"પ્રભુ માટે...તેના દુઃખી લોકો પર કરુણા રહેશે" (યશાયાહ 49:13b).
સમાચાર
1) ભાઈઓ ઇઝરાયેલ અને ગાઝા વચ્ચે યુદ્ધવિરામ માટે હાકલ કરે છે.
2) પૃથ્વી પર શાંતિ-પ્રાયોજિત પ્રતિનિધિમંડળ ઇઝરાયેલ અને પેલેસ્ટાઇનમાં છે.
3) ચર્ચ વર્લ્ડ સર્વિસ ગાઝામાં સહાય પહોંચાડવા માટે તૈયાર છે.
4) WCC કહે છે કે વિશ્વભરના ખ્રિસ્તીઓ ગાઝા કટોકટી પર કામ કરી રહ્યા છે.
************************************************** ********
ન્યૂઝલાઇનને કેવી રીતે સબ્સ્ક્રાઇબ કરવું અથવા અનસબ્સ્ક્રાઇબ કરવું તે વિશેની માહિતી માટે cobnews@brethren.org નો સંપર્ક કરો. વધુ ચર્ચ ઓફ ધ બ્રેધરન સમાચાર માટે www.brethren.org પર જાઓ અને "સમાચાર" પર ક્લિક કરો.
************************************************** ********
1) ભાઈઓ ગાઝામાં યુદ્ધવિરામ માટે હાકલ કરે છે, સહાયમાં ફાળો આપવામાં મદદ કરે છે.
ઇઝરાયેલ અને ગાઝા વચ્ચે યુદ્ધવિરામ અને શાંતિ માટે વિશ્વવ્યાપી કોલમાં ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન્સ જોડાયા છે, જે ઘણા ખ્રિસ્તી સંપ્રદાયો અને વૈશ્વિક સંસ્થાઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે. ભાઈઓ આપત્તિ મંત્રાલયોએ ગાઝામાં CWSના કાર્યમાં ફાળો આપતા $8,000ની ગ્રાન્ટની વિનંતી કરી છે, ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન્સ ઈમરજન્સી ડિઝાસ્ટર ફંડમાંથી. CWS એ જાહેરાત કરી છે કે તે ગાઝા માટે વ્યાપક માનવતાવાદી સહાય ઓફર કરે છે (નીચે વાર્તા જુઓ).
ચર્ચ ઓફ ધ બ્રેધરનના જનરલ સેક્રેટરી સ્ટેન નોફસિંગરે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઇઝરાયેલના રાજદૂત સાથે પ્રેક્ષકો માટે નેશનલ કાઉન્સિલ ઓફ ચર્ચ (NCC) તરફથી વિનંતી શરૂ કરવામાં મદદ કરી છે. નોફસિંગરે કહ્યું કે તેઓ ગાઝામાં NCCના નેતાઓ અને પેલેસ્ટિનિયનોના નેતૃત્વ વચ્ચે સમાન બેઠકની પણ આશા રાખે છે. તેમણે કહ્યું કે જો બેઠકો માટેની તેમની વિનંતી મંજૂર કરવામાં આવે તો એનસીસી નેતાઓ બંને પક્ષોને યુદ્ધવિરામ અને હિંસા બંધ કરવા વિનંતી કરશે.
બ્રધરન વિટનેસ/વોશિંગ્ટન ઓફિસ અને ઓન અર્થ પીસ બંનેએ ગાઝામાં યુદ્ધવિરામ માટે કોલ્સ જારી કર્યા છે અને સરકારો અને પક્ષકારોને દુશ્મનાવટ બંધ કરવા વિનંતી કરવા પગલાં લેવામાં મદદ કરવા માટે ભાઈઓને પ્રોત્સાહિત કરી રહ્યાં છે. વર્લ્ડ કાઉન્સિલ ઓફ ચર્ચ્સ (WCC) અને ચર્ચ વર્લ્ડ સર્વિસ (CWS) પણ તાજેતરના દિવસોમાં ગાઝા કટોકટી પર નિવેદનો જારી કરનારાઓમાં સામેલ છે. ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન એ ત્રણેય વૈશ્વિક સંસ્થાઓ - NCC, WCC અને CWS નો સભ્ય સંપ્રદાય છે.
