![]() |
| Cita de la semana: mucho sus oraciones y amables palabras !" — Nota de un voluntario de Newtown, Connecticut, agradeciendo al secretario general Stan Noffsinger y a nuestros amigos de la Iglesia de los Hermanos por la carta de condolencias enviada por los líderes de la iglesia tras el tiroteo en la escuela primaria Sandy Hook. "La voz de los Hermanos es relevante para un mundo dolido gracias al amor de nuestro Salvador resucitado, la guía del Espíritu Santo y el tiempo que dedicamos a decirles a nuestros vecinos 'los amamos'", dijo Noffsinger tras recibir la tarjeta, que incluía una nota de agradecimiento escrita a mano (ver foto arriba). Lea la carta de la Iglesia de los Hermanos enviada a Newtown en www.brethren.org/news/2012/brethren-leaders-send-letter-to-newtown.html . |
Yo rogaré al Padre, y él les dará otro Consolador, para que esté con ustedes para siempre. Este es el Espíritu de la verdad (Juan 14:16-17a).
NOTICIAS
1) Los fideicomisarios del Seminario Bethany celebran su reunión de primavera.
2) El Plan de Pensiones de los Hermanos, con setenta años de antigüedad, se transforma en 2013.
3) BDM destina subvenciones para apoyar la reconstrucción en Nueva York y envía pollo enlatado al Caribe.
4) Una cena celebra la finalización del proyecto de reconstrucción en Prattsville, Nueva York.
5) Recursos Materiales envía 12.900 kilos de suministros de limpieza a Illinois; CWS solicita ayuda para reabastecerlos.
6) Una delegación visita una iglesia emergente en España.
7) Una campaña lleva sanación y compromiso a la congregación de Paul Ziegler.
8) El alcalde de Fort Wayne se pronuncia sobre las armas en la iglesia de Beacon Heights.
RECURSOS
9) Las herramientas para un viaje ministerial vital incluyen nuevos recursos de estudio bíblico.
ARTÍCULOS
10) La audiencia revela los costos humanos y morales de la guerra con drones.
11) 'Nueva Luz' de EYN entrevista a la trabajadora misionera Carol Smith.
12) Fragmentos de hermanos: Corrección, recordando a Marion Showalter, ofertas de trabajo para editor de proyectos Shine y gerente de la oficina de la misión, Fahrney-Keedy busca administrador, nominaciones al premio Open Roof, ceremonias de graduación y más.
1) Los fideicomisarios del Seminario Bethany celebran su reunión de primavera.
![]() |
| Cortesía del Seminario Teológico Bethany |
La Junta Directiva del Seminario Teológico Bethany celebró su reunión de primavera en el campus de Bethany en Richmond, Indiana, del 21 al 23 de marzo. Además de escuchar informes sobre las actividades del departamento y las nuevas iniciativas, los directivos abordaron diversas medidas. Un momento destacado del fin de semana fue la cena de jubilación de Ruthann Knechel Johansen, cuya presidencia de Bethany concluye el 30 de junio.
“Una de las tareas más importantes de una junta directiva durante un período de transición en la vida de una institución es preservar la fertilidad del suelo educativo, atendiendo a la fe fundamental y a los valores institucionales que posibilitan una continuidad reflexiva”, dijo Johansen en su discurso inaugural. “Lo lograrán manteniendo la misión y la visión institucionales claramente presentes y guiándose por el plan estratégico”
Los miembros del consejo directivo para el año académico 2013-2014 fueron aprobados de la siguiente manera: Lynn Myers, presidenta; David Witkovsky, vicepresidente; Marty Farahat, secretario; Jonathan Frye, presidente del Comité de Asuntos Académicos; John Miller, presidente del Comité de Desarrollo Institucional; y Greg Geisert, presidente del Comité de Asuntos Estudiantiles y Empresariales y del Comité de Auditoría. Nate Polzin será el representante de la junta ante el Consejo de Ejecutivos de Distrito al comenzar su segundo mandato de cinco años. Se expresó agradecimiento a Phil Stone Jr. al concluir su mandato de 10 años en la junta, tras haber presidido el Comité de Estudiantes y Empresariales y el Comité de Inversiones durante los últimos dos años.
Una acción importante de la junta fue la aprobación de un proyecto piloto titulado Asociados del Seminario. Desarrollado para abordar una prioridad específica del plan estratégico de Bethany, así como un objetivo de la campaña Reimaginando Ministerios, este proyecto busca ampliar la presencia y los recursos de Bethany a quienes se encuentran a distancia. En esta primera fase, Bethany iniciará conversaciones con personas relacionadas con universidades seleccionadas de la Hermandad, explorando maneras de fortalecer la relación de Bethany con las universidades y sus comunidades regionales.
Siguiendo una iniciativa de la reunión de la junta directiva de octubre de 2012, los fideicomisarios recibieron un informe del Grupo de Trabajo sobre el Instituto para el Ministerio con Jóvenes y Adultos Jóvenes. Aprobaron recomendaciones para mantener el puesto de coordinador de programas de extensión y formar un Comité de Revisión y Visión, que completará la revisión del programa Explorando tu Llamado y desarrollará una visión para el instituto.
Los fideicomisarios también aprobaron nuevos parámetros demográficos como parte del perfil institucional y estudiantil revisado de Bethany. Proyectados para el período 2013-2016, estos objetivos mensurables se basan en la diversidad demográfica y los perfiles académicos, curriculares y vocacionales del alumnado actual. Estos incluyen un aumento de la matrícula; los porcentajes deseados de estudiantes ecuménicos, hombres, mujeres e internacionales; un mayor enfoque en la captación de recién graduados universitarios; y una preparación más intencional para el ministerio bivocacional.
Dirigido por Tara Hornbacker, profesora de Formación Ministerial, un equipo de trabajo del profesorado compartió los avances de la primera fase del proyecto de evaluación y perfeccionamiento de la Formación Ministerial de Bethany. El proyecto cuenta con una subvención de $20,000 del Centro Wabash para la Enseñanza y el Aprendizaje en Teología y Religión.* El equipo está realizando visitas a iglesias durante un año para aprender sobre las diversas formas de ministerio, los cambios en la vida y el ministerio congregacional, y las necesidades para alcanzar la excelencia en el ministerio. Han recibido reconocimiento por su iniciativa y han entablado un diálogo sincero y constructivo. La información ayudará a Bethany a estructurar su formación ministerial para las realidades de la vida congregacional actual.
Asuntos académicos
El decano Steven Schweitzer ofreció una descripción detallada del nuevo currículo de Bethany, calificándolo de "un proceso largo, pero valioso. Nuestro profesorado y nuestro currículo estarán en una mejor posición". La nueva estructura, que se implementará en otoño de 2013, fue desarrollada durante 18 meses por el profesorado y ofrece una flexibilidad que resultará atractiva para los futuros estudiantes. Los estudiantes de la Maestría en Divinidad podrán seleccionar un área de enfoque en estudios ministeriales, y todos los estudiantes tendrán la oportunidad de combinar sus cursos electivos para obtener una especialización específica. Los estudiantes de la Maestría en Artes ahora cuentan con un curso de formación durante el primer año, y se agregaron nuevos requisitos en historia, estudios interculturales e intergeneracionales.
La junta aprobó la promoción de Russell Haitch a profesor de educación cristiana y director del Instituto para el Ministerio con Jóvenes y Adultos Jóvenes.
Trece estudiantes de último año fueron aprobados para graduarse al completar todos los cursos.
Las actualizaciones sobre la búsqueda de nuevos profesores incluyeron un anuncio previsto para la plaza de Estudios de los Hermanos en las próximas semanas. Los candidatos para la plaza de Estudios de Reconciliación llegarán al campus a finales de abril. Schweitzer elogió a la junta por aprobar estas plazas, que fortalecerán los programas académicos y al profesorado.
El informe de la Academia de los Hermanos para el Liderazgo Ministerial incluyó una posible nueva cohorte en el programa de capacitación ministerial en español (SeBAH-COB) y planes para el nuevo programa de Excelencia Ministerial Sostenible, que sucederá a Excelencia Pastoral Sostenible. Donna Rhodes, directora ejecutiva del Centro Ministerial del Valle de Susquehanna en el campus de Elizabethtown (Pensilvania) College, informó sobre la oferta de cursos y programas. La junta también recibió información sobre la actualización de los estatutos de la Asociación de la Revista de los Hermanos en materia de contratación y evaluación de personal, y que este año revisará su colaboración con el seminario.
Avance institucional
La campaña Reimaginando Ministerios ha alcanzado casi el 80% de su meta de $5.9 millones, con 15 meses restantes de la fase pública. Si bien las reuniones de campaña han sido exitosas y educativas, están atrayendo menos personas nuevas y aumentando las donaciones de lo esperado. Las donaciones del año fiscal 2012-13 hasta la fecha son menores que las del año fiscal 2011-12, pero similares a las de los tres años anteriores.
Lowell Flory, director ejecutivo de Desarrollo Institucional, destacó las características del enfoque filantrópico de las generaciones más jóvenes, en particular su apoyo a causas específicas y su mayor indiferencia hacia el apoyo institucional general. La presentación y la difusión del mensaje de Bethany a las nuevas generaciones de miembros deben reflejar los valores y las formas de comunicación cambiantes. La Oficina de Desarrollo también está trabajando en materiales publicitarios para una agencia de conferenciantes, dando a conocer los temas de las conferencias y talleres que el profesorado puede presentar.
Servicios para estudiantes y empresas
El Comité de Compensación, nombrado en la reunión anterior de la junta, recomendó políticas actualizadas para la compensación de los empleados de Bethany, las cuales fueron aprobadas. Se recopilaron datos comparativos de instituciones similares sobre estos beneficios propuestos y los rangos salariales del profesorado. Determinar la compensación del profesorado administrativo es más difícil, ya que los títulos y las responsabilidades de los puestos varían considerablemente entre las escuelas. Esta investigación continuará, lo que permitirá flexibilidad para satisfacer las necesidades y valores particulares de personal de Bethany.
La junta aprobó el presupuesto propuesto para 2013-2014 de $2,638,640. Esto representa un aumento del 10.8% y un retiro de fondos ligeramente mayor que en 2012-2013 debido a los nuevos puestos y la expansión del programa. La administración también propuso una serie de objetivos que deberán cumplirse durante los próximos tres años para mantener los nuevos gastos.
