ચર્ચ ઓફ ધ બ્રેધરનના જનરલ સેક્રેટરી સ્ટેનલી જે. નોફસિંગર અને ઓન અર્થ પીસના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર બિલ શ્યુરર અમેરિકાની ઘાતક ડ્રોન નીતિ વિશે "ગંભીર ચિંતા" વ્યક્ત કરતા પ્રમુખ ઓબામાને લખેલા પત્ર પર હસ્તાક્ષર કરનાર સંખ્યાબંધ અમેરિકન વિશ્વાસ નેતાઓમાં સામેલ છે. આ પત્ર તાજેતરના ડ્રોન હુમલામાં અમેરિકી નાગરિક વોરેન વેઈનસ્ટીનની હત્યાને અનુસરે છે. આ પત્ર ડ્રોન પરના એક આંતરધર્મ કાર્ય જૂથ દ્વારા એકસાથે મૂકવામાં આવ્યો હતો જેમાં ચર્ચ ઓફ ધ બ્રેધરન ઓફિસ ઓફ પબ્લિક વિટનેસનો સ્ટાફ સામેલ છે.
પત્ર સંપૂર્ણ રીતે નીચે મુજબ છે:
પ્રમુખ બરાક ઓબામા
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાષ્ટ્રપતિનું કાર્યાલય
1600 પેન્સિલવેનિયા એવન્યુ નોર્થવેસ્ટ
વોશિંગ્ટન, ડીસી 20500
15 શકે છે, 2015
RE: લક્ષિત ઘાતક ડ્રોન કાર્યક્રમ
અમારા સંબંધિત સંપ્રદાયો અને વિશ્વાસ જૂથોના વરિષ્ઠ નેતાઓ તરીકે, અમે અમેરિકાની ઘાતક ડ્રોન નીતિ વિશે અમારી ગંભીર ચિંતા વ્યક્ત કરવા માટે લખીએ છીએ. ડ્રોન હડતાલ દ્વારા અમેરિકી નાગરિક વોરેન વેઈનસ્ટીનના અજાણતા મૃત્યુના તાજેતરના સમાચાર ચિંતાજનક છે અને ડ્રોન યુદ્ધના ઘાતક જોખમો દર્શાવે છે.
આસ્થાના લોકો તરીકે, અમે અમારી વિવિધ પરંપરાઓમાંથી સમાન મૂલ્યો શેર કરીએ છીએ જે રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા ઉદ્દેશ્યો અને રાષ્ટ્રીય સરહદોની બહાર અમારી ચિંતાઓને વિસ્તૃત કરે છે. અમે તમામ માનવતા અને સૃષ્ટિના આંતરિક મૂલ્યમાં વિશ્વાસ કરીએ છીએ, અમને પ્રેમ, દયા, ન્યાયી શાંતિ, એકતા, માનવીય ગૌરવ, પુનઃસ્થાપિત ન્યાય અને સમાધાનના સિદ્ધાંતો દ્વારા તમામ લોકોના સામાન્ય ભલા માટે કામ કરવાની ફરજ પાડે છે. લક્ષ્યાંકિત હત્યાઓ માટે માનવરહિત એરક્રાફ્ટનો ઉપયોગ કરવાની યુએસ પ્રથા સહિયારા મૂલ્યોની વિરુદ્ધ છે, જે આપણને, આપણા વિશ્વાસ સમુદાયો અને મોટાભાગના અમેરિકનોને માર્ગદર્શન આપે છે.
અમારી ચિંતાઓ પ્રથમ હજારો મૃત્યુ પર કેન્દ્રિત છે, બંને હેતુપૂર્વક અને અણધાર્યા, જે ઘાતક ડ્રોન ટેક્નોલોજીના પરિણામે થયા છે. ડ્રોન ચોક્કસ છે તેવી પ્રચલિત ધારણા હોવા છતાં, યુએસ નાગરિકના મૃત્યુ સાથે સંકળાયેલી તાજેતરની દુર્ઘટના દર્શાવે છે કે આ કેસ નથી. ખરેખર, આવી દુર્ઘટનાઓ વારંવાર બનતી હોય છે. કારણ કે યુએસ સરકાર ભાગ્યે જ તેના ડ્રોન હુમલાઓને સ્વીકારે છે અથવા ઇચ્છિત અને અણધાર્યા મૃત્યુની જાણ કરે છે, પીડિતો વિશેની અમારી શ્રેષ્ઠ જાણકારી બિન-સરકારી સંસ્થાઓ અને પત્રકારો પાસેથી મળે છે. વ્યાપક જાનહાનિના અંદાજો વિનાશક અને નૈતિક રીતે અમને અસ્વીકાર્ય છે.
વધુમાં, નાગરિક લક્ષ્યો અને વહીવટીતંત્રની બિનજવાબદારીપૂર્ણ રચના અને ગુપ્ત "કિલ લિસ્ટ"નું નિયંત્રણ આપણા માટે ચિંતાજનક છે, અને માનવીય ગૌરવ, સહભાગી પ્રક્રિયાઓ અને કાયદાના શાસનની અમારી ધારણાઓ વિરુદ્ધ છે.
