[gtranslate]

Noticia del 21 de marzo de 2013

 

Cita de la semana:
“No podemos limpiarnos a nosotros mismos. Sin embargo, al arrodillarnos para lavarnos los pies unos a otros, extendemos la gracia purificadora de Dios. Al dar y recibir, se manifiesta el amor purificador de Dios”.
— Del servicio de la Fiesta del Amor en “Para todos los que ministran”, un manual de culto para la Iglesia de los Hermanos (1993, Brethren Press). La Iglesia de los Hermanos celebra la Fiesta del Amor cada Jueves Santo en conmemoración de la Última Cena que Jesús compartió con sus discípulos. El acto de lavar los pies es una parte tradicional del servicio. Foto de Phil Grout

“Luego puso agua en un lebrillo y comenzó a lavar los pies de los discípulos” (Juan 13:5a).

NOTICIAS
1) El programa New Brethren Academy recibe financiación del fideicomiso Wieand.
2) Una donación testamentaria financia nuevas oportunidades educativas en el Seminario Bethany.
3) Más agencias de los Hermanos expresan su apoyo a la resolución sobre drones.
4) La junta directiva y el personal de On Earth Peace participan en una capacitación contra el racismo.
5) Brethren Disaster Ministries nombra a un grupo asesor y solicita comentarios para una encuesta.
6) La Unidad 300 de BVS completa su orientación.
7) «Algo debe cambiar»: Pastor de Harrisburg, Pensilvania, informa sobre los esfuerzos contra la violencia armada.

PRÓXIMOS EVENTOS
8) Los viajes en autobús desde varios estados ayudarán a los participantes a llegar a NOAC.

ARTÍCULO
9) Oraciones por los pacificadores: Décimo aniversario de la guerra en Irak.

10) Fragmentos de hermanos: Recordando a James Forbus y Herbert Michael, un video musical de Bittersweet, el Mes de la Prevención del Abuso Infantil, un campo de trabajo en Sudán del Sur, el fracking y más.


1) El programa de la Academia Nuevos Hermanos recibe fondos del fideicomiso Wieand.


Fotografía de Walt Wiltschek

Una donación del David J. y Mary Elizabeth Wieand Trust está ayudando a iniciar un nuevo “Sosteniendo la Excelencia Ministerial: Seminario Avanzado” en la Academia de los Hermanos para el Liderazgo Ministerial.

“Es una verdadera alegría traerles algo que fortalecerá la formación continua de nuestros ministros”, dijo la secretaria general asociada, Mary Jo Flory-Steury, al solicitar la aprobación de la junta para el uso de $150,000 del total de la donación recibida por la Iglesia de los Hermanos. La donación se limita a fines específicos, como proporcionar libros y otros recursos educativos a los ministros, apoyar programas de autoayuda y apoyar la labor cristiana en el centro de Chicago.

La familia Wieand ha liderado durante décadas la formación ministerial en la Iglesia de los Hermanos, comenzando con Albert Cassel (AC) Wieand, cofundador del Seminario Teológico Bethany. Él y EB Hoff fundaron el seminario en Chicago en 1905, originalmente llamado Seminario Bíblico Bethany. David J. Wieand enseñó en Bethany cuando el seminario se ubicaba en el área de Chicago y dirigió un Seminario Pastoral Avanzado, un programa de educación continua para los graduados de la maestría en teología de Bethany, tras tres años de ministerio. También fue clave en el programa de doctorado en ministerio. Katherine Broadwater Wieand, esposa de AC Wieand, también fue honrada con esta donación.

El nuevo programa en la Brethren Academy es una continuación del programa Sustaining Pastoral Excellence (SPE), que se completará el 30 de junio. SPE fue financiado a través de una subvención de Lilly Endowment Inc.

El Seminario Avanzado para el Mantenimiento de la Excelencia Ministerial será un programa de educación continua para ministros ordenados que pastorean una iglesia, ejercen la capellanía o prestan servicios en otro ámbito ministerial. Ampliará las oportunidades de educación continua para todos los ministros de la Iglesia de los Hermanos, ya que su predecesor se centraba exclusivamente en pastores. Su objetivo es aprovechar el éxito del SPE, mediante encuestas e informes sobre la eficacia y el impacto del SPE en los participantes.

El nuevo programa está dirigido a ministros que han completado de 3 a 5 años de ministerio, pero estará abierto a ministros en otras etapas de su carrera. Se prevé su lanzamiento en enero de 2014 y su duración será de cinco a diez años. Julie M. Hostetter, directora ejecutiva de la Academia de los Hermanos, será la coordinadora del programa.

El Seminario Teológico Bethany, que también recibió una donación del fideicomiso, aprobó el uso de una suma equivalente de $150,000 para apoyar el Seminario Avanzado de Excelencia Ministerial Sustentable.

2) La donación de patrimonio financia nuevas oportunidades educativas en el Seminario Bethany.


Cortesía del Seminario Teológico Bethany

El Seminario Teológico Bethany anuncia que dos nuevas iniciativas educativas contarán con el apoyo de una importante donación del patrimonio de Mary Elizabeth Wertz Wieand. Esta donación proviene del Fideicomiso David J. y Mary Elizabeth Wieand, creado por miembros de una familia cuyas raíces se remontan a la fundación del seminario.

“Esta generosa donación llegó justo cuando estábamos evaluando cómo implementar nuevos planes curriculares”, dijo Ruthann Knechel Johansen, presidenta. “Llevamos un tiempo trabajando con la familia para encontrar la manera de utilizar este recurso de la manera más eficaz, respetando el compromiso de toda la vida de la familia Wieand. Será el elemento financiero fundamental que necesitábamos para implementar dos nuevos programas”

Ciento cincuenta mil dólares de la donación se destinarán a un nuevo programa de educación continua titulado "Sosteniendo la Excelencia Ministerial: Seminario Avanzado". Este programa, ofrecido a través de la Academia de los Hermanos para el Liderazgo Ministerial, brindará oportunidades educativas a ministros ordenados de la Iglesia de los Hermanos que prestan servicios en diversos ámbitos ministeriales. La Junta de Misión y Ministerio de la Iglesia de los Hermanos aporta una cantidad equivalente al proyecto con su propia donación del patrimonio de Wieand. El Seminario Bethany colabora con la Iglesia de los Hermanos para ofrecer programas de capacitación ministerial a través de la Academia de los Hermanos.