El Comité de la SBS también informó sobre el progreso de los planes para utilizar la propiedad de la Casa Mullen, adyacente al campus de Bethany. Las oficinas de la Academia de Liderazgo Ministerial de los Hermanos se trasladarán al primer piso de la casa, mientras que el segundo piso permanecerá como apartamento. También se reubicarán las oficinas dentro del Centro Bethany.
Celebración de reconocimiento
El 22 de marzo, más de 120 profesores, personal, estudiantes, colegas y amigos se reunieron para "Una Comunidad Llamada a Shalom", en honor a Ruthann Knechel Johansen con un ambiente festivo, risas y recuerdos. Ted Flory, expresidente de la junta directiva de Bethany; Stan Noffsinger, secretario general de la Iglesia de los Hermanos; y Jay Marshall, decano de la Facultad de Religión de Earlham, rindieron homenaje a sus contribuciones personales y presidenciales. Poesía, selecciones musicales, lecturas y un video titulado "Imágenes del Camino" llenaron la velada. Para cerrar, Lynn Myers anunció que la junta había nombrado a Johansen presidenta emérita tras su jubilación. Además, le reveló que la nueva Fundación Ruthann Knechel Johansen para Teología en Literatura, totalmente financiada, en reconocimiento a su pasión personal y profesional, cultivaría la relación entre la literatura y la teología en la comunidad de Bethany durante los años venideros.
*El Centro Wabash está ubicado en el campus de Wabash College en Crawfordsville, Indiana. Sus programas están financiados por Lilly Endowment Inc.
— Jenny Williams dirige las Comunicaciones y las Relaciones con los Exalumnos en Bethany Seminary.
2) El Plan de Pensiones de los Hermanos, que cumplió setenta años, se transforma en 2013.
![]() |
| Fotografía de Brethren Benefit Trust |
| El presidente de Brethren Benefit Trust, Nevin Dulabaum, estrecha la mano de Marie Flory, jubilada del Brethren Pension Plan, en un taller que dirigió para la comunidad de jubilados de Bridgewater (Virginia) en enero. |
Un portal web mejorado, una valoración diaria de las inversiones y una variedad de calculadoras de preparación para la jubilación son sólo algunos elementos de la drástica actualización del Plan de Pensiones de la Iglesia de los Hermanos, cuya disponibilidad para los miembros está prevista para mediados de 2013.
“Consideramos fundamental brindar a nuestros miembros herramientas adicionales de planificación de la jubilación, que complementarán nuestra sólida gama de fondos de inversión, para que cada miembro pueda establecer objetivos de jubilación bien fundamentados y trazar fácilmente su progreso hacia ellos”, afirmó Nevin Dulabaum, presidente de Brethren Benefit Trust (BBT). “Si bien gran parte de la nueva funcionalidad se basará en la web y el teléfono, los miembros del Plan de Pensiones de Brethren seguirán recibiendo apoyo de un equipo de atención al cliente mejorado, que responderá con rapidez y eficacia a sus necesidades”
Estas mejoras estarán disponibles para los miembros a través de una asociación con un proveedor externo, que se encargará de todos los procesos de registro del Plan de Pensiones de los Hermanos a partir del 1 de junio. Durante la transición, todos los pagos de beneficios se seguirán enviando a los pensionados y las cuentas de todos los miembros activos seguirán invirtiéndose.
El Plan de Pensiones de los Hermanos envió un Boletín de Transición a todos sus miembros en abril, explicando las fechas importantes de la transición. Las preguntas sobre esta actualización pueden dirigirse a Scott Douglas, director de Beneficios para Empleados, al 800-746-1505 o a sdouglas@cobbt.org .
El Plan de Pensiones New Brethren incluye:
— Un portal web renovado que agiliza la gestión de cuentas y la asignación de activos.
— Una valoración diaria de la cuenta que refleja los cambios diarios en las inversiones de los saldos. Esto permitirá realizar cambios a mitad de mes en la asignación de activos, aunque, si es necesario, tomaremos medidas para disuadir a quienes realicen operaciones intradía con los activos de su pensión.
— Un sistema telefónico disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, que permite a los participantes gestionar sus cuentas en cualquier momento.
— Herramientas en línea para planificar la jubilación, incluyendo una calculadora de proyección de anualidades rediseñada.
— Un gestor de archivos en línea que permite almacenar, guardar e imprimir estados de cuenta.
¿Un pago de por vida o hasta que se acabe el dinero?
¿Cuál es la principal diferencia entre el Plan de Pensiones Brethren y un plan de jubilación 401(k) que ofrecen muchas empresas hoy en día? Justo lo que dice el titular: el Plan de Pensiones Brethren pagará una anualidad de por vida, y quizás también la de su cónyuge, según el tipo de anualidad que elija. Un plan 401(k), en cambio, proporciona ingresos mientras duren sus fondos. Una vez que su cuenta 401(k) se agote, desaparecerá para siempre.
Esta es una distinción importante que hay que entender al comparar programas de jubilación de forma equitativa. Otros aspectos que también deben compararse cuidadosamente son las comisiones, las opciones de inversión, la portabilidad, el servicio al cliente y si su plan invierte sus activos de acuerdo con sus valores.
En los últimos cuatro años, BBT ha realizado una serie de mejoras al Plan de Pensiones de los Hermanos para garantizar que brindará un servicio competitivo y podrá cumplir con sus obligaciones en los próximos años.
BBT ha aumentado el número de representantes de servicio al cliente, ha añadido una serie de nuevas opciones de inversión, ha aumentado las comunicaciones con los miembros (y los patrocinadores del Plan) para ayudarlos a mejorar su conocimiento sobre la planificación de la jubilación y la toma de decisiones financieras, y el personal ha aumentado las visitas a los miembros del Plan, ya sea en el lugar de trabajo o en eventos denominacionales donde asisten los miembros del Plan de Pensiones de los Hermanos.
BBT ha analizado la base de mortalidad utilizada para calcular la esperanza de vida, a fin de garantizar que los cálculos reflejen la experiencia vital de los afiliados. Hemos perfeccionado la asignación de inversiones del fondo del que se pagan nuestras anualidades (el Fondo de Beneficios de Jubilación) para maximizar las ganancias y minimizar los riesgos. Además, hemos trabajado diligentemente para aumentar la participación en el Plan. Aun así, la experiencia de los afiliados con el Plan de Pensiones de los Hermanos está a punto de cambiar radicalmente. Para el 1 de julio, se espera que el Plan de Pensiones de los Hermanos ofrezca a los afiliados nuevas y excelentes funciones que mejorarán la experiencia de planificación de la jubilación.
Las nuevas interfaces web y telefónicas ofrecerán nuevas herramientas para realizar trámites rutinarios, como modificar la asignación de activos para las contribuciones e ingresos actuales y futuros, cambiar de beneficiarios, etc. Se dispondrá de un análisis de brechas en la cuenta del afiliado para indicarle qué pasos debe seguir ahora para asegurarse de obtener los ingresos que busca para su jubilación. BBT también tiene el objetivo a largo plazo de brindar orientación sobre la asignación de activos para que los afiliados puedan recibir asistencia en el proceso de selección de fondos.
Este mes, el personal de BBT visitará varias organizaciones patrocinadoras del Plan de Pensiones de los Hermanos para capacitar a empleados y empleadores, a fin de asegurar que estén preparados para utilizar las nuevas funciones cuando se implementen en línea. Los pastores y demás personal de la iglesia recibirán sesiones de capacitación mediante seminarios web y en la Conferencia Anual en Charlotte, Carolina del Norte.
Esta nueva funcionalidad se materializará gracias a una nueva colaboración entre el Plan de Pensiones Brethren y Great-West, la nueva entidad gestora de registros del plan. Gracias a esta alianza, el Plan de Pensiones Brethren podrá ofrecer a sus afiliados herramientas sólidas de preparación para la jubilación, respaldadas por un servicio al cliente eficiente y eficaz. Todo esto y una renta vitalicia: así es el Plan de Pensiones Brethren, creado hace 70 años para servirle. Esperamos que nuestros afiliados disfruten, y sobre todo, que utilicen, esta nueva funcionalidad.
— Nevin Dulabaum es presidente de Brethren Benefit Trust.
3) BDM destina subvenciones para apoyar la reconstrucción en Nueva York y envía pollo enlatado al Caribe.
![]() |
| Fotografía de M. Wilson |
| Ministerio de Desastres de los Hermanos trabaja en una casa en Prattsville, Nueva York. |
El personal del Ministerio de Desastres de los Hermanos está destinando dinero de subvención para apoyar un esfuerzo continuo de reconstrucción de viviendas en el estado de Nueva York después de las inundaciones causadas por el huracán Irene en 2011, y un esfuerzo de la iglesia para distribuir pollo enlatado en Haití y la República Dominicana.
Una subvención de $40,000 del Fondo de Emergencia para Desastres (EDF) continúa financiando el proyecto de reparación y reconstrucción de viviendas de Brethren Disaster Ministries en el estado de Nueva York. Este proyecto, iniciado originalmente en el pequeño pueblo de Prattsville en julio de 2012, ahora se extiende a la cercana comunidad de Schoharie. Estos pueblos de Catskill se encuentran en algunas de las regiones de menores ingresos de Nueva York, una zona donde los arroyos crecieron más de 4.5 metros en menos de 12 horas, devastando la vida de los residentes. Muchos de los afectados no tenían seguro médico o eran ancianos.
La subvención brinda a los voluntarios la oportunidad de colaborar en la reparación y reconstrucción de viviendas para personas y familias que cumplan los requisitos, cubriendo los gastos operativos relacionados con el apoyo voluntario, incluyendo alojamiento, alimentación, gastos de viaje incurridos en el lugar, capacitación de voluntarios, herramientas y equipo. Hasta la fecha, más de 350 voluntarios han aportado más de 2500 días de trabajo para reconstruir 15 viviendas para sobrevivientes de las inundaciones. Las asignaciones anteriores a este proyecto ascienden a $60,000.
Una subvención del EDF de 13.000 dólares permite preposicionar un suministro de pollo enlatado en Haití y República Dominicana para su uso en caso de desastres. La subvención cubre el costo del envío del pollo enlatado donado por los distritos del sur de Pensilvania y del Atlántico Medio de la Iglesia de los Hermanos, los aranceles aduaneros y los costos de distribución en el país.
