Vizyon pou yon Legliz Frè yo atravè lemond

Deklarasyon Legliz Frè yo 2018 la

"Vizyon pou yon Legliz Mondyal," yon nouvo deklarasyon sou misyon mondyal, te adopte pa Komisyon Misyon ak Ministè a an Oktòb 2017. Yon komite ad hoc nan Komisyon Misyon ak Ministè a te ekri li epi Komite Konsiltatif Misyon an te revize li. Nouvo deklarasyon an te devlope pou adrese yon enkonsistans ant politik Legliz Frè yo ak pratik Misyon ak Sèvis Mondyal la. Deklarasyon aktyèl yo sou misyon prezante yon vizyon pou nouvo Frè yo fòme distri entènasyonal epi rantre nan Konferans Anyèl la Ozetazini, menm jan distri Legliz Frè yo Ozetazini fè sa. An reyalite, nouvo Frè yo ap fòme antite legal nasyonal endepandan ak pwòp konferans anyèl yo. Nouvo deklarasyon an mande anplwaye Misyon ak Sèvis Mondyal yo pou yo travay aktivman pou òganize yon konsiltasyon ak kò nasyonal Legliz Frè yo pou diskite sou fason nou pral fonksyone kòm Legliz Mondyal Frè yo, yon rasanbleman kò Frè otonòm k ap chèche ankourajman mityèl, pataje resous epi sipòte efò youn lòt. Sa a ann akò ak politik aktyèl nou an, ki mande nou pou nou “vi: kenbe relasyon fratènèl sere avèk lòt konferans rejyonal yo; chèche gen yon sèl lide ak lòt konferans rejyonal yo sou kesyon lafwa ak kwayans; patisipe nan asanble mondyal Legliz Frè yo ki fèt detanzantan; epi, lè sa apwopriye, kolabore avèk lòt konferans rejyonal yo pou aktivite ak pwogram tankou sekou an ka dezas, fòmasyon lidèchip, plante legliz, ak aktivite ekimenik” (1998 Minutes (1995–1999), “World Mission Philosophy and Global Church Structure,” 766).

Vizyon pou yon Legliz Frè yo atravè lemond

Legliz Frè yo konprann ke misyon kretyen an se misyon Bondye. Misyon kretyen an gen ladan l tout efò ki motive pa Bondye pou fè konnen Kris, pou fè moun konnen Kris, pou fè moun renmen l, epi pou yo obeyi l, pou bon nouvèl la ka lakòz yon disip fidèl nan lavi pèsonèl, nan enstitisyon, ak nan tout relasyon imen.

Objektif final misyon mondyal Legliz Frè yo a se rachte, geri, epi leve tout lavi 1 nan objektif Bondye te prevwa pou tout kreyasyon an. Lè nou rekonèt dominasyon k ap ogmante tandans izole ak nasyonalis atravè lemond, legliz la dwe kontinye koute apèl kretyen an pou l vin yon kominote mondyal. Deklarasyon filozofi misyon Legliz Frè yo te mande sa depi lontan; li lè kounye a pou nou viv pi plenman nan vin yon legliz mondyal.

Lè n ap revize istwa misyon Legliz Frè yo a, legliz la ka selebre lefèt ke li vin gen yon prezans mondyal. Legliz Frè yo te etabli nan Brezil, Repiblik Dominikèn, Ayiti, Lend, Nijerya, Espay ak Etazini, epi l ap parèt nan lòt zòn atravè lemond. Moun yo ap chwazi pou yo vin Frè epi y ap chwazi pou yo plante legliz la kote yo ye a. Chak semèn, plis pase mwatye yon milyon moun atravè lemond adore nan yon kongregasyon Legliz Frè yo. Dokiman ak pratik Legliz Frè yo Ozetazini ankouraje yon misyon holistic ki apwopriye pou kilti a, epi legliz sè yo ap repwodui sa nan plizyè nasyon. Anplis de sa, Frè yo gen yon long istwa travay ekimenik ak enfliyanse legliz la an jeneral.

Sepandan, Legliz Frè yo Ozetazini konfese ke li te fè erè pandan l ap eseye fè misyon. Dominasyon kiltirèl ameriken an, pafwa, mennen nan desizyon etnosantrik ak abi pouvwa finansye. 2 Denominasyon an dwe angaje l pou l koute Lespri Bondye a epi pou l aprann ak grandi. Dokiman sa a prezante kòm yon rapèl ke Legliz Frè yo se yon legliz ki resevwa misyon. Menm jan Bondye te voye Kris Jezi nan mond lan, se konsa manm Legliz Frè yo resevwa misyon kòm disip li pou yo ale nan mond lan epi fè disip nan tout nasyon, batize yo nan non Papa a, ak Pitit la, ak Sentespri a, epi anseye tout sa Kris la te kòmande. 3 Rasin mo pou misyon se missio, yon mo laten ki vle di yon voye oswa yon voye deyò. Pou kretyen yo, nan misyon se reponn a manda Bondye ba yo a.

