[gtranslate]

Noticia del 23 de julio de 2010

23 de julio de 2010 

El logotipo de la Conferencia Nacional de la Juventud 2010

“Llevamos este tesoro en vasos de barro, para que quede patente que este extraordinario poder es de Dios, y no de nosotros” (2 Corintios 4:7).

1) La Conferencia Nacional de la Juventud reúne a unos 3.000 hermanos en la cima de la montaña con el lema: "Más de lo que se ve a simple vista"

2) Becky Ullom dirige su primer NYC como directora de jóvenes de la denominación.

3) Datos y cifras de la ciudad de Nueva York.

4) Romary fue elegido presidente de la Junta de Beneficios Fiduciarios de los Hermanos en la reunión de julio.

5) CDS ayuda a capacitar a los voluntarios de Caridades Católicas para abordar las necesidades derivadas del derrame de petróleo.

6) Fragmentos de hermanos: Correcciones, personal, vacantes de trabajo, conferencias de distrito, más.

********************************************
Las fotos de este número de Newsline son de Glenn Riegel. Para ver más fotos y cobertura de la Conferencia Nacional de la Juventud, visite www.brethren.org/news,  donde encontrará una página de índice de noticias de la ciudad de Nueva York con reportajes desde el lugar, álbumes de fotos y enlaces a transmisiones web, publicaciones de Facebook, la cuenta de Twitter de la ciudad de Nueva York y las ediciones diarias del "NYC Tribune".
********************************************

 

1) La Conferencia Nacional de la Juventud reúne a unos 3.000 hermanos en la cima de la montaña con el lema: "Más de lo que se ve a simple vista"

La Conferencia Nacional de Jóvenes (NYC), celebrada del 17 al 22 de julio en Fort Collins, Colorado, reunió a 2884 jóvenes y adultos de la Iglesia de los Hermanos en el campus de la Universidad Estatal de Colorado. La Iglesia de los Hermanos organiza esta conferencia cada cuatro años para jóvenes de secundaria y quienes han completado el primer año de universidad.

El momento más destacado de la agenda diaria de la ciudad de Nueva York fueron dos servicios de adoración, uno cada mañana y otro cada tarde, en los que participaron una amplia variedad de predicadores que abordaron el tema “Más de lo que se ve a simple vista” de 2 Corintios 4.

Los temas diarios guiaron la experiencia, pasando de “Un anhelo de pertenecer”, en el día de apertura, a “Buscando la identidad”, “Enfrentando la quebrantamiento”, “Aceptar la gracia” y “Extendiendo el amor ágape”, terminando con el tema del último día, “Manifestando alegría”

Dos oradores invitados de fuera de la Iglesia de los Hermanos –Shane Claiborne, socio fundador de la comunidad de fe Simple Way en el centro de Filadelfia; y Jarrod McKenna, un activista “neo-anabautista” por la paz, la justicia y el medio ambiente de Australia– llamaron a los jóvenes a una revolución radical basada en la gracia y el amor de Jesucristo.

“El Dios que conozco es un Dios que ama a los quebrantados”, dijo Claiborne en su sermón. “Tenemos un Dios que se dedica a devolver la vida a las personas con amor”. Finalizó su presentación con un llamado a la confesión, que describió como una especie de revolución espiritual. Es liberador “golpearse el pecho y confesarse los pecados”, dijo, y añadió que en la cultura estadounidense es radicalmente contracultural decir que estamos equivocados y que lo sentimos. “Ese es el tipo de revolución que Jesús tiene”. Concluyendo con una oración, rogó para que la iglesia respondiera a las necesidades de un mundo quebrantado: “Oh Dios de toda gracia, ten piedad de nosotros… Perdónanos, perdónanos…”

Al predicar sobre el tema "Extendiendo el Amor Ágape", McKenna animó a la ciudad de Nueva York a comprender el amor en su contexto bíblico, advirtiendo contra los predicadores que sostienen la Biblia los domingos por la mañana para predicar un evangelio de prosperidad que no se ajusta a su contexto. En lugar de buscar esa certeza en el centro del mensaje del evangelio, dijo McKenna, la tradición judía de la que surgieron los primeros cristianos coloca el misterio en el centro del evangelio, un misterio que McKenna relacionó con el amor ágape mostrado por Jesucristo.