સમર્થકોને ઈ-મેલ સંદેશમાં, ઓન અર્થ પીસના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર બોબ ગ્રોસે ગાઝામાં યુદ્ધને સમાપ્ત કરવામાં મદદ કરવા માટે પગલાં લેવા હાકલ કરી. "કૃપા કરીને ગાઝામાં વેદના ચાલુ રહે ત્યાં સુધી ઊભા ન રહો," તેમણે લખ્યું. ગ્રોસે ઇઝરાયલી કમિટી અગેઇન્સ્ટ હોમ ડિમોલિશન્સ અને ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર મિડલ ઇસ્ટ અન્ડરસ્ટેન્ડિંગ જેવા સૂચિત સ્ત્રોતોમાંથી પરિસ્થિતિ વિશે વધુ શીખવા, સંપાદકને પત્ર લખવા, યુએસ કોંગ્રેસમાં પ્રતિનિધિઓને પત્ર લખવા, દાન આપવા સહિત વિવિધ પ્રકારની કાર્યવાહીની તકોની યાદી આપી છે. મધ્ય પૂર્વમાં પૃથ્વી પર શાંતિના કાર્ય માટે, અને હાલમાં ઈઝરાયેલ અને પેલેસ્ટાઈનની મુલાકાત લઈ રહેલા પ્રતિનિધિમંડળ દ્વારા સંઘર્ષમાં સામેલ લોકોને વ્યક્તિગત સંદેશ મોકલવો (નીચે વાર્તા જુઓ).
ધ ઓન અર્થ પીસ ઈ-મેલમાં માન્ચેસ્ટર કોલેજના પ્રોફેસર એમેરિટસ ડેવિડ વાસ દ્વારા સંઘર્ષનું વિશ્લેષણ પણ સામેલ હતું. "ગાઝામાં દુ: ખદ સંઘર્ષ સમજની બહાર છે અને દરેક પાસું અર્થઘટન અને વિરોધાભાસી વિશ્લેષણ માટે ખુલ્લું છે," વાસે ભાગમાં લખ્યું. "માત્ર એક વસ્તુ સ્પષ્ટ છે: સંઘર્ષ ઘાતક છે અને સંબંધિત તમામ લોકો માટે - પેલેસ્ટિનિયનો, ઇઝરાયેલીઓ, આરબો અને વિશ્વના લોકો માટે એક દુર્ઘટના છે."
પર જાઓ http://www.onearthpeace.org/ પ્રતિનિધિમંડળનો બ્લોગ શોધવા માટે. સંપર્ક સંચાર સંયોજક Gimbiya Kettering ખાતે gkettering@onearthpeace.org ગાઝા કટોકટી પર બોબ ગ્રોસ તરફથી ઈ-મેલની સંપૂર્ણ નકલની વિનંતી કરવા.
બ્રધરન વિટનેસ/વોશિંગ્ટન ઓફિસે ભાઈઓને વિનંતી કરી છે કે તેઓ વ્હાઇટ હાઉસ અને યુએસ કોંગ્રેસમાં તેમના પ્રતિનિધિઓને યુદ્ધવિરામના સમર્થનમાં નિવેદનો આપવા વિનંતી કરે. "એક્શન એલર્ટ" એ ચર્ચ ફોર મિડલ ઇસ્ટ પીસ (CMEP) ની માહિતી પ્રકાશિત કરી છે, જેમાંથી ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન સભ્ય સંપ્રદાય છે અને બ્રધરન વિટનેસ/વોશિંગ્ટન ઓફિસ બોર્ડ સભ્ય છે.
