La Oficina de la Oficina de Conservación y Política de la Iglesia de los Hermanos ha firmado una carta interreligiosa que fomenta la acción de la administración de los Estados Unidos para garantizar que todos tengan acceso equitativo a una vacuna Covid-19 y otras herramientas necesarias para contener la pandemia. La carta ganó 81 firmantes.
La carta se compartió con el enlace basado en la fe en la Casa Blanca, además del personal en el USTR, la oficina del Dr. Fauci y la oficina del presidente de la Cámara de Representantes, Pelosi, de Chloe Noël, coordinadora del Proyecto de Ecología de la Economía Faith de la Oficina de Incursiones Globales de Maryknoll.
El texto completo de la carta:
23 de julio de 2021
La Casa Blanca
600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20050
Estimado presidente Biden:
Escribimos hoy como organizaciones que representan diversas tradiciones de fe y personas de conciencia que trabajan para abordar los desafíos de salud, sociales y económicos que enfrentan personas de todo el mundo, incluido Estados Unidos, como resultado de Covid-19. En los últimos 20 meses, hemos sido testigos de los devastadores impactos en las personas en nuestras congregaciones, comunidades, escuelas y sistemas de atención médica en todo el país y el mundo. Sabemos que una recuperación justa para todos dependerá en parte de garantizar que cada persona tenga acceso equitativo y conveniente a la vacuna, las pruebas y los tratamientos para contener el virus.
Como personas de fe y conciencia, estamos llamados a cuidar a los enfermos y vulnerables. Tanto las Escrituras judías como los musulmanes enseñan que salvar una vida es similar a salvar al mundo entero (Mishná Sanedrín 4: 9; Corán 5:32). Estamos unidos por nuestra humanidad común. O, como nos recuerda la tradición budista, todos somos parte de una red de vida interconectada. El Papa Francisco se hizo eco de este sentimiento en su reciente encíclica, Fratelli Tutti: "Todos estamos en el mismo barco, donde los problemas de una persona son los problemas de todos" (Papa Francisco, Carta Encíclica "Fratelli Tutti", n. 32).
Deseamos expresar nuestra gratitud por el compromiso de su administración de donar 500 millones de dosis de vacunas a través de Covax y otros "puntos calientes" en todo el mundo, su apoyo a la exención de propiedad intelectual de los viajes limitados en la Organización Mundial Comercial para el Acceso Global de Vacunas de Covid-19, y sus esfuerzos iniciales para expandir la producción de vacunas a través de la Corporación de Finanzas de Desarrollo Mundial de CoVID-19 ( www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/05/17/fact-sheet-biden-harris-administration-is-providing-at-least-80-million-covid-19-vaccines-for-global-use-commits-to-leading-a-multilateral-effort-toward-ending-the-pandemic ).
También le agradecemos por apoyar la asignación de $ 650 mil millones en derechos de dibujo especiales del Fondo Monetario Internacional para que los países puedan responder a las crisis de salud, económica y climática. Estas son acciones de vital importancia y bienvenida, pero se necesitan con urgencia que muchos más viales, pruebas, equipos y tratamientos se necesiten con urgencia para detener la escala de montaje de la pandemia en todo el mundo.
Al igual que usted, somos testigos de la gran desigualdad en el acceso a la vacuna entre países ricos y países de ingresos bajos y medios, así como dentro de los propios países. Estados Unidos se acerca al objetivo de una tasa de vacunación del 70% y las compañías farmacéuticas están trabajando en posibles disparos de refuerzo. Mientras tanto, la mayoría de los países aún no han asegurado, o solo ahora reciben dosis de vacunas y se enfrentan a la posibilidad de una gran mayoría de sus personas que no reciban una vacuna hasta 2022 o tan tarde como 2024. Las nuevas variantes continúan surgiendo, como la variante del Delta virulenta, y amenazan con eventualmente hacer que las vacunas actuales sean ineficaces. Estas realidades están conduciendo a un gran número de muertes evitables, paradas prolongadas y disturbios civiles y angustia económica severa en todo el mundo.
Si bien sabemos que enfrenta una presión significativa para hacer de lo contrario, le recomendamos que continúe siendo una voz fuerte para la equidad de vacunas, las transferencias de tecnología y la amplia capacidad de distribución y producción en todo el mundo. Específicamente, te imploramos que:
● Continuar distribuyendo las dosis excedentes que Estados Unidos ha comprado a Covax-AMC (para su distribución a países de bajos ingresos) y "puntos calientes" en todo el mundo; y priorizar la distribución mundial de las vacunas a aquellos sin acceso antes de considerar los disparos de refuerzo para los ya vacunados.
● Exprese un fuerte apoyo para la exención de viajes para las recetas de vacunas y expanda esto para incluir exenciones para pruebas, tratamientos y PPE como India, Sudáfrica y otras 150 fiestas de la OMC han propuesto. La patente de la vacuna por sí sola no es suficiente para fabricar vacunas, y mucho menos las otras herramientas necesarias para contener Covid-19.
● Lanzar e invertir en un programa global de fabricación de vacunas de escala y urgencia para poner fin a la pandemia. Este debería ser un enfoque de todo el gobierno para obtener y producir materiales y capacitar al personal, con centros de fabricación regionales en todo el mundo. Este programa debe incluir una promesa de compartir inmediatamente el conocimiento, la tecnología y la propiedad intelectual para hacer vacunas, pruebas y tratamientos de COVID-19 seguras y efectivas disponibles para todos a la primavera de 2022 o antes.
● Apoye las iniciativas de intercambio de tecnología como el grupo de acceso a tecnología Covid-19 de la Organización Mundial de la Salud (C-TAP).
● Aliente a la UE y al G20 a apoyar completamente estos esfuerzos.
En nombre del bien común global, todos debemos hacer nuestra parte, ya que los gobiernos, la sociedad civil y las empresas privadas, incluidas las compañías farmacéuticas, para garantizar que todos en todas partes puedan recibir una vacuna y la oportunidad de vivir una vida plena; vivir en paz; vivir en un ambiente saludable; y trabajar y recibir una educación.
Continuaremos caminando junto a individuos y comunidades que padecen las repercusiones interconectadas de la pandemia de salud global. Buscaremos y rezaremos para que su liderazgo dé forma a una respuesta política de los Estados Unidos que respalde una recuperación justa, una que comience con la equidad de vacuna global.
Atentamente,
Red de Fe y Justicia de África
Comité de servicio de American Friends
Asociación Humanista Americana
Servicio del Mundo Judío Americano
Iniciativa de Liberación de Bayard Rustin
Junta de Misión Médica Católica (CMMB)
Conexiones cristianas para la salud internacional
Cristianos para la acción social
Iglesia de los Hermanos, Oficina de consolidación de la paz y política
Servicio Mundial de la Iglesia
Iglesias para la paz del Medio Oriente
Centro Columban para la Defensa y la Extensión
Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor, Provincias de EE. UU.
Congregación de hermanas de Bon Secours
Congregación de hermanas de San Agnes
Conferencia de liderazgo dominicano
Hermanas dominicanas ~ Grand Rapids
Hermanas dominicanas de Houston
Erie benedictinos por la paz
Iglesia Evangélica Luterana en América
Hermanas Franciscanas del Sagrado Corazón
Red de Acción Franciscana
Hermanas franciscanas de adoración perpetua
Comité de Amigos de Legislación Nacional
Amigos en Solidarity, Inc. (con Sudán del Sur)
Get1give1 en todo el mundo
Iglesia Presbiteriana de Ginter Park
Ministerios globales de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) y la Iglesia Unida de Cristo
Monjas grises del Sagrado Corazón
Oficina de Justicia, Paz y Sostenibilidad de las Hermanas IHM
Hermanas de palabras encarnadas
Instituto de la Santísima Virgen María
Intercommunity Peace and Justice Center
Sociedad Islámica de América del Norte
Servicio de Refugiados jesuitas/EE. UU.
Grupo de trabajo de América Latina (Lawg)
Conferencia de liderazgo de mujeres religiosas
Oficina de Maryknoll para preocupaciones globales
Hermanas de la misión médica
Comité Central Mennonite US
Oficina de JPIC misionero de Oblates
Centro de Defensa Nacional de las Hermanas del Buen Pastor
Consejo Nacional de Iglesias EE. UU.
Lobby de redes para la justicia social católica
Nuevo México Power y luz interreligiosos
Pax Christi Metro DC-Baltimore
Pax Christi USA
Federación Popular para la Paz y el Desarrollo Nacional (PEFENAP)
Iglesia Presbiteriana (EE. UU.)
Progressive National Baptist Convention Inc.
Religiones para la paz USA
Religioso de Jesús y María
Religioso del Sagrado Corazón de María, Área Occidental América
Hermanas escolares de Notre Dame Atlantic-Midwest
Consejo Sikh para relaciones interreligiosas
Hermanas de San Francisco de Filadelfia Justicia, Paz e Integridad para el Comité de Creación
Hermanas de Bon Secours, EE. UU.
Hermanas de la Federación de Caridad
Hermanas de la misericordia de las Américas - Equipo de Justicia
Hermanas de San José de Chestnut Hill, Filadelfia, PA
Hermanas de San José de Carondelet
Hermanas de San Francisco de Filadelfia
Hermanas de San José de Baden, PA
Hermanas de San José de Boston
Hermanas de San José de Carondelet, Provincia de Albany
Hermanas de San José de Carondelet, LA
Hermanas de San José de NW PA
Hermanas del Comité de Justicia Social de St. Joseph-Tosf
Hermanas de Santa María de Namur
Hermanas de la humildad de María
Sociedad de ayudantes
Sojourners
Oficina de Justicia, paz e integridad de la creación del Centro Stuart
La iglesia episcopal
La Iglesia Metodista Unida - Junta General de Iglesia y Sociedad
Comité de Servicio Universalista Unitario
Ministerios de la Iglesia Unida de Cristo, Justicia y Iglesia Local
Ministerios de la Iglesia Unida de Cristo, Justicia y Testigo
Asociación de Misión Católica de los Estados Unidos
Oficina de JPIC de Wheaton Franciscans
CC: Katherine Tai, embajadora de USTR Antony Blinken, Secretario de Estado Dr. Anthony Fauci, Director de NIAD Jake Sullivan, Asesora de Seguridad Nacional Gayle Smith, Coordinadora del Departamento de Estado para la Respuesta Global de Covid-19 Jeff Zients, White House Covid-19 Response Coordinator
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Encuentra más noticias de la Iglesia de los Hermanos:
- El Ministerio Intercultural ofrece seminarios web sobre "Comprender los prejuicios", "Sensibilidad cultural" y "Ser un aliado".
- Junta de Misión y Ministerio extiende periodo de secretario general, reconoce Recursos Materiales, aprueba parámetro presupuestario 2026, entre otros asuntos
- Deportation Defense Response ofrece una nueva opción de donaciones en línea para apoyar a los miembros de la Iglesia de los Hermanos, comparte solicitudes de oración y alabanza.
- Ministerios de Desastres de los Hermanos comparte una encuesta sobre su programa nacional
- Líderes religiosos condenan los esfuerzos de la administración por abandonar el histórico programa de refugiados de EE. UU.