[gtranslate]

Le Bureau de consolidation de la paix et de politique de l'Église des Frères signe une lettre commune de groupes religieux exhortant les dirigeants à désamorcer les tensions et à œuvrer pour la paix en Ukraine

Face à la menace d'une invasion russe en Ukraine, les communautés religieuses s'unissent pour adresser un message au Congrès et à l'administration Biden, appelant les dirigeants à protéger les vies humaines et à prévenir la guerre. Le Bureau de la consolidation de la paix et des politiques de l'Église des Frères s'est joint à d'autres confessions chrétiennes et groupes interreligieux pour envoyer une lettre commune au Congrès et à l'administration Biden. Datée du 27 janvier 2022, cette lettre exhorte les dirigeants des États-Unis, de la Russie et de l'Ukraine à privilégier la diplomatie, à rejeter toute réponse militaire et à agir pour prévenir les souffrances humaines.

Voici le texte intégral de la lettre :

Déclaration des groupes religieux sur la situation en Ukraine

En tant que croyants, nous sommes unis par la conviction qu'il nous faut tout mettre en œuvre pour instaurer et préserver la paix face à la menace de conflit. Les dirigeants politiques doivent tout faire pour protéger les vies humaines et prévenir la guerre.

Nous sommes profondément préoccupés par les préparatifs apparents de la Russie en vue d'une invasion militaire de l'Ukraine, ou de toute autre attaque ou tentative de déstabilisation de ce pays. Nous appelons instamment toutes les parties, y compris les États-Unis, à investir dans des efforts visant à prévenir un conflit violent et à éviter toute action susceptible d'entraîner des souffrances humaines graves et inutiles, une destruction environnementale durable et des dommages économiques généralisés.

À cette fin, nous rejetons les menaces et les intimidations qui exacerbent les tensions et le risque de guerre. Plutôt que de recourir à des approches militaristes, nos dirigeants doivent s'investir dans des efforts visant à préserver la paix et à protéger ceux qui souffriraient le plus des conséquences dévastatrices et durables d'un conflit. Ce n'est qu'en œuvrant résolument sur toutes les voies de la paix que nous pourrons remplir notre devoir sacré de respecter l'égale dignité et la valeur de chaque personne.

Comité de service des Amis américains,
Église des Frères, Bureau de la consolidation de la paix et des politiques,
Comité des Amis sur la législation nationale,
Ministères mondiaux de l'Église chrétienne (Disciples du Christ) et Église unie du Christ
, Bureau Maryknoll pour les préoccupations mondiales,
Conseil national des Églises,
Religions pour la paix USA,
Sojourners
, Église épiscopale
, Église méthodiste unie – Conseil général de l'Église et de la société,
Église presbytérienne (USA),
Église unie du Christ, Ministères de la justice et des Églises locales

Dans un autre registre :

Le Conseil national des Églises (NCC) a publié l'appel à la paix suivant pour le peuple ukrainien :

« Qu’ils se détournent du mal et fassent le bien ;
qu’ils recherchent la paix et la poursuivent. »
— 1 Pierre 3:11

Le Conseil national des Églises du Christ aux États-Unis (NCC) se joint au Conseil œcuménique des Églises pour lancer un appel urgent à la paix pour le peuple ukrainien. Nous prions ardemment pour qu'une solution diplomatique soit acceptée et que la Russie retire ses troupes stationnées sur les trois fronts ukrainiens, sans recourir à un conflit destructeur et meurtrier. Il est impératif de tout mettre en œuvre pour empêcher l'escalade de cette confrontation en un conflit armé et la menace dévastatrice de représailles nucléaires qu'elle pourrait faire peser sur le monde entier.

Le Conseil national de coordination (NCC) ayant toujours défendu la consolidation de la paix comme l'un de ses principes fondamentaux, nous exhortons le gouvernement américain à œuvrer sans relâche pour une réponse ferme qui protège le peuple ukrainien sans recourir à la guerre. Nous approuvons le recours à la voie diplomatique plutôt qu'à la force, notamment la mise en place par l'administration Biden d'un nouveau contrôle des exportations ciblant les industries russes, telles que l'intelligence artificielle, l'informatique quantique et l'aérospatiale civile. Nous saluons les efforts du président Biden pour apaiser la situation, notamment son assurance que l'Ukraine ne rejoindra pas l'OTAN à court terme. Nous soutenons la position des États-Unis contre le déploiement d'armes nucléaires en Ukraine et encourageons la conclusion d'un accord formel interdisant le déploiement d'armes nucléaires par l'OTAN ou la Russie. Par ailleurs, nous appelons les États-Unis à réintégrer le Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire (FNI) et la Russie à respecter à nouveau ce traité, qui interdit les missiles terrestres à portée intermédiaire et courte et autorise des inspections pour en garantir le respect.

« En ce moment crucial, nous prions pour la sécurité de tous ceux qui vivent en Ukraine et nous nous joignons à l'Église orthodoxe ukrainienne des États-Unis, l'une de nos communions membres, pour demander : « Que Dieu entende notre prière fervente et adoucisse les cœurs et les esprits de tous, en Ukraine et ailleurs, en ces temps dangereux. »

(Vous trouverez cette déclaration publiée en ligne par le NCC à https://nationalcouncilofchurches.us/ncc-appeals-for-peace-for-the-people-of-ukraine .)

Le secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises a lancé un appel urgent à la paix pour le peuple ukrainien :

Le Conseil œcuménique des Églises, avec ses Églises membres à travers le monde, lance un appel urgent à la paix pour le peuple ukrainien. Face à l'escalade insensée vers la guerre, nous implorons une autre logique que celle de la compétition géopolitique – une logique qui prenne en compte la mort et les souffrances qu'un conflit armé infligerait inévitablement aux enfants, aux femmes et aux hommes d'Ukraine. Nous prions pour un changement des cœurs et des esprits, pour une désescalade et pour le dialogue plutôt que pour les menaces. Le peuple de Dieu – et les membres de la communion œcuménique – se trouvent des deux côtés de la confrontation actuelle. Mais notre Dieu est un Dieu de paix, non de guerre et d'effusion de sang. Bien que les fondements de la paix soient cachés aux yeux de ceux qui alimentent la marche vers la guerre, nous prions pour qu'ils soient révélés et que la paix triomphe.

« Révérend Professeur Docteur Ioan Sauca,
Secrétaire général par intérim
du Conseil œcuménique des Églises »

(Vous trouverez cette déclaration publiée en ligne par le COE à l'adresse www.oikoumene.org/resources/documents/statement-on-ukraine .)

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Retrouvez plus d'actualités de l'Église des Frères :

[gt-link lang="en" label="Anglais" widget_look="flags_name"]