ટર્કિશ બોમ્બિંગ કુર્દિશ નાગરિકોને મારી નાખે છે, ઘાયલ કરે છે અને વિસ્થાપિત કરે છે

"300માં ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધર્સની 2008મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી"

(જાન્યુ. 14, 2008) — “સવારના 2 વાગ્યા હતા, જ્યારે તુર્કીના વિમાનોએ અમારા ગામ [લેઓઝા] પર બોમ્બમારો શરૂ કર્યો હતો,” જ્યારે અમે બીજા ગામમાં ભાડાના મકાનની આસપાસ બેઠા હતા ત્યારે મુશીર જલાપે અમને કહ્યું. જ્યારે ચોથો બોમ્બ તેના ઘરે પડ્યો ત્યારે મુશીરનો પરિવાર નજીકના ખાડામાં ભાગી ગયો હતો. જ્યારે તેણે તેની 27 વર્ષની પુત્રી સુસાનની ચીસો સાંભળી ત્યારે તે તેના ઘરેથી ભાગી રહ્યો હતો. તે રાત્રે તેણીએ તેના ડાબા પગનો નીચેનો ભાગ ગુમાવ્યો હતો.

“તે હજુ પણ હોસ્પિટલમાં છે, અને હતાશ છે. તેણીએ અનુભવેલી સૌથી પીડાદાયક બાબત," મુશીરે આગળ કહ્યું, "તેનું જીવન સમાપ્ત થઈ ગયું છે તેવું વિચારી રહી છે."

તે રાત્રે, 16 ડિસેમ્બર, 2007, તુર્કીના વિમાનોએ ઈરાની સરહદની નજીક, મધ્ય-પૂર્વ ઈરાકી કુર્દીસ્તાનના 34 ગામો પર બોમ્બમારો કર્યો. સ્ટેરોકામાં, રોકેટનો ટુકડો અલીશા ઇબ્રાહિમના માથામાં વાગ્યો, તેણીની હત્યા કરી, તેના વિસ્તૃત પરિવારના ત્રણ ઘરોનો નાશ કર્યો, અને 480 ઘેટાં અને બકરાઓને મારી નાખ્યા. અલીશાની પુત્રી હબીબા મોહમ્મદે કહ્યું, તેના અવાજમાં ઊંડો શોક, "તેણે આને લાયક એવું કંઈ કર્યું નથી." તેના ભાઈ, મુસ્લિમ મોહમ્મદે અમને કહ્યું, "તુર્કો PKK [કુર્દિશ વર્કર્સ પાર્ટી, એક આતંકવાદી જૂથ] ને નિશાન બનાવતા નથી. તેઓ નાગરિકોને નિશાન બનાવી રહ્યા છે, સમગ્ર કુર્દિશ લોકોને નિશાન બનાવી રહ્યા છે. તુર્કીના યુએસ સમર્થન વિશે બોલતા, તેમણે કહ્યું, “અમે આશ્ચર્ય અને નિરાશ છીએ. અમે યુએસને ટેકો આપતા હતા.

આ હુમલાએ 350-400 પરિવારોને પણ વિસ્થાપિત કર્યા, એક શાળાનો નાશ કર્યો અને ઘણી મસ્જિદોને નુકસાન પહોંચાડ્યું. આ ગામડાઓ પર બોમ્બમારો કરવા માટે તુર્કીના વિમાનોએ ઇરાકી એરસ્પેસમાં તુર્કીની સરહદની દક્ષિણે 50 માઇલ સુધી ઉડાન ભરી હતી. વિસ્તારના નેતાઓ અને વિસ્થાપિત પરિવારના જણાવ્યા અનુસાર, PKK ના કોઈ સભ્યો આ ગામોમાં કે તેની નજીક નહોતા.

અમારી વાતચીતના અંતે, મુશીરે કહ્યું, "હું ઈચ્છું છું કે અમેરિકા તુર્કીને કહે કે તેઓ જે કરી રહ્યા છે તે બંધ કરે." આ યુ.એસ. તરફ કુર્દિશ ઇરાકીઓની લાગણીમાં તાજેતરના ફેરફારને પ્રતિબિંબિત કરે છે, જે દેશ તેઓ વિચારતા હતા કે તેઓ તેમની સુરક્ષા કરશે. તેઓ વધુને વધુ ગુસ્સે છે કારણ કે યુએસ સરકારે તુર્કીને યુએસ ગુપ્ત માહિતી પૂરી પાડી છે અને તુર્કીના ફાઇટર જેટ્સ માટે ઇરાકી એરસ્પેસ ખોલી છે.