David J. Wieand, esposo de Mary Elizabeth y profesor de Bethany durante muchos años, ayudó a establecer un Seminario de Pastores Avanzados en la década de 1960. Más recientemente, el programa de Excelencia Pastoral Sostenible ofreció oportunidades de crecimiento personal y profesional a pastores y líderes de la iglesia de los Hermanos. La nueva iniciativa del seminario incorporará elementos de ambos programas, según Julie M. Hostetter, directora ejecutiva de la Academia de los Hermanos. Jonathan Wieand, hijo de David y Mary Elizabeth, coincide en que la asignación de los recursos del patrimonio de Wieand a esta iniciativa es especialmente apropiada. "Estoy seguro de que mis padres lo aprobarían si estuvieran aquí para revisarlo"

El saldo de la donación de Wieand, que supera el medio millón de dólares, se reservará para el apoyo a largo plazo de un programa emergente de estudios de reconciliación en Bethany. Este nuevo nicho curricular abordará temas como la teología y la teoría de la transformación de conflictos. También incluirá el estudio práctico de conflictos interpersonales, organizacionales y públicos, así como sus aplicaciones en el ámbito congregacional. Bethany trabaja activamente para la colocación de nuevo profesorado en esta área de estudio.

David y Mary Elizabeth Wieand, ambos graduados de Bethany, colaboraron en numerosas iniciativas educativas durante sus años juntos. Él ocupó diversos cargos docentes y administrativos en Bethany de 1939 a 1980, y ella fue maestra de escuela y música consumada, actuando en público hasta bien entrados los 90 años. Mary Elizabeth sobrevivió a David por más de 20 años, y esta donación conjunta llegó a Bethany tras su fallecimiento. A petición de David y Mary Elizabeth, la donación también honra a Katherine Broadwater Wieand, madre de David y esposa de AC Wieand, cofundador de Bethany.

— Jenny Williams es directora de Comunicaciones y Relaciones con Exalumnos del Seminario Teológico Bethany en Richmond, Indiana.

3) Más agencias de los Hermanos expresan su apoyo a la resolución sobre los drones.

Brethren Benefit Trust y On Earth Peace, ambas agencias de la Conferencia Anual, han ratificado la “Resolución contra la guerra con drones” de la Junta de Misiones y Ministerios de la Iglesia de los Hermanos. La resolución fue adoptada en la reunión de primavera de la junta y figurará en la agenda de la Conferencia Anual a principios de julio. Puede consultar el informe de Newsline y el texto completo de la resolución en www.brethren.org/news/2013/brethren-board-issues-resolution-against-drones.html .

On Earth Peace afirma su 'Resolución contra la guerra con drones'

Fotografía de Cheryl Brumbaugh-Cayford
Bill Scheurer de On Earth Peace (de pie) habla con un pequeño grupo de miembros de la junta durante la discusión de la Resolución de la Junta de Misión y Ministerio contra la Guerra con Drones.

En su reciente reunión de junta en New Windsor, Maryland, On Earth Peace afirmó la “Resolución contra la guerra con drones” de la Junta de Misión y Ministerio de la Iglesia de los Hermanos, que declaró que el uso de estas armas remotas “para distanciar el acto de matar del lugar de la violencia” está en conflicto directo con el testimonio de paz de Jesús.

Como agencia de la Iglesia de los Hermanos, Paz en la Tierra se compromete a poner todos sus recursos a disposición para ayudar a la iglesia a abordar este grave problema. En particular, el Ministerio de Reconciliación de Paz en la Tierra está listo para ayudar a personas de diferentes perspectivas a buscar juntas la voluntad del Espíritu cuando esta resolución se considere en la próxima Conferencia Anual de la Iglesia de los Hermanos en Charlotte, Carolina del Norte, este julio.

“Leslie Frye y el equipo del Ministerio de Reconciliación comprenden que esta puede ser una conversación difícil entre personas con opiniones firmes sobre este tema”, afirma Bill Scheurer, director ejecutivo de On Earth Peace. “Si bien On Earth Peace, como organización, apoya esta resolución de la Junta de Misión y Ministerio, nuestros Ministros de Reconciliación están plenamente capacitados y capacitados para ayudar a crear espacios seguros donde personas de todos los puntos de vista, inquietudes y opiniones puedan compartir y explorar sus diferencias con respeto”

El ministerio de Cambio Social No Violento de On Earth Peace también está listo para ayudar a cualquier congregación o grupo que desee organizarse en torno a este tema. Asimismo, el ministerio de Jóvenes y Adultos Jóvenes está disponible para cualquier congregación u otras personas que soliciten eventos especiales relacionados con esta nueva y creciente forma de guerra.

“Nuestra agencia tiene mucho que ofrecer a la iglesia ante este nuevo tipo de desafíos”, dice Madalyn Metzger, presidenta de la junta directiva de On Earth Peace. “Queremos que la gente sepa todo lo que podemos hacer para ayudar”

Arraigado en la fe cristiana, On Earth Peace cultiva individuos y comunidades que promueven la justicia y construyen un mundo pacífico.

Fotografía de Cheryl Brumbaugh-Cayford
Nevin Dulabaum, presidente de Brethren Benefit Trust (BBT), se dirige a la Junta de Misión y Ministerio durante su reunión de primavera.

Brethren Benefit Trust expresa su apoyo a la resolución

Como administrador de inversiones de cada una de las cuatro agencias nacionales de la Iglesia de los Hermanos, así como de muchas otras instituciones, distritos y congregaciones de los Hermanos, Brethren Benefit Trust ha sido testigo durante mucho tiempo de la postura de paz de los Hermanos a través de la exclusión de contratistas de defensa y fabricantes de armas de las carteras de inversión del Plan de Pensiones de los Hermanos y de la Fundación de los Hermanos.

Las directrices de inversión de BBT prohíben las inversiones en las 25 principales contratistas de defensa que cotizan en bolsa o en empresas que cotizan en bolsa y que generan el 10 % o más de sus ingresos a partir de contratos o ventas de defensa o armamento. Por consiguiente, BBT no invierte en Northrop Grumman, Boeing ni Lockheed Martin, tres empresas dedicadas a la fabricación de drones para fines bélicos.

“BBT apoya la resolución de la Junta de Misión y Ministerio de la Iglesia de los Hermanos sobre la guerra con drones, y animamos a los inversores institucionales e individuales a abstenerse de invertir en empresas que figuran en las listas del 25% y el 10% de los principales contratistas de defensa y fabricantes de armas de BBT”, declaró Nevin Dulabaum, presidente de BBT. “Además, estas listas son un buen punto de partida para el debate sobre inversión socialmente responsable.

Normalmente, hay una o más empresas incluidas en las listas que parecen fuera de lugar, como FedEx, que figura en nuestra lista actual de las 25 principales. "¿Qué hace esta empresa para figurar en las listas de defensa?" "¿Qué significa para nosotros patrocinar a esta empresa, ya sea personal o organizacionalmente?" Estas son solo dos preguntas que ayudan a iniciar el diálogo entre personas y organizaciones al considerar qué significa invertir, o no, utilizando sus valores

Se espera que las listas actualizadas de BBT para 2013 se publiquen después de que sean aprobadas por la Junta de BBT a fines de abril.

— Este informe incluye información de On Earth Peace proporcionada por el director ejecutivo Bill Scheurer, e información de Brethren Benefit Trust proporcionada por el presidente Nevin Dulabaum.

