Parlez et vivez

Deux déclarations de poètes très différents, fixer l'ordre du jour de Balles dans les cloches : les poètes et les citoyens réagissent à la violence armée, une anthologie unique de poésie et de réflexions sur les armes à feu. « Si tu parles, tu meurs. Si tu te tais, tu meurs. Alors, parle et meurs », a écrit le poète et journaliste algérien Tahar Djaout, qui en 1993 a été abattu par un groupe fondamentaliste. Wallace Stevens décrit la poésie comme « une violence de l'intérieur qui nous protège d'une violence de l'extérieur. C'est l'imagination qui s'oppose à la pression de la réalité.

La réalité stupéfiante et inimaginable des États-Unis est citée dans le livre : notre nation subit plus de 30,000 54 morts par balle par an, y compris des suicides, des accidents et des agressions. Dans cette anthologie, XNUMX poètes répondent à cette réalité en affirmant – essentiellement – ​​« parler et vivre ».

Les temps nécessitent de dépasser le débat sur les armes à feu dans un nouveau territoire de nuances, peut-être accessible uniquement à travers la poésie et d'autres arts créatifs. Poètes et artistes sont les portiers qui nous font pénétrer à l'intérieur de cette horreur nationale.

Le livre est construit comme une litanie. Chaque poème fait écho à une courte réflexion écrite par les « citoyens » mentionnés dans le sous-titre du livre. Mais ce ne sont pas n'importe quels citoyens. Ce sont des survivants de fusillades, des membres de la famille de personnes décédées dans des fusillades, des militants du contrôle des armes à feu et d'autres artisans de la paix, même des personnes liées aux tireurs.

Cela crée une expérience de lecture vraiment dérangeante et troublante. Le langage brut et les images graphiques donnent vie à la dure réalité de la violence armée et de ce qu'elle fait aux gens. Les lecteurs doivent se préparer à une réaction profondément émotionnelle et personnelle, se sentant avec et pour les victimes, les survivants, même les tireurs. . . parce que c'est le point. À moins que les Américains ne puisent dans les réalités physiques, émotionnelles et spirituelles des fusillades, la violence armée pourra continuer et d'innombrables vies seront perdues.

L'un des rédacteurs en chef, Brian Clements, vit à Newtown, dans le Connecticut, et est marié à un enseignant qui a survécu à la fusillade à l'école élémentaire Sandy Hook. Son poème est une litanie à lui tout seul. Le nombre 22 l'aide à se souvenir des personnes qu'il a rencontrées à divers moments de sa vie, des personnes qui portaient des pistolets .22, ou l'ont menacé avec un, ou se sont tiré dessus ou ont tiré sur d'autres. Une strophe parle de son meilleur ami de sixième et septième année, qui s'est suicidé à 22 ans. La dernière strophe raconte l'expérience de sa femme à Sandy Hook.

. . . un Bushmaster .223, des centaines de cartouches,
et un fusil de chasse dans la voiture. Plutôt que de tourner à droite,
vers la salle de classe de ma femme où elle a tiré
deux enfants dans sa chambre depuis le couloir,
il s'est tourné vers la gauche. . . .

Un poème de Reginald Dwayne Betts, "Quand je pense à Tamir Rice en conduisant", est associé à une réponse de la mère de Tamir, 12 ans, qui a été abattu par la police alors qu'il jouait avec une arme-jouet dans un parc public. "Quand j'ai perdu Tamir, j'ai perdu une partie de moi-même", écrit Samaria Rice. «Le terrorisme policier américain a été créé pour contrôler les Noirs et les Bruns de l'esclavage. Cela reste vivace aujourd'hui. Nous avons besoin de changement dans tout le pays et de responsabilisation pour nos proches dont la vie a été volée par le terrorisme américain. »

« Qui gouvernera le gouvernement alors qu'il continue d'assassiner des citoyens américains ? est sa question. Cela mérite une réponse sérieuse de la part des dirigeants de notre pays et, vraiment, de nous tous.

Voici sa réponse : « Je n'ai pas peur du leadership que j'ai acquis à la mort de mon fils. Je n'ai pas peur de créer le changement et de faire partie du changement.