"ધ બ્રધરેન ચર્ચે સતત કહ્યું છે કે 'વેસ્ટ બેંક અને ગાઝાના ભાવિ અંગે મધ્ય પૂર્વની વાટાઘાટો યુએન સિક્યુરિટી કાઉન્સિલના ઠરાવો પર આધારિત હશે જે વિસ્તારના તમામ રાજ્યોના સુરક્ષિત અને માન્ય સરહદોની અંદર શાંતિથી રહેવાના અધિકારને સંબોધિત કરે છે. ' (GB 1980),” ચેતવણીમાં જણાવ્યું હતું. "આ નિવેદન અમારા લાંબા સમયથી ચાલતા વારસા અને અહિંસામાં માન્યતા સાથે સુસંગત છે અને CMEP ઘોષણાને સમર્થન આપે છે કે 'અમેરિકન ખ્રિસ્તીઓ તરીકે, અમે ગાઝા અને દક્ષિણ ઇઝરાયેલમાં વધતી હિંસામાં ફસાયેલા નાગરિકોના જીવનના દુ: ખદ નુકશાન માટે દુ:ખ વ્યક્ત કરીએ છીએ અને તેની ઊંડી કાળજી રાખીએ છીએ. ઇઝરાયેલીઓ અને પેલેસ્ટિનિયનો બંનેનું કલ્યાણ કે જેઓ પીડિત છે અને ભયમાં જીવે છે.'
"મધ્ય પૂર્વમાં શાંતિ માટે પ્રાર્થના કરો," બ્રધરન વિટનેસ/વોશિંગ્ટન ઓફિસે વિનંતી કરી. એક્શન એલર્ટની નકલ માટે બ્રધરન વિટનેસ/વોશિંગ્ટન ઓફિસનો અહીં સંપર્ક કરો washington_office_gb@brethren.org અથવા 800-785-3246
2) પૃથ્વી પર શાંતિ-પ્રાયોજિત પ્રતિનિધિમંડળ ઇઝરાયેલ અને પેલેસ્ટાઇનમાં છે.
હાલમાં ઇઝરાયેલ અને પેલેસ્ટાઇનની મુલાકાત લેતું પ્રતિનિધિમંડળ ઓન અર્થ પીસ અને ક્રિશ્ચિયન પીસમેકર ટીમ્સ (CPT) દ્વારા સંયુક્ત રીતે પ્રાયોજિત છે. ઓન અર્થ પીસ અને સીપીટી તરફથી મધ્ય પૂર્વમાં આવું ચોથું પ્રતિનિધિમંડળ છે, જેમાં છેલ્લા કેટલાક વર્ષોથી જાન્યુઆરીમાં ડેલિગેશનની ટ્રિપ્સ નક્કી કરવામાં આવી છે.
12 સભ્યોનું પ્રતિનિધિમંડળ 6 જાન્યુઆરીએ ઇઝરાયેલ અને પેલેસ્ટાઇન જવા રવાના થયું હતું અને 19 જાન્યુઆરી સુધી ત્યાં જવાની યોજના ધરાવે છે. તેનું નેતૃત્વ પ્લેઝન્ટ હિલ (ઓહિયો) ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરનના સભ્ય અને ભૂતપૂર્વ સભ્ય રિક પોલ્હેમસ કરી રહ્યા છે. હેબ્રોનમાં પૂર્ણ સમયની CPT ટીમ. આ જૂથમાં ચર્ચ ઓફ ધ બ્રેધરનના સભ્યો જેરી બોવેન ઓફ ટ્રોય, ઓહિયો અને સ્ટેસી કાર્મિકેલ ઓફ સાઉથ બેન્ડ, ઇન્ડ.નો પણ સમાવેશ થાય છે.
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ભાઈઓ પાસે ગાઝા સંઘર્ષમાં સામેલ લોકોને વ્યક્તિગત સંદેશા મોકલવાની તક છે, જે પ્રતિનિધિમંડળ દ્વારા પહોંચાડવામાં આવશે. "તમારી પાસે ઇઝરાયેલ અને ગાઝામાં નિર્ણય લેનારાઓને વ્યક્તિગત સંદેશ મોકલવાની તક છે, જે પ્રતિનિધિમંડળ દ્વારા (શક્ય હદ સુધી) જ્યારે તેઓ ઇઝરાયેલ અને પેલેસ્ટાઇનમાં હશે ત્યારે પહોંચાડવામાં આવશે," બોબ ગ્રોસે કહ્યું, ઓન અર્થ પીસના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર. "તમે પીડિત લોકોને પ્રોત્સાહિત કરવા માટે આશા અને દિલાસાના સંદેશા પણ મોકલી શકો છો." onearthpeace2009@gmail.com પર મોકલવામાં આવેલા ઈ-મેલ સંદેશાઓ પ્રતિનિધિમંડળ દ્વારા વિતરિત કરવામાં આવશે.