Haití y la República Dominicana son vulnerables a diversos desastres naturales, especialmente huracanes e inundaciones. El otoño pasado, por ejemplo, el huracán Sandy trajo fuertes lluvias y vientos que causaron inundaciones y daños a viviendas en ambos países, dejando a muchas personas sin hogar y sin alimentos almacenados en comunidades con miembros de la Iglesia de los Hermanos. La subvención prevé el almacenamiento anticipado de 16.900 kg de pollo enlatado. El centro ministerial de la Iglesia de los Hermanos de Haití recibirá 7.200 latas de 700 g y 10.800 latas designadas para la República Dominicana, que se dividirán entre la Iglesia de los Hermanos de la República Dominicana y el Servicio Social de las Iglesias Dominicanas, una organización colaboradora.
Para más información sobre la labor del Ministerio de Desastres de los Hermanos, visite www.brethren.org/bdm . Para más información sobre el Fondo de Emergencia para Desastres, visite www.brethren.org/edf .
4) La cena celebra la finalización del proyecto de reconstrucción de Prattsville, Nueva York.
El 1 de mayo, más de 75 personas se reunieron en la Iglesia Comunitaria de Prattsville, en las montañas Catskill de Nueva York, para celebrar la labor de los voluntarios de Brethren Disaster Ministries. La iglesia y la comunidad ofrecieron una deliciosa cena y postres a los voluntarios y propietarios de viviendas.
Los propietarios compartieron sus historias mientras observaban fotos y recordaban la destrucción causada por el huracán Irene en agosto de 2011. "Parecía imposible", dijo un propietario mientras muchos otros asentían, "pero los voluntarios lo hicieron posible, y sin ese comienzo ninguno de nosotros estaría aquí hoy"
Los voluntarios rieron y lloraron mientras recordaban todo el trabajo que habían realizado y las personas que habían conocido durante los 12 meses que Brethren Disaster Ministries había servido allí.
Después de la cena, el pastor Charlie Gockel, el director asociado de Brethren Disaster Ministries, Zach Wolgemuth, y el líder del Proyecto de Desastres a largo plazo, Tim Sheaffer, compartieron sus pensamientos sobre el trabajo que Brethren Disaster Ministries y otros grupos de voluntarios habían realizado.
"Si no fuera por los Hermanos, estaríamos perdidos", comentó Gockel. "Sin ellos, nunca habríamos llegado tan lejos"
Al abrirse la sesión, los propietarios comenzaron a compartir sus pensamientos y recuerdos. Se les saltaron las lágrimas al agradecer a todos los voluntarios su servicio. "Nos ayudaron con nuestras casas, pero también nos hicieron reír durante todo el proceso, lo cual fue genial", comentó un propietario.
El servicio concluyó con el pastor Gockel orando para bendecir a los voluntarios, quienes continuarán su servicio río arriba en la cercana Schoharie, Nueva York. También ofreció una oración de bendición por todas las familias que continuarán reconstruyendo sus vidas. Después, se intercambiaron abrazos y se contaron historias, pero no hubo despedidas. Después de 12 meses en una comunidad tan especial, nadie estaba listo para irse.
La comunidad de Prattsville ha bendecido la vida de los voluntarios que sirvieron allí. Y el Ministerio de Desastres de los Hermanos bendijo a muchas personas de la comunidad de Prattsville. Durante 12 meses, más de 400 voluntarios atendieron a 15 familias del pueblo, dedicando más de 2650 días de trabajo.
— Hallie Pilcher es una trabajadora del Servicio Voluntario de los Hermanos para el Ministerio de Desastres de los Hermanos.
5) Material Resources envía 27.000 libras de suministros de limpieza a Illinois, CWS solicita ayuda para reabastecerlos.
![]() |
| Fotografía de Terry Goodger |
| El personal de Recursos Materiales se prepara para enviar paletas de baldes de limpieza de emergencia de CWS. |
En respuesta a las tormentas e inundaciones que han azotado el estado de Illinois esta primavera, el programa de Recursos Materiales de la Iglesia de los Hermanos ha comenzado a enviar suministros de limpieza en nombre de Church World Service (CWS), un socio ecuménico.
Recursos Materiales, con sede en el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland, trabaja en nombre de socios ecuménicos y otras organizaciones humanitarias para recibir, procesar, almacenar y enviar materiales de socorro en caso de desastre, tanto dentro de Estados Unidos como a nivel internacional. Loretta Wolf dirige el programa.
A fines de abril, el personal de Recursos Materiales envió 500 baldes de limpieza de CWS a la Oficina de Seguridad Nacional y Gestión de Emergencias del Condado de DuPage en Wheaton, el equivalente a 14 paletas de baldes u 8,089 libras de suministros.
Se realizó otro envío de 1.008 baldes de limpieza de CWS (28 paletas con un peso de 19.190 libras) al sitio de distribución a granel de la Cruz Roja Americana en Peoria.
Las fuertes precipitaciones de las tormentas e inundaciones de principios de 2013 en Illinois han provocado inundaciones generalizadas y graves. El estado ha declarado 48 condados como zonas de desastre. Se han producido inundaciones en numerosos ríos y sus afluentes, incluidos los ríos Misisipi, Illinois, Green, Spoon, Rock, DuPage y Sangamon.
Un llamado de ayuda
El Servicio Mundial de Iglesias ha hecho un llamamiento urgente para que la gente ayude a reponer su suministro de cubos de limpieza. "Los Cubos de Limpieza de Emergencia del Servicio Mundial de Iglesias (CWS) están dando esperanza y ayuda a los sobrevivientes", declaró un comunicado. "Con la evaluación de necesidades en curso, el CWS espera responder a las solicitudes adicionales de cubos de Illinois y otros estados. Cuando lo hagamos, esperamos poder responder sin demora"
Church World Service, una agencia humanitaria global, enfatiza la importancia de la participación de la comunidad religiosa en la recuperación a largo plazo de un desastre y recluta a las congregaciones para que suministren baldes de limpieza de emergencia, mantas y otros kits de CWS para su envío a los sobrevivientes del desastre cada año.
Para obtener instrucciones sobre cómo armar un balde de limpieza de emergencia de CWS, visite www.cwsglobal.org/get-involved/kits/emergency-clean-up-buckets.html .
6) Delegación visita iglesia emergente en España.
Una delegación de seis personas viajó a España del 1 al 10 de abril, representando a grupos que brindan apoyo financiero y logístico a la iglesia emergente en España. Los miembros de este grupo fueron: Marla Bieber Abe, co-pastora de la Iglesia de los Hermanos de Carlisle (Pensilvania), en representación de la Misión Mundial de los Hermanos; Norm Yeater y Carolyn Fitzkee, de la Iglesia de los Hermanos de Chiques en Manheim, Pensilvania; Daniel y Oris D'Oleo, de Renacer, una iglesia hispana en Roanoke, Virginia; y Fausto Carrasco, de la Iglesia de los Hermanos de Nuevo Amanacer en Bethlehem, Pensilvania.
![]() |
| Fotografía de Carolyn Fitzkee |
| Miembros de una delegación de los Hermanos que visitaron España encontraron que la iglesia emergente estaba viva y bien: de izquierda a derecha, Rafael Terrero, pastor de La Luz en las Naciones, una de las nuevas congregaciones de los Hermanos en España, posa con Fausto Carrasco, pastor de la Iglesia de los Hermanos Nuevo Amanacer en Belén, Pensilvania, y su hermana Miriam, y a la extrema derecha Santos Terrero, un ministro licenciado de la Iglesia de los Hermanos en la República Dominicana. |
El propósito de la delegación fue reunirse con varios grupos que están interesados en convertirse en Hermanos, participar y dar liderazgo a un taller para líderes de la iglesia y ser parte de la celebración de la graduación de ocho líderes de la iglesia que completaron un curso de capacitación durante los últimos años.
Unas 70 personas se reunieron en la ciudad de Gijón el 6 de abril para un día de capacitación y adoración espiritual. Daniel D'Oleo impartió clases sobre evangelización y trabajó con los jóvenes; Marla Bieber Abe enseñó las bases bíblicas del pacifismo; y Norm Yeater enseñó sobre las ordenanzas de la fiesta de amor y el bautismo. Carolyn Fitzkee y Oris D'Oleo dirigieron actividades para 10 niños de primaria.
La ceremonia de graduación de clausura se llevó a cabo al día siguiente durante el servicio religioso. Los graduados recibieron certificados firmados por Jay Wittmeyer, director ejecutivo de Misión Global y Servicio de la Iglesia de los Hermanos, y una bolsa de regalo con libros para continuar sus estudios. Un emotiva oración concluyó el servicio.
La delegación estadounidense, encabezada por Fausto Carrasco, se reunió con líderes y proyectos eclesiales en Madrid, León, Oviedo, Avilés y Gijón. La iglesia matriz, ubicada en la ciudad costera norteña de Gijón, llamada La Luz en las Naciones, está dirigida por el equipo pastoral de Santos y Rafael Terrero. Son originarios de la República Dominicana, donde Santos obtuvo su licencia como ministro en la Iglesia de los Hermanos.
El grupo de Oviedo tiene los vínculos más fuertes y comprometidos con los Hermanos y está dirigido por el pastor Jairo Sandoval, ministro ordenado de Colombia. Ambos grupos se acercan a los nuevos inmigrantes con un banco de alimentos y servicios sociales, como asistencia para la vivienda y el empleo. Están comprometidos a ayudar a los perdidos y necesitados en España, a menudo caracterizado como un país "poscristiano", donde las iglesias establecidas están en decadencia.
Reflexiones personales sobre el viaje a España
En mi reciente viaje a la Hermandad Hispana a principios de abril, animado por la oficina de Misión Global y Servicio y mi congregación, presencié la celebración de la graduación de ocho líderes de la iglesia de un curso de capacitación bíblica que se había impartido durante los últimos años. Algunos estudiantes dieron testimonio de cómo el estudio los acercó a Dios y les brindó una mayor comprensión de la Biblia y la iglesia. Cada graduado recibió un certificado y más libros como regalo para continuar su crecimiento espiritual. Fue una experiencia conmovedora participar en la oración por estos talentosos líderes.
