[gtranslate]

Messages des Frères pour le 1er mai 2020

« Nous voulons mettre à l'honneur vos aînés ! Dites-nous qui ils sont et envoyez-nous une photo ! », pouvait- on lire dans une invitation du magazine « Messenger » et du Ministère de la jeunesse et des jeunes adultes. Cette initiative vise à honorer les promotions 2020 des lycéens et des étudiants, privés, en raison de la pandémie, de nombreux événements importants comme le bal de fin d'année et les cérémonies de remise de diplômes en présentiel. « Messenger » publiera un article avec les noms et les photos. Envoyez vos informations et photos sur www.brethren.org/2020seniors .

Newsline souhaite rassembler et publier une liste des membres de l'Église des Frères actifs dans le domaine de la santé afin de les remercier et de prier pour eux. Les lecteurs de Newsline sont invités à soumettre le prénom, le comté et l'État de résidence des membres de l'Église qui œuvrent dans le secteur de la santé : infirmiers, médecins, pharmaciens, aides-soignants, aumôniers, ambulanciers, bénévoles hospitaliers, personnel des cliniques et des résidences pour personnes âgées, dentistes, kinésithérapeutes et autres professionnels de la santé. Afin de garantir la confidentialité, la liste ne comportera que les prénoms et les lieux de résidence (État et comté), afin de préserver l'anonymat. Veuillez envoyer votre candidature par courriel à cobnews@brethren.org .

Coffret cadeau de la collection de poésie de Brethren Press pour la fête des mères 2020

« Brethren Press est une excellente source pour les cadeaux de la Fête des Mères », annonçait une offre spéciale de coffrets cadeaux. « Que vous souhaitiez faire plaisir à votre maman avec un bon livre, de superbes vêtements ou un coffret cadeau original, Brethren Press a tout ce qu'il vous faut. Les commandes passées avant le 5 mai seront expédiées à temps pour la Fête des Mères, alors n'attendez pas ! » Rendez-vous sur www.brethrenpress.com pour en savoir plus sur les offres spéciales, notamment des réductions importantes sur certains des best-sellers de la maison d'édition, comme la série de livres de cuisine Inglenook et les derniers recueils de poésie. Pour commander, rendez-vous sur www.brethrenpress.com/SearchResults.asp?Cat=250 .

— Le service d'aide aux enfants en cas de catastrophe (CDS) a ajouté de nouvelles ressources pour les enfants et les familles à sa page de ressources sur la COVID-19. Consultez le site : https://covid19.brethren.org/resources-for-children-families .

Le Death Row Support Project, un projet lié à l'Église des Frères, publie un essai de Joel Freedman relatant sa correspondance avec un condamné à mort pendant la pandémie de COVID-19. Vous pouvez le consulter sur www.mpnnow.com/news/20200429/guest-essayjoel-freedman-capital-punishment-death-row-correspondence-during-covid-19 .

Tim Button-Harrison, ministre exécutif du district des Plaines du Nord de l'Église des Frères, figurait parmi les responsables religieux de l'Iowa ayant publié une déclaration commune exprimant leur inquiétude face à la décision de la gouverneure de l'État autorisant la reprise des rassemblements religieux en présentiel. « En tant que responsables religieux de tradition chrétienne, nous partageons l'inquiétude suscitée par la décision de la gouverneure Kim Reynolds d'autoriser les rassemblements spirituels et religieux en Iowa », indique notamment la déclaration commune. C’est avec surprise que nous avons appris la proclamation du Gouverneur et, de ce fait, nous nous sentons tenus d’apporter des éclaircissements et des orientations quant à la manière dont les communautés peuvent rester fidèles et se protéger durant cette période exceptionnelle. Dans un esprit d’œcuménisme, nous nous unissons pour demander aux communautés et à leurs membres à travers l’État d’agir avec foi en s’abstenant de tout rassemblement religieux en présentiel, y compris les offices. Nous encourageons les communautés à poursuivre leurs offices et leurs rassemblements à distance, en continuant d’utiliser les technologies et autres moyens de communication. La décision de reprendre les rassemblements en présentiel au sein de nos communautés doit se fonder sur des données scientifiques, les recommandations des autorités sanitaires et être prise en concertation avec les responsables de nos communautés religieuses. Le communiqué poursuit : « Notre foi nous pousse à aimer notre prochain. En pleine pandémie de COVID-19, cet amour s’exprime par la distanciation physique. Aimer son prochain, et par conséquent toute la communauté, implique de privilégier la santé publique et le bien-être d’autrui plutôt que le désir naturel d’être physiquement présents ensemble en communauté et pour le culte. » Retrouvez la déclaration complète et la liste des chefs religieux qui l'ont signée sur www.ourquadcities.com/news/local-news/denominational-leaders-in-iowa-release-statement-about-religious-gatherings .

