[gtranslate]

Servicios de Desastres Infantiles envía un quinto equipo a Luisiana, Recursos Materialistas envía más ayuda


Un quinto equipo de voluntarios de Servicios Infantiles para Desastres (CDS) llegó a Baton Rouge, Luisiana, el jueves 1 de septiembre. Cuatro equipos de CDS ya han completado su servicio allí. Los voluntarios de CDS han estado atendiendo a niños y familias desplazados por las inundaciones que se encuentran en refugios de la Cruz Roja Americana.

La División de Recursos Materiales de la Iglesia de los Hermanos ha enviado dos envíos adicionales de suministros de socorro a Luisiana en nombre del Servicio Mundial de Iglesias (CWS).

 

Servicios de Desastres para Niños

Los equipos de voluntarios de CDS en Luisiana han atendido a más de 400 niños, informa Kathy Fry-Miller, directora asociada de CDS. CDS también tiene equipos en alerta hoy para responder a huracanes en Hawái y Florida si es necesario.

“Muchas personas que temen verse desplazadas permanentemente de sus hogares siguen necesitadas”, publicó CDS en Facebook, expresando su preocupación por las familias afectadas por las inundaciones en Luisiana. “Agradecemos a los niños que han compartido sus risas y lágrimas con nuestros equipos, y a las familias que han compartido a sus hijos con nosotros durante estas semanas tan estresantes. Agradecemos a nuestros colaboradores en la respuesta, en particular al personal de la Cruz Roja. Agradecemos a nuestros voluntarios”

CDS ha compartido un blog escrito por una voluntaria primeriza, la especialista en vida infantil Brianna Pastewski. Consúltelo en http://cldisasterrelief.org/2016/08/first-day-in-louisiana-by-brianna

 

Recursos materiales

El programa de Recursos Materiales, con sede en el Centro de Servicio Brethren en New Windsor, Maryland, almacena y envía artículos de socorro en nombre de socios ecuménicos y organizaciones de ayuda humanitaria. En la última semana de agosto, se realizaron dos envíos más a Luisiana en respuesta a las inundaciones, tras un primer envío enviado en nombre de CWS.

En los dos envíos más recientes, CWS entregó