Permitan que el misterio se manifieste, instó a los jóvenes. «A menudo reducimos el evangelio a un pequeño punto de amor», dijo. Pero el evangelio que se muestra en el Nuevo Testamento nos invita a la historia, no a un punto de certeza. «En lugar de comprenderlo (el amor)», dijo, «debemos someternos y experimentar el amor»

La semana en Nueva York también incluyó la oportunidad de recibir la unción —un evento habitual en las Conferencias Nacionales de Jóvenes durante décadas—, así como otras experiencias inolvidables, como caminatas por la tarde en el Parque Nacional de las Montañas Rocosas. Más de la mitad de los participantes de Nueva York dedicaron una tarde a diversos proyectos de servicio en las ciudades de Fort Collins y Loveland y sus alrededores.

De lunes a miércoles de la semana en Nueva York se ofrecieron numerosos talleres por la tarde, que abarcaron desde temas y actividades de debates sobre el testimonio de paz de la iglesia hasta el examen del llamado al ministerio, reflexiones sobre temas actuales del mundo y manualidades que incluían la fabricación de cucharas de madera.

La recreación incluyó una carrera de 5 km temprano por la mañana, un campeonato de ultimate frisbee, una competencia informal de tenis de mesa y más.

En un reconocimiento especial durante la conferencia, Chris Douglas fue homenajeada por sus años de servicio a la juventud de la Iglesia de los Hermanos durante su etapa como directora del Ministerio de Jóvenes y Adultos Jóvenes. Actualmente, se desempeña como directora de la Conferencia de la iglesia. La actual directora de jóvenes, Becky Ullom, llamó a Douglas al podio en el escenario de Nueva York, donde recibió una ovación de pie.

El liderazgo para la ciudad de Nueva York estuvo a cargo de las coordinadoras Audrey Hollenberg y Emily LaPrade, quienes sirvieron a través del Servicio Voluntario de los Hermanos. Becky Ullom, directora del Ministerio de Jóvenes y Adultos Jóvenes, fue la persona clave del personal denominacional para la conferencia, trabajando junto con los miembros del Gabinete Nacional de Jóvenes Kelsey Murray, Tyler Goss, Jamie Frye, Sam Cupp, Kay Guyer y Ryan Roebuck, y los asesores adultos del gabinete Christy Waltersdorff y Walt Wiltschek.

Los coordinadores del culto del evento fueron Jim Chinworth, Rhonda Pittman Gingrich, David Steele y Tracy Stoddart. La música, parte fundamental de la experiencia de culto en Nueva York, estuvo a cargo de los coordinadores David Meadows y Virginia Meadows, quienes también fueron vocalistas de la Banda de Nueva York: el guitarrista Laban Wenger, el bajista Jacob Crouse, el baterista Andy Duffey y el tecladista Jonathan Shively.

El himno de Nueva York, "Más de lo que se ve", fue compuesto por Shawn Kirchner, de la Iglesia de los Hermanos de La Verne (California). En una introducción que explica el enfoque de la canción en Jesús, Kirchner escribió a los jóvenes de Nueva York: "¿Quién fue el Jesús esencial, el Jesús que conocieron los primeros cristianos, que los primeros Hermanos esperaban redescubrir? ¿El que impulsó todo esto, para que 2000 años después todos estemos aquí en la montaña haciéndonos esta pregunta? Dediquemos nuestras vidas a descubrirlo..."

Visite www.brethren.org/news   para obtener una cobertura completa de NYC 2010, que incluye reseñas de varios sermones, reportajes de los eventos principales de la semana, álbumes de fotos diarios, ejemplares del “NYC Tribune” y enlaces a la página de Facebook y la cuenta de Twitter de NYC. Próximamente, se añadirán recursos para los servicios religiosos de NYC como una función en línea.

2) Becky Ullom dirige su primer NYC como directora de jóvenes de la denominación.

Su primera Conferencia Nacional de Jóvenes como directora del Ministerio de Jóvenes y Adultos Jóvenes estaba llegando a su fin el martes cuando fue entrevistada en Fort Collins, Colorado, y Becky Ullom sintió que las cosas iban bien.