Une station de lavage des mains créative à Elgin, dans l'Illinois. Photo courtoisie de l'église des Frères de Highland Ave

L'église Highland Avenue Church of the Brethren d'Elgin, dans l'Illinois, a joué un rôle déterminant dans la mise en place d'un point de lavage des mains pour les personnes sans abri du centre-ville. Cheryl Gray, bénévole de l'église et responsable de l'équipe d'engagement communautaire et du programme de distribution de soupe, a œuvré auprès des élus municipaux pour obtenir des toilettes et des installations d'hygiène pour les sans-abri. Dans le bulletin paroissial, elle a écrit : « À la mi-mars, suite à la fermeture des commerces et autres établissements sur ordre du gouverneur, les habitants d'Elgin vivant dans la rue au centre-ville se sont retrouvés sans aucun moyen de se laver les mains. Même le hall du commissariat de police était inaccessible en raison de la COVID-19. La ville a installé deux toilettes portables au parc Carleton Rogers, mais hésitait à fournir davantage de points de lavage des mains par crainte de vandalisme ou d'autres utilisations abusives. » Après plusieurs semaines d'échanges avec les autorités municipales, le service des travaux publics de la ville a construit un point de lavage des mains ingénieux. Le bulletin d'information décrivait le point de lavage des mains comme étant équipé de trois robinets et d'une fontaine à eau alimentée par une borne d'incendie. L'église fournit des savons suspendus aux robinets dans des bas en nylon – « une initiative typique des Frères », commentait le bulletin. Des panneaux sur place indiquent que les usagers peuvent se procurer des savons individuels à la Soupe populaire.

L’ église West Green Tree Church of the Brethren organise un chant collectif de louanges en ligne sur sa chaîne YouTube. « Venez chanter vos hymnes préférés pour louer et adorer notre Dieu tout-puissant », peut-on lire dans l’invitation. Les participants sont invités à chanter en direct le lundi 4 mai à 19h (heure de l’Est). Rendez-vous sur http://tiny.cc/westgreentreeworship .

Loren Habegger, coordinatrice des interventions d'urgence pour les districts de l'Illinois et du Wisconsin, a relayé un message urgent du VOAD (Volunteer Organizations Active in Disasters) de l'État concernant la nécessité de soutenir les banques alimentaires. « Les banques alimentaires sont confrontées à des pénuries importantes et imminentes en raison d'une augmentation de la demande, liée notamment au chômage des familles dont le principal soutien de famille est touché par la pandémie de COVID-19 », indique le courriel. « Les banques alimentaires constatent une augmentation de 70 % du nombre de personnes sollicitant de l'aide, dont 40 % sont des nouveaux utilisateurs. » Le courriel énumère ensuite les huit banques alimentaires régionales coordonnées par Feeding Illinois, afin d'y acheminer les dons. Chaque État dispose de sa propre liste de banques alimentaires régionales ayant besoin de dons et de bénévoles. « Vous pouvez également faire des dons directement aux différentes banques alimentaires locales de votre région qui travaillent en collaboration avec les banques régionales. Les dons de denrées non périssables sont également les bienvenus », précise le courriel. « Nous vous remercions de votre participation pour répondre à ce besoin urgent. » Trouvez une liste nationale des banques alimentaires sur www.feedingamerica.org/find-your-local-foodbank .

Esther Harsh, coordinatrice jeunesse du district du nord de l'Ohio, annonce une formation en ligne sur le suicide chez les adolescents, qui se tiendra le mardi 12 mai de 18h à 19h (heure de l'Est). « Cette formation s'adresse aux responsables de jeunesse, aux pasteurs, aux parents et à toute personne travaillant auprès des jeunes », précise l'annonce. « Nous aurons le plaisir d'écouter Arin Wade, spécialiste en prévention du suicide au Centre de recherche sur la prévention du suicide du Nationwide Children's Hospital. Parmi les sujets abordés : les facteurs de risque et les signes avant-coureurs de la dépression et du suicide chez les adolescents, la conduite à tenir en cas de suspicion, l'importance du rôle des adultes dans l'accompagnement des jeunes et le bien-être émotionnel. » La formation se déroulera en ligne via Zoom. L'inscription est obligatoire ; rendez-vous sur www.nohcob.org/youth .