વિશ્વાસ નેતાઓ તરીકે અમારા માટે ચિંતાનું બીજું કારણ આ લક્ષિત ડ્રોન હડતાલની આસપાસની ગુપ્તતા અને જવાબદારીનો અભાવ છે. કોણ જીવશે અને કોણ મરી જશે તે નક્કી કરવાની સત્તા સૈન્ય દળના ઉપયોગ માટે 2001ની વ્યાપક શ્રેણીની અધિકૃતતા સાથે વહીવટીતંત્રના હાથમાં ચોરસ રીતે દાખલ થઈ ગઈ છે. તે અનિયંત્રિત શક્તિ સાથે, વહીવટીતંત્રે ગુપ્ત રીતે લક્ષ્યો પસંદ કર્યા છે અને આ પ્રવૃત્તિઓને જાહેરમાં જાહેર કર્યા વિના, તેમની કાયદેસરતાના આધારને સમજાવ્યા વિના, કોની હત્યા થઈ છે અથવા જો અણધાર્યા ભોગ બનેલાઓને વળતર આપવામાં આવ્યું છે તેની જાણ કર્યા વિના હડતાલ હાથ ધરી છે. આ બિનજવાબદારી જનતા અને તેમના ચૂંટાયેલા પ્રતિનિધિઓને નીતિઓનો અર્થપૂર્ણ વિરોધ કરવાની અથવા અમારા નામે શું થઈ રહ્યું છે તે સંપૂર્ણ રીતે સમજવાની ક્ષમતા ધરાવતા અટકાવે છે.
અંતિમ ચિંતા એ અમારી દ્રઢ માન્યતા છે કે ડ્રોન હુમલાઓ આપણને સુરક્ષિત બનાવતા નથી, પરંતુ તેના બદલે કાયમી વિનાશક સંઘર્ષ અને ઉગ્રવાદ તરફ દોરી જાય છે. સંઘર્ષમાં ફક્ત માનવ શરીરનું સ્થાન લેવાને બદલે, ડ્રોન વાસ્તવમાં અમને લડાઇમાં લઈ જઈને સંઘર્ષને વિસ્તૃત કરે છે જ્યાં અમે અન્યથા જઈશું નહીં. તેઓ પ્રથમ ઉપાય તરીકે યુદ્ધ પર નિર્ભરતાને સક્ષમ કરે છે.
આ સતત વધી રહેલા યુદ્ધે સમુદાયોમાં ભયમાં વધારો કર્યો છે, ઉગ્રવાદી જૂથોની ભરતીમાં મદદ કરી છે અને આતંકને નાબૂદ કરવામાં અથવા સુરક્ષા લાવવામાં નિષ્ફળ ગયા છે. ઉગ્રવાદનો અસરકારક રીતે સામનો કરવા માટે અહિંસક, સર્જનાત્મક વ્યૂહરચનાઓની જરૂર છે, જેમાં ટકાઉ માનવતાવાદી અને વિકાસ સહાયનો સમાવેશ થાય છે, અને નીતિઓ અને કાર્યક્રમો કે જે રાજકીય, આર્થિક અને સામાજિક બાકાતને સંબોધિત કરે છે જે કટ્ટરપંથીકરણને વેગ આપે છે. કેટલીક સંસ્થાઓ, જેમાંથી ઘણી ધાર્મિક છે, વિશ્વભરમાં આવી વ્યૂહરચનાઓને અનુસરી રહી છે. આ પ્રયાસો વધુ ધ્યાન અને સમર્થનને પાત્ર છે, પરંતુ તેના બદલે સંસાધનો અનંત ડ્રોન યુદ્ધ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે.
ઘાતક ડ્રોન હડતાલ અટકાવવા, ભૂતકાળના હડતાલ માટે જવાબદારી, અને આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાયને સમાન ધોરણો પર રાખતા વાટાઘાટના કરારને રોકવા માટે અમે વિશ્વાસ સમુદાયના નેતાઓ તરીકે સાથે જોડાઈએ છીએ.