“Es maravilloso ver los rostros de personas que solo eran una imagen en el libro y tener una fuerte conexión con tantas”, dijo. “Todos hemos venido para ayudar a los jóvenes a construir una comunidad entre ellos y con la iglesia”

A medida que aprende los entresijos del oficio, Ullom siente que muchas de las habilidades esenciales de su anterior puesto en la oficina de Identidad de los Hermanos le han sido útiles. "La importancia de la comunidad, de la comunión, cómo nos convertimos en las manos y los pies de Cristo en el mundo, esto es lo que compartimos en Nueva York"

Hay una energía tremenda en la conferencia juvenil, pero a medida que las personas pasan de la juventud a la adultez joven, dijo Ullom, surgen distracciones evidentes. Los adultos jóvenes, al igual que los jóvenes, necesitan un sentido de pertenencia. Por eso planea trabajar arduamente para ayudarlos a mantenerse conectados con la iglesia.

Necesitamos la retroalimentación que surge al estar juntos para fortalecer nuestras relaciones. Nuestros programas nos mantienen unidos para compartir el dolor y la alegría, cosas que no podemos hacer en el ciberespacio

— Frank Ramírez, pastor de la Iglesia de los Hermanos de Everett (Pensilvania), sirvió como escritor voluntario en el equipo de noticias de Nueva York.

3) Datos y cifras de Nueva York:

— NYC fue posible gracias a: las coordinadoras Audrey Hollenberg y Emily LaPrade, la directora de jóvenes y adultos jóvenes Becky Ullom, el Gabinete Nacional de la Juventud, un gran número de trabajadores juveniles voluntarios, oradores invitados, asesores adultos, personal y voluntarios del distrito, personal de agencias denominacionales, ¡y las congregaciones y familias que apoyaron a los jóvenes para que asistieran a NYC!

— Total de inscripciones, incluyendo jóvenes, asesores adultos, voluntarios y personal: 2.884 personas.

— Donación de alimentos para el Banco de Alimentos del Condado de Larimer, con sede en Fort Collins, Colorado: 1.854 artículos de alimentos, que componen 40 cajas de productos enlatados y secos.

— Ofrecimiento de apoyo a escolares haitianos y escuelas relacionadas con los Hermanos en Haití: $16,502.00.

—Oferta de dinero en efectivo para el Fondo de Becas de la Ciudad de Nueva York: $6,124.87.

— Donación de kits escolares para ayuda humanitaria en casos de desastre: se han recogido 737 kits.

— Proyectos de servicio: Más de la mitad de los participantes en Nueva York dedican una tarde a realizar proyectos de servicio en las ciudades de Fort Collins y Loveland y sus alrededores.

— Carrera de 5 km de Nueva York: Participaron aproximadamente 180 corredores. Kelsi Beam, de McPherson, Kansas, terminó primera en la categoría femenina (21:32), seguida de Brittany Fourman (23:04) y Megan Krok (23:17). Jordan Smeltzer, de New Paris, Indiana, terminó primero en la categoría masculina (17:54), seguido poco después por Tyler Riegel (18:27) y Adam Rudy (18:53).

— «There’s More than Meets the Eye», la canción ganadora del concurso de canciones de Nueva York de Jacob Crouse, te sorprenderá si visitas www.reverbnation.com/jacobcrouseband . Solo tienes que hacer clic en «Ver todas las canciones» y podrás reproducirla, añadirla a la cola, marcarla como favorita, descargarla o compartirla. También podrás obtener más información sobre su EP de seis canciones «Moments», así como sobre sus próximas fechas de conciertos y otros datos interesantes.

— Un DVD recopilatorio profesional con recuerdos de Nueva York 2010 está disponible a través del videógrafo de Brethren, David Sollenberger, en LSVideo@comcast.net . Incluya su nombre y dirección en su pedido. El DVD tiene un precio de $20, que incluye gastos de envío y manipulación.

4) Romary fue elegido presidente de la Junta de Beneficios Fiduciarios de los Hermanos en la reunión de julio.

Deborah Romary fue elegida presidenta de la Junta Directiva del Brethren Benefit Trust (BBT) en la reunión del grupo del 7 de julio en Pittsburgh, Pensilvania, después de la Conferencia Anual de 2010.

