રિફ્લેક્શન્સ | 1 નવેમ્બર, 2018

ભાઈઓ અને મૂળ અમેરિકનના આંતરછેદ પર

કઠપૂતળીઓ સાથે ડોટી અને સ્ટીવ સીટ્ઝ
Dotti Seitz ના ફોટો સૌજન્ય

ડોટી સીટ્ઝ એ હેરિસબર્ગ, પામાં ફર્સ્ટ ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરનની સભ્ય છે. તેણી અને તેના પતિ, સ્ટીવ, કુટુંબ, યુવાનો અને પુખ્ત વયના પ્રેક્ષકો માટે વેન્ટ્રિલોકી અને વાર્તા કહેવાનો ઉપયોગ કરીને પપેટ અને સ્ટોરી વર્ક્સ તરીકે કામ કરે છે. Seitz મૂળ અમેરિકન છે, દક્ષિણ શેયેન્ન આદિજાતિમાંથી.

તમે અને તમારા પતિ કઠપૂતળીઓ સાથે જે કામ કરો છો તે વિશે અમને કહો. તમારી ઓળખ તમારા કાર્યને કેવી રીતે જણાવે છે?

મારી ઓળખ તેમાં વણાયેલી છે. તે ટેપેસ્ટ્રી જેવું છે; હું જે છું તે હું બની શકતો નથી.

મારી પાસે ત્રણ ભારતીય કઠપૂતળીઓ છે. મારી પાસે એક વૃદ્ધ માણસ છે, જેનું નામ લ્યુક વોર્મ વોટર છે અને તેની ગર્લફ્રેન્ડ ગ્રેની હેલેન છે
ઉચ્ચ પાણી. તેઓ બંને શેયેન્ન છે - તે દક્ષિણી છે અને તે ઉત્તરીય છે. અને પછી મારી પાસે ચાર્લી લિટલ બિગ માઉથ નામનો કઠપૂતળીનો ભત્રીજો છે.

અમારા શોમાં, ગ્રેની અને હું બિન-ભારતીય સમાજ સાથેના અમારા સંબંધો વિશે વાત કરીએ છીએ અને તે કેવી રીતે બદલાયું છે.
વર્ષો, અને તેણી તેના રમૂજી દૃષ્ટિકોણથી, તે સંબંધ કેવી રીતે ચાલે છે તે વિશે વાત કરે છે. તે પ્રેક્ષકોને ભારતીય રમૂજ અને પ્રભાવશાળી સમાજ પ્રત્યેના અમારા પરિપ્રેક્ષ્ય વિશે લોકોને માથા ઉપર માર્યા વિના થોડું જાણવામાં મદદ કરે છે. તે મજામાં અને રમૂજમાં અને ગીતમાં કરવામાં આવે છે.

અમારા કૌટુંબિક શો લગભગ ફક્ત ચર્ચ માટે જ છે. તેમાંથી એક ઈસુએ કરેલા ચમત્કારો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, અને હું તે શો દરમિયાન જુબાની આપું છું. અમારી પાસે ટેન કમાન્ડમેન્ટ્સ પર એક શો છે, અને એક "ધ ગોસ્પેલ અફાઉન્ડ અસ" - ખ્રિસ્તી ધર્મમાં થોડી મૂળભૂત બાબતો છે જે દરેકને જાણવી જોઈએ કે આપણે ક્યારેક ગડબડ કરીએ છીએ. તેઓ બધા રમૂજી છે. ગાયન અને પ્રેક્ષકોની ક્રિયાપ્રતિક્રિયા ઘણો છે. મેં ચર્ચોમાં પણ પ્રદર્શન કર્યું છે જ્યાં મેં શીખવ્યું છે કે ભારતીય લોકો કેવી રીતે પૂજા કરે છે, કેટલીક દંતકથાઓ અને ગેરસમજોને દૂર કરવા માટે.

તમે તમારી આધ્યાત્મિક યાત્રાને કેવી રીતે દર્શાવશો?

ઓહ, તે એક લાંબો અને વિન્ડિંગ છે. મને એક શ્વેત પરિવાર દ્વારા દત્તક લેવામાં આવ્યો હતો અને તેનો ઉછેર કરવામાં આવ્યો હતો અને તેઓ દર રવિવારે ચર્ચમાં જતા હતા, તેથી મેં મારા જીવનની શરૂઆતમાં ખ્રિસ્તી સિદ્ધાંતો શીખ્યા.