Dokiman sa a chita byen fèm sou deklarasyon anvan yo te fè pa Konferans Anyèl Legliz Frè yo konsènan misyon, sitou "Filozofi ak Pwogram Misyon Mondyal" (1981), "Teyoloji Misyon ak Gid pou Pwogram" (1989), ak "Filozofi Misyon Mondyal ak yon Estrikti Legliz Mondyal" (1998). An patikilye, nou ka al gade dokiman 1989 la pou yon baz biblik apwofondi sou ide ki prezante nan dokiman sa a. Teyoloji misyon Legliz Frè yo a gen rasin pwofonde nan Nouvo Testaman an, nan ansèyman Jezi yo, ak nan tradisyon istorik Anabaptis-Pyetis la ki gen ladan sèvis ak travay lapè.

Dokiman sa a ap chèche tou klarifye yon vizyon 21yèm syèk la sou yon estrikti mondyal ki gen "gwoup Frè otonòm nan diferan zòn nan mond lan: yo ta dwe wè sa yo kòm branch ki soti nan menm pye rezen an ki gen rasin final li nan Kris Jezi, Senyè nou an." 4

Anbrase legliz endijèn nan

Te gen yon gwo foul moun pèsonn pa t ka konte, moun tout nasyon, tout tribi, tout pèp ak tout lang (Revelasyon 7:9).

Legliz Frè yo te anbrase filozofi legliz endijèn nan depi lontan, epi li kontinye fè sa, li chèche pèmèt levanjil la pran rasin nan fòm ki apwopriye pou kilti a, ki soti nan pwòp pèspektiv ak eksperyans pèp la. Yon legliz endijèn, nan limit prensip kretyen yo pèmèt li, idantifye tèt li ak kilti lokal la pandan l ap respekte pawòl ekriti yo ak kwayans tradisyonèl Frè yo, li pratike òdonans Frè yo, epi li entèprete ideyal Frè yo sou sèvis, kominote, evanjelizasyon, senplisite ak lapè nan pwòp kontèks li, ak pwòp materyèl li pou fòmasyon espirityèl.

Legliz endijèn nan dwe yon legliz endepandan—ki gouvène tèt li, ki pwopaje tèt li, epi ki finanse tèt li. Legliz Frè yo Ozetazini ap chèche etabli nouvo òganizasyon Frè ki pran responsablite finansye ak administratif pou tèt yo pi vit posib.

Nouvo Frè yo pral aprann pratik yon konferans anyèl, pou manm ak delege ki soti nan divès legliz yo ka reyini ansanm pou yo pataje fratènite, jere zafè legliz la, epi disène panse Kris la. Nouvo Frè yo pral fòme òganizasyon Frè nasyonal otonòm, anrejistre lokalman, men y ap fè efò pou gen relasyon fratènèl sere avèk lòt Frè yo, rejyonalman ak globalman.

Nou wè yon Legliz Mondyal Frè yo kòm yon kominote espirityèl ki gen ladan l òganizasyon endepandan ak otonòm ki depann youn sou lòt pou fratènite, konsèy ak ankourajman mityèl.

Y ap ankouraje gwoup Nouvo Frè yo pou yo gen relasyon ak òganizasyon ekimenik yo.

Afime otonomi

Mwen kapab fè tout bagay grasa Kris la ki ban mwen fòs (Filipyen 4:13).

Yon aspè nan misyon mondyal la se etabli legliz ki depann nèt sou Bondye pou satisfè bezwen yo. Gwoup Frè ki fèk etabli yo ta dwe konprann ke “travayè a merite lajan l lan” (1 Timote 5:18). Si nouvo gwoup sa yo chwazi pou yo gen klèje aplentan ki peye olye de minis bivokasyonèl, alò se responsablite yo pou yo sipòte minis yo.

Legliz Frè yo Ozetazini kwè ke lòt gwoup Frè yo ta dwe responsab pou jere pwòp zafè pa yo, tout pandan y ap toujou rekonèt epi selebre relasyon yo genyen youn ak lòt nan Kris la. Legliz yo gen misyon pou rekonèt nesesite ak benediksyon ki genyen lè yo konekte ak kò Kris la ki pi laj. Chak gwoup Frè gen responsablite pou yo vin Frè epi pou yo chèche fè pati Legliz Mondyal Frè yo.