Tras reunirme con diversos proyectos eclesiásticos en Madrid, León, Oviedo, Avilés y Gijón, me convencí de que la iglesia está viva y en plena forma. Bajo el competente liderazgo de Santos y Rafael Terrero, la iglesia matriz, La Luz en Las Naciones, se compromete a alcanzar a los perdidos y necesitados de la comunidad y a cultivar relaciones con grupos interesados en unirse a la Hermandad. Podemos unirnos a ellos en esta visión divina votando para incluir oficialmente a estos grupos como parte de la Iglesia de la Hermandad este verano en la Conferencia Anual.
Me sentí profundamente interpelado por la determinación de los Hermanos Hispanos de llevar a cabo la misión de acercar a más personas a Cristo en una nación poscristiana, donde muchos carecen de tiempo para Dios, a la vez que brindan a los inmigrantes asistencia práctica para adaptarse a un nuevo país con una economía difícil, así como un lugar donde adorar y crecer en su fe. Me inspiró su cálida camaradería y hospitalidad, y su amabilidad será inolvidable.
— Carolyn Fitzkee es defensora de la misión global del Distrito Atlántico Noreste.
7) La campaña trae sanación y compromiso a la congregación local de Paul Ziegler.
![]() |
| Fotografía cortesía de la Iglesia de los Hermanos de Elizabethtown |
| Miembros de la Iglesia de los Hermanos de Elizabethtown (Pensilvania) realizan una celebración en 2013, en honor de lo que habría sido el cumpleaños número 20 de Paul Ziegler. |
El sábado 4 de mayo, casi 150 personas se reunieron en Colebrook, Pensilvania, a lo largo del Lebanon Valley Rail Trail para recorrer en bicicleta, caminar y montar a caballo como parte de la campaña 3,000 Millas por la Paz de On Earth Peace. Un informe de la agencia indicó que el recorrido dio inicio a un largo fin de semana de eventos en Elizabethtown, Pensilvania, y sus alrededores, en honor al difunto Paul Ziegler, quien habría cumplido 20 años el domingo 5 de mayo.
“En un mundo donde estamos constantemente bombardeados por las malas noticias de armas, drones, bombas, guerras y violencia doméstica, acabamos de vivir la buena noticia de la fe y la paz”, comentó el pastor de Elizabethtown, Greg Davidson Laszakovits, por correo electrónico después del fin de semana.
“Inspirados por la visión de Paul y negándonos a sentirnos impotentes ante un mundo a menudo violento, vimos que podemos marcar una diferencia, y lo hacemos; un paso, una revolución de pedal, una persona a la vez”
Laszakovits también proporcionó cifras actualizadas de la campaña, que hasta el 9 de mayo había recaudado más de $17,000 y recorrido 1,508 millas hacia la meta de 3,000 millas.
Entre la multitud se encontraban muchos amigos y familiares de Ziegler, quien había sido miembro de la Iglesia de los Hermanos de Elizabethtown. Entre ellos se encontraban sus padres, Deb y Dale Ziegler. Su abuelo, Woodrow Ziegler, y su esposa, Doris, miembros de la Primera Iglesia de los Hermanos de Harrisburg (Pensilvania), estaban presentes. La tía Karen Hodges se encargó de la inscripción y trajo al personal y al profesorado de Elizabethtown College. El tío Don Ziegler dio la bienvenida a todos a la ruta, incluyendo a Bob Gross, de On Earth Peace, quien acababa de concluir una caminata de 1045 kilómetros desde Indiana.
“Tuvimos un día perfecto”, dijo Don Ziegler en el informe de On Earth Peace.
Tras el recorrido a caballo, se celebró un cumpleaños en la Iglesia de los Hermanos de Elizabethtown el 5 de mayo. Todos los asistentes disfrutaron de música, historias sobre la campaña, cantos, charlas sobre la paz y un pastel de cumpleaños. La congregación recaudó $6,524 en honor a Ziegler.
El fin de semana fue una demostración de la unión entre la iglesia y la comunidad, informó Lizz Schallert, asistente de desarrollo de On Earth Peace. "Muchos voluntarios de la Iglesia de los Hermanos de Elizabethtown y miembros de la familia de Paul trabajaron para que el fin de semana fuera un éxito; un momento de apoyo para la familia Ziegler y un impulso tangible a los programas que Paul valoraba"
Encuentre una presentación en video de la caminata de Bob Gross, cortesía del camarógrafo David Sollenberger, en http://youtu.be/Qb7jxIUy54o .
En más noticias de 3.000 Millas por la Paz
El 18 de mayo, las Oficinas Generales de la Iglesia de los Hermanos en Elgin, Illinois, serán el punto de partida para los ciclistas que se embarcarán en un recorrido de 240 kilómetros (150 millas) de ida y vuelta en dos días al Campamento Emaús en Mount Morris, Illinois. Estos "Pedaleadores por la Paz del Camino a Emaús" honran la visión del ciclista caído Paul Ziegler y recaudan fondos para la campaña On Earth Peace, según una nota de Jeff Lennard, director de marketing y ventas de Brethren Press. Junto con Lennard, los ciclistas John Carroll, Nevin Dulabaum, Jacki Hartley, Ron Nightingale, Mark Royer y Ruthie Wimmer forman parte del grupo. Encuentre el sitio web del equipo de Pedalistas por la Paz del Camino a Emaús en www.razoo.com/team/Road-To-Emmaus-Pedalers-For-Peace .
8) El alcalde de Fort Wayne se pronuncia sobre las armas en la iglesia de Beacon Heights.
El alcalde de Fort Wayne, Tom Henry, habló recientemente ante una clase de educación para adultos en la Iglesia de los Hermanos de Beacon Heights en Fort Wayne, Indiana. La clase, dirigida por Nancy Eikenberry y Kyla Zehr, ha estado estudiando el libro "América y sus armas: una exposición teológica" de James E. Atwood.
![]() |
| Fotografía cortesía de Nancy Eikenberry |
| El alcalde de Fort Wayne (Indiana), Tom Henry, con participantes de una clase sobre violencia armada en la Iglesia de los Hermanos de Beacon Heights. Henry es uno de los alcaldes de ciudades estadounidenses que lucha contra la violencia armada a través de la organización "Alcaldes Contra las Armas Ilegales" |
Henry estuvo presente como representante de "Alcaldes Contra las Armas Ilegales", una coalición de más de 900 alcaldes en Estados Unidos que exigen el fin de la violencia armada. Henry fue el primer alcalde de Indiana en unirse a la coalición. El grupo trabaja en conjunto para encontrar formas innovadoras de promover los siguientes principios:
— Castigar, con todo el rigor de la ley, a los delincuentes que poseen, usan y trafican con armas ilegales.
— Identificar y responsabilizar a los traficantes de armas irresponsables que infringen la ley al vender armas a sabiendas a testaferros.
— Oponerse a todos los esfuerzos federales para restringir el derecho de las ciudades a acceder, usar y compartir datos de rastreo que son tan esenciales para una aplicación efectiva de la ley, o para interferir con la capacidad de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego para combatir el tráfico ilegal de armas.
— Mantener las armas letales de estilo militar y los cargadores de munición de alta capacidad fuera de nuestras calles.
— Trabajar para desarrollar y usar tecnologías que ayuden en la detección y el rastreo de armas ilegales.
— Apoyar toda la legislación local, estatal y federal que se enfoque en las armas ilegales; coordinar estrategias legislativas, de aplicación de la ley y de litigio; y compartir información y mejores prácticas.
— Invitar a otras ciudades a unirse a este nuevo esfuerzo nacional.
El alcalde Henry indicó que hay 300 millones de armas registradas en este país y estimó que probablemente haya otros 100 millones de los que no tenemos conocimiento. Se mostró decepcionado por la falta de aprobación del Congreso en el reciente proyecto de ley Manchin-Toomey, que ampliaría las verificaciones de antecedentes para incluir la venta de todas las armas. Considera que esto se debe a que la NRA es un grupo de presión muy poderoso que aporta enormes cantidades de dinero a las campañas políticas.
También habló brevemente sobre la reciente ola de violencia armada en Fort Wayne. Indicó que existen cinco pandillas principales, con un total de aproximadamente 250 miembros, en su mayoría hombres. Tienen entre 17 y 24 años y suelen estar armados con una pistola de 9 mm, fácil de ocultar y muy potente. Con una población de 250,000 habitantes, las pandillas representan aproximadamente el 0.1% de la población de Fort Wayne. Se ubican principalmente en las regiones centro-este y centro-sureste de la ciudad. La mayoría de los tiroteos se deben a las represalias de las pandillas, el alto precio de las drogas en las calles y parte del tráfico de drogas por parte de la población adinerada de la ciudad.
Cuando se le preguntó qué pueden hacer las personas para abogar por leyes de armas más estrictas, dijo que lo mejor es presionar a los legisladores por teléfono, correo electrónico, cartas y redes sociales como Facebook y Twitter.
El evento concluyó con una breve sesión de preguntas y respuestas. Los miembros de Beacon Heights expresaron su agradecimiento al alcalde por su tiempo y esfuerzo, entregándole un ejemplar del libro que la clase ha estado estudiando.
— Nancy Eikenberry asiste a la Iglesia de los Hermanos de Beacon Heights y, junto con Kyla Zehr, ha estado dirigiendo la clase de educación para adultos de la iglesia sobre la violencia armada.
RECURSOS
9) Las herramientas para un viaje ministerial vital incluyen nuevos recursos de estudio bíblico.
![]() |
| Fotografía de Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| Folletos de estudio bíblico de Vital Ministry Journey |
Congregational Life Ministries está poniendo a disposición un conjunto de tres herramientas de estudio bíblico para congregaciones y distritos que se embarcan en el Viaje del Ministerio Vital.
Los estudios bíblicos se han publicado como folletos de bolsillo:
— Estudio, intercambio y oración: un estudio bíblico para congregaciones en un viaje ministerial vital
— Adoración: respondiendo al amor de Dios
— Pasiones vitales, prácticas santas: explorando los dones espirituales.
Aunque estos estudios bíblicos están diseñados como parte de la Jornada Ministerial Vital, pueden usarse como recursos independientes, en particular el material sobre dones espirituales. No es necesario que una congregación participe en la iniciativa de la Jornada para usar los recursos.
Cada libro de estudio incluye textos bíblicos focalizados, pautas y preguntas para la conversación, espacio para un diario personal y orientación para líderes congregacionales y facilitadores de grupos.
