[gtranslate]

Le district du Pacifique Sud-Ouest demande des prières pour la congrégation Conexion de Pasadena touchée par l'incendie

Le ministre exécutif du district Pacifique Sud-Ouest, Russ Matteson, a partagé en début de semaine la demande de prière suivante pour la congrégation Conexion Pasadena de l'Église des Frères, directement touchée par l'incendie d'Eaton dans la région de Los Angeles, ainsi que pour d'autres membres et congrégations de l'Église dans toute la région.

« Priez pour les pasteurs Juan Pablo Plaza et Adriana Rios ainsi que pour leurs enfants, car le presbytère où ils vivent a été détruit par un incendie cette nuit », disait notamment la demande de prière. « Ils devaient rentrer de Colombie pour Noël à la fin de la semaine et, suite à cette nouvelle, ils doivent décider de la date de leur voyage. »

Le jeudi 9 janvier, Matteson a fourni des informations actualisées : « L’église de Pasadena et le second presbytère n’ont subi aucun dommage ni exposition aux flammes. Nous en sommes reconnaissants. » Il a ajouté qu’il était toujours possible que d’autres membres de l’Église des Frères dans la région de Los Angeles aient été directement touchés par les incendies.

Photo FEMA / domaine public

Le texte intégral de la prière, tel qu'il a été initialement partagé, est présenté ci-dessous en espagnol, puis en anglais :

Pastores y lideres / Pasteurs et dirigeants,

Par faveur, vos oracles dans la région métropolitaine de Los Angeles au milieu de la planification des fêtes de Santa Ana et les incendies sont surgiendo et propagandés rapidement. En particulier, l'incendie d'Eaton, qui s'est produit dans la région de Pasadena/Altadena, qui se trouve là où se trouve la congrégation de Conexión Pasadena.

En particulier, par les pasteurs Juan Pablo Plaza et Adriana Ríos et leurs enfants, parce que la maison paroissiale de l'église a été détruite par un incendie pendant la nuit. Vous aurez l'intention d'enregistrer votre voyage en Colombie à la fin de cette semaine et vous devrez prendre des décisions lors de votre voyage avec cette notification. Nous n’avons aucune information sur l’édifice de l’église ni sur la maison paroissiale où vit la pasteur Fernanda Navarrete, qui se trouve à peu de distance de la maison de la Plaza Ríos.

Rappelons les membres de la congrégation qui doivent évacuer vos maisons, ainsi que les membres d'autres congrégations dans la région de Los Angeles qui ont des membres qui sont sous les ordres d'évacuation. Oui, pour la sécurité de tous, en particulier de ceux qui travaillent pour combattre l'incendie et protéger la vie et les propriétés.


Veuillez prier pour la région de Los Angeles, car les vents de Santa Ana soufflent et des incendies se déclarent et se propagent rapidement. En particulier, l'incendie d'Eaton, qui a débuté dans le secteur de Pasadena/Altadena, où se trouve la congrégation Conexion Pasadena.

Nous vous demandons de prier tout particulièrement pour les pasteurs Juan Pablo Plaza et Adriana Rios, ainsi que pour leurs enfants, car le presbytère où ils résident a été détruit par un incendie cette nuit. Ils devaient rentrer de Colombie pour Noël à la fin de la semaine et doivent décider de la date de leur voyage suite à cette nouvelle. Nous n'avons aucune information concernant l'église ou le presbytère de la pasteure Fernanda Navarrete, tous deux situés à proximité du domicile des Plaza Rios.

N'oublions pas les membres de notre congrégation qui ont dû évacuer leurs domiciles, ainsi que ceux des autres congrégations de la région de Los Angeles dont des membres ont reçu l'ordre d'évacuer. Prions pour la sécurité de tous, et plus particulièrement pour celles et ceux qui luttent contre l'incendie et protègent les vies et les biens.

Pace e bene, Paz y bien, Peace and all good,
Russ Matteson, Ministre exécutif du district
du Pacifique Sud-Ouest

———-

Retrouvez plus d'actualités de l'Église des Frères :

[gt-link lang="en" label="Anglais" widget_look="flags_name"]