પ્રતિનિધિમંડળ તેમના અનુભવો પર એક બ્લોગ પણ પોસ્ટ કરી રહ્યું છે. પર જાઓ http://www.onearthpeace.org/ બ્લોગ માટે. સંપર્ક સંચાર સંયોજક Gimbiya Kettering ખાતે gkettering@onearthpeace.org ગાઝા કટોકટી પર બોબ ગ્રોસ તરફથી ઈ-મેલની સંપૂર્ણ નકલની વિનંતી કરવા.
3) ગાઝામાં ચર્ચ વર્લ્ડ સર્વિસ સહાયમાં ફાળો આપવા માટે ભાઈઓ ગ્રાન્ટ.
ભાઈઓ આપત્તિ મંત્રાલયોએ ગાઝામાં ચર્ચ વર્લ્ડ સર્વિસ (CWS) ના કાર્યમાં યોગદાન આપવા માટે $8,000 ની ગ્રાન્ટની વિનંતી કરી છે, જે ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન્સ ઈમરજન્સી ડિઝાસ્ટર ફંડમાંથી આવે છે. "ગાઝામાં ઇઝરાયેલ અને હમાસ વચ્ચે સક્રિય સશસ્ત્ર સંઘર્ષ ચાલુ હોવાથી, CWS પેલેસ્ટિનિયન શરણાર્થીઓ માટે માનવતાવાદી રાહત પુરવઠો ગોઠવવા માટે સંખ્યાબંધ ભાગીદારો સાથે કામ કરી રહ્યું છે," બ્રેધરન ડિઝાસ્ટર મિનિસ્ટ્રીઝના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર રોય વિન્ટરે અનુદાન વિનંતીમાં જણાવ્યું હતું.
"શરણાર્થીઓની મર્યાદિત હિલચાલની મંજૂરી સાથે માનવતાવાદી પરિસ્થિતિ હાલમાં ભયંકર છે," વિનંતી ચાલુ રહી. “આ અનુદાન કટોકટી ખોરાક, દવા અને ધાબળા પ્રદાન કરવા માટેના વ્યાપક વૈશ્વિક પ્રયત્નોને સમર્થન આપશે. જ્યારે ગાઝા રાહત એજન્સીઓ માટે સલામત હોય ત્યારે વિસ્તૃત અપીલની અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે.
ચર્ચ ટુગેધર ગઠબંધન દ્વારા એક્શન દ્વારા, CWS એ બાળકો માટે દવાઓ, ધાબળા, ખોરાક અને એનર્જી બિસ્કિટથી ભરેલી ટ્રક ગાઝા મોકલવામાં ભાગ લીધો છે. સીડબ્લ્યુએસએ જણાવ્યું હતું કે ઇઝરાયેલી સેના પરવાનગી આપે કે તરત જ ટ્રોમા થેરાપિસ્ટ સાથે પુરવઠો ગાઝામાં પ્રવેશી શકશે.
બુધવારની સાંજ સુધી, જાન્યુ. 7, અહેવાલો દર્શાવે છે કે માનવતાવાદી સહાય પહોંચાડવા માટે ઇઝરાયેલ દરરોજ થોડા કલાકો માટે તેના બોમ્બ ધડાકા બંધ કરશે. જો કે, ગઈકાલે સમાચાર અહેવાલોએ જણાવ્યું હતું કે યુએન સહાય કાફલા અને આંતરરાષ્ટ્રીય રેડ ક્રોસ દ્વારા માનવતાવાદી પ્રયાસો પર હુમલો કરવામાં આવ્યો છે, અને ઓછામાં ઓછા બે સહાય કર્મચારીઓ માર્યા ગયા છે.