Onore relasyon yo

Konsa, lafwa nou yonn ka ankouraje lòt (Women 1:12).

Legliz Mondyal Frè yo a pral yon denominasyon entènasyonal ki konpoze de legliz sè ki se estrikti nasyonal defini ak anrejistre. Pa egzanp, Legliz Frè yo fonksyone Ozetazini, Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria fonksyone nan Nijerya, Iglesia de Los Hermanos República Dominicana fonksyone nan Repiblik Dominikèn, elatriye. Legliz sa yo otonòm nan estrikti ak pratik yo, men yo gen rapò atravè yon lanmou komen pou Kris la; yon teyoloji lapè, kominote, evanjelizasyon ak sèvis; yon angajman pou patisipasyon nan legliz mondyal la; yon angajman pou pataje resous; ak yon istwa pataje. Tout se branch menm pye rezen an, ki anrasinen nan Kris la.

Pataje resous mityèlman

Se menm Senyè a ki Mèt tout moun epi ki jenere anvè tout moun ki rele l (Women 10:12-13).

Resous ki pral pataje nan Legliz Frè yo nan lemonn antye a gen ladan yo amitye, lidèchip, konsèy, enfòmasyon, edikasyon, don espirityèl, ekspètiz nan transfòmasyon konfli, resous pou tradiksyon lang, founiti sekou materyèl, ak finans. Legliz Frè yo Ozetazini rekonèt danje ki genyen nan sipòte finansyèman nouvo pwojè misyon nan fason ki dekouraje inisyativ lokal yo san yo pa vle epi ki ankouraje yon depandans malsen sou finansman ekstèn. Sipò finansye ki pa apwopriye ka limite kwasans, devlopman ak dirabilite yon nouvo kò Frè. Se poutèt sa, Legliz Frè yo Ozetazini ap chèche asosye avèk kò Frè k ap parèt yo nan fason ki afime, respekte epi defi devlopman resous espirityèl, materyèl ak pèsonèl ki deja prezan yo, tout pandan y ap ofri sipò espirityèl, fratènèl ak devlopman lidèchip.5

Nou rekonèt ke pwojè misyon yo pran entansyon ak tan pou yo vin òganizasyon Frè otonòm. Nou konprann ke nouvo kongregasyon yo ap lite pou finanse pwòp ministè lokal yo, san nou pa menm pale de kontribye nan depans administratif yon legliz nasyonal. Pandan ke sipò finansye ka ede etabli yon legliz sè, asistans finansye ankouraje relasyon malsen. Se la tansyon an ye.

"Transmèt Don an" se yon pratik fondamantal Frè yo. Frè yo chèche ede epi bay kominote vilnerab yo pouvwa pou yo vin pi endepandan, pou yo menm, an retou, ka pase don yo bay lòt moun. Bay finansman pou ministè ki ankouraje lapè, edikasyon, devlopman kominotè, jenerasyon revni, ak amelyorasyon pratik agrikòl ka bay kominote yo pouvwa pou yo vin an sante finansyèman epi dirab.

Finans nan misyon se yon sijè sansib. Pafwa, kretyen yo pa rekonèt resous Bondye bay yo epi yo pa jenere jan yo ta dwe ye a. Yo ankouraje nou pou nou pratike yon bon jesyon resous Bondye yo, pou nou viv yon fason senp, epi pou nou respekte ideyal tradisyonèl Frè yo sou pataj mityèl. Nou rekonèt tou ke resous finansye yo se sèlman yon ti pati nan lafwa nou. Kò Kris la gen anpil don ki nesesè pou ministè Bondye nan mond lan. Legliz Frè yo Ozetazini dwe sonje divèsite don ki genyen nan Legliz Frè yo nan lemonn epi pou yo dispoze bay epi resevwa nan abondans sa a.

Atikile yon idantite Frè mondyal

Men, lè Sentespri a va desann sou nou, n'a resevwa yon pouvwa, epi n'a sèvi m' temwen... jis nan dènye bout latè (Travay Apot yo 1:8).

Tank Legliz Frè yo nan lemonn antye ap grandi, Legliz Frè yo Ozetazini ka pa sipoze ankò ke li gen dwa kontwole mouvman Frè yo. Relasyon vivan yo dinamik, likid, epi yo toujou ap chanje. Idantite sa a ki ap evolye a enteresan e li se yon rezon pou selebre, men li pral soulve anpil pwoblèm pou diskite epi li pral pote enkyetid pou kèk manm legliz la.