Idealmente, una congregación participa en la Jornada de Ministerio Vital como parte de un proceso distrital, con el acompañamiento y la orientación del personal de Ministerios de Vida Congregacional. Algunas congregaciones ya han comenzado la jornada por su cuenta, tras consultar con el personal de Ministerios de Vida Congregacional, quienes les brindan asesoramiento y recursos.
El personal de cada distrito capacita a personas para acompañar a las congregaciones. El liderazgo distrital identifica a personas del distrito para servir como mentores. Estas personas "llamadas" (no todas tienen que ser pastores) reciben capacitación en el proceso de la Jornada Ministerial Vital. Los mentores distritales trabajan con las iglesias que se involucran en el proceso después de que un distrito decide patrocinar la jornada. Este proceso, muy flexible, puede ser adaptado por cada distrito y congregación a su contexto particular.
Estudio de sesenta días sobre la misión de una iglesia con Dios
El primer recurso recomendado para el Camino del Ministerio Vital es “Estudio, Compartir y Orar”. Este recurso está diseñado para ser utilizado por las tríadas de tres personas de las cuales surge el resto del Camino del Ministerio Vital.
Las congregaciones que utilizan este estudio de 60 días analizan textos bíblicos como 2 Corintios 5:17-19 y Juan 15:12-17, lo que lleva a los grupos pequeños a una conversación profunda sobre la misión de Dios en el mundo, cómo la iglesia participa en esa misión como discípulos de Jesucristo y qué invita la Escritura a ser y hacer. Ejemplos de preguntas incluyen: "¿Cuáles son las señales actuales de vitalidad y fortaleza en su congregación sobre las que puede construir un futuro eficaz?" y "¿Cómo está su congregación discerniendo, celebrando y participando en la misión de Dios de nuevas maneras?"
'Adoración: Respondiendo al amor de Dios'
El estudio bíblico de seis semanas sobre la adoración se centra en los temas de “Anhelo por Dios” (Salmo 63:1-8), “Grande es la fidelidad de Dios” (Hechos 16:23-25), “Celebrando la vida de Dios” (Lucas 15:1-10), “Dios de gracia y Dios de gloria” (Salmos 8 y 100), “Adoración que cambia la vida y transforma el mundo” (Mateo 5:14-16) y “Volverse hacia Dios” (Filipenses 4:4-9).
Los grupos de estudio pequeños utilizan un conjunto de preguntas para centrar la conversación en el significado personal y colectivo de la adoración. Ejemplos de preguntas incluyen: "¿Cómo es la adoración en la comunidad cuando estamos más atentos a Dios?" y "¿De qué maneras la adoración te despierta a los misterios de la vida cotidiana, empoderándote para alcanzar la plenitud de las personas y de la tierra?"
'Pasiones vitales, prácticas santas'
Este estudio bíblico de cuatro semanas sobre los dones espirituales ofrece materiales de estudio para personas y congregaciones que desean vivir más plenamente sus áreas de vocación y dones. Su objetivo es apoyar a las iglesias en un proceso de descubrimiento personal y compartido, ayudando a las congregaciones a identificar los dones y las fortalezas de sus miembros y a afirmarlos en la vida de la comunidad.
Tras realizar el estudio de los dones espirituales en tríadas, se animará a las congregaciones que se encuentran en la Jornada de Ministerio Vital a pasar del estudio bíblico sobre los dones espirituales a una conversación sobre las pasiones, fortalezas, habilidades y motivaciones de los miembros de la iglesia, con la ayuda de un inventario de dones. Estos descubrimientos ayudan a las iglesias a crear espacios para que las personas vivan sus pasiones y dones en el contexto de un ministerio y una misión compartidos.
Los estudios bíblicos de Más Viajes Ministeriales Vitales están concebidos para ayudar a las congregaciones a enfocarse en el llamado al servicio, el cuidado congregacional y la disciplina espiritual. Los materiales estarán disponibles tanto en español como en inglés. Para más información o si está interesado en estos recursos de estudio bíblico, comuníquese con la oficina de Ministerios de Vida Congregacional al 800-323-8039 ext. 303 o al 847-429-4303.
CARACTERÍSTICAS
10) La audiencia revela los costos humanos y morales de la guerra con drones.
El 23 de abril, el Senado de Estados Unidos celebró su primera audiencia oficial sobre la guerra con drones, titulada "Guerras con drones: Implicaciones constitucionales y antiterroristas de los asesinatos selectivos". Estados Unidos ha utilizado drones para lanzar ataques con misiles en diversos lugares desde 2002, pero recientemente, este programa de asesinatos selectivos ha recibido un mayor escrutinio, ya que el presidente Obama ha ampliado su alcance e incluso ha utilizado drones para atacar y matar a tres ciudadanos estadounidenses.
![]() |
| Fotografía de Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| Bryan Hanger es asistente de defensa y trabajador del Servicio Voluntario de los Hermanos en la Oficina de Testimonio Público de la Iglesia de los Hermanos |
Si bien el asesinato indiscriminado de tres ciudadanos estadounidenses es una horrible violación de las libertades civiles protegidas por nuestra Constitución, creo que nos sirve mucho más analizar los efectos y las implicaciones de esta violencia desde una perspectiva global y humanitaria.
Me quedó claro que esta es la perspectiva correcta cuando me senté al fondo de una sala de audiencias del Senado escuchando a los senadores interrogar a un panel de seis personas sobre las justificaciones legales y constitucionales de los asesinatos selectivos. Cinco de los seis panelistas eran generales retirados, periodistas de seguridad nacional o profesores de derecho, pero uno de ellos aportó una perspectiva radicalmente diferente. Se trataba de un joven yemení llamado Farea Al-Muslimi, quien tuvo el coraje de hablar sobre lo que él, su pueblo y su país han vivido a causa de esta violencia devastadora.
Al-Muslimi fue el último panelista en hablar. Fue surrealista escuchar a los demás panelistas y senadores hablar en abstracto sobre las ventajas del uso de drones en comparación con otros métodos para lanzar un ataque con misiles, mientras Al-Muslimi, quien experimentó personalmente los horrores de tales ataques, estaba sentado junto a ellos. Las situaciones hipotéticas y los argumentos legales planteados por estos expertos, si bien son aspectos importantes para comprender plenamente este asunto, resultaron falsos una vez que Al-Muslimi tuvo la oportunidad de hablar.
Comenzó hablando de su infancia en una aldea rural yemení llamada Wessab, y de cómo Estados Unidos cambió su vida cuando recibió una beca de intercambio del Departamento de Estado para salir de Yemen y pasar su último año de secundaria en California. Lo describió como uno de los mejores años de su vida y detalló cómo experimentó lo mejor de la cultura estadounidense al ser el entrenador del equipo de baloncesto de su instituto, salir a pedir dulces en Halloween y vivir con una familia estadounidense cuyo padre era miembro de la Fuerza Aérea. Al-Muslimi describió a este hombre como una figura paterna que influyó enormemente en su vida, y comentó: «Venía a la mezquita conmigo y yo iba a la iglesia con él. Se convirtió en mi mejor amigo en Estados Unidos»
La estancia de Al-Muslimi en Estados Unidos cambió su vida de forma tan drástica que llegó a decir: «Fui a Estados Unidos como embajador para Yemen. Regresé a Yemen como embajador de Estados Unidos»
Esta historia dio un giro radical tras su regreso a Yemen, cuando los ataques con drones comenzaron a intensificarse. En 2012 se produjeron alrededor de 81 ataques en Yemen, que continuaron en 2013 ( www.yementimes.com/en/1672/news/2278/Families-of-victims-condemn-use-of-drones-human-rights-organizations-report-81-strikes-in-2012.htm ). La semana anterior a su testimonio en la audiencia, un dron dirigido a un supuesto miembro de Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP), llamado Hameed Al-Radmi, impactó la aldea de Al-Muslimi. Según informes, Al-Radmi murió en el ataque, pero también murieron al menos otras cuatro personas que no pudieron ser identificadas ni se determinó que pertenecían a AQAP.
Al-Muslimi expresó su confusión sobre por qué Estados Unidos decidió usar un dron para lidiar con Al-Radmi, diciendo: «Mucha gente en Wessab conoce a Al-Radmi y el gobierno yemení podría haberlo encontrado y arrestado fácilmente. Al-Radmi era bien conocido por los funcionarios del gobierno e incluso el gobierno local podría haberlo capturado si Estados Unidos se lo hubiera ordenado»
Al-Muslimi continuó describiendo, a veces con detalles espeluznantes, cómo es antes, durante y después de un ataque con drones. Habló del miedo que sintió cuando escuchó por primera vez el zumbido de un dron sobrevolando y no tenía ni idea de qué era. Habló de una madre que tuvo que identificar los cuerpos de sus hijos de 4 y 6 años a partir de una foto que un rescatista había tomado después de un ataque. Lo más inquietante fue que habló de un ataque en 2009 en el que murieron 40 civiles inocentes que vivían en la aldea de Al-Majalah. Entre los 40 muertos había 4 mujeres embarazadas. Al-Muslimi dijo que, tras este ataque, «otros intentaron rescatar a las víctimas, pero los cuerpos estaban tan destrozados que era imposible distinguir entre los de niños, mujeres y sus animales. Algunos de estos inocentes fueron enterrados en la misma tumba que los animales»
Explicó cómo estos eventos destructivos han transformado la opinión pública en Yemen hasta el punto de que AQAP está recuperando la influencia que había perdido debido a que los ataques con drones estadounidenses han devastado tantas vidas yemeníes. Concluyó su testimonio con una escalofriante ilustración de cuánto han cambiado los drones la forma de pensar y actuar de la gente en la vida cotidiana: «Para muchos yemeníes, los ataques con drones son la cara de Estados Unidos... En Yemen, las madres solían decir: 'Duérmete o voy a buscar a tu padre'. Ahora dicen: 'Duérmete o llamaré a los aviones'»
Al terminar, Al-Muslimi recibió un merecido aplauso del público. El presidente Richard Durbin (demócrata por Illinois) golpeó el mazo para calmar los aplausos y restablecer el orden, pero nada más de lo que se dijo durante el resto de la audiencia coincidió con el desgarrador testimonio de la única persona en la sala que realmente había experimentado el horror de lo que estábamos comentando. Todos los argumentos constitucionales y legales que siguieron sobre "a quién podíamos matar" y "cuándo era legal matarlos" resultaron grotescos a la luz de lo que Al-Muslimi acababa de presenciarnos.