મને ખરેખર મારા જન્મના કુટુંબને ખૂબ પછીથી શોધવાની તક આપવામાં આવી ન હતી, તેમ છતાં હું તેમને શોધતો રહ્યો. હું તેમને શોધી શક્યો નહીં કારણ કે મને બંધ રેકોર્ડ રાજ્યમાં દત્તક લેવામાં આવ્યો હતો, મિઝોરીમાં, જ્યાં દત્તક લેનારાઓને તેમના જન્મના પરિવારો વિશે કોઈ માહિતી જાણવાની મંજૂરી નથી. આખરે હું માહિતી મેળવી શક્યો અને સક્ષમ બન્યો
મારા કુટુંબને શોધો, ફક્ત ખાતરી કરવા માટે કે હું ખરેખર તે હતો જે મને કહેવામાં આવ્યું હતું કે હું આખી જીંદગી છું. તે મારા માટે એક મોટી વાત હતી, જેમ કે ઘણા દત્તક લેનારાઓ માટે, તે વર્તુળ બંધ કરવું.

હું તે સમયે રાષ્ટ્રીય અમેરિકન ભારતીય બાબતોમાં કેટલાક વર્ષોથી કામ કરતો હતો અને તેમાં ઘણું કામ કર્યું હતું
ન્યુ યોર્ક શહેરમાં અમેરિકન ભારતીય સમુદાય. હું ખ્રિસ્તી પ્રથાથી દૂર થઈ ગયો હતો કારણ કે હું મારી પોતાની જાતિ અને અન્ય મૂળ આધ્યાત્મિક પ્રથાઓ વિશે વધુ જાણવા માંગતો હતો.

હું 1981માં વોશિંગ્ટન, ડી.સી.માં ગયો ત્યાં સુધી હું ખ્રિસ્તી માર્ગે પાછો ફર્યો ન હતો અને ત્યાં એક ભારતીય મહિલા જે
એક જાઝ ગાયક હતો તે મારો સારો મિત્ર બન્યો. મને ખાતરી છે કે ભગવાને [તેણીને કહ્યું] "જા આ વ્યક્તિની સંભાળ રાખો, તેને ખરેખર થોડી મદદની જરૂર છે." તેથી તે તે છે જેણે મને ભગવાન પાસે પાછો લાવ્યો, અને હું ખરેખર ફરીથી જન્મેલો ખ્રિસ્તી બન્યો. તે કહેવું મને ગૂંગળાવે છે, કારણ કે હું ખૂબ દૂર ભટકી ગયો હતો.

પરંતુ આપણા સર્જક ખૂબ જ દયાળુ છે અને, મેં તેને છોડી દીધો હોવા છતાં, તેણે મને છોડ્યો નહીં. હવે હું દરરોજ તેમની સેવા કરવા અને મારાથી બને તેટલું ઈસુને અનુસરવાનો શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરું છું.

તમે ખાસ કરીને ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન્સ વિશે શું વિચારો છો?

હું ખરેખર એ હકીકતની પ્રશંસા કરું છું કે ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરનના સભ્યો બહાર નીકળે છે અને તેમના પડોશીઓની સેવા કરવાનું અને સમુદાયની રીતે ભગવાનની સેવા કરવાનું શરૂ કરે છે. તેઓ સેવાની તકો શોધે છે, પછી ભલે તે અન્ય સમુદાયમાં હોય કે વિશ્વના અન્ય ભાગમાં હોય અથવા, અમારા વર્તમાન ચર્ચ માટે, દક્ષિણ એલિસન હિલ પરના સ્થાનિક સમુદાયમાં, જે હેરિસબર્ગની ઘેટ્ટો છે. ચર્ચ તે સમુદાયમાં મજબૂત રીતે સામેલ છે અને મને તે ખરેખર અદ્ભુત લાગ્યું. અમે સમુદાયના લોકોને મળવા અને જાણવા મળ્યા જેઓ ચર્ચના સક્રિય સભ્યો બન્યા.

તમે શું ઈચ્છો છો કે બાકીના ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન્સ મૂળ અમેરિકનો વિશે જાણતા હોય?