Esta elección se produce tres años después de que Romary se uniera a la Junta Directiva de BBT, periodo durante el cual presidió el Comité de Inversiones. Aporta al puesto la experiencia adquirida durante su etapa como directora ejecutiva de Romary Financial Services Inc., una firma de planificación financiera en Fort Wayne, Indiana. Asiste a la Iglesia de los Hermanos de Beacon Heights en Fort Wayne.

“La Junta Directiva y el personal de BBT han valorado el sólido liderazgo de Deb y su perspectiva única, fruto de su experiencia como planificadora financiera, economista y graduada del Seminario Teológico Bethany”, declaró Nevin Dulabaum, presidente de BBT. “Espero con interés trabajar con ella en este nuevo puesto”

Antes del inicio de la reunión de la junta directiva, se ofreció un almuerzo en honor al presidente saliente, Harry Rhodes, quien completó este año su mandato de ocho años en la Junta Directiva del BBT. Su mandato como presidente comenzó en julio de 2006.

Los nueve miembros presentes en la reunión también eligieron a Karen Orpurt Crim como vicepresidenta de la junta, quien ha desempeñado este cargo desde julio de 2009. Dulabaum continuará desempeñándose como secretaria de la junta.

La junta también votó sobre los funcionarios de la corporación de BBT: Dulabaum servirá como presidente, el director del Plan de Pensiones de los Hermanos, Scott Douglas, servirá como vicepresidente, la directora de operaciones de la oficina, Donna March, servirá como secretaria y el director financiero Jerry Rodeffer continuará sirviendo como tesorero.

En otras noticias de la reunión, el Programa de Asistencia para la Reducción de Beneficios de Anualidades se ha extendido hasta diciembre de 2011. La junta votó a favor de extender el programa, una subvención otorgada a los beneficiarios del Plan de Pensiones de los Hermanos que cumplen los requisitos para ayudar a compensar las dificultades que algunos miembros han experimentado debido a la reducción de la tasa de asunción de anualidades del año pasado al 5%. El programa de subvenciones continuará hasta 2011 y luego será reevaluado. Se procesarán nuevas solicitudes y los pagos comenzarán aproximadamente 30 días después de su aprobación. Los beneficiarios actuales de la subvención deben volver a solicitar la asistencia antes del 1 de septiembre para evitar una interrupción en los pagos.

“Los miembros más afectados por la reducción de beneficios agradecen esta subvención”, dijo Scott Douglas, director del Plan de Pensiones de los Hermanos. “Nos complace que la junta haya votado a favor de seguir ayudando a estos miembros”

La junta también aprobó la creación de un Fondo de Bonos sin Deuda del Tesoro para los miembros del Plan de Pensiones, con el fin de ofrecerles la opción de restringir la inversión en bonos del Tesoro estadounidense de sus carteras del Plan de Pensiones Brethren. Esta opción se gestiona como el Fondo de Bonos, pero no puede invertir en bonos del Tesoro.

Iridian ha sido contratada como gestora de inversiones de gran capitalización para BBT. El Comité de Inversiones elogió a la gestora de inversiones Iridian por su desempeño en nombre de BBT en el sector de gran capitalización. La tasa de rentabilidad a tres años de la firma para el Plan de Pensiones Brethren supera su índice de referencia en casi un 7 %. Aún más impresionante, Iridian obtuvo una tasa de rentabilidad del 36,5 % en 2009, en comparación con el 26,5 % del S&P 500. Iridian, con sede en Westport, Connecticut, ha prestado servicios a BBT desde 1993. En cada reunión de la junta directiva, el Comité de Inversiones realiza una evaluación trienal de uno de sus ocho gestores de inversiones.

— Brian Solem forma parte del equipo de comunicaciones de Brethren Benefit Trust.

5) CDS ayuda a capacitar a los voluntarios de Caridades Católicas para abordar las necesidades derivadas del derrame de petróleo.

Servicios Infantiles para Desastres, un programa de la Iglesia de los Hermanos, está ayudando a capacitar a voluntarios de Caridades Católicas en la región del Golfo para atender las necesidades de los niños afectadas por el derrame de petróleo. Se ha solicitado una subvención de $5,000 al Fondo de Emergencia para Desastres de la Iglesia de los Hermanos para apoyar esta iniciativa.

