Le 13 mars 1958, Nathan Leopold bénéficia d'une libération conditionnelle de la prison de Statesville, dans l'Illinois, pour effectuer un travail bénévole auprès de la Commission des services des Frères à Castaner, à Porto Rico. Il avait auparavant purgé une peine de trente-trois ans de prison pour son implication dans le meurtre, en 1924, de Bobby Franks, âgé de quatorze ans.