4) La junta y el personal de On Earth Peace participan en una capacitación contra el racismo.

Fotografía cortesía de On Earth Peace
La junta directiva de On Earth Peace celebró su reunión de primavera de 2013 en New Windsor, Maryland.

Durante su reunión de primavera de 2013, la junta directiva y el personal de On Earth Peace participaron en una capacitación contra el racismo, el siguiente paso de la agencia en su compromiso de abordar cuestiones de racismo dentro y fuera de la organización.

La capacitación fue impartida por Crossroads Antiracism Organization and Training, una organización sin fines de lucro que ofrece servicios de organización, capacitación y consultoría a instituciones que luchan por erradicar el racismo. El propósito de esta capacitación inicial fue educar a la junta directiva y al personal de On Earth Peace sobre cómo el racismo, el poder y el privilegio se han arraigado en nuestra sociedad y en nuestras estructuras institucionales, incluida la iglesia.

On Earth Peace ahora comenzará a analizar y auditar las políticas y procedimientos internos que mantienen el poder y el privilegio blancos, y comenzará a crear una estrategia para desmantelar los sistemas opresivos dentro de la organización.

La junta directiva de On Earth Peace también ratificó la resolución de la Junta de Misión y Ministerio de la Iglesia de los Hermanos sobre la guerra con drones. Otros temas clave incluyeron la revisión del manual de políticas para el personal de la agencia y una actualización sobre la campaña 3,000 Millas por la Paz. Además, la junta aprobó el nombramiento de David Braune (Westminster, Maryland) como nuevo tesorero de la organización.

Durante la reunión, la junta dio la bienvenida a los nuevos miembros, Melisa Grandison (Wichita, Kansas) y Jordan Bles (Lexington, Kentucky). El grupo también reconoció al tesorero saliente, Ed Leiter (New Windsor, Maryland), por su servicio a la organización.

Como agencia de la Iglesia de los Hermanos, Paz en la Tierra responde al llamado de Jesucristo a la paz y la justicia a través de sus ministerios; construye familias, congregaciones y comunidades prósperas; y proporciona las habilidades, el apoyo y la base espiritual para enfrentar la violencia con la no violencia activa. Paz en la Tierra lleva a cabo debates y toma de decisiones por consenso.

— Madalyn Metzger es presidenta de la junta directiva de On Earth Peace.

5) Ministerio de Desastres de los Hermanos nombra un grupo asesor y busca aportes para la encuesta.

Más de 700 personas ya han respondido a una nueva encuesta en línea sobre la labor de Brethren Disaster Ministries. «¡Queremos conocer tu opinión!», decía el anuncio de la encuesta de Brethren Disaster Ministries y Children's Disaster Services. Participa en la encuesta en www.brethren.org/BDMsurvey .

Se invita a voluntarios, colaboradores y miembros de la iglesia a orientar el futuro de estos ministerios. "Sus comentarios nos ayudarán a determinar áreas de enfoque y crecimiento entre los diferentes ministerios relacionados con desastres", indicó el anuncio. La breve encuesta consta de 11 preguntas y las respuestas son confidenciales. Los resultados serán revisados ​​por el personal y el grupo asesor de Ministerios de Desastres de los Hermanos.

El Ministerio de Desastres de los Hermanos ha nombrado un nuevo grupo asesor, que inició sus funciones en enero. Los miembros del grupo son Joe Detrick, de Seven Valleys, Pensilvania; Kathleen M. Fry-Miller, de North Manchester, Indiana; Dale Roth, de State College, Pensilvania; R. Jan Thompson, de Bridgewater, Virginia; y Larry Wittig, también de Bridgewater.

El grupo servirá como asesor del personal de Brethren Disaster Ministries, dirigido por Roy Winter, director ejecutivo asociado de Misión y Servicio Global y Brethren Disaster Ministries, y Zach Wolgemuth, director asociado de Brethren Disaster Ministries.

Para obtener más información sobre el trabajo de Brethren Disaster Ministries, visite www.brethren.org/bdm .

6) La Unidad 300 del BVS completa la orientación.

Fotografía de BVS
Unidad 300 de Servicio Voluntario de los Hermanos: primera fila de izquierda a derecha: Megan Haggerty, Ann Ziegler, Xinia Tobias; atrás de izquierda a derecha: Mason Byers, Simeon Schwab, Sam Glover, Stan White, Richard Tobias.

La unidad número 300 del Servicio Voluntario de los Hermanos (BVS) completó la orientación invernal del 27 de enero al 15 de febrero en Gotha, Florida. Los nuevos voluntarios, sus ciudades o congregaciones de origen y sus ubicaciones en los proyectos se enumeran a continuación.

Mason Byers de la Iglesia de los Hermanos de Lancaster (Pensilvania) servirá con la Iglesia de los Hermanos Skyridge en Kalamazoo, Michigan, y Camp Brethren Heights en Rodney, Michigan.

Sam Glover, de la Iglesia de los Hermanos Mountain View Fellowship en McGaheysville, Virginia, y Simeon Schwab, de Boennigheim, Alemania, son voluntarios en Abode Services en Fremont, California.

Megan Haggerty de Golden, Colorado, está prestando servicios en la comunidad L'Arche en Chicago, Illinois.

Richard Tobias y Xinia Tobias, de la Iglesia de los Hermanos de Eastwood en Akron, Ohio, viajarán a Hiroshima, Japón, para servir en el Centro Mundial de Amistad.

Stan White de la Iglesia de los Hermanos de Freeport (Illinois) está sirviendo en Talbert House en Cincinnati, Ohio.

Ann Ziegler, de la Iglesia de los Hermanos de Elizabethtown (Pensilvania), fue al Hogar de Niños Emanuel en San Pedro Sula, Honduras.

Para obtener más información sobre el Servicio Voluntario de los Hermanos, visite www.brethren.org/bvs .

7) 'Algo debe cambiar': pastor de Harrisburg, Pensilvania, informa sobre los esfuerzos contra la violencia armada.

Fotografía de Walt Wiltschek
Belita Mitchell es pastora de la Primera Iglesia de los Hermanos en Harrisburg, Pensilvania, y es líder del Capítulo de Harrisburg de Heeding God's Call.

La sección de Harrisburg (Pensilvania) de Escuchando el Llamado de Dios continúa operando bajo la premisa de que "Algo debe cambiar". Escuchando el Llamado de Dios es un movimiento religioso que busca prevenir la violencia armada. La organización se fundó en una reunión de las Iglesias Históricas de la Paz en Filadelfia, Pensilvania.

El primer retiro del Capítulo de Harrisburg se celebró el 11 de febrero para revisar y explorar maneras de lograr nuestros objetivos de prevención de la violencia con armas de fuego ilegales de forma más eficaz. Tuvimos la fortuna de contar con la presencia del director ejecutivo Bryan Miller, así como de la recién nombrada presidenta de la junta, Katie Day, y la administradora Susan Windle.