La explosión de la plataforma petrolera Deepwater Horizon en el Golfo de México está afectando a las industrias pesquera, de mariscos y turística, así como a las empresas que las apoyan, según la solicitud de subvención. «A medida que el derrame de petróleo continúa en su tercer mes, más familias se ven atrapadas en una crisis económica y de salud mental. El impacto económico de este desastre ambiental no parece tener fin»

La Arquidiócesis de Caridades Católicas de Nueva Orleans ha abierto cinco Centros de Ayuda para Derrames de Petróleo donde los afectados pueden acceder a asesoramiento gratuito y solicitar asistencia de emergencia, según informó el personal de CDS. Hasta mediados de julio, la organización ha ayudado a más de 17,000 personas y ha distribuido más de $593,000 en cupones de alimentos, alimentos y suministros para bebés, y asistencia directa, con la previsión de que la necesidad de estos centros sea continua.

Debido a las vacaciones de verano, los niños suelen acompañar a sus padres a los Centros de Ayuda para Derrames de Petróleo, exponiendo la necesidad de atención infantil mientras los padres solicitan ayuda o reciben asesoramiento. Caridades Católicas está trabajando con voluntarios, diáconos y otras personas que han comenzado a planificar actividades para los niños. Los Servicios para Desastres Infantiles están capacitando a los trabajadores del Cuerpo Civil Comunitario Nacional (AmeriCorps) que cuidarán a los niños en tres de los centros.

“Se prevé que otro grupo de voluntarios del NCCC reemplace al primero en seis semanas”, según el informe del CDS. “También necesitarán capacitación”

6) Fragmentos de hermanos: Correcciones, personal, vacantes de trabajo, conferencias de distrito, más.

— Correcciones a la sección de noticias del 7 de julio: El nombre de Elaine Gibbel estaba mal escrito. Fue una de las personas confirmadas para formar parte de juntas directivas de agencias por la Conferencia Anual, como fideicomisaria del Seminario Teológico Bethany. Asimismo, en noticias del Proyecto Nueva Comunidad, se indicó incorrectamente la afiliación religiosa de Sarah Parcell. Pertenece a la Iglesia de los Hermanos de Indian Creek en Harleysville, Pensilvania.

— El Ministerio de Jóvenes y Adultos Jóvenes de la Iglesia de los Hermanos ha anunciado a las coordinadoras asistentes para los campamentos de trabajo de 2011: Carol Fike, graduada de Manchester College del Distrito de Illinois y Wisconsin; y Clara Nelson, graduada de Virginia Tech del Distrito de Virlina. Las coordinadoras asistentes prestan sus servicios a través del Servicio Voluntario de los Hermanos en las Oficinas Generales de la Iglesia de los Hermanos en Elgin, Illinois. Trabajan de septiembre a mayo para planificar los campamentos de trabajo de verano y, durante el verano, viajan para dirigir campamentos dirigidos a jóvenes desde la secundaria hasta la edad adulta joven.

Leonard y Helen Stoner, voluntarios de Brethren Disaster Ministries y miembros de la Primera Iglesia de los Hermanos en York, Pensilvania, viajarán a Samoa Americana el 25 de julio. Leonard Stoner dirigirá el proyecto de construcción de Brethren, liderando a otros miembros de Brethren Disaster Ministries, la Iglesia Unida de Cristo y el Comité Mundial de Ayuda de la Iglesia Cristiana Reformada. El grupo continuará construyendo una vivienda para una pareja de ancianos en la isla de Samoa Americana, en el Pacífico, tras el terremoto y el tsunami de 2009.