આ સંઘર્ષમાં સામેલ સરકારો વિવિધ સંધિઓ અને ઐતિહાસિક સંજોગો તરફ ઈશારો કરીને તેમની ક્રિયાઓને ન્યાયી ઠેરવે છે. તુર્કીએ તેની કુર્દિશ વસ્તીને દબાવી દીધી છે અને પીકેકેએ તુર્કી સૈનિકો પર હુમલો કરીને હત્યા કરી છે. ભૂતકાળમાં અમુક સમયે, કુર્દિશ પ્રાદેશિક સરકાર (KRG) નેતાઓએ PKK સામે લડવા માટે તુર્કીના સૈનિકોને સહકાર આપ્યો હતો. ઓગસ્ટ 2007માં, ઈરાકી કેન્દ્ર સરકારે સીરિયા, તુર્કી અને ઈરાનને પીકેકેને "આતંકવાદી" તરીકે લેબલ કરીને વાજબી ઠેરવતા પીકેકેનો શિકાર કરવા અને હુમલો કરવાની પરવાનગી આપી. 1994 થી, અને તાજેતરમાં નવેમ્બર 2007 માં, પીકેકેએ તેમના હથિયારો નીચે મૂકવા અને વાટાઘાટો કરવાની ઓફર કરી. ઘણા ઇરાકી કુર્દ માને છે કે તાજેતરના તુર્કી હુમલાઓ ખરેખર ઇરાકી કુર્દિસ્તાનને અસ્થિર બનાવવાની, કિર્કુક લોકમતમાં વિલંબ કરવા અને કિર્કુક લેવા ઇરાકમાં પ્રવેશવાની તુર્કીની ઇચ્છાથી પ્રેરિત છે.

આ સંઘર્ષમાં સામેલ સરકારોએ ગમે તે રાજકીય કરારો કર્યા હોય, નાગરિકો તાજેતરની હિંસાનો પ્રાથમિક ભોગ બને છે. સત્તામાં રહેલા લોકોએ તેમના નકારાત્મક ઇરાદાઓ અને નુકસાનકારક નીતિઓને બાજુએ મૂકીને સદ્ભાવનાથી વાટાઘાટો કરવી જોઈએ જેથી આ સરહદી વિસ્તારોના લોકો તેમની જમીન પર શાંતિથી જીવી શકે.

-પેગી ગિશ ઇરાકમાં ક્રિશ્ચિયન પીસમેકર ટીમ્સ સાથે કામ કરતા ભાઈઓનું ચર્ચ સભ્ય છે. મૂળરૂપે ઐતિહાસિક શાંતિ ચર્ચ (ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન, મેનોનાઈટ્સ અને ક્વેકર્સ) ની હિંસા-ઘટાડાની પહેલ, CPT હવે ખ્રિસ્તી સંપ્રદાયોની વિશાળ શ્રેણીમાંથી સમર્થન અને સભ્યપદ મેળવે છે. આ અહેવાલ સીપીટીના પ્રકાશનમાંથી લેવામાં આવ્યો છે. વધુ માહિતી માટે http://www.cpt.org/ પર જાઓ.

---------------------------

ચર્ચ ઓફ ધ બ્રેધરન ન્યૂઝલાઈનનું નિર્માણ ચેરીલ બ્રુમ્બોગ-કેફોર્ડ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જે ચર્ચ ઓફ ધ બ્રેધરન જનરલ બોર્ડ માટે સમાચાર સેવાઓના ડિરેક્ટર છે. જો ન્યૂઝલાઇનને સ્ત્રોત તરીકે ટાંકવામાં આવે તો ન્યૂઝલાઇન વાર્તાઓ ફરીથી છાપવામાં આવી શકે છે. ઈ-મેલ દ્વારા ન્યૂઝલાઈન મેળવવા માટે http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline પર જાઓ. cobnews@brethren.org પર સંપાદકને સમાચાર સબમિટ કરો. વધુ ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન સમાચાર અને સુવિધાઓ માટે, "મેસેન્જર" મેગેઝિન પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરો; 800-323-8039 ext પર કૉલ કરો. 247.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]