Participamos en una animada discusión sobre nuestro grado de participación en los aspectos políticos de la prevención. Se expresó el deseo de considerar fortalecer nuestras conexiones con organizaciones como Alcaldes Contra las Armas Ilegales y Cese al Fuego de Pensilvania, manteniendo al mismo tiempo nuestra singular perspectiva religiosa.

La conversación se centró en la diferencia entre "alineación" y "respaldo". Acordamos que queremos abogar de maneras que no nos hagan parecer partidistas. El capítulo enviará recomendaciones a la Junta Nacional solicitando que considere algunos de estos temas y adopte una estrategia que todos los capítulos puedan apoyar y adaptar.

Se ampliará el enfoque doble de las Vigilias de Oración de Testimonio Público en los lugares de asesinatos con armas de fuego y la Campaña de Armerías para persuadir a los vendedores de armas a que acepten el Código de Conducta. Desarrollaremos actividades diseñadas para difundir más ampliamente el impacto de las armas ilegales en nuestras comunidades. Los métodos para lograr este objetivo aún se están considerando.

En una nota triste y trágica, hasta el 9 de marzo, se han registrado cuatro homicidios con armas de fuego en Harrisburg. Seguimos mostrando nuestro apoyo a las familias y comunidades donde ocurren estos actos de violencia sin sentido. Con nuestra presencia en estas Vigilias de Oración, esperamos reforzar nuestra determinación de unirnos y afirmar que "Algo debe cambiar"

Belita D. Mitchell es pastora de la Primera Iglesia de los Hermanos en Harrisburg, Pensilvania, y fue moderadora de la Conferencia Anual. Preside el Comité Coordinador del Capítulo de Harrisburg de Heeding God's Call. Este informe apareció por primera vez en el boletín de marzo de Heeding God's Call; puede consultarlo completo en http://us4.campaign-archive2.com/?u=78ec0d0fe719817883b01c35b&id=99ffafbed9&e=325f3dd055 .

PRÓXIMOS EVENTOS

8) Los viajes en autobús desde varios estados ayudarán a los participantes a llegar a NOAC.

Este año, las personas de varios estados tendrán la oportunidad de viajar en autobús a la Conferencia Nacional de Adultos Mayores (NOAC). Se ha confirmado el transporte de ida y vuelta en autobús a la NOAC desde Pensilvania, Illinois, Wisconsin, Indiana, Michigan y Ohio, así como desde el Distrito de las Llanuras Occidentales. Consulte la información de contacto a continuación.

En otras noticias de NOAC, las reservas de alojamiento abren el 1 de abril en el Centro de Conferencias y Retiros de Lake Junaluska, sede del evento de septiembre. NOAC es una conferencia para personas mayores de 50 años, programada para el 2 al 6 de septiembre en el Centro de Conferencias y Retiros de Lake Junaluska (Carolina del Norte). El tema es "La sanación brota", de Isaías 58:14: "Entonces seréis confortados en el Señor"

Las reservas de hoteles y alojamientos en Lake Junaluska se aceptarán por correo o fax a partir del 1 de abril. Quienes necesiten habitaciones en Terrace Hotel o Lambuth Inn por limitaciones físicas o edad (mayores de 75 años) deben enviar sus reservas por correo o fax entre el 1 y el 15 de abril para aumentar las probabilidades de obtener su primera o segunda opción. Después del 15 de abril, el alojamiento se asignará por orden de recepción de las solicitudes. Después del 22 de abril, el centro de conferencias aceptará reservas por teléfono al 800-222-4930 ext. 1. Para obtener información sobre las opciones de alojamiento, visite www.brethren.org/noac/lodging-info.html o llame a la oficina de NOAC al 800-323-8039 ext. 305.

El transporte en autobús a NOAC está disponible para personas que viven en las siguientes áreas o cerca de ellas:

— Distrito Atlántico Noreste, con salida desde Hershey, Pensilvania. Comuníquese con Bill Puffenberger al 717-367-7021 o wvpuff@comcast.net .

— Distrito Atlántico Noreste, con salida desde Brethren Village en Lancaster, Pensilvania. Comuníquese con Bob y Mary Anne Breneman al 717-725-3197 o mabobren@comcast.net .

— Illinois, Wisconsin, Michigan, Indiana y Ohio. Don y Patti Weirich están organizando un viaje en autobús a NOAC que partirá de Mt. Morris, Illinois, con paradas en Indiana y Ohio. Pueden contactarlos al 574-825-9185 o a theweirichs@frontier.com .

— Distrito de Western Plains. Comuníquese con David Fruth al 620-245-0674 o davebonnie@cox.net o con Ed y June Switzer al 620-504-6141 o ejswitzer@cox.net .

Puede encontrar más información sobre NOAC, incluyendo los materiales de inscripción, en www.brethren.org/NOAC . Las inscripciones se aceptan en línea y por correo.

— Kim Ebersole es coordinadora de NOAC y directora del Ministerio de Vida Familiar y Adultos Mayores de la Iglesia de los Hermanos.

 

CARACTERÍSTICA

9) Oraciones por los pacificadores: Décimo aniversario de la guerra en Irak.

Fotografía de CPT
Peggy Gish sirve con los Equipos Cristianos de Acción por la Paz

Oraciones por los pacificadores, 20 de marzo

Algunos fariseos de entre la multitud le dijeron: «Maestro, ordena a tus discípulos que se callen». Él respondió: «Les digo que si estos callaran, las piedras gritarían» (Lucas 19:39-40).

Señor, renueva entre tu pueblo cansado de la guerra los dones de la lamentación ante el mal, de compartir el sufrimiento, de asociarse con todos los que defienden la paz y el bien, y de ofrecerse para proteger del daño a todo aquel que sea marcado como “enemigo”

Comunicado de CPT con motivo del décimo aniversario de la guerra de Irak:
"Diez años de lamento, colaboración y acción".

Diez años después de la invasión estadounidense de Irak, los Equipos Cristianos de Acción por la Paz, junto con innumerables familias iraquíes, lamentan la carnicería que sigue resonando desde ese momento.

Los informes enviados antes, durante y después de la invasión aportaron perspectivas poco comunes y no incorporadas que ayudaron a que CPT se ganara una reputación de informes confiables e independientes, amplias alianzas y acciones audaces.

Aquí hay algunas perspectivas del trabajo de pacificación de CPT en el momento de la invasión: Informe de guerra del equipo en Bagdad, el primer informe del equipo de Irak después de que comenzó la invasión, 20 de marzo: www.cpt.org/cptnet/2003/03/20/iraq-war-report-team-baghdad . El equipo de CPT en Bagdad en marzo de 2003 incluyó a los miembros de la Iglesia de los Hermanos Cliff Kindy de Indiana y Peggy Gish de Ohio, trabajando junto con Lisa Martens de Manitoba, Canadá; Scott Kerr de Illinois; Betty Scholten de Maryland; Shane Claiborne de Pensilvania; Martin Edwards de California; y Charlie Litke también de California. Encuentre una lista de todos los comunicados del equipo de marzo de 2003 en www.cpt.org/taxonomy/term/4?page=91 .

