(જાન્યુ. 12, 2007) — ચર્ચ ઓફ ધ બ્રેધરન જનરલ બોર્ડના જનરલ સેક્રેટરી, સ્ટેનલી જે. નોફસિંગરે, ઇરાક યુદ્ધ વિશે રાષ્ટ્રપતિ બુશના ભાષણનો પ્રતિભાવ આપ્યો છે. નીચે આપેલ પ્રતિભાવ છે, જે અન્ય ખ્રિસ્તી સંપ્રદાયોના નેતાઓના પ્રતિભાવો સાથે નેશનલ કાઉન્સિલ ઓફ ચર્ચની વેબસાઈટ પર પોસ્ટ કરવામાં આવશે (http://www.ncccusa.org/ પર જાઓ):
"ખ્રિસ્તીઓ તરીકે, અમને શાંતિના રાજકુમાર, ઈસુ ખ્રિસ્તને સતત સાક્ષી આપવા માટે કહેવામાં આવે છે, જેમણે અમને અમારા દુશ્મનોને પ્રેમ કરવા માટે બોલાવ્યા હતા. ગયા ઉનાળામાં, જુલાઈ 2006 માં, ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરેન એન્યુઅલ કોન્ફરન્સે ઇરાકમાં યુદ્ધ વિશે એક ઠરાવ કર્યો હતો જે આજે પણ વધુ લાગુ પડે છે.
“ચર્ચ ઑફ ધ બ્રધરન્સમાં સર્વોચ્ચ સત્તા તરીકે, વાર્ષિક પરિષદે અમારા સંપ્રદાયના ઐતિહાસિક અને જીવંત સાક્ષી છે કે તમામ યુદ્ધ પાપ છે તેની ખાતરી કરવા માટે મતદાન કર્યું. ખ્રિસ્તના શિષ્યો અને ત્રણ ઐતિહાસિક શાંતિ ચર્ચમાંથી એકના સભ્યો તરીકે, અમે સંકલ્પ કર્યો કે અમે ઇરાકમાં યુદ્ધના મૃત્યુ, વિનાશ અને હિંસાને અવગણી શકીએ નહીં.
“મેથ્યુ 5:44 ની ગોસ્પેલમાંથી 'તમારા દુશ્મનને પ્રેમ કરવાનો' ઈસુનો સંદેશ, લશ્કરી કાર્યવાહી સાથે અસંગત છે. તેના બદલે ઈસુના શબ્દો આપણને હિંસા અને આક્રમકતાને સંબોધવા માટે શાંતિપૂર્ણ પદ્ધતિઓ, મુત્સદ્દીગીરી, નૈતિક સમાધાન, અહિંસક પ્રતિબંધો અને આંતરરાષ્ટ્રીય સહકાર તરફ પ્રેરિત કરે છે.
"યુદ્ધ તેના તમામ સહભાગીઓને નિંદા કરે છે અને નિર્દયતા આપે છે. લશ્કરી લડવૈયાઓ અને સહાયક કર્મચારીઓ તેમજ નિર્દોષ નાગરિકો, જેમાં મહિલાઓ, બાળકો અને અશક્ત લોકોનો સમાવેશ થાય છે, માર્યા ગયા અને અપંગ થઈ રહ્યા છે. આતંકવાદના ઘાતકી કૃત્યોના મોજા પછી ઇરાકમાં લશ્કરી દખલગીરીએ મોજું શરૂ કર્યું છે. વધુમાં, યુદ્ધનો પ્રચંડ ખર્ચ એ સંસાધનો પર એક વિનાશક ડ્રેઇન છે જે ઘરે અને વિશ્વભરમાં દુઃખ દૂર કરવા માટે અત્યંત જરૂરી છે.
"ચર્ચ ઑફ ધ બ્રધરન્સે તેના સભ્યોને પ્રાર્થના કરવા અને હિંસાના પાપની સાક્ષી આપવા માટે હાકલ કરી છે, અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, યુનાઇટેડ નેશન્સ અને અન્ય રાષ્ટ્રો અને જૂથોની સંઘીય સરકારને વિનંતી કરી છે કે તેઓ શાંતિ સ્થાપિત કરવા પગલાં લઈ શકે. ઇરાકથી સૈનિકો ઘરે.
“તેમજ, અમે હિંસાનો ઉપદેશ આપતા તમામ ધર્મોના ધાર્મિક નેતાઓને ખરેખર શાંતિ માટે બનાવેલી બાબતો પર વિચાર કરવા હાકલ કરી છે. જોનાહના પુસ્તકમાં શાસ્ત્રોનું શાણપણ, દિશા પ્રદાન કરે છે: 'દરેક વ્યક્તિ તાકીદે ભગવાનને બોલાવે. તેઓ તેમના દુષ્ટ માર્ગો અને તેમની હિંસા છોડી દો' (જોનાહ 3:8).
“હવે, પ્રમુખ જે મુદ્દાઓ શોધી રહ્યા છે તેના જવાબમાં, ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન્સ દ્વારા આ નિવેદનોને પુનઃ સમર્થન આપવામાં આવ્યું છે. વધુમાં, અમે અહિંસક, માત્ર એવી યોજના ઘડવા અને સક્રિયપણે અમલ કરવા માટે વૈશ્વિક સમુદાયને ચર્ચના પ્રાર્થનાપૂર્ણ આહ્વાનનો પુનરોચ્ચાર કરીએ છીએ જે ઇરાક અને તેના તમામ લોકોને શાંતિ અને સલામતી લાવશે."