હું આશા રાખું છું કે લોકો ખરેખર સ્વદેશી લોકોને જાણવા માટે તેમના કમ્ફર્ટ ઝોનની બહાર પગ મૂકવા તૈયાર થશે. ભારતીય લોકો હજુ પણ એવા મૌન લોકો છે કે જ્યાં સુધી કોઈ ખાસ કારણ ન હોય અથવા અમે ઘણો અવાજ કરીએ, જેમ કે ગયા વર્ષે સ્ટેન્ડિંગ રોકમાં કોઈ સાંભળતું નથી. અમે શા માટે વિરોધ કરી રહ્યા છીએ અને અમે ખરેખર કોણ છીએ તે ખરેખર સમજવા માટે
છે. અને એ પણ સમજવા માટે કે ભલે આપણે [સ્ટેન્ડ-ઓફિશ] હોઈએ, તે અવિશ્વાસને કારણે છે જે આટલા લાંબા સમયથી બંધાયેલું છે.

[જ્યારે] વર્ચસ્વ ધરાવતા સમાજને જનજાતિમાં જવાનું પસંદ હોય, તે ઘડિયાળને અલગ રાખવા જેવું છે. તમે ઘડિયાળને અલગ કરો છો અને પછી તમે તેને જે રીતે બનાવવા માંગો છો તે રીતે તેને પાછું એકસાથે મૂકો છો. [આ વિક્ષેપ] ઘણી બધી જાતિઓ અને ઘણા ભારતીય લોકોની ભાવનાને તોડી નાખે છે, અને લોકો હજી પણ તેમાંથી સ્વસ્થ થઈ રહ્યા છે. જ્યારે તે 500 વર્ષ કે તેથી વધુ લાંબો સમય પસાર થઈ ગયો હોય, ત્યાંથી પાછા આવવું ખૂબ જ મુશ્કેલ પ્રવાસ છે.

તમે શું ઈચ્છો છો કે ચર્ચ વધુ સારું કરી રહ્યું હતું?

હું ઈચ્છું છું કે ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધર્સના વધુ લોકો અન્ય લોકોની જેમ પૂજાની રીતો શીખવા માટે પહોંચે
ભારતીય ખ્રિસ્તી વર્તુળોમાં અથવા કાળા ચર્ચમાં, તેનો સમાવેશ કરવા અથવા ઓછામાં ઓછા તેમાંથી શીખવા માટે ઉપયોગ કરો અને ન થાઓ
તેમનાથી ડરશો અથવા વિચારો કે તેઓ ખ્રિસ્તી નથી. કોઈ ચોક્કસ મુદ્દા પર ભારતીય લોકો ક્યાં છે તે શોધો, અથવા તો
તેઓ બધા સમાવવામાં આવેલ છે. અને, જો નહીં, તો ભારતીયોને પણ ટેબલ પર લાવવામાં મદદ કરવા માટે અથવા તેઓ કોઈ ચોક્કસ મુદ્દા વિશે શું કરી રહ્યાં છે તે શોધવા માટે તેઓ કોઈ પ્રકારની સંડોવણી માટે કૉલ કરી શકે છે.

કોઈપણ અંતિમ વિચારો?

આ ગયા વર્ષે કે તેથી વધુ, કેટલાક અવશેષો [પેન્સિલવેનિયામાં કાર્લિસલ ઈન્ડિયન સ્કૂલના બાળકોના]
આદિવાસીઓમાં પાછા ફર્યા અને તેમના વતન પરત ફર્યા અને પુનઃ દફનાવવામાં આવ્યા. આદિવાસીઓ માટે તે કરી શકશે તે ખરેખર મોટી વાત છે.

1984 ની આસપાસ મારી આદિજાતિ સાથે તે બન્યું. ભલે હું ક્યારેય મારા સમુદાયમાં ઉછર્યો ન હતો, તે ખૂબ જ વિશાળ હતું.
કારણ કે ત્યાં થોડી સારવાર ચાલી રહી હતી. આ હાડકાં ઘણા હોવા છતાં તે લોકોને કેવી રીતે સ્પર્શે છે તે આશ્ચર્યજનક છે
તેમના લોકોથી વર્ષો દૂર. તેઓએ મોટા સમારંભો કર્યા અને અમારા શાંતિ વડાઓ [અવશેષો] મેળવવા આવ્યા અને તેમને પાછા લઈ ગયા, અને ત્યાં એક સપ્તાહ સમારોહ અને આનંદ હતો. આપણામાંના જેઓ ત્યાં રહેતા ન હતા તેઓ માટે પણ, અમને તે લાગ્યું.