A continuación se presentan algunas selecciones (todas las fechas son del año 2003):

Reflexiones finales. 19 de marzo, 19:00 h: «Lloro por todas las personas que pronto morirán. Pero me deleito con la belleza de todo lo que me rodea y disfruto de la compañía de mis queridos amigos aquí, tanto iraquíes como internacionales…»

Carta a las iglesias de Canadá y Estados Unidos del CPT en Bagdad, 15 de marzo: «En la oración y el ayuno, encuentren la fuerza para dejar de financiar la guerra. Desde la alegría del discipulado, aférrense a la audacia evangelizadora para invitar a soldados y tecnócratas corporativos a abandonar sus puestos… Vivan en la esperanza pascual»

Fotografía de CPT
Cliff Kindy (segundo desde la derecha) sirviendo con los Equipos Cristianos de Acción por la Paz

Sacrificios espirituales y la guerra de Irak, 21 de marzo, del Equipo de Justicia Aborigen de CPT: “La idea del refugio de CPT nació de la preocupación por la creciente amenaza de guerra en Irak, por las evidentes conexiones entre esa guerra y el petróleo, y por la dependencia del equipo del petróleo para calentar el remolque que los albergaba”

A un canadiense del CPT se le negó la entrada a EE. UU., interrogado por el FBI, el 14 de marzo: “…Los funcionarios de inmigración afirmaron que los boletines del CPT, impresos en Chicago…, eran 'antiamericanos'”

“Atrapado”, 19 de marzo. John Barber, miembro de la delegación del CPT, registra su interacción con un empleado de hotel iraquí: “Mi familia está aquí en Bagdad. Mi padre, mis hermanos. ¿Sabes? Cada noche vuelvo a casa y me siento. Solo pienso en una cosa: '¿Qué voy a hacer? Se acerca la guerra, ¿qué voy a hacer?'… Lo miro fijamente a los ojos. Días, meses, años, en esta trampa. '¿Por qué esta guerra?', pregunta. No puedo responder. Quiero consolarlo, pero no puedo. Quiero abrazarlo como a mi hijo y decirle que todo estará bien, pero no estará bien. 'Gracias a ti y a tus amigos por estar aquí, tienen buen corazón', dice. Se lleva la mano al corazón, un gesto común aquí en Irak. Es un recordatorio para mí. Por un momento nos quedamos uno frente al otro, abrazando nuestros corazones, abrazando nuestra angustia. Ambos comenzamos a llorar”

— Este artículo se ha tomado de los comunicados de Christian Peacemaker Teams (CPT). CPT, fundada originalmente por las Iglesias Históricas de la Paz, incluida la Iglesia de los Hermanos, tiene la misión de crear alianzas para transformar la violencia y la opresión, y la visión de un mundo de comunidades que, juntas, abracen la diversidad de la familia humana y vivan con justicia y paz con toda la creación. CPT ha estado presente en Irak desde octubre de 2002, seis meses antes del inicio de la invasión liderada por Estados Unidos. Un equipo de CPT continúa prestando servicio en el Kurdistán iraquí. Para más información, visite www.cpt.org . Lea el comunicado completo de CPT en www.cpt.org/cptnet/2013/03/19/iraq-ten-years-lamentation-partnering-and-action . Encuentre Oraciones para los Pacificadores en www.cpt.org/cptnet/2013/03/20/prayers-peacemakers-march-20-2013 .

10) Fragmentos de hermanos.

James Edward Forbus, director interino de SERRV a finales de la década de 1980, falleció el 7 de marzo en el Hospital Memorial de Frederick (Maryland). SERRV, una organización sin fines de lucro cuya misión es erradicar la pobreza brindando oportunidades y apoyo a artesanos y agricultores de todo el mundo, comenzó como un programa de la Iglesia de los Hermanos. Forbus nació en Maverick, Texas, el 15 de junio de 1932, hijo de J. Douglass y Ruth M. Forbus. Se casó con Elin B. Forbus el 22 de agosto de 1953. Se graduó de la Escuela de Música Baker de la Universidad de Texas en Austin, donde fue trombonista de la Orquesta Sinfónica de Austin bajo la dirección de Ezra Rachlin, y también realizó estudios de posgrado en administración pública en la Universidad del Sur de California. Su carrera profesional incluyó la dirección de la banda de las Escuelas Públicas de Lubbock (Texas) y 30 años en la Administración del Seguro Social y el Servicio de Impuestos Internos en Texas, Luisiana, Nueva York y Maryland. Se jubiló como Subcomisionado Asociado de Operaciones del IRS en Maryland en 1986. Tras su jubilación, se desempeñó como director interino del programa SERRV, con sede en el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland. Le sobreviven su esposa de casi 60 años, Elin Broyles Forbus, y su hijo David Edward Forbus, de Kerrville, Texas. Le precedió en la muerte su hija pequeña, Deborah Lee Forbus. Se celebrará un servicio conmemorativo en la Iglesia Metodista Unida Brook Hill en Frederick el 16 de marzo a las 4 p. m. En lugar de flores, se aceptan donaciones a una organización benéfica de su elección o al ministerio de música de la Iglesia Metodista Unida Brook Hill. El obituario completo de "The Frederick News-Post" se encuentra en www.legacy.com/obituaries/fredericknewspost/obituary.aspx?n=james-edward-forbus&pid=163543375&eid=sp_shareobit#fb .

El Distrito de las Grandes Llanuras del Norte ha compartido un recuerdo de Herbert Michael, de 96 años, quien falleció el 15 de marzo. Sirvió a la Iglesia de los Hermanos como misionero en Nigeria de 1948 a 1961, junto a su esposa Marianne. Su labor en Nigeria incluyó la instalación de generadores para proporcionar electricidad a un hospital misionero, el cableado eléctrico de una estación misionera, la gestión del taller de mantenimiento de los vehículos misioneros y la instalación de un sistema de radiocomunicación bidireccional. También se le recuerda por plantar árboles frutales y de sombra, y por construir un carrusel para los niños de la aldea con piezas de automóviles usadas. Nació el 28 de agosto de 1916, hijo de un ministro de la Iglesia de los Hermanos, y dedicó su vida a la paz. Estudió en el McPherson College (Kansas), la Universidad Estatal de Kansas y la Escuela Bíblica Bethany. Como pacifista, sirvió en el campamento del Servicio Público Civil (CPS) en Cascade Locks, Oregón, durante la Segunda Guerra Mundial, combatiendo incendios forestales. Su testimonio a favor de la paz incluyó su participación en las protestas en Fort Benning contra la Escuela de las Américas y su viaje con un contingente a Nicaragua para proteger a los recolectores de café. Sus extensos archivos sobre temas de paz fueron donados a PEACE Iowa. En 1944 se casó con Marianne Krueger de la Iglesia de los Hermanos de Panora (Iowa), donde siguió siendo miembro. Muchos Hermanos se conmovieron por la hospitalidad de los Michaels, quienes organizaban una reunión mensual de la Iglesia en su casa de Iowa City. El 19 de marzo se celebró un servicio conmemorativo en la Iglesia Metodista Unida Sharon Center en la zona rural de Kalona, ​​Iowa. La familia ha solicitado que las donaciones en su memoria se destinen a On Earth Peace. El enlace al obituario completo de Herbert Michael se encuentra en http://lensingfuneral.myfuneralwebsite.com/?action=1&value=12&menuitem=1668&obituaries_action=2&obituaryid=139894 .