Kesyon ki poko poze yo enkli: Kiyès ki defini idantite Frè yo e kijan li fòme? Kijan idantite Frè yo transmèt? Ki egzijans debaz yo atann nan chak Legliz nan denominasyon Frè yo? Kijan Legliz Mondyal Frè yo pral idantifye egzijans sa yo? Ki objektif ak mekanis pou edikasyon teyolojik nan Legliz Mondyal Frè yo? Kijan resous ak relasyon yo pral disponib ant diferan denominasyon Frè yo?

Legliz Mondyal Frè yo a ap bezwen lidè sèvitè mondyal pou devlope ansanm direktiv ak metòd pou reponn a kesyon sa yo ak lòt kesyon ki pral soulve. Legliz Frè yo Ozetazini ka bay yon modèl lidèchip sèvitè lè li abandone pouvwa ak kontwòl li sou zafè entènasyonal yo bay Legliz Mondyal Frè yo.

Angaje nan sèvis

Paske nou se sa Bondye fè nou an, li kreye nou nan Jezikri pou nou fè bon zèv (Efezyen 2:10).

Legliz Frè yo ap chèche swiv Kris kòm egzanp pou lavi ak pratik. Kris te sèvi moun nan an antye, epi Frè yo ap chèche swiv egzanp holistic sa a epi vin moun k ap fè pawòl la, pa sèlman moun k ap koute. Gen kèk moun ki dekri Frè yo kòm moun ki plis konsantre sou òtopraksi pase sou ortodoksi. Frè yo pataje "gode dlo frèt" la nan non Kris la, y ap travay pou lapè, jistis ak egalite lakay yo ak aletranje.6 Frè yo vle yo rekonèt yo "pa fason yo viv".

Frè yo te enkòpore divès ministè nan efò pou plante legliz ak evanjelizasyon, tankou agrikilti, edikasyon, swen sante, devlopman kominotè ak travay lapè. Pratik sèvis la se yon karakteristik defini tradisyon Legliz Frè yo.

Nan tan lontan, travay misyon Legliz Frè yo te bay enstitisyon tankou lopital ak lekòl. Tou dènyèman, efò misyon yo te gen ladan yo travay sèvis tankou kan travay, ki fèt an patenarya ak legliz sè nan divès peyi, epi ki konsantre sou bati relasyon ak ranfòse kò legliz yo.

Pon baryè yo

Kòman nou fè tande pale, chak moun nan nou, nan lang peyi nou? (Travay Apot yo 2:8)

Teknoloji modèn nan pèmèt kominikasyon mondyal e ogmante entèraksyon sosyal atravè prèske tout divizyon—jewografik, politik, lengwistik, eksetera. Sèvis telefòn selilè ap gaye nan tout kwen glòb la. Menm kominote ki pi pòv yo ak pi izole yo ap jwenn aksè a Entènèt la. Levanjil la kapab penetre nan entolerans relijye ak opresyon politik ki pi di yo nan fason moun pa t janm imajine anvan.

Legliz Frè yo Ozetazini ak legliz sè yo ap itilize teknoloji pou konekte globalman, pou diminye distans ak baryè ki genyen ant yo. Medya sosyal yo kapab ogmante koneksyon ak idantite pami chak manm legliz yo tou. Pataj resous pou edikasyon teyolojik ap vin pi fasil gras a teknoloji sa yo, ki ouvri nouvo posiblite pou pataje lafwa ak valè ak plis moun, epi ki ogmante kapasite pou resevwa enfòmasyon nan men Frè mondyal yo.

Vin tounen yon legliz mondyal

Paske, menm jan yon kò gen yon sèl kò epi li gen anpil manm, epi tout manm kò a, byenke yo anpil, yo fòme yon sèl kò, se konsa sa ye pou Kris la (1 Korentyen 12:12).

Legliz Frè yo Ozetazini an vizyalize yon Legliz Frè yo Mondyal kòm yon inyon kò Frè otonòm, yon kominote espirityèl ki lye ansanm pa yon pasyon komen pou yo disip Kris la, yon teyoloji komen Nouvo Testaman an sou lapè ak sèvis, ak yon angajman komen pou yo an relasyon youn ak lòt.