SERRV International busca un coordinador administrativo para el Nuevo Centro de Diseño de Haití en la Fundación para el Desarrollo de la Artesanía Haitiana (FDAH)/Comité Artesanal Haitiano en Puerto Príncipe, Haití. Tras el devastador terremoto de enero, la FDAH está inaugurando un nuevo centro de diseño para impulsar las ventas de productos artesanales y aumentar los ingresos de los artesanos. El coordinador será responsable de toda la logística del centro, incluyendo el establecimiento y la gestión del espacio y el equipo, los sistemas financieros y de gestión, una base de datos de artesanos y sus habilidades, así como la coordinación de diseñadores locales haitianos, diseñadores internacionales y financiadores internacionales en su trabajo con el centro. El puesto requiere un compromiso de 18 meses de trabajo en Haití, con posibilidad de prórroga. El salario es de 1200 dólares estadounidenses al mes, más alojamiento. Se cubrirán los gastos de viaje a Haití y de regreso al finalizar los 18 meses, además de una pequeña ayuda económica para el envío de equipaje adicional. Los requisitos incluyen educación universitaria o de educación superior, preferiblemente con una licenciatura o maestría, conocimientos básicos de informática, sólidas habilidades de comunicación, sólidas habilidades organizativas con cierta experiencia en gestión o supervisión, conocimientos básicos de finanzas y contabilidad o la capacidad de aprenderlos rápidamente, sensibilidad hacia el diseño de productos apropiado y estrategias de venta minorista de productos artesanales para los mercados de EE. UU. y Europa, fluidez en francés o criollo haitiano hablado y escrito, y experiencia viviendo o viajando en un país en desarrollo. El Comité Artesanal Haitiano (CAH) representa a más de 170 artesanos y grupos haitianos, incluidos los artesanos de Cité Soleil y otras zonas pobres de Puerto Príncipe y sus alrededores, que crean hermosas obras de arte a partir de tambores de metal reciclados, cestas, productos de madera pintada, tallas de piedra y más, que se han convertido en sellos distintivos de la artesanía haitiana. El Comité Artesanal Haitiano y SERRV International han sido socios durante más de 20 años. Para postularse, envíe su currículum y carta de presentación por correo electrónico o fax a SERRVHR@yahoo.com o al 712-338-4379. Incluya en su carta de presentación los motivos de su interés en trabajar en Haití, así como su perspectiva personal sobre la vida en uno de los países más pobres del hemisferio occidental tras un devastador terremoto, y sus conocimientos de francés y/o criollo haitiano. El puesto permanecerá abierto hasta que se cubra. La fecha de inicio no es fija, pero se prefiere que la persona seleccionada comience lo antes posible. Las preguntas (pero no las solicitudes) pueden dirigirse a Cheryl Musch, Directora de Desarrollo Internacional de SERRV International, Cherylmserrv@aol.com .

La Iglesia de los Hermanos es uno de los grupos y organizaciones religiosas que firman un anuncio que solicita la reautorización de una ley integral de nutrición infantil en el Congreso de los Estados Unidos. La iglesia es uno de los 128 grupos que se suman al anuncio, patrocinado por Feeding America, e incluye a otras denominaciones cristianas como la Iglesia Evangélica Luterana en América, así como a Church Women United, Caridades Católicas y otras. El anuncio se publicó el miércoles de esta semana. También se iba a realizar una jornada nacional de llamadas para amplificar aún más el mensaje al Congreso sobre la importancia de cuidar a los niños estadounidenses. "Con 1 de cada 4 niños en riesgo de padecer hambre y 1 de cada 3 con sobrepeso u obesidad, es hora de actuar con contundencia", proclamaba el anuncio. "El Congreso debe aprobar una ley de nutrición infantil sólida y bien financiada este verano para ayudar a alcanzar los objetivos nacionales de erradicar el hambre infantil para 2015 y resolver la obesidad infantil en una generación. La salud y el futuro de los niños de Estados Unidos dependen de ello". Vea el anuncio en http://web17.streamhoster.com/ddc/AHA/2010/089-1857_Roll_Call_Ad_HR.PDF .

Antes del 2 de agosto, On Earth Peace busca 25 grupos religiosos y comunitarios para que se inscriban y organicen vigilias de oración públicas con otras iglesias y grupos locales en sus comunidades durante la semana del 21 de septiembre, con motivo del Día Internacional de Oración por la Paz. Los nuevos inscritos recibirán capacitación adicional para ellos y otros grupos participantes de sus comunidades. Para obtener más información o inscribirse, visite el sitio web de la campaña de On Earth Peace para el Día Internacional de Oración por la Paz en www.prayforpeaceday.org .

Zach Wolgemuth, de Brethren Disaster Ministries, ha estado en Nashville, Tennessee, reuniéndose con líderes locales involucrados en las labores de recuperación tras las inundaciones. También es miembro de un subcomité de la National VOAD (una organización de grupos voluntarios que trabajan en la recuperación tras desastres) encargado de revisar un manual para guiar a las comunidades en su recuperación. «Ha sido un proceso largo, pero es fundamental y necesario debido a los cambios en la respuesta ante desastres y en la forma en que las comunidades se recuperan», informó Wolgemuth. El manual «se considera uno de los recursos más importantes y necesarios para la formación de grupos locales de recuperación a largo plazo y para la recuperación general de las comunidades afectadas por desastres».