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) destacó la presencia ecuménica en la investidura del Papa Francisco, nuevo pontífice de la Iglesia Católica Romana, quien fue investido el 19 de marzo en el Vaticano, Roma. El secretario general del CMI, Olav Fykse Tveit, asistió a la misa junto con otros líderes religiosos y políticos prominentes de todo el mundo. Entre
los líderes ecuménicos presentes se encontraba Bartolomé I, el primer Patriarca Ecuménico de Constantinopla en asistir a una investidura papal desde el cisma de 1054, según el comunicado. Tveit asistió «para expresar de manera significativa la colaboración del CMI con la Iglesia Católica Romana, así como nuestro compromiso mutuo con la unidad de la Iglesia y el movimiento ecuménico», declaró el CMI. «En estrecha colaboración con el Papa Francisco, esperamos seguir fortaleciendo esta relación positiva con la Iglesia Católica, que se ha cultivado con tanto esmero en el pasado», expresó Tveit en su carta al nuevo Papa. También hizo un llamamiento a los cristianos para que “aprovechen esta oportunidad para orar por y con el Papa Francisco, para reafirmar que nos necesitamos unos a otros, para afrontar los desafíos del mundo en nuestro tiempo”.

Karen McKeever comenzó el 15 de marzo como asistente temporal a tiempo parcial para la Conferencia Nacional de Adultos Mayores (NOAC), trabajando con Kim Ebersole, coordinadora de la NOAC y directora del Ministerio de Vida Familiar y Adultos Mayores. Posee una licenciatura en lingüística de la Universidad Estatal de California en Fresno y una maestría en escritura de la Universidad DePaul en Chicago. Mientras colabora con los preparativos de la NOAC, continuará en su puesto actual como supervisora ​​asistente de servicios de acceso en la biblioteca de la Universidad Judson. Es miembro de la Iglesia de los Hermanos de Highland Avenue en Elgin, Illinois.

Abril es el Mes de la Prevención del Abuso Infantil. “Los niños son un regalo de Dios y nos han sido confiados para su crianza y cuidado”, afirma Kim Ebersole, directora del ministerio de Vida Familiar de la denominación. “Nuestras congregaciones pueden desempeñar un papel importante en la educación sobre el abuso infantil y las maneras de prevenirlo y responder a él si ocurre”. Ebersole anima a las congregaciones a dedicar tiempo en abril, Mes de la Prevención del Abuso Infantil, a aprender más sobre este grave problema. Hay recursos disponibles en www.brethren.org/childprotection/month . También se anima a las congregaciones a considerar la adopción de una política de protección infantil si aún no lo han hecho. Visite www.brethren.org/childprotection para obtener información y ejemplos de políticas.

— «¡Alabado sea Dios!» , reza un comunicado de la oficina de Misión y Servicio Global. «El 6 de febrero, L'Eglise des Frères Haitiens (la Iglesia de los Hermanos en Haití) se convirtió en una entidad legalmente reconocida». Con este estatus legal, la iglesia en Haití puede funcionar como denominación, el personal misionero puede informar y ahora puede ordenar ministros y realizar ceremonias oficiales. Este nuevo estatus legal también tiene amplias implicaciones para el Proyecto Médico de Haití.

— Misión y Servicio Global organizará un campamento de trabajo en Sudán del Sur del 19 al 28 de abril. Las labores incluirán la excavación de cimientos y la limpieza de maleza para la construcción de un Centro del Ministerio de los Hermanos. Otro posible proyecto será la construcción de una escuela en la aldea de Lohila. El costo del campamento es de $2,500 por persona e incluye pasaje aéreo de ida y vuelta, tasas de visado, seguro de viaje internacional y todos los gastos en el país (alojamiento, comida y transporte). Visite www.brethren.org/partners/workcamp para obtener más información.

Fotografía de la Iglesia de los Hermanos de Black Rock
Earl K. Ziegler predica con motivo del 275 aniversario de la Iglesia de los Hermanos de Black Rock

En el marco de la celebración de sus 275 años de ministerio, la Iglesia Black Rock de los Hermanos en Glenville, Pensilvania, recibió nuevamente a su primer pastor remunerado, Earl K. Ziegler, como predicador invitado el primer domingo de marzo. Black Rock se fundó en 1738 y, tras 222 años de ministerio plural no remunerado, contrató a su primer pastor a tiempo completo recién en 1960, según un comunicado del actual pastor, David W. Miller. Después del culto, los miembros de la iglesia compartieron una comida compartida e historias, recuerdos y fotografías de la larga historia de la congregación. Entre las próximas actividades se incluyen una Feria de Primavera el 4 de mayo, un programa de verano centrado en el servicio a la comunidad, que comenzó con una Escuela Bíblica de Vacaciones sobre el tema de la paz, y un Festival de Otoño y Fin de Semana de Reencuentro.

— “Los líderes dan forma al futuro” es el título de un evento de capacitación para diáconos y otros líderes de la iglesia que brindan atención pastoral en las congregaciones, organizado por la Primera Iglesia de los Hermanos en Roaring Spring, Pensilvania. El taller estará a cargo de Stan Dueck, director de Prácticas Transformadoras de la Iglesia de los Hermanos. El evento se llevará a cabo el sábado 20 de abril, de 9:00 a 12:00, con un desayuno continental que se servirá a partir de las 8:30. El costo es de $10. La fecha límite de inscripción es el 15 de abril. Comuníquese con la Primera Iglesia de los Hermanos, 901 Bloomfield St., Roaring Spring, PA 16673; 814-224-4113; churchoffice@rsfirstchurch.org .