તે મને વિચારવા માટે બનાવે છે કે મારા પતિ લ્યુથરન ભાઈઓ હતા તે પહેલાં તેનો ઉછેર કેવી રીતે થયો હતો, અને અલબત્ત
લ્યુથરન્સે ચર્ચ ઓફ ધ બ્રધરન્સના લોકો પર સતાવણી કરી. તે લોકો અહીં નવી દુનિયામાં આવ્યા હતા
તેમના પોતાના ખ્રિસ્તી ભાઈઓ અને બહેનો દ્વારા તે સતાવણી અને હત્યાથી દૂર રહો. તેથી ત્યાં એક ઓળખ છે, એક પરસ્પરતા છે જે આસપાસ બાંધી શકાય છે. આ પ્રકારનો જુલમ સાર્વત્રિક છે અને આપણે આ ગ્રહ પર આવ્યા ત્યારથી તે ચાલુ છે.

અમેરિકન ભારતીય બોર્ડિંગ શાળાઓ

1860 થી 1978 સુધી અમેરિકન ભારતીય બોર્ડિંગ શાળાઓ યુએસ સરકાર દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવી હતી, અને સરકાર સાથે કામ કરતા ચર્ચો. (મિશન શાળાઓ પહેલાના ઘણા સમય પહેલા હતા, આક્રમક રીતે બળજબરીપૂર્વક એસિમિલેશનની સમાન પ્રણાલી તરીકે જે હવે દુરુપયોગ સાથે પ્રચલિત છે.) મૂળ અમેરિકન બાળકોને બળજબરીથી તેમના પરિવારોમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને ભારતીય શાળાઓમાં (જેમ કે કાર્લિસ સ્કુલમાં) દૂર મૂકવામાં આવ્યા હતા.

શાળાઓ "ભારતીયને મારી નાખો, માણસને બચાવો" વિચાર હેઠળ કાર્યરત હતી. બાળકોને તેમની સંસ્કૃતિ છીનવી લેવામાં આવી હતી - તેમની ભાષા ન બોલવાનું, તેમના ધર્મનું પાલન ન કરવાનું, પરંપરાગત વસ્ત્રો પહેરવાનું અથવા કોઈપણ રીતે તેમની જાતિઓ સાથે ઓળખવાનું શીખવવામાં આવ્યું નથી. બચી ગયેલા લોકો વારંવાર તેમના અનુભવોને અપમાનજનક અને આઘાતજનક તરીકે જુએ છે. ઘણા છે
હજુ પણ આઘાતનો સામનો કરી રહ્યા છે, અને આ આઘાત તેમના બાળકો અને પૌત્રોને અસર કરવાનું ચાલુ રાખે છે.

જે બાળકો શાળાઓમાં મૃત્યુ પામ્યા છે - ઘણીવાર રોગો અને જીવનશૈલીમાં મોટા ફેરફારોને કારણે જેઓ અલગ વાતાવરણમાં જતા હોય છે - તેમને શાળાઓમાં કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવે છે. શોક કરતી જાતિઓ માટે કામ કરવાનું ચાલુ રાખે છે
તેમના સમુદાયના બાળકો કે જેઓ દાયકાઓથી ખોવાઈ ગયા છે તેઓનું વતન, અથવા ઘરે પરત ફરવું.

વધુમાં, શાળાના રેકોર્ડ ઘણીવાર બચી ગયેલા લોકો અને તેમના પરિવારો માટે અનુપલબ્ધ હોય છે, જેનાથી તે મુશ્કેલ બને છે
તેમને બંધ કરવા માટે. ઘણા બચી ગયેલા લોકો હમણાં જ તેમના અનુભવો વિશે વાત કરી રહ્યા છે; કેટલાક માટે તે હજુ પણ છે
ચર્ચા કરવા માટે ખૂબ પીડાદાયક. આઘાત વચ્ચે, જોકે, મૂળ અમેરિકન આદિવાસીઓ અને સમુદાયોએ તેમની સંસ્કૃતિ જાળવી રાખી છે અને હીલિંગ અને સત્ય તરફ કામ કરી રહ્યા છે.

મોનિકા મેકફેડન વૉશિંગ્ટન, ડીસીમાં ઑફિસ ઑફ પીસબિલ્ડિંગ એન્ડ પોલિસીમાં વંશીય ન્યાય પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતી નવી સ્થિતિમાં કામ કરે છે. તે ભાઈઓ સ્વયંસેવક સેવા દ્વારા સેવા આપી રહી છે.