વર્લ્ડ કાઉન્સિલ ઑફ ચર્ચના આજે એક પ્રકાશન અનુસાર, "રેડ ક્રોસની આંતરરાષ્ટ્રીય સમિતિ કહે છે કે IDF (ઇઝરાયેલ સંરક્ષણ દળ) ગાઝામાં ઘાયલ નાગરિકોને મદદ કરવા માટે આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા હેઠળ તેની જવાબદારી પૂરી કરવામાં નિષ્ફળ રહી છે. યુનાઇટેડ નેશન્સ રાહત એજન્સીએ ગાઝામાં તેમની કેટલીક સુવિધાઓને નિશાન બનાવ્યા પછી અને તેમના બે સ્થાનિક કર્મચારીઓને IDF દ્વારા માર્યા ગયા પછી સહાય કામગીરી સ્થગિત કરી દીધી. ચર્ચ-સંબંધિત સુવિધાઓ બચી નથી, કારણ કે IDF શો દ્વારા ત્રણ DanChurchAid-સપોર્ટેડ મોબાઇલ ક્લિનિક્સ પર બોમ્બ ધડાકા કરવામાં આવ્યા હતા," WCCએ અહેવાલ આપ્યો.
CWS ભાગીદારોએ પણ 80,000 પૂર્વશાળાના બાળકો માટે પૂરક ખોરાકની જરૂરિયાતની જાણ કરી છે, પરંતુ ચારમાંથી માત્ર એક બાળકને આવા પૂરક ખોરાક મળ્યા છે, CWS એ જણાવ્યું હતું. ઇઝરાયેલ અને પેલેસ્ટાઇનમાં ACT પ્રતિનિધિ, લિવ સ્ટેઇનમોગેને પણ જણાવ્યું હતું કે ગાઝાની એંગ્લિકન અલ અહલી આરબ હોસ્પિટલમાં દવા અને ધાબળા સહિતની કટોકટી પુરવઠાની જરૂર છે. હુમલા દરમિયાન હોસ્પિટલની બારીઓ ઉડી ગઈ હતી અને ત્યાંના દર્દીઓ હવે ઠંડા હવામાનના સંપર્કમાં છે.
સીડબ્લ્યુએસએ જણાવ્યું હતું કે ગાઝામાં પીડિત લોકોમાંથી લગભગ બે તૃતીયાંશ લોકો શરણાર્થીઓ છે. સંસ્થાએ આજે ઇઝરાયેલ અને ઇજિપ્તની સરકારોને એક પત્ર મોકલ્યો છે, તેમને વિનંતી કરી છે કે જે નાગરિકો રક્તપાત છોડવા માંગે છે તેઓને સલામત રીતે આવું કરવાની મંજૂરી આપે છે, અને શરણાર્થીઓના સંરક્ષણના અધિકાર અને સરહદો ખોલવાની જરૂરિયાત પર ભાર મૂકે છે.
4) WCC કહે છે કે વિશ્વભરના ખ્રિસ્તીઓ ગાઝા કટોકટી પર કામ કરી રહ્યા છે.
વર્લ્ડ કાઉન્સિલ ઓફ ચર્ચ્સ (WCC) એ ઇઝરાયેલ અને ગાઝા વચ્ચે યુદ્ધવિરામ અને શાંતિ માટે વારંવાર કોલ કર્યા છે. આ અઠવાડિયે 7 જાન્યુઆરીએ, તેણે યુદ્ધવિરામ માટેના તેના આહ્વાનને પુનરાવર્તિત કર્યું અને દરેક જગ્યાએ ખ્રિસ્તીઓને શાંતિ માટે પ્રાર્થના કરવા અને ઇઝરાયેલ અને પેલેસ્ટાઇનમાં ન્યાયી શાંતિ માટે તેમની સરકારો સાથે હિમાયત કરવા અપીલ કરી.
WCC જનરલ સેક્રેટરી સેમ્યુઅલ કોબિયાએ ખ્રિસ્તીઓને "તેમના નેતાઓને રચનાત્મક કાર્યમાં પ્રેરણા અને પ્રોત્સાહિત કરવા માટે આહ્વાન કર્યું હતું જે દુશ્મનાવટથી આગળ સમાધાન તરફ દોરી જાય છે." આવી શાંતિએ "સરહદની બંને બાજુએ યુદ્ધવિરામ પુનઃસ્થાપિત કરવો જોઈએ અને ગાઝા પર ઇઝરાયેલની નાકાબંધી હટાવવાની પ્રક્રિયાને ઝડપી બનાવવી જોઈએ," તેમજ "આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા માટે તમામ સત્તાવાળાઓ દ્વારા આદરનો સમાવેશ થાય છે કારણ કે તે માનવ અધિકારો, માનવતાવાદી સહાય અને સંરક્ષણને લાગુ પડે છે. સંઘર્ષ ઝોનમાં નાગરિકો,” તેમણે કહ્યું.