— El inventario de Church World Service (CWS) de cubos de limpieza y kits escolares para labores de ayuda en casos de desastre es extremadamente bajo, según una alerta de CWS. “La necesidad es grande, ya que estamos en plena temporada de tormentas tropicales y huracanes, donde a menudo se solicitan cubos de limpieza, y estamos recibiendo numerosas solicitudes de kits escolares a medida que nuestros socios en el extranjero se preparan para el año escolar de otoño”, dice la alerta. Los cubos y kits se procesan a través del Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland. Para obtener más información sobre el contenido de los cubos y kits, y cómo armarlos y enviarlos, visite www.churchworldservice.org/site/PageServer?pagename=kits_main .

El programa Servicios para Niños en Desastres ofrece un taller de voluntariado en la Iglesia Metodista Unida de Los Altos (California) los días 29 y 30 de octubre. Para contactar a Janice Maggiora o Patricia Parfett, llame al 650-383-9322. El costo es de $45 para inscripción anticipada o $55 después del 8 de octubre. Los voluntarios de Servicios para Niños en Desastres brindan una presencia tranquila, segura y reconfortante en medio del caos que sigue a un desastre, estableciendo y operando centros especiales de cuidado infantil en las zonas afectadas. De esta manera, los padres pueden solicitar asistencia y comenzar a reconstruir sus vidas, sabiendo que sus hijos están a salvo. Este taller está diseñado para capacitar a posibles voluntarios para comprender y responder a las necesidades de los niños que han experimentado un desastre, pero la información aprendida puede ser beneficiosa para cualquier persona que trabaje con niños. Una vez completada la capacitación, los participantes tienen la oportunidad de convertirse en voluntarios certificados de Servicios para Niños en Desastres al proporcionar dos referencias personales y una verificación de antecedentes penales y de delincuentes sexuales. Children's Disaster Services atiende las necesidades de los niños desde 1980 y es un ministerio de ayuda en casos de desastre de la Iglesia de los Hermanos. Para obtener más información sobre Children's Disaster Services, visite www.childrensdisasterservices.org .

— La Iglesia de los Hermanos de Beaver Run, cerca de Burlington, Virginia Occidental, ya tiene un sitio web. Visite www.beaverruncob.org .

El orador principal de la Conferencia Nacional de Jóvenes, Jarrod McKenna, hablará en la Iglesia de los Hermanos de Highland Avenue en Elgin, Illinois, el domingo 25 de julio a las 18:00. El evento está copatrocinado por Fox Valley Citizens For Peace and Justice. McKenna es un activista australiano por la paz y el medio ambiente, miembro activo de The Peace Tree Community, Together for Humanity y la galardonada iniciativa Empowering Peacemakers in Your Community en Australia Occidental. Tras la presentación, habrá un espacio para el debate. Para más información, llame al 847-742-6602.

— El Distrito del Centro Sur de Indiana celebrará su Conferencia Distrital los días 30 y 31 de julio en Anderson, Indiana.

— El Distrito de las Grandes Llanuras del Norte celebrará su Conferencia Distrital del 31 de julio al 2 de agosto en Camp Pine Lake, en Eldora, Iowa. La conferencia estará dirigida por la moderadora Marge Smalley y tendrá como tema: «Dejen que Dios actúe: Iluminen, energicen, anuncien y salgan, discípulos».

La Conferencia del Distrito de Western Plains se reunirá en McPherson, Kansas, del 30 de julio al 1 de agosto. Varias de las sesiones de la conferencia se transmitirán por internet, con Andy Ullom, miembro del distrito, como presentador. Conéctese a las transmisiones en http://wpdconnectpro.weebly.com/webcast-information.html .

