aplikab yo. Li ankouraje tou pou kongregasyon yo ak distri yo pataje rezolisyon an lajman avèk lejislatè yo ak nan fowòm ekimenik ak kominotè yo.

Elaine M. Sollenberger, Prezidan
Robert W. Neff, Sekretè Jeneral

Aksyon Konferans Anyèl 1985 la

Joseph Hoffert, delege Komite Pèmanan ki soti nan Distri Plèn Nò a, te prezante rekòmandasyon Komite Pèmanan an pou Konferans Anyèl la adopte Rezolisyon sou Kriz Kominote Riral la. Delege yo te adopte Rezolisyon an avèk twa amannman ki enkòpore nan tèks ki anvan an. Moderatè a te aksepte demann pou kominike rezolisyon an bay otorite konpetan yo endike nan aksyon Konsèy Jeneral la.