La Casa Blanca ha sido duramente criticada por este programa y fue criticada por el Subcomité del Senado por no enviar un testigo a la audiencia. Sin embargo, al día siguiente se informó que Al-Muslimi fue invitado a visitar la Casa Blanca para conversar con funcionarios que trabajan en políticas en Yemen. Un paso en la dirección correcta, pero aún queda mucho por hacer.
No podemos permitir que el debate sobre los drones se centre exclusivamente en las implicaciones legales y constitucionales. Es necesario reconocer el costo humano y moral de esta violencia. Al-Muslimi expresó su esperanza de esta manera: «Creo en Estados Unidos, y creo profundamente que cuando los estadounidenses comprendan realmente el dolor y el sufrimiento que han causado los ataques aéreos estadounidenses, y cómo están perjudicando los esfuerzos de Estados Unidos por ganarse la confianza del pueblo yemení, rechazarán este devastador programa de asesinatos selectivos»
NOTA: La “Resolución contra la Guerra con Drones” de la Junta de Misión y Ministerio de la Iglesia de los Hermanos se presentó al subcomité del Senado para su inclusión en el testimonio formal de la audiencia. Lea la resolución en www.brethren.org/about/policies/2013-resolution-against-drones.pdf . Vea un video de la audiencia del Senado en www.senate.gov/isvp/?comm=judiciary&type=live&filename=judiciary042313p . Lea el testimonio escrito de Farea Al-Muslimi en www.judiciary.senate.gov/pdf/04-23-13Al-MuslimiTestimony.pdf .
— Bryan Hanger es asistente de defensa en la Oficina de Testimonio Público de la Iglesia de los Hermanos y trabajador del Servicio Voluntario de los Hermanos.
11) 'Nueva Luz' de EYN entrevista a la trabajadora misionera Carol Smith.
![]() |
| Fotografía cortesía de Carol Smith |
Zakariya Musa, secretario de la publicación “Nueva Luz” de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, la Iglesia de los Hermanos en Nigeria), proporcionó la siguiente entrevista con Carol Smith, trabajadora misionera de la Iglesia de los Hermanos:
Cuéntenos brevemente sobre usted.
Vengo de una familia con una larga tradición en la Iglesia de los Hermanos. No solo mis padres, sino también mis abuelos y al menos algunos de mis bisabuelos pertenecían a la Iglesia de los Hermanos. De joven, mi padre trabajaba en un hospital de la Iglesia de los Hermanos en Puerto Rico. Crecí rodeado de voluntarios de los Hermanos y aprendí que servir era la mejor manera de vivir. Mis áreas de especialización académica incluyen matemáticas, informática y, más recientemente, la educación Montessori.
Cuéntanos sobre tus misiones en Nigeria.
He impartido clases de matemáticas en las Escuelas Waka (1972-1976), el Colegio Estatal de Estudios Básicos de Borno (1976-1977), la Escuela de Estudios Básicos de la Universidad Ahmadu Bello (1978-1982) y la Escuela Secundaria Integral EYN en Kwarhi (2011-2013). Espero que la sede de EYN apruebe mi traslado para que, a mi regreso a Nigeria en otoño, pueda impartir clases Montessori en las Escuelas Brethren de Abuya.
¿Qué le animó a venir a Nigeria en un momento como éste?
Tener amigos en Nigeria, a quienes ya conozco de cuando estuve aquí hace 40 años, ha sido un gran impulso para regresar. Me impulsa a animar a EYN y a que la gente sepa que no los olvidamos. Haber estado aquí antes me hace sentir más capacitado para trabajar aquí que en otros lugares donde nunca he estado.
Al llegar a Nigeria, ¿cuáles fueron sus impresiones?
Cuando miré por primera vez desde la ventanilla del avión sobre Kano en 1972, sentí como si abriera un libro de cuentos sobre tierras en las que nunca había estado, pero solo había visto fotos. Al llegar en 2011, aterricé en Abuya, una ciudad que ni siquiera existía 40 años antes, y me sorprendió ver una riqueza que nunca antes había visto en Nigeria. Tanto allí como en Kwarhi, encontré a los nigerianos tan amables como siempre.
¿Puede darnos una breve reseña de los éxitos y/o dificultades, si las hubo, durante su trabajo en EYN?
Creo que, como aconsejó la directora interina de Educación en su informe a la Majalisa (la reunión anual de la iglesia), EYN debe centrarse en la calidad antes de apresurarse en la cantidad. Creo que la Escuela Secundaria Integral EYN debe ser más estricta con la admisión para mejorar la escuela tanto académicamente como en materia de disciplina. Me resulta muy difícil enseñar a estudiantes que no tienen la formación adecuada para comprender lo que se supone que deben aprender. Las dificultades de comprensión también pueden destruir la motivación de los estudiantes para estudiar con ahínco y portarse bien. Espero que me resulte más fácil sentirme exitoso cuando se me permita enseñar en preescolar, donde se pueden sentar unas buenas bases.
¿Cuál es su deseo para Nigeria?
La paz, la unidad y una creencia común en Dios y en su bondad son gran parte de mi deseo para Nigeria. Me gustaría ver una nación donde la gente coopere por el bien común. Por eso tengo tantas ganas de trabajar en un preescolar Montessori. En un aula Montessori, los niños aprenden a concentrarse en su trabajo y, de forma automática, espontánea y alegre, empiezan a comportarse mejor, a trabajar con más ahínco y a cooperar entre sí.
¿Qué mensaje le gustaría añadir en general al público?
No te rindas. Es realmente asombroso cuántos problemas se pueden resolver con simple perseverancia. Agradecí el recordatorio del presidente de EYN en su discurso en Majalisa: Jesús nos enseñó a no temer a quienes matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma (Mateo 10:28).
¿Cuál es su opinión sobre la relación de trabajo entre EYN y la Iglesia de los Hermanos?
En mi opinión, la relación de trabajo entre EYN y la Iglesia de los Hermanos es excelente. EYN se esfuerza por ayudarme, como trabajador de la Iglesia de los Hermanos, a sentirme seguro y a contar con las herramientas necesarias para realizar mi trabajo y vivir cómodamente en Nigeria. La Iglesia de los Hermanos me pone a disposición de EYN, además de proporcionar campamentos de trabajo y otros trabajadores como Roxane y Carl Hill. He observado que la Iglesia de los Hermanos se interesa en EYN y que EYN se interesa en la Iglesia de los Hermanos. Las personas de cada grupo están interesadas en aprender la historia del otro, en reivindicar nuestra herencia común y en asistir a la Majalisa de cada uno. Ambos grupos oran mutuamente y todos se esfuerzan por hacer la voluntad de Dios.
12) Fragmentos de hermanos.
![]() |
| Fotografía de Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| Ejecutivos de las agencias de la Conferencia Anual de la Iglesia de los Hermanos aprovechan el buen tiempo para celebrar su reunión de primavera en una mesa de picnic en el patio de las Oficinas Generales de la iglesia en Elgin, Illinois: (de izquierda a derecha) Stan Noffsinger, secretario general de la Iglesia de los Hermanos; Nevin Dulabaum, presidente del Fideicomiso de Beneficios de los Hermanos; Bill Scheurer, director ejecutivo de On Earth Peace; y Ruthann Knechel Johansen, presidenta del Seminario Teológico Bethany. Esta es la última reunión de este tipo para Johansen, quien se jubila del seminario este verano. |
— Corrección: En un recuerdo de Newsline sobre Bob Edgar, exsecretario general del Consejo Nacional de Iglesias, se indicó incorrectamente que el secretario general de la Iglesia de los Hermanos, Stan Noffsinger, había formado parte del comité ejecutivo del NCC. Noffsinger formó parte de la junta directiva del NCC durante el mandato de Edgar.
— Recuerdo: Marion F. Showalter, de 96 años, quien sirvió durante muchos años como misionero de la Iglesia de los Hermanos en Nigeria, falleció el 17 de diciembre de 2012. Nació el 9 de noviembre de 1916 en Thomas, Oklahoma, hijo de Frank G. y Olive Showalter, y el 4 de junio de 1939 se casó con Dora Belle Tooker. Fue miembro vitalicio de la Iglesia Empire de los Hermanos en Modesto, California. En 1964, los Showalter decidieron ofrecerse como voluntarios para el Servicio Voluntario de los Hermanos (SVB) y viajaron a Nigeria para lo que debía haber sido una estancia de dos años. Sin embargo, permanecieron en Nigeria un total de 19 años, jubilándose en 1983. Después de jubilarse, continuó sirviendo a la iglesia en diversas áreas, incluyendo la apertura, el cierre y el mantenimiento continuo del Campamento Peaceful Pines, un campamento de la Iglesia de los Hermanos ubicado en las montañas de Sierra Nevada. “Era mecánico de profesión y cualquiera que lo conociera sabía que si algo se rompía, probablemente él podría arreglarlo”, decía el obituario de “The Modesto Bee”. Le precedió en la muerte su única hija, Kollene. Le sobreviven su esposa de casi 74 años, Dora Showalter, y sus nietos Kristina Pyatt, de Walnut Creek, California; Cynthia Bilyeu, también de Walnut Creek; y Shawn Bilyeu, de Orcutt, California; y sus bisnietos. Familiares y amigos celebraron una ceremonia conmemorativa el 13 de enero en la Iglesia Empire de los Hermanos. Se reciben donaciones en su memoria para la Iglesia Empire de los Hermanos.
— Brethren Press y MennoMedia buscan un editor de proyecto para un nuevo currículo de escuela dominical titulado "Brilla: Viviendo en la Luz de Dios". El editor colabora estrechamente con escritores y editores independientes y diversos comités, y reporta al director del proyecto. Los candidatos deben tener excelentes habilidades de edición y gestión de proyectos, y un buen conocimiento de la Iglesia de los Hermanos o la Iglesia Menonita. Las solicitudes se evaluarán a medida que se reciban. Para obtener una descripción completa del puesto e información de contacto, visite www.shinecurriculum.com .