cc: યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સેનેટ
આપની,*
બિલ શ્યુરર, એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર, ઓન અર્થ પીસ
કેરોલ કોલિન્સ, ફાઇનાન્સ અને ઓપરેશન્સ ડિરેક્ટર, બાપ્ટિસ્ટ્સનું જોડાણ
ડિયાન રેન્ડલ, એક્ઝિક્યુટિવ સેક્રેટરી, ફ્રેન્ડ્સ કમિટી ઓન નેશનલ લેજિસ્લેશન
ડૉ. સૈયદ એમ. સૈયદ, નેશનલ ડાયરેક્ટર, ઇન્ટરફેઇથ એન્ડ કોમ્યુનિટી એલાયન્સની ઓફિસ, ઇસ્લામિક સોસાયટી ઓફ નોર્થ અમેરિકા
ગેરી જી. લી, એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર, મેરીકનોલ ઓફિસ ફોર ગ્લોબલ કન્સર્ન
જે રોન બાયલર, યુએસ એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર, મેનોનાઇટ સેન્ટ્રલ કમિટી
જિમ હિગિનબોથમ, સહ-મધ્યસ્થ, શિષ્યો શાંતિ ફેલોશિપ
જિમ વિંકલર, પ્રમુખ અને જનરલ સેક્રેટરી, નેશનલ કાઉન્સિલ ઓફ ચર્ચ
જોન ડીફેનબેક, એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર, NJ કાઉન્સિલ ઑફ ચર્ચ
કવનીત સિંઘ, સેક્રેટરી જનરલ, અમેરિકન શીખ કાઉન્સિલ (અગાઉ વર્લ્ડ શીખ કાઉન્સિલ-અમેરિકા પ્રદેશ)
માર્ક સી. જ્હોન્સન, એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર, બાઇબલ અને સામાજિક ન્યાય માટે કેન્દ્ર અને પુસ્તકાલય
રેવ. ડૉ. એ. રોય મેડલી, જનરલ સેક્રેટરી, અમેરિકન બેપ્ટિસ્ટ ચર્ચ, યુએસએ; ચેરપર્સન, નેશનલ કાઉન્સિલ ઓફ ચર્ચ ઓફ ક્રાઈસ્ટ, યુએસએ
રેવ. ડૉ. કેન બ્રુકર લેંગસ્ટન, ડિરેક્ટર, શિષ્યો જસ્ટિસ એક્શન નેટવર્ક
રેવ. ડૉ. સુસાન હેનરી-ક્રો, જનરલ સેક્રેટરી, જનરલ બોર્ડ ઓફ ચર્ચ એન્ડ સોસાયટી, યુનાઈટેડ મેથોડિસ્ટ ચર્ચ
રબ્બી માઈકલ લેર્નર, રબ્બી, બેટ ટિકુન સિનાગોગ; સંપાદક, ટિકુન મેગેઝિન; અધ્યક્ષ, આધ્યાત્મિક પ્રગતિશીલોનું નેટવર્ક
રબ્બી નેન્સી ફચ્સ ક્રેઇમર, પીએચ.ડી., નિયામક, મલ્ટિફેથ સ્ટડીઝ અને પહેલ વિભાગ; રિલિજિયસ સ્ટડીઝના એસોસિયેટ પ્રોફેસર, રિકન્સ્ટ્રક્શનિસ્ટ રબ્બિનિકલ કૉલેજ
રેવ. ગ્રેડી પાર્સન્સ, જનરલ એસેમ્બલીના સ્ટેટેડ ક્લાર્ક, પ્રેસ્બીટેરિયન ચર્ચ (યુએસએ)
સાન્દ્રા સોરેનસેન, વોશિંગ્ટન ઓફિસના ડિરેક્ટર, ન્યાય અને સાક્ષી મંત્રાલય, યુનાઈટેડ ચર્ચ ઓફ ક્રાઈસ્ટ
સ્કોટ રાઈટ, ડાયરેક્ટર, કોલમ્બન સેન્ટર ફોર એડવોકેસી એન્ડ આઉટરીચ
શાન ક્રેટીન, જનરલ સેક્રેટરી, અમેરિકન ફ્રેન્ડ્સ સર્વિસ કમિટી
સિસ્ટર સિમોન કેમ્પબેલ, SSS, એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર, નેટવર્ક: એક કેથોલિક સામાજિક ન્યાય લોબી
સિનિયર પેટ્રિશિયા જે. ચેપલ, એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર, PAX ક્રિસ્ટી યુએસએ
સ્ટેનલી જે. નોફસિંગર, જનરલ સેક્રેટરી, ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન
રેવ. સાન્દ્રા સ્ટ્રોસ, એડવોકેસી અને એક્યુમેનિકલ આઉટરીચના ડિરેક્ટર, પેન્સિલવેનિયા કાઉન્સિલ ઑફ ચર્ચ
વેરી રેવ. કાર્લ ચુડી, એસએક્સ, પ્રાંતીય સુપિરિયર, યુ.એસ.માં ઝેવેરિયન મિશનરીઝ
વેરી રેવ. જેમ્સ જે. ગ્રીનફિલ્ડ, OSFS, પ્રમુખ, પુરુષોના મુખ્ય ઉપરી અધિકારીઓની કોન્ફરન્સ
વેરી રેવ. માઈકલ ડુગ્ગન, એમએમ, યુએસ પ્રાદેશિક સુપિરિયર, મેરીકનોલ ફાધર્સ એન્ડ બ્રધર્સ
*ફક્ત જોડાણ હેતુઓ માટે સૂચિબદ્ધ સંપ્રદાયો
— આ પત્ર બ્રાયન હેંગર દ્વારા ન્યૂઝલાઈનમાં ફાળો આપવામાં આવ્યો હતો, ઓફિસ ઓફ પબ્લિક વિટનેસના એડવોકેસી એસોસિયેટ. પબ્લિક વિટનેસ ઑફિસના કાર્ય વિશે વધુ માટે, પર જાઓ www.brethren.org/peace/office-public-witness.html .