La Iglesia de los Hermanos de Manchester, en North Manchester, Indiana, es una de las congregaciones que apoyan al Campamento Mack tras el incendio que destruyó la Logia Becker. El domingo pasado, los miembros de la iglesia tuvieron la oportunidad de escribir mensajes y firmar una pancarta para el personal del Campamento Mack. Durante la Escuela Dominical, los niños decoraron la pancarta y escribieron sus propios mensajes. El 15 de julio, la iglesia distribuyó una carta de Barry Bucher, miembro de la junta directiva del campamento, en la que informaba que «el Campamento Mack sigue adelante con dos grupos alojados esta semana y más programados para el resto del verano». Una cocina portátil bajo una carpa ofrece un espacio para comer al aire libre para los campistas, la oficina del campamento se ha trasladado junto a la casa del personal y se han reemplazado la fotocopiadora y las computadoras. «Los bomberos rescataron una computadora y el servidor del incendio, por lo que se salvaron la mayoría de los registros del campamento. La mayoría de los archivos en papel se perdieron», escribió Bucher. Se han recibido donaciones de ropa y tarjetas de regalo para el personal que perdió sus pertenencias en el incendio. «Ahora comienza el proceso de rescatar lo que aún es útil y planificar el futuro», informó Bucher. El campamento solicita voluntarios para ayudar a recuperar y limpiar el equipo, colaborar en la demolición del edificio incendiado y realizar otras tareas en las próximas semanas. Comuníquese con la oficina del campamento al 574-658-4831.

El Distrito de Middle Pennsylvania y el Campamento Blue Diamond celebrarán su torneo anual de golf Brethren Open el 10 de agosto en Iron Masters, Roaring Spring, Pensilvania. El costo es de $60 por jugador e incluye una cena en la Iglesia Albright Church of the Brethren después del torneo. Para más información, llame al 814-653-0601.

— Brethren Woods, un centro de ministerio al aire libre de la Iglesia de los Hermanos, patrocina un día de aventura en flotador en el río Shenandoah el 21 de agosto. Los participantes se reunirán a la 1 pm en la Iglesia de los Hermanos de Mountain View-McGaheysville. El personal de Brethren Woods, incluyendo un salvavidas certificado, brindará una breve orientación sobre el flotador y la seguridad. El grupo descenderá por un tramo del río desde Power Dam Road hasta Island Ford y regresará a la iglesia alrededor de las 4 pm. El costo es de $15 por persona e incluye transporte, guía del personal certificado, flotador, chaleco salvavidas y algunos accesorios. Las inscripciones vencen el 13 de agosto. Comuníquese al 540-269-2741 o a camp@brethrenwoods.org .

La recaudación de fondos para la compra de la histórica Casa de John Kline en Broadway, Virginia, continúa a medida que se acerca la fecha límite para alcanzar el total a finales de este año. Uno de los organizadores de la iniciativa, Paul Roth, informa que el total de contribuciones y promesas asciende a casi $241,000, “quedando poco menos de $85,000 por recaudar para finales de 2010”. Las contribuciones pueden enviarse a John Kline Homestead, PO Box 274, Broadway, VA 22815. Comuníquese con la Iglesia de los Hermanos de Linville Creek al 540-896-5001 para programar una visita a la casa para su iglesia o grupo familiar. La Junta Directiva está planeando varios eventos en la casa a partir de 2011 como parte de la Conmemoración del Sesquicentenario de la Guerra Civil, que durará cuatro años. Entre los planes se incluyen un ciclo de conferencias y cenas interpretativas.

Newsline es producido por Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de servicios de noticias de la Iglesia de los Hermanos, cobnews@brethren.org o 800-323-8039 ext. 260. El equipo de noticias de Nueva York incluyó a los fotógrafos Glenn Riegel y Keith Hollenberg, los escritores Frank Ramirez y Frances Townsend, el experto en el "NYC Tribune" Eddie Edmonds, la usuaria de Facebook y Twitter Wendy McFadden, y la miembro del personal del sitio web Amy Heckert. Judy Bezon, Jordan Blevins, Michael Colvin, Jeanne Davies, LethaJoy Martin, Jim Miner, Dennis Moyer, Paul Roth, Mary Shesgreen, Zach Wolgemuth y Jane Yount también contribuyeron a este informe. La próxima edición regular de Newsline está programada para el 11 de agosto. Los artículos de Newsline pueden reimprimirse si se cita a Newsline como fuente. Para cancelar la suscripción o cambiar sus preferencias de correo electrónico, visite www.brethren.org/newsline .

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="nombre_de_las_banderas"]