[gtranslate]

L'incendie épargne le Camp Peaceful Pines

Bulletin d'information de l'Église des Frères
, 17 août 2018

Camp de vacances pour collégiens et jeunes au Camp Peaceful Pines à Dardenelle, en Californie. Photo : Camp Peaceful Pines.

Le camp Peaceful Pines, dans le district du Pacifique Sud-Ouest, est toujours debout après avoir frôlé la mort à cause d'un incendie de forêt cette semaine.

« Le camp Peaceful Pines n'a subi aucun dommage suite à l'incendie », a indiqué Russ Matteson, responsable du district, lundi soir. « Malheureusement, presque tout le reste le long de Clark Fork Road (où se situe le camp) a été ravagé par les flammes. »

Un message publié lundi soir sur la page Facebook du camp indiquait : « Dernières nouvelles de la réunion des services forestiers : toutes les structures sont encore debout. Une équipe d’intervention a été dépêchée pour sauver le Camp Peaceful Pines ! Continuez de prier pour le Camp Peaceful Pines et pour tous ceux qui travaillent sans relâche à la protection de notre forêt ! »

Selon Matteson, les travaux effectués au fil des ans pour dégager les arbres morts et les broussailles autour du camp ont probablement contribué à sa sauvegarde. Il a précisé qu'il faudrait au moins une semaine avant que quiconque soit autorisé à accéder au site pour l'inspecter.

Situé en altitude dans la Sierra Nevada, sur un terrain de la forêt nationale de Stanislaus loué au gouvernement fédéral, le camp propose des séjours et des retraites aux habitants du district depuis plus de soixante ans. Aucun camp n'était prévu à Peaceful Pines cette semaine, mais un camp de clôture est programmé début septembre. Un camp familial ainsi que des camps pour enfants et adolescents ont eu lieu en juillet.

L'incendie de Donnell, l'un des nombreux qui ravagent actuellement la Californie, a débuté le 1er août. Il s'est étendu sur plus de 11 000 acres.

Mise à jour du 17 août : Garry Pearson, président du conseil d’administration du Camp Peaceful Pines, a pu visiter le camp mercredi, accompagné d’un agent du Service des forêts des États-Unis. Il a constaté que tout était intact, même s’il a noté que le feu s’était approché dangereusement de quelques cabanes isolées. L’incendie de Donnell a désormais ravagé plus de 12 000 hectares au nord-ouest du parc national de Yosemite.

Rendez-vous sur www.brethren.org/Newsline pour vous abonner au service d'information gratuit par courriel de l'Église des Frères et recevoir chaque semaine les nouvelles de l'Église.

[gt-link lang="en" label="Anglais" widget_look="flags_name"]