— La Iglesia de los Hermanos busca un gerente para la oficina de Misión y Servicio Global, para cubrir un puesto asalariado de tiempo completo en las Oficinas Generales en Elgin, Illinois. Este puesto es responsable de los procesos administrativos asignados por el director ejecutivo para áreas como Misión y Servicio Global, Servicio Voluntario de los Hermanos y Crisis Alimentaria Mundial. Las principales responsabilidades incluyen el desarrollo de sinergias en toda la unidad entre los programas de GMS, la coordinación de las reuniones de personal y la promoción cruzada de actividades en las comunicaciones internas y externas. Las responsabilidades adicionales incluyen responder a consultas generales; promover el apoyo financiero; facilitar el funcionamiento del Comité Asesor de Misión; ayudar en la creación y el desarrollo de materiales promocionales; facilitar múltiples tareas, incluyendo procesos financieros, viajes internacionales y giras de conferencias de obreros misioneros; mantener archivos y registros. Los requisitos incluyen habilidades de comunicación y organización; competencia en Microsoft Office Outlook, Word, Excel y PowerPoint; capacidad para resolver problemas, ejercer buen juicio, priorizar tareas; capacidad para trabajar en colaboración e independientemente con mínima supervisión; capacidad para mantener la confidencialidad; aprecio por el papel de la iglesia en la misión; capacidad para actuar en un entorno multicultural y multigeneracional. Capacidad para interactuar con el público con fluidez. Se requiere de tres a cinco años de experiencia administrativa ejecutiva, preferentemente en una organización sin fines de lucro. Se requiere licenciatura u otra formación relevante. Las solicitudes se evaluarán continuamente hasta cubrir el puesto. Solicite un formulario de solicitud y una descripción completa del puesto a la Oficina de Recursos Humanos de la Iglesia de los Hermanos, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; 800-323-8039 ext. 367; humanresources@brethren.org .
Fahrney-Keedy Home and Village, una comunidad de jubilados de la Iglesia de los Hermanos cerca de Boonsboro, Maryland, busca un administrador para el cargo de vicepresidente de Servicios de Salud. Este puesto es responsable de las operaciones diarias de las 106 unidades de atención de enfermería especializada y las 32 unidades de vivienda asistida, de acuerdo con las regulaciones que rigen los centros de atención a largo plazo y de vivienda asistida. Los candidatos deben tener una Licencia de Administrador de centro de enfermería vigente y sin gravámenes para el Estado de Maryland. Para obtener más información, visite el sitio web www.fkhv.org . Los currículums o las solicitudes deben enviarse a Cassandra Weaver, vicepresidenta de Operaciones, al 301-671-5014 o a cweaver@fkhv.org . Fahrney-Keedy Home and Village ofrece igualdad de oportunidades y está ubicado en 8507 Mapleville Rd., Boonsboro, MD 21713; fax: 301-733-3805.
El 1 de junio vence el plazo para presentar la solicitud para el Premio Techo Abierto. Si conoce alguna congregación que se haya esforzado al máximo para servir y ser atendida por personas con discapacidad, envíe sus nominaciones junto con las fotografías correspondientes a disabilities@brethren.org antes del 1 de junio. Puede nominar a su propia congregación, señala Donna Kline, directora del Ministerio de Diáconos de la Iglesia de los Hermanos. Los materiales de nominación, así como las descripciones de los ganadores anteriores, están disponibles en línea en www.brethren.org/disabilities/openroof.html .
— La Hermandad Nigeriana continúa sufriendo ataques del grupo islamista extremista Boko Haram. El domingo 5 de mayo, hombres armados atacaron a miembros de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, la Iglesia de la Hermandad en Nigeria) en la aldea de Jilang, en el estado de Adamawa, matando a 10 personas e hiriendo a 12, según informes de prensa nigerianos. Los informes indican que hombres armados atacaron la aldea e irrumpieron en la iglesia durante el servicio religioso, disparando contra los fieles que escuchaban al predicador. Ese mismo sábado, la secta atacó otra localidad cerca de la frontera con Camerún, matando a cuatro personas, entre ellas dos clérigos musulmanes. En los últimos meses, la violencia en el norte de Nigeria se ha intensificado y ahora se califica de insurgencia. Esta semana, el gobierno nigeriano declaró el estado de emergencia en tres estados del norte. Además, recientemente, las tropas gubernamentales han sido criticadas por presuntas masacres de civiles en el norte del país, mientras que Boko Haram ha declarado el control político de varias regiones fronterizas alrededor del lago Chad, cerca de la gran ciudad nororiental de Maiduguri. Para un análisis de la sombría situación en Nigeria del periódico londinense “The Guardian”, visite www.guardian.co.uk/world/2013/may/15/nigeria-boko-haram-attacks-military-reprisals .
![]() |
| Fotografía cortesía de Becky Ullom Naugle |
| El comité directivo de la Asociación de Ministerios al Aire Libre (OMA) se reunió del 11 al 13 de marzo en el Campamento Ithiel en Gotha, Florida. La misión de OMA es "conectar, revitalizar y apoyar los ministerios dinámicos de los campamentos de la Iglesia de los Hermanos". El comité directivo apoya al nuevo personal de los campamentos conectándolos con mentores, planifica un retiro anual para quienes trabajan en ministerios al aire libre, reconoce las contribuciones destacadas a los ministerios de campamento y promueve los ministerios al aire libre en la Iglesia de los Hermanos y otros eventos ecuménicos. Aquí se muestran (fila de atrás, de izquierda a derecha) Gene Karn, Becky Ullom Naugle, Rex Miller, Gieta Gresh, Dean Wenger; (al frente, de izquierda a derecha) Margo Royer-Miller, Debbie Eisenbise, Jan Gilbert Hurst, Curt Rowland. Para obtener más información, visite www.oma-cob.org. |
La Conferencia de Jóvenes Adultos de 2013 se celebrará a finales de mayo. Para jóvenes de 18 a 35 años, el evento se llevará a cabo del 25 al 27 de mayo en Camp Pine Lake, cerca de Eldora, Iowa. Para más información, visite www.brethren.org/news/2013/young-adult-conference.html .
La Conferencia Nacional de Secundaria de este año, bajo el tema "El Amor Habla", se llevará a cabo del 14 al 16 de junio en el Elizabethtown College (Pensilvania). Entre los ponentes se encuentran Jeff Carter, Marlys Hershberger y Jennifer Quijano. El costo es de $155. Para inscribirse e informarse, visite www.brethren.org/yya/njhc .
— La Iglesia de los Hermanos de Manassas (Virginia) celebró los 48 años de servicio de Lois Wine como organista el 12 de mayo con un momento musical especial durante el servicio religioso matutino. "Ha tocado en innumerables ocasiones a lo largo de los años, desde 1965 hasta 2013", decía el boletín informativo de la iglesia. "Lois Glick Wine dejó la consola para la siguiente organista el Domingo de Pascua de 2013".
— La Iglesia de los Hermanos de Bridgewater (Virginia) recibe a los Jinetes John Kline el domingo 26 de mayo. "Los jinetes (y sus caballos, por supuesto) planean llegar a las 9:45 a. m.", informó el boletín del Distrito de Shenandoah. "Este recorrido anual relata nuestra rica herencia en varios puntos del circuito que el élder Kline recorrió hace más de 150 años". Los jinetes reciben su nombre en honor a John Kline, anciano de los Hermanos de la época de la Guerra Civil y mártir por la paz, quien cabalgó a caballo, Nell, a través de las líneas de batalla entre el Norte y el Sur como predicador y sanador. El 26 de mayo en Bridgewater, los jinetes participarán en la escuela dominical intergeneracional, el servicio religioso de las 11 a. m. y un almuerzo compartido.
El domingo 19 de mayo, la Iglesia de los Hermanos de Pleasant Dale en Decatur, Indiana, tendrá una Bendición de Bicicletas. "¡Traigan sus motocicletas, bicicletas, triciclos, carritos de golf, scooters, vehículos todo terreno! ¡Si tiene ruedas, lo bendecimos!", decía una invitación. Comuníquense con la iglesia al 260-565-3797.
— La Iglesia de los Hermanos de York Center (Illinois) está organizando un viaje de trabajo y estudio a Honduras para visitar los proyectos de Heifer International. Las fechas tentativamente son del 5 al 12 de octubre, según un anuncio en el boletín informativo de los Distritos de Illinois y Wisconsin. Los participantes aportarán sus ideas para el itinerario, que podría incluir visitas a los proyectos de Heifer, construcción de viviendas, asistencia en un hogar para niños y una visita a las ruinas mayas de Copacabana. El costo estimado es de $500 más el pasaje aéreo. Contactar a habegger@comcast.net antes del 1 de julio.
— La Iglesia de los Hermanos de Prairie City (Iowa) ha lanzado un nuevo sitio web www.prairiecitycob.org y anunció una nueva dirección postal: 12015 Hwy S 6G, Prairie City, IA 50228.
— "¿Alguna vez se han sentido llamados al campo misionero?", pregunta la Iglesia Stover Memorial de los Hermanos en Des Moines, Iowa. "¿Sienten el llamado a llevar a otros a Cristo? ¿Buscan aventuras? Entonces, podríamos tener una oportunidad para ustedes". La congregación del vecindario de Oak Park/Highland Park en Des Moines busca personas que ayuden a plantar un nuevo "punto de luz" en su localidad. "No sabemos cómo será este 'punto de luz'; sin embargo, sentimos que Dios nos llama a esta obra", dice el anuncio compartido a través del Distrito de las Llanuras del Norte. La iglesia proporcionará la casa parroquial gratuitamente a los plantadores de iglesias y les permitirá usar la casa parroquial para reuniones, estudio bíblico, culto y reuniones comunitarias. "Hemos estado en un proceso de discernimiento intencional durante los últimos cinco años debido a la disminución de nuestra membresía", explicó la iglesia. "Creemos que Dios aún no ha terminado con nosotros y que el Distrito de las Llanuras del Norte debe continuar plantando y regando en este lugar". Comuníquese con la pastora Barbara Wise Lewczak, 515-240-0060 o bwlewczak@netins.net para expresar interés o para obtener más información.
El Distrito Sur de Ohio se reunirá para la Celebración de Pentecostés el 19 de mayo, de 4 a 7 p. m., en la Iglesia de los Hermanos Happy Corner. Esta celebración familiar será una experiencia intercultural con la actuación de LuAnne Harley y Brian Kruschwitz de Yurtfolk, una comida para llevar con recetas multiétnicas favoritas, juegos, pintura facial, creación de globos y un servicio religioso.