આજે એક અખબારી યાદીમાં, WCC એ અહેવાલ આપ્યો છે કે "વ્યક્તિઓ, જૂથો, ચર્ચો અને ચર્ચોની કાઉન્સિલ કેન્યાથી સ્વીડનથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સથી ઓસ્ટ્રેલિયા સુધી, ગાઝા કટોકટી, ખાસ કરીને સામૂહિક સજા વિશે ચિંતિત ખ્રિસ્તીઓને સંડોવતા સેંકડો હિમાયત ક્રિયાઓ કરી રહ્યા છે. ગાઝાના લોકો અને ઇઝરાયેલ અને પેલેસ્ટિનિયન લોકો વચ્ચે ન્યાયી અને કાયમી શાંતિની જરૂરિયાત."
WCC ને લગભગ 20 દેશોમાં ચર્ચ-સંબંધિત હિમાયતના અહેવાલો પ્રાપ્ત થયા છે, સરકારી અધિકારીઓ અને સંસદ સભ્યોને સંબોધિત નિવેદનો, જાહેર પ્રદર્શનો અને પત્ર ઝુંબેશ સહિતની સૂચિ માટે www.oikoumene.org/?id=6549#c23029 પર જાઓ. હિમાયત કાર્ય "સામાન્ય રીતે જાગરણ અને પ્રાર્થના સેવાઓ અને માનવતાવાદી રાહત કાર્યને ટેકો આપવા માટે ભંડોળ એકત્ર કરવાની સાથે છે," રિલીઝમાં જણાવાયું છે.
ખ્રિસ્તી હિમાયતની ક્રિયાઓ માટેના ધ્યેયોમાં તાત્કાલિક યુદ્ધવિરામનો સમાવેશ થાય છે જે સરહદની બંને બાજુના નાગરિકો સામે હિંસાનો અંત લાવે છે, માનવતાવાદી સહાય માટે મફત પ્રવેશ, ગાઝા પરની નાકાબંધી હટાવે છે અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના માળખા હેઠળ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે પ્રાયોજિત વાટાઘાટોનો સમાવેશ થાય છે. શાંતિ, WCC જણાવ્યું હતું.
WCC નિવેદનો અને ગાઝા સંબંધિત ક્રિયાઓ માટે www.oikoumene.org પર જાઓ, સહિત www.oikoumene.org/?id=6547 જનરલ સેક્રેટરી કોબિયાના પત્રના સંપૂર્ણ ટેક્સ્ટ માટે અને www.oikoumene.org/?id=5614 ગાઝા પટ્ટીમાં માનવતાવાદી પરિસ્થિતિ પર WCC સેન્ટ્રલ કમિટી મિનિટ માટે, જે ફેબ્રુઆરી 2008 થી છે.
************************************************** ********
ન્યૂઝલાઇનનું નિર્માણ ચેરીલ બ્રમબૉગ-કેફોર્ડ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જે ચર્ચ ઓફ ધ બ્રેથ્રેન માટે સમાચાર સેવાઓના નિર્દેશક છે, cobnews@brethren.org અથવા 800-323-8039 ext. 260. ન્યૂઝલાઈન દર બીજા બુધવારે દેખાય છે, જરૂરિયાત મુજબ અન્ય વિશેષ અંકો મોકલવામાં આવે છે. આગામી નિયમિત રીતે સુનિશ્ચિત અંક જાન્યુઆરી 14, 2009 માટે નક્કી કરવામાં આવ્યો છે. જો ન્યૂઝલાઇનને સ્ત્રોત તરીકે ટાંકવામાં આવે તો ન્યૂઝલાઇન વાર્તાઓ ફરીથી છાપવામાં આવી શકે છે. વધુ ભાઈઓ સમાચાર અને સુવિધાઓ માટે, "મેસેન્જર" મેગેઝિન પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરો, 800-323-8039 ext પર કૉલ કરો. 247.