La Iglesia de los Hermanos de Hempfield (Pensilvania) organiza una Conferencia de Liderazgo Eclesiástico sobre el tema “Una espiritualidad en el desierto: Aprendiendo de los Padres y Madres del Desierto” el 10 de abril, de 8:15 a. m. a 4:00 p. m. El liderazgo estará a cargo de Chris Hall, rector de la Universidad Eastern y decano del Seminario Teológico Palmer, quien también dirige los Retiros Renovare y es autor de varios libros. El costo es de $40, más $10 por créditos de educación continua. Para más información, comuníquese con David Young al correo electrónico davidyoung@churchrenewalservant.org o al teléfono 717-615-4515.

La banda Bittersweet Gospel Band ha producido un videoclip para su canción “Jesus in the Line”, escrita por Scott Duffey y producida por David Sollenberger. Bittersweet Gospel Band está compuesta por varios pastores de la Iglesia de los Hermanos: Gilbert Romero, Scott Duffey, Leah Hileman y Dan Shaffer, así como por los miembros de la Iglesia Trey Curry y Kevin Walsh. Contaron con la ayuda de la Primera Iglesia de los Hermanos de Roanoke (Virginia) y la Iglesia Renacer de los Hermanos de Roanoke, y filmaron gran parte del material en la Misión de Rescate de Roanoke. Actualmente, la banda busca un patrocinador para cubrir los costos de producción y distribución (en DVD). Según un comunicado, “Si alguna agencia eclesiástica, congregación o persona está interesada en obtener más detalles, incluyendo la posibilidad de añadir un mensaje de ‘Presentado por…’ al principio del vídeo, póngase en contacto con Scott Duffey (duffeysb@yahoo.com) o David Sollenberger (LSVideo@comcast.net)”. La banda espera lanzar el videoclip en torno a la Conferencia Anual.

Por trigésimo sexto año consecutivo, la Iglesia de los Hermanos enlatará carne en Ephrata, Pensilvania, para ayudar a las víctimas de desastres. El enlatado comienza el 1 de abril y se extiende hasta el 4 de abril, con el etiquetado programado para el 10 de abril. Se necesitan voluntarios para el etiquetado el miércoles 10 de abril. Se requieren fondos para comprar y enviar la carne, y las congregaciones que deseen enviar voluntarios deben llamar a la oficina del Distrito Sur de Pensilvania al 717-624-8626.

— FaithQuest, un retiro espiritual para jóvenes de 10.º a 12.º grado interesados ​​en crecer en su fe, se llevará a cabo en Camp Bethel del 5 al 7 de abril, dirigido por jóvenes y adultos de Virlina que enseñarán sobre el descubrimiento de Dios, de uno mismo y de nuestras relaciones con los demás. También en Camp Bethel, más adelante ese mismo mes, el Gabinete Infantil del Distrito de Virlina patrocinará un “Día de Actividades al Retroceso” el 27 de abril en el Centro Deer Field, con actividades que comenzarán a las 9:00 a. m. Este evento está dirigido a niños de kínder a 5.º grado y sus familias, e incluirá demostraciones de historia viva, presentaciones, actividades, música, manualidades, juegos y refrigerios.

John Staubus, de la Primera Iglesia de los Hermanos de Harrisonburg (Virginia), ofrecerá la meditación para el Servicio del Amanecer de Pascua en el Centro de Patrimonio Menonita-Hermanos del Valle de CrossRoads, que se llevará a cabo en la cima de la colina en CrossRoads a las 7 a. m. del Domingo de Pascua. El cuarteto masculino de la Primera Iglesia de Harrisonburg ofrecerá música especial. «Adora mientras el sol sale tras el Pico Massanutten», dice una invitación. Para más información, visita http://vbmhc.org .

— La conferencia de John Kline, programada originalmente para este domingo en la casa de John Kline en Broadway, Virginia, ha sido pospuesta hasta el 28 de abril.

El Juniata College de Huntingdon, Pensilvania, ha recibido una subvención de 445.039 dólares de la Fundación Nacional de Ciencias para financiar una serie de talleres de desarrollo docente sobre educación en genómica que se impartirán en el Juniata College y en otros campus universitarios durante los próximos cinco años. Un comunicado del colegio anunció que la subvención —una de las aproximadamente 20 concedidas en Estados Unidos a través del programa Redes de Coordinación de la Investigación: Educación en Biología de Pregrado— permitirá al Consorcio del Genoma para la Enseñanza Activa mediante la Red de Secuenciación de Próxima Generación (GCAT-SEEK), con sede en Juniata, reclutar socios institucionales colaboradores de fuera de la región. En su primer año, la subvención financiará un seminario de cuatro días en el campus de Juniata, con talleres posteriores en diferentes lugares durante los años siguientes. El taller del segundo año se celebrará en el Lycoming College de Williamsport, Pensilvania. En el tercer y cuarto año, se programarán dos talleres cada verano: uno en Juniata y otro en una institución que atiende a minorías. La Universidad Estatal de Morgan en Baltimore, Maryland, será la anfitriona durante el tercer año, y la Universidad Estatal de California en Los Ángeles durante el cuarto. En el quinto año, solo está previsto un taller en la Universidad de Hampton en Hampton, Virginia. «Estamos creando módulos de laboratorio educativos que se pueden aplicar en instituciones de artes liberales de todo Estados Unidos», afirma Vince Buonaccorsi, profesor asociado de biología en Juniata e investigador principal del proyecto.

— El McPherson College (Kansas) celebra su quinto año consecutivo en la Lista de Honor Presidencial de Servicio Comunitario en la Educación Superior, según un comunicado de la institución. McPherson es una de las cinco únicas instituciones en Kansas que han logrado esta hazaña. «La alegría de entregarse a los demás fue evidente en el campus del McPherson College el año académico pasado», dijo Tom Hurst, director de servicio. Establecida bajo la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario en 2006, la lista de honor reconoce a las instituciones que fomentan y apoyan el servicio comunitario. Para más información, visite www.mcpherson.edu/service .

El Elizabethtown College (Pensilvania) fue incluido en la Lista de Honor Presidencial de Servicio Comunitario en la Educación Superior de 2013 con Distinción. Esta distinción es el máximo reconocimiento que una universidad puede recibir por su compromiso con el voluntariado, el aprendizaje-servicio y la participación cívica, según un comunicado de la institución, que agregó que solo otras cuatro instituciones de educación superior de Pensilvania obtuvieron el premio de la Lista de Honor con Distinción. “El Elizabethtown College tiene una larga trayectoria en aprendizaje-servicio y cree firmemente en preparar a nuestros graduados para ser líderes activos y participantes en un mundo en constante cambio”, dijo el presidente Carl Strikwerda. “Nos sentimos honrados de recibir este prestigioso premio nuevamente este año, y se lo debemos en gran parte a los propios estudiantes. Ellos son la energía que impulsa nuestro compromiso y quienes lo hacen posible”.