Dans un communiqué du district de Northern Plains, Matt et Betsy Kuecker ont été nommés directeurs du Camp Pine Lake. « Matt est gestionnaire du site depuis plus de 10 ans et, avec Betsy, ils ont dirigé le camp de 2009 à 2013. Toute la famille Kuecker est ravie de s'investir auprès de la communauté du camp », indique le bulletin du district. « Rhonda Pittman Gingrich sera la directrice des programmes pour 2020. Le conseil d'administration et l'équipe du camp n'ont pas encore pris de décision définitive concernant la saison 2020. Les dates du camp d'été seront communiquées à la mi-mai. »

Doug Phillips, directeur du Camp Brethren Woods, se propose de relever le défi du « Dunk the Dunkard Bucket Challenge » (un jeu de mots avec « Dunk the Dunkard Bucket Challenge » en format géant). Photo : courtoisie du district de Shenandoah

Le Camp Brethren Woods a publié une mise à jour dans le bulletin du district de Shenandoah, rédigée par le directeur du camp, Doug Phillips. L'article annonce que le festival de printemps annuel du camp se déroulera cette année d'une manière inédite. « Les Amis du Camp contribuent tous à la réussite du festival de printemps avec des courses et marches de 5 km, un semi-marathon et des dons », écrit M. Phillips. « Pour l'instant, une quinzaine de pasteurs se sont inscrits pour le défi du seau d'eau ou pour contribuer d'une manière ou d'une autre. Voici un défi de taille : si 20 pasteurs acceptent de participer au festival de printemps et que les Amis du camp collectent 1 000 $, Doug sera arrosé d'un seau d'eau à l'aide d'un tracteur ! Vous pouvez envoyer un chèque au camp à l'adresse suivante : 4896 Armentrout Path, Keezletown, VA 22832, ou faire un don en ligne. Doug a besoin d'être mouillé, et il a aussi besoin d'une coupe de cheveux ! » Une vente aux enchères, l'un des événements les plus populaires du Festival de printemps, est également en préparation et se déroulera cette année sur Facebook. Pour en savoir plus, rendez-vous sur https://brethrenwoods.org/springfestival2020 .

Le Camp Bethel, près de Fincastle en Virginie, propose sur son site web « Camp Bethel… à la maison », une série de vidéos amusantes. Les animateurs et les bénévoles du camp y participent en publiant des vidéos où ils proposent des activités typiques du camp tout en restant « en toute sécurité chez eux ». On peut par exemple voir des vidéos intitulées « Wesley prépare des S'mores à l'intérieur » et « Jenny et Spencer chantent "Hey Burrito" ». Retrouvez ces vidéos et plus d'informations sur le site du camp : www.campbethelvirginia.org/campathome.html .

Le Camp Mardela a reporté sa vente aux enchères annuelle, initialement prévue le 9 mai à Denton (Maryland). Cet événement, qui vise à collecter des fonds pour le camp, est reprogrammé au samedi 3 octobre, au pavillon du camp. Plus d'informations seront communiquées dans les prochains mois. « Comme toujours, nous sommes reconnaissants du soutien apporté au camp et à ses activités, particulièrement en cette période difficile », a déclaré Walt Wiltschek, président du conseil d'administration du Camp Mardela, dans un communiqué annonçant cette décision.

Le Bridgewater College (Virginie) a annoncé l'attribution de nouvelles bourses à ses étudiants cette année, en hommage à des professeurs retraités.
Trois étudiantes de dernière année – Lane S. Salisbury de Frederick (Maryland), Autumn F. Shifflett de McGaheysville (Virginie) et Sarah K. Wampler de Nokesville (Virginie) – ont reçu le prix Donald R. Witters de psychologie . Ce prix est décerné en l'honneur de Donald R. Witters, professeur émérite de psychologie, qui a pris sa retraite à la fin de l'année universitaire 2005-2006. Il a rejoint le corps professoral de Bridgewater en 1968 en tant que professeur de psychologie et a dirigé le département de 1990 à 1996.
Sydney D. Cook de Gloucester (Virginie) et Virginia P. Nordeng de Broadway (Virginie) ont reçu le prix Raymond N. Andes d'espagnol . Ces prix rendent hommage à feu le Dr Andes, diplômé de 1940, ancien directeur du département des langues et cultures du monde et professeur de français de 1946 jusqu'à sa retraite en 1983.

Le Global Women's Project annonce son projet annuel de remerciement pour la Fête des Mères. « Plutôt que d'offrir des cadeaux matériels à votre proche, exprimez votre gratitude en faisant un don qui aide d'autres femmes à travers le monde. Votre don nous permet de financer des projets axés sur la santé, l'éducation et l'emploi des femmes. En retour, la ou les bénéficiaires de votre choix recevront une jolie carte manuscrite indiquant qu'un don a été fait en son honneur, accompagnée d'une brève description du GWP. Contactez le Global Women's Project via son site web : www.globalwomensproject.org .

