[gtranslate]

CDS vient en aide aux enfants déplacés par les inondations en Louisiane


Deux équipes de Children's Disaster Services (CDS) ont commencé leur travail à Baton Rouge, en Louisiane, cette semaine, et d'autres équipes ont été demandées pour aider à prendre soin des enfants et des familles déplacés par les inondations massives.

Dans un autre registre, le programme de ressources matérielles de l'Église des Frères a expédié aujourd'hui des fournitures de secours dans le sud de la Louisiane, pour le compte de Church World Service (CWS). La cargaison arrivera en Louisiane le lundi 22 août. Elle comprenait 500 seaux de nettoyage, 20 cartons de kits scolaires et 100 cartons de kits d'hygiène. Le programme de ressources matérielles traite, entrepose et expédie les biens de secours depuis le centre de services des Frères à New Windsor, dans le Maryland.

 

Les équipes CDS travaillent à Baton Rouge

En milieu de semaine, Kathy Fry-Miller, directrice adjointe du CDS, a indiqué : « On compte 10 000 personnes dans des abris, certains accueillant jusqu’à 3 000 personnes. De nombreuses routes sont coupées, ce qui rend les transports très difficiles pour les résidents, ainsi que pour l’acheminement des secours et de l’aide, qu’il s’agisse de bénévoles ou de matériel. »

Aujourd'hui, Fry-Miller a indiqué par courriel que, lors de leur première journée et demie en Louisiane, les bénévoles du CDS ont pris en charge 60 enfants. La Croix-Rouge américaine demande à deux autres équipes du CDS de se rendre en Louisiane ce week-end.

Wanda King, de l'église Bear Creek Church of the Brethren à Dayton, dans l'Ohio, est la chef de projet. L'équipe CDS actuellement à Baton Rouge compte neuf bénévoles formés et certifiés. Elle intervient dans un grand centre d'hébergement accueillant plus de 1 000 personnes. Ce centre étant composé de petits espaces de vie, l'équipe a mis en place des centres pour enfants sur deux sites différents, chacun encadré par quatre personnes.

L'équipe est hébergée à la First Christian Church (Disciples of Christ) de Baton Rouge. « C'est d'autant plus significatif que la Christian Church (Disciples of Christ) finance notre projet d'expansion CDS sur la côte du Golfe », a souligné Fry-Miller. « Nous avons de formidables partenaires dans cette mission ! »

 


Pour plus d'informations sur le ministère des Services aux enfants en cas de catastrophe, veuillez consulter le site www.brethren.org/cds


 

[gt-link lang="en" label="Anglais" widget_look="flags_name"]