— La Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario también ha reconocido al Bridgewater College (Virginia). Un comunicado señala que este es el segundo año consecutivo que Bridgewater figura en la Lista de Honor. «La admisión a la Lista de Honor del Presidente rinde un gran homenaje al Bridgewater College y a su compromiso constante con el servicio a la comunidad», declaró Roy Ferguson, presidente interino. Entre los proyectos recientes de aprendizaje-servicio en los que han participado estudiantes, profesores y personal administrativo se incluyen la organización de campamentos deportivos para niños de escasos recursos, el voluntariado en eventos de las Olimpiadas Especiales, el programa «Lee con un Águila», campañas de recolección de alimentos, el mantenimiento de senderos en reservas naturales y eventos de recaudación de fondos para Relay for Life en beneficio de la Sociedad Americana contra el Cáncer.

— La subasta pública de mobiliario y equipos electrónicos de aulas y oficinas del profesorado del histórico Edificio de Administración de la Universidad de Manchester en North Manchester, Indiana, se llevará a cabo el sábado 13 de abril. Las pujas comenzarán a las 10:00 a. m. dentro del edificio, ubicado en 604 E. College Ave. «Muchos recuerdos saldrán a subasta», indicó un comunicado de la universidad. «Si bien esperamos contar con una buena cantidad de exalumnos y profesores, la venta también atraerá a coleccionistas de antigüedades y escuelas religiosas. Gran parte del mobiliario antiguo es de roble macizo. ¡Incluso las pizarras se subastarán!». Se subastarán más de 400 pupitres, 75 computadoras, proyectores y pantallas. También se incluirán en la subasta los bancos de la Capilla Petersime. El subastador será Larry J. Miller de North Manchester. Podrá ver los artículos a partir de las 7:00 a. m. el día de la subasta. El registro comienza a las 8:00 a. m. Se aceptan pagos en efectivo o cheques con identificación. Para obtener más información sobre la venta, visite www.manchester.edu o comuníquese con Scott Eberly al 260-982-5321.

La Universidad de Manchester también busca nominaciones para su premio Warren K. y Helen J. Garner al Profesor del Año 2013. Este reconocimiento se otorga a un docente en activo de preescolar a 12.º grado que haya realizado contribuciones significativas a la educación, brinde un servicio excepcional a la profesión, se preocupe profundamente por sus alumnos y sea capaz de inspirar el aprendizaje. Para nominar a un graduado de Manchester, visite www.manchester.edu/News/2013TeacherofYearNom.htm o comuníquese con el Departamento de Educación al 260-982-5056. La fecha límite para las nominaciones es el 29 de marzo.

Josh Fox, guionista y director de “Gasland”, finalista al Óscar al Mejor Documental, será el orador principal el 23 de abril durante el sexto Día Anual de Becas y Artes Creativas del Elizabethtown College (Pensilvania). Su visita culmina un programa anual de actividades de aprendizaje centradas en la producción de gas natural y la extracción de recursos, según un comunicado de la universidad. El martes 23 de abril, a las 15:00, en la Capilla y Centro de Artes Escénicas Leffler, Fox compartirá sus reflexiones sobre los procesos de fracturación hidráulica y ofrecerá perspectivas sobre cómo este proceso impacta a las personas y a la sociedad en general. El programa completo de eventos del día se encuentra en www.etown.edu/programs/scad e incluye la proyección de la película “Gasland” a las 19:30.

, presidente de la junta directiva de la Primera Iglesia de los Hermanos de Chicago (Illinois), ha abordado el tema del fracking en el estado de Illinois. Ediger ha realizado una destacada labor de defensa de las energías renovables en el Ayuntamiento de Chicago y en la capital estatal, Springfield, donde ha sido uno de los que han solicitado una moratoria sobre la fracturación hidráulica o "fracking" en Illinois.

— Christian Peacemaker Teams (CPT) invita a presentar solicitudes para unirse al Cuerpo de Pacificadores Cristianos. La fecha límite para presentar solicitudes es el 1 de mayo. "¿Has participado recientemente en una delegación de CPT que te haya motivado a trabajar por la paz de forma activa, colaborando con otros que trabajan de manera no violenta por la justicia y enfrentando la injusticia que conduce a la guerra?", dice el anuncio. "¿El estilo de CPT para la construcción de la paz, el enfrentamiento a la injusticia y la lucha contra la opresión coincide con el tuyo? ¿Es este el momento de dar el siguiente paso y unirte al Cuerpo de Pacificadores?" Quienes presenten su solicitud antes del 1 de mayo participarán en la Capacitación para Pacificadores de CPT en Chicago, Illinois, del 19 de julio al 19 de agosto. La organización busca solicitantes disponibles para un servicio remunerado, así como reservistas. Los solicitantes deben haber participado en una delegación de CPT de corta duración. Para cualquier pregunta, envía un correo electrónico a Adriana Cabrera-Velásquez, coordinadora de personal, a personnel@cpt.org . La solicitud y más información están disponibles en www.cpt.org/participate/peacemaker/apply .

Chet Thomas, director ejecutivo de Proyecto Aldea Global (PAG) en Honduras, ha solicitado donaciones de dos atadoras de heno en buen estado para impulsar un transbordador. El transbordador opera cerca de una gran represa hidroeléctrica llamada El Cajón, en una zona donde trabajan varios programas de PAG. Hace dos décadas, la represa bloqueó un camino de acceso entre dos ríos, lo que aumentó considerablemente la duración y la dificultad del viaje entre los hogares y los mercados del norte de Honduras. La conexión de esta zona con el norte es crucial desde el punto de vista económico y político, pero la represa es demasiado ancha y profunda para soportar un puente. En el año 2000, voluntarios construyeron el primer transbordador, "Miss Pamela", utilizando tanques de propano de acero obsoletos, vigas de acero, etc. Para mover la embarcación de entre 12 y 18 metros de eslora, se instaló un sistema de propulsión con atadoras de heno motorizadas. El sistema ha funcionado durante 12 años, transportando personas, vehículos, maquinaria pesada y ganado a través de un tramo de agua de cinco kilómetros durante 11 horas al día, 7 días a la semana; sin embargo, las unidades originales de atado de heno necesitan ser reemplazadas. Una vez donadas, el personal de PAG preparará las unidades para su envío a Honduras. Comuníquese con Chet Thomas al correo electrónico chet@paghonduras.org o al teléfono 305-433-2947.

Entre los colaboradores de este número de Newsline se encuentran Tim Button-Harrison, Scott Duffey, Anna Emrick, Mary Kay Heatwole, Kendra Johnson, Genna Welsh Kasun, Jeri S. Kornegay, David W. Miller, Amy Mountain, Adam Pracht y la editora Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Esté atento al próximo número regular el 3 de abril.


Newsline es producido por los Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Contacte al editor en cobnews@brethren.org. Newsline se publica cada dos semanas, con ediciones especiales según sea necesario. Las noticias pueden reimprimirse si se cita Newsline como fuente. Para cancelar su suscripción o cambiar sus preferencias de correo electrónico, visite www.brethren.org/newsline.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="nombre_de_las_banderas"]