— La subasta de Shenandoah District Disaster Ministries se llevará a cabo en el recinto ferial del condado de Rockingham (Virginia) los días 17 y 18 de mayo. El evento recauda fondos para Brethren Disaster Ministries. Esta es la 21.ª subasta anual de Shenandoah y comienza "con una explosión" a las 8:30 a. m. del 17 de mayo con la salida simultánea del torneo de golf en el campo de golf Heritage Oaks. También el día 17 en el recinto ferial habrá ventas de artesanías, productos horneados, plantas, arte, muebles, artesanías seleccionadas, una cena con jamón de ostras y una subasta silenciosa. La subasta de ganado comienza a las 6:15 p. m. Los eventos en el recinto ferial el 18 de mayo comienzan con un desayuno de 7 a 10 a. m., las ventas comienzan a las 8 a. m., otra subasta silenciosa por la mañana, seguida de un servicio de adoración a las 8:45 a. m. La subasta principal comienza a las 9 a. m. e incluye colchas, artesanías, muebles hechos a mano y artículos varios. También se venden canastas temáticas y un almuerzo de barbacoa. Las actividades para niños se realizarán en la carpa grande de 10 am a 2 pm. Información más detallada está en el sitio web del distrito, www.shencob.org .
— Los eventos de la Subasta Mundial contra el Hambre en el Distrito de Virlina dan inicio este verano con el Paseo en Bicicleta contra el Hambre Mundial el 1 de junio. La inscripción comienza a las 8 a. m. en la Iglesia de los Hermanos de Antioch. El evento ofrece la opción de recorrer 50, 25, 10 y 5 millas por los condados de Franklin y Floyd en Virginia. Como opción especial este año, se invitará a los niños pequeños a recorrer cinco millas en la pista de la Escuela Primaria Callaway (Virginia). El 11.º Torneo Anual de Golf contra el Hambre Mundial en el Club de Golf y Campo Mariner's Landing se llevará a cabo el 8 de junio. La salida simultánea es a la 1 p. m. Llegue temprano para el almuerzo. Comuníquese con Chris Myers a chrisnjo@gmail.com para reservar un lugar para el equipo. Puede encontrar más información y formularios de inscripción para el paseo en bicicleta y el torneo de golf en www.worldhungerauction.org .
El Campamento Colorado, cerca de Sedalia, Colorado, celebrará un Fin de Semana de Campamento de Trabajo del 24 al 27 de mayo para inaugurar el campamento y prepararlo para la temporada de campamento de 2013. Se proporcionarán comidas y herramientas a todos los voluntarios. El proyecto especial del campamento, que consiste en completar un cobertizo para tractores este año, rinde homenaje a Darrel Jones, codirector del campamento durante la última década, quien falleció en un trágico accidente en noviembre. "Nos uniremos para terminar esto en su memoria", decía una invitación del Distrito de las Llanuras Occidentales. Confirme su asistencia con Rosi Jones en campmgr@campcolorado.org o al 719-688-2375.
— El sábado 18 de mayo es el torneo anual de golf benéfico Camp Eder en el campo de golf Mountain View en Fairfield, Pensilvania. La inscripción comienza a las 6:30 a. m., la salida simultánea a las 8:30 a. m. Habrá un almuerzo en Camp Eder a la 1 p. m.
La sexta liberación anual de mariposas a beneficio del Fondo del Buen Samaritano de la Fundación Hogar Brethren se llevará a cabo el 18 de mayo a las 10:00 a. m. El lugar será junto al estanque de Cross Keys Village, la Comunidad Hogar Brethren, en New Oxford, Pensilvania. Habrá presentaciones musicales y recuerdos fotográficos de eventos anteriores, a cargo de la artista local Bobbi Becker. Para más información, comuníquese con la oficina de la Fundación al 717-624-5208.
— La Comunidad de Jubilados de Bridgewater (Virginia) prevé iniciar en los próximos meses las obras de ampliación y renovación del Centro de Salud Huffman, según un comunicado del Distrito de Shenandoah. El nuevo centro ofrecerá a los residentes un ambiente hogareño en seis hogares, resultado de un movimiento de cambio cultural hacia una vida más centrada en los residentes, según el boletín. El proyecto se llama "Avanzando en la Visión".
— Varias universidades o colegios relacionados con la Iglesia de los Hermanos han anunciado sus planes para la graduación:
Juniata College en Huntingdon, Pensilvania, ha anunciado que el presidente saliente Thomas R. Kepple terminará su 15.º año al frente de la escuela después de pronunciar el discurso en la 135.ª ceremonia de graduación de la universidad a las 10 a. m. del 18 de mayo.
El discurso de graduación de Bridgewater (Va.) College será pronunciado por el juez de la Corte Suprema de Virginia, William C. Mims, el 18 de mayo a las 10 a. m. Se espera que más de 300 estudiantes de último año reciban sus títulos en la ceremonia en el centro comercial del campus. Carl Fike, pastor de Oak Park Church of the Brethren en Oakland, Maryland, pronunciará el mensaje en el servicio de bachillerato el 17 de mayo a las 6 p. m. en Nininger Hall.
También en Bridgewater College, 129 de los estudiantes de último año que se gradúan se unirán a estudiantes de todo el país y del mundo para firmar la Promesa de Graduación y comprometerse a promover la responsabilidad social y ambiental en sus futuros lugares de trabajo. Según un comunicado de la escuela, este es el duodécimo año que los graduados de Bridgewater participan. "Creo que el Compromiso de Graduación encaja perfectamente con la misión de Bridgewater de empoderar a nuestros estudiantes para que vivan vidas éticas en una sociedad global", dijo el capellán Robert Miller.
Elizabethtown (Pensilvania) College celebra su 110.ª Graduación el 18 de mayo con dos ceremonias: la ceremonia para los estudiantes tradicionales comienza a las 11:00 a. m. en The Dell, con el orador Eboo Patel, presidente del Interfaith Youth Core (IFYC); y la ceremonia para los estudiantes del Centro Edward R. Murphy para la Educación Continua y el Aprendizaje a Distancia comienza a las 4:00 p. m. en la Capilla Leffler con el orador Jeffrey B. Miller, vicepresidente y director de seguridad de la Liga Nacional de Fútbol Americano.
La Universidad de Manchester en N. Manchester, Indiana, anuncia que la galardonada física solar Sarah Kurtz pronunciará el discurso y recibirá un título honorífico en la ceremonia de graduación el 19 de mayo.
— Bridgewater (Va.) College ha anunciado numerosos premios estudiantiles al cierre del año escolar. Cabe destacar que para los Hermanos, Katie Furrow de la Iglesia de los Hermanos de Monte Vista en el Distrito de Virlina recibió la Beca Conmemorativa Esther Mae Wilson Petcher en memoria de Esther Mae Wilson Petcher , exmisionera en Nigeria. Scott R. Griffin recibió la Dale V. Ulrich en honor a la exprofesora de física, decana y rectora que sirvió durante 38 años en la facultad. Los estudiantes de último año Tyler Goss y Stephanie R. Breen fueron reconocidos por el Departamento de Filosofía y Religión. Goss recibió el Premio al Estudiante de Último Año Sobresaliente en Religión. Es líder de Outspoken, la banda de alabanza de la capilla; miembro del Movimiento Estudiantil de los Hermanos; y miembro del Equipo de Diputación que brinda servicios de adoración para iglesias. Breen recibió el Premio de Beca de Filosofía Ruth y Steve Watson. Cuatro estudiantes recibieron Becas de Experiencia Cristiana de Verano y pasarán 10 semanas trabajando en campamentos relacionados con la Iglesia de los Hermanos: Patricia A. Ajavon y Kirsten Roth servirán en Shepherd's Spring en Sharpsburg, Maryland; Kaitlyn Harris irá al Campamento Swatara en Bethel, Pensilvania; y Shelley Weachter servirá en el Campamento Bethel en Fincastle, Virginia.
— El Premio John C. Baker al Servicio Ejemplar de Juniata College ha sido otorgado a James Lakso , rector desde 1998 y miembro del cuerpo docente durante más de cuatro décadas, y a John Hille , vicepresidente ejecutivo de matriculación y retención. Lakso y Hille son el séptimo y octavo destinatario del premio desde su establecimiento en 1997. Los dos administradores jubilados y el presidente jubilado de Juniata College, Thomas R. Kepple, también han sido honrados con el establecimiento de una beca y dos dotaciones para beneficiar a los estudiantes y al cuerpo docente. Kepple fue honrado por la Dotación de Oportunidades Internacionales Thomas R. Kepple y Patricia G. Kepple para financiar becas de viaje para estudiantes que estudian en el extranjero y estudiantes internacionales en Juniata. Hille fue honrado por la Beca Dotada John y Tan Hille, una beca al mérito para un estudiante por año. En 2010, Lakso fue honrado por la Dotación James J. Lakso para la Excelencia Docente, que proporciona financiación anual para el desarrollo del cuerpo docente. Además, la universidad también bautizó su recientemente creado centro de enseñanza como Centro James J. Lakso para la Beca de Enseñanza y Aprendizaje.
— Kathy Guisewite, ministra licenciada de la Iglesia de los Hermanos de Staunton (Virginia), es coordinadora de extensión comunitaria en la Escuela de Virginia para Sordos y Ciegos. En un comunicado del Distrito de Shenandoah, ha estado haciendo presentaciones sobre la escuela y el programa de intervención temprana que facilita para las reuniones de la iglesia y las clases de la escuela dominical. Para más información sobre la escuela, visite http://vsdb.k12.va.us .
— David Radcliff, del Proyecto Nueva Comunidad, vinculado a la Hermandad, publicó una carta al editor en el “New York Times” en la que comentaba sobre el derrumbe de una fábrica de ropa en Bangladesh, donde murieron más de 1000 trabajadores, la mayoría mujeres jóvenes. Radcliff lamentó las limitaciones que enfrentan los consumidores para lograr cambios. Escribió, en parte: “Por mi parte, he desinvertido en la bolsa; he reducido mis compras al mínimo, buscando artículos usados o de fabricación justa siempre que he sido posible; he difundido información en escuelas y otros entornos sobre estos abusos; y he llevado grupos al extranjero para visitar a nuestros vecinos y ecosistemas en dificultades y para reflexionar sobre las conexiones entre nuestras vidas y las suyas”. Puede encontrar la carta completa en www.nytimes.com/2013/05/12/opinion/sunday/sunday-dialogue-how-goods-are-produced.html?src=recpb&_r=0 .