LIDER DE LA IGLESIA DE LOS HERMANOS RESPONDE A UN DISCURSO ACERCA DE LA GUERRA EN IRAK
સ્ટેનલી જે. નોફસિંગર, સેક્રેટરીઓ જનરલ ડી લા જુન્ટા નેસિઓનલ ડી લા ઇગ્લેસિયા ડી લોસ હર્મનોસ, પ્રતિસાદ એ યુન ડિસ્કર્સો ડેલ પ્રેસિડેન્ટ બુશ એસેરકા ડે લા ગુએરા એન ઇરાક. En seguida está su respuesta, la cual aparecerá en el sitio de Internet del Consejo Nacional de Iglesias junto con las respuestas de líderes de otras denominaciones cristianas (vaya a http://www.ncccusa.org/):
“કોમો ક્રિસ્ટિઆનોસ, એસ્ટામોસ લામાડોસ એ ડાર કન્ટીન્યુઓ ટેસ્ટિમોનિયો એ જેસુક્રિસ્ટો, અલ પ્રિન્સિપે ડે લા પાઝ, ક્વિન નોસ હેસ અન લામાડો એ અમર એ ન્યુસ્ટ્રોસ એન્મિગોસ. El verano pasado, en julio de 2006, la Conferencia Anual de la Iglesia de los Hermanos emitió una resolución acerca de la guerra en Irak, la cual se aplica con más fuerza el día de hoy.
લા કોન્ફરન્સિયા એન્યુઅલ, કોમો લા મેયર ઓટોરિડેડ ડે લા ઇગ્લેસિયા ડે લોસ હર્મનોસ, વોટો પેરા અફિરમાર સુ હિસ્ટોરીકો વાય વિવો ટેસ્ટિમોનિયો ડે ક્યુ લા ગુએરા એસ પેકાડો. Como discípulos de Cristo y miembros de una de las tres iglesias pacifistas históricas, estamos resueltos a no ignorar la muerte, destrucción y violencia de la guerra en Irak.
El mensaje de Jesús “amemos a nuestros enemigos” del Evangelio de Mateo 5:44 es incongruente con la acción militar. En lugar de violencia y agresión, las palabras de Jesús nos incitan a métodos pacifistas, diplomacia, persuasión moral, sanciones no violentas, y cooperación internacional.
લા ગુએરા મેનોસ્કાબા વાય બ્રુટાલિઝા એ ટોડોસ લોસ પાર્ટિસિપેન્ટ્સ. ટેન્ટો લોસ કોમ્બેટિયેન્ટસ કોમો વ્યક્તિઓ સિવિલેસ ઇનોસેન્ટેસ, ઇન્ક્લુયેન્ડો મુજેરેસ, નિનોસ, વાય લોસ મેસ ડેબિલ્સ, એસ્ટન મુરીએન્ડો ઓ પરડીએન્ડો મીમબ્રોસ. La intervención militar en Irak ha desencadenado ola tras ola de actos brutales de आतंकवाद. Además, el enorme gasto de la guerra es desastroso y usa los recursos tan desesperadamente necesitados para aliviar el sufrimiento tanto en casa como alrededor del mundo.
La Iglesia de los Hermanos ha hecho un llamado a sus miembros para orar y dar testimonio del pecado de la violencia, y ha pedido al gobierno federal de los Estados Unidos, las Naciones Unidas, y otras naciones y grupos sque de la buserque de act. paz y para que nuestras tropas regresen a casa de Irak.
Hemos hecho también un llamado a los líderes religiosos que predican la violencia, a que consideren lo que realmente nos llevará a la paz. La sabiduría de las escrituras en el libro de Jonás nos da dirección: “Clamen a Dios con fuerza. Que cada uno se convierta de su mal camino y de la violencia que hay en sus manos” (જોનાસ 3:8).
Ahora, en respuesta a los puntos que el Presidente está buscando, la Iglesia de los Hermanos reafirma su posición en estas declaraciones. Más aun, reiteramos el llamado de la iglesia a la comunidad ગ્લોબલ પેરા ફોર્મ્યુલર અને અમલીકરણ એક્ટિવમેન્ટ અન પ્લાન જસ્ટો y no violento que Traiga paz y seguridad a Irak y toda su gente.”
ઇરાકમાં યુદ્ધ વિશે ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરના નિવેદનો માટે જુઓ:
- 2006 વાર્ષિક કોન્ફરન્સ ઠરાવ, "ઇરાકમાં યુદ્ધનો અંત" www.brethren.org/ac/ac_statements/2006IraqWarResolution.pdf પર
- www.brethren.org/ac/ac_statements/2004Iraq.html પર "ઇરાક પર 2004 વાર્ષિક કોન્ફરન્સ ઠરાવ"
- 2002 જનરલ બોર્ડ રિઝોલ્યુશન, "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને ઇરાક વચ્ચેના યુદ્ધની ધમકી પર નિવેદન" www.brethren.org/genbd/GBResolutions/2002Iraq.html પર
- 1998 જનરલ બોર્ડ રિઝોલ્યુશન, www.brethren.org/genbd/GBResolutions/1998Iraq.htm પર "ઈરાક સાથેના સંઘર્ષ પર 98નું નિવેદન"