L’organisation Christian Peacemaker Teams (CPT) organise un événement en ligne le 7 mai à midi (heure centrale) pour entendre les témoignages d’équipes en Colombie, au Kurdistan irakien, en Palestine et au sein du Réseau de solidarité de l’Île de la Tortue. « Des représentants de chaque équipe présenteront les dernières nouvelles concernant nos partenaires, la situation sur le terrain et la manière dont nous poursuivons notre travail en ces temps incertains », indique un communiqué de l’organisation, née d’une initiative des trois Églises historiques pour la paix, dont l’Église des Frères. « Une session de questions-réponses sera également prévue avec les équipes. Nous espérons vous y voir nombreux ! Rendez-vous sur https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_JbxCGH9QSwOGJZ1GxmK7WQ . »

L’ économie de la vie à l’ère de la COVID-19 était au cœur de deux webinaires organisés les 17 et 24 avril. Co-organisés par le Conseil œcuménique des Églises (COE), la Fédération luthérienne mondiale, la Communion mondiale des Églises réformées et le Conseil pour la mission mondiale, ces événements ont réuni une vingtaine de participants. L’objectif était de réfléchir à l’impact socio-économique et écologique de la crise de la COVID-19 et à la manière dont elle offre au monde l’opportunité de repenser et de remodeler les systèmes financiers et économiques afin de donner la priorité à la santé et au bien-être des communautés et de la planète, et d’y investir. « Face à la dure réalité de la COVID-19, les profondes inégalités de revenus et de patrimoine apparaissent plus clairement que jamais. Nous constatons les fortes inégalités entre les sexes et les disparités générationnelles au sein de nos économies », a déclaré Isabel Apawo Phiri, secrétaire générale adjointe du COE, dans un communiqué. « Nos réponses à la pandémie pourraient bien redéfinir le monde pour le mieux et transformer en profondeur notre mode de vie, notre alimentation, nos achats, notre production, la distribution des biens et nos investissements. » Ces sessions de visioconférence s'inscrivaient dans le cadre de l'initiative « Nouvelle architecture financière et économique internationale (NIFEA) » menée par quatre organisations. Cette initiative vise à promouvoir un système financier alternatif, fruit de l'imagination des populations marginalisées, exclues des processus décisionnels socio-économiques et politiques. Les deux sessions ont permis d'élaborer un message commun des organisations organisatrices, servant de base à un travail de plaidoyer auprès d'institutions financières et économiques clés telles que le Fonds monétaire international, la Banque mondiale, le G20 et les Nations Unies. Consultez le communiqué sur www.oikoumene.org/en/press-centre/news/online-conference-calls-for-an-economy-of-life-in-a-time-of-covid-19-pandemic .

50,8 millions de personnes dans le monde ont été recensées comme déplacées internes l’an dernier, contraintes de quitter leur foyer en raison de conflits et de catastrophes. « Il s’agit du chiffre le plus élevé jamais enregistré, soit 10 millions de plus qu’en 2018 », précise l’article. Le rapport est disponible sur www.theguardian.com/world/2020/apr/28/record-50-million-people-internally-displaced-in-2019-study-finds .

Le « China Christian Daily » a republié en ligne un article paru initialement en 1989 dans le magazine « Messenger » de l’Église des Frères. Cet article de Dorotha Winger Fry, intitulé « L’épopée du pasteur Yin en Chine », raconte l’histoire de Yin Ji Zeng, fils de Yin Han Zhang, premier ancien chinois de l’Église des Frères. Né le 31 octobre 1910 dans la province du Shandong, Yin Ji Zeng déménage avec sa famille dans la province du Shanxi à l’âge de 18 mois. C’est là qu’il grandit au sein de l’Église des Frères. Vous pouvez lire l’article complet republié par le « China Christian Daily » à l’adresse suivante : http://chinachristiandaily.com/news/china/2020-04-27/the-saga-of-china-s-pastor-yin-_9048 .

Masques cousus par Rhonda Bingman, membre de la congrégation de l'Église des Frères à Ankeny, Iowa. Photo courtoisie du Northern Plains District

Rhonda Bingman ont été mis en valeur dans une série de photos provenant du district de Northern Plains. Mme Bingman est membre de l'Église des Frères d'Ankeny, dans l'Iowa. « Elle confectionne des masques pour ses amis, sa famille et la communauté », indique le bulletin du district.

[gt-link lang="en" label="Anglais" widget_look="flags_name"]