An akò avèk anfaz ki mete sou prètriz tout kwayan yo, pa gen okenn legliz rejyonal oswa nasyonal ki pral konsidere kòm otorite sou lòt òganizasyon yo. Pa gen okenn òganizasyon Frè nan Legliz Mondyal Frè yo, ki gen ladan legliz "manman" nan Etazini, ki pral prezime gen panse Kris la pou legliz sè li yo. Chak adopte imilite ak lidèchip sèvitè. Chak otonòm nan estrikti ak politik li, men yo tout nan yon relasyon mityèl respè, disip, kominyon nan Kris la, ak teyoloji pataje.

Desizyon konsènan wòl ak responsablite Legliz Mondyal Frè yo, tankou akseptasyon nouvo òganizasyon Frè yo nan kominote sa a, pral pran an konsiltasyon mityèl ak òganizasyon Legliz nasyonal Frè yo ki deja egziste yo.

Patnè ekimenik yo, tankou Konsèy Mondyal Legliz yo, e petèt Konferans Mondyal Menonit la, pral resous itil pandan y ap devlope enfrastrikti pou Legliz Mondyal Frè yo.

Simonte limit yo

M'ap kouri dèyè sa ki devan m' lan, m'ap kouri dèyè objektif la pou m' ka jwenn pri Bondye ban nou nan Kris Jezi a: se lè Bondye ban nou yon plas pou mwen nan syèl la (Filipyen 3:14).

Legliz Frè yo Ozetazini rekonèt pwòp limit li yo, ni nan resous finansye ni nan pèsonèl, pou fòme yon Legliz Frè yo Mondyal. Li mande tout òganizasyon Frè yo ak gwoup Frè k ap parèt yo pou sipòte yon reyinyon mondyal ak reprezantan chak Legliz sè Frè yo. Reyinyon an ap gen pou objektif pou fè dyalòg sou devlopman yon estrikti pou yon Legliz Frè yo Mondyal.

Pandan n ap pwogrese nan direksyon patisipasyon nan yon Legliz Frè yo Mondyal, Legliz Frè yo Ozetazini ap fè fas ak defi pou ogmante konpetans entèkiltirèl lidè, distri, kongregasyon ak manm li yo. Pa egzanp, aprann yon lang anplis lang matènèl yon moun ta ka yon etap enpòtan nan pwosesis sa a.

Pandan Legliz Frè yo Ozetazini rekonèt limit li yo ak defi ki genyen nan etablisman yon Legliz Frè yo atravè lemond, li selebre prezans Frè yo atravè lemond epi li konte sou Bondye pou beni ak ranfòse kwasans sa a. Efò misyonè Frè yo se sèlman yon ti pati nan misyon jeneral Bondye nan mond lan.

Aksyon Komisyon Misyon ak Ministè a: Nan dat 21 oktòb 2017, Komisyon Misyon ak Ministè a te apwouve dokiman filozofi misyon “Vizyon pou yon Legliz Mondyal Frè yo” a epi li te rekòmande li bay Konferans Anyèl 2018 la pou adopsyon.

Connie Burk Davis, prezidant James M. Beckwith, sekretè
Patrick Starkey, prezidan eli David A. Steele, sekretè jeneral

Aksyon Konferans Anyèl 2018 la: Jay Wittmeyer, direktè egzekitif Misyon ak Sèvis Mondyal la, te prezante enfòmasyon sou orijin rekòmandasyonKonsèy Misyon ak Ministè a. Ansyen moderatris Carol Scheppard, ki sèvi kòm yon manm Komite Pèmanan ex officio, te prezante rekòmandasyon Komite Pèmanan an. Konferans Anyèl 2018 la te adopte rekòmandasyon Komite Pèmanan an pou yo adopte dokiman filozofi misyon "Vizyon pou yon Legliz Mondyal Frè yo" a.


1 Pwosèvèbal 1989 yo (1985-1989), “Revizyon Filozofi Misyon Mondyal la ak Deklarasyon Pwogram nan,” 858.

2Rekòmandasyon Komite Konsiltatif Misyon an bay Konsèy Misyon ak Ministè a, Ayiti, 2014.

3Matye 28:19-20

4Minit 1998 yo (1995-1999), “Filozofi Misyon Mondyal ak Estrikti Legliz Mondyal la,” 765.

5 Ekspozisyon Komisyon Misyon ak Ministè sou rekòmandasyon Konsèy Planifikasyon Misyon ak Ministè pou Espay, cms.brethren.org/news/2013/church-of-the-brethren-in-spain-recognized.html

6Pwosèvèbal 1989 yo (1985-1989), “Revizyon Filozofi Misyon Mondyal la ak Deklarasyon Pwogram nan,” 860.