Voluntarios de Children's Disaster Services responden a la erupción de Hawái

Línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos
25 de mayo de 2018

Voluntarios de CDS atienden a niños afectados por el volcán Hawái.

por Kathleen Fry-Miller

Los voluntarios de Children's Disaster Services (CDS), Petie Brown y Randy Kawate, han cuidado a niños en el refugio de Pahoa en la "Isla Grande" de Hawái. El esfuerzo ha ayudado a niños y familias afectadas por la erupción volcánica que ha desplazado a cientos de residentes.

Brown y Kawate, que viven en la “Isla Grande”, pudieron establecer un área para niños en el refugio de Pahoa con el apoyo de voluntarios de la Cruz Roja y de la iglesia local. La cantidad de familias y niños afectados por las erupciones volcánicas ha ido cambiando, ya que los residentes cercanos tratan de averiguar a dónde ir en medio de erupciones impredecibles de lava, gas, cenizas y terremotos.

Los voluntarios de CDS han atendido a 49 niños durante las últimas dos semanas y media. La Cruz Roja volverá a evaluar las necesidades de cuidado infantil, especialmente una vez que las escuelas terminen durante el verano la próxima semana. Los niños también han estado usando el área para jugar en otros momentos. Las escuelas han estado abiertas, por lo que durante la semana muy pocos niños han estado en el albergue. Esto podría cambiar, dependiendo de lo que suceda con el volcán y los terremotos. Brown y Kawate han compartido información de que podría abrirse otro refugio, por lo que CDS estará alerta sobre cuáles son las necesidades en ese momento.

Este es un momento de mucho estrés e incertidumbre para todos en la isla. Nuestros pensamientos y oraciones más sinceros continúan para la gente de Hawái”.

Kathleen Fry-Miller es directora asociada de Children's Disaster Services, un ministerio dentro de Brethren Disaster Ministries. Para más ir a www.brethren.org/cds.

Ve a  www.brethren.org/Noticias para suscribirse al servicio gratuito de noticias por correo electrónico Church of the Brethren Newsline y recibir noticias de la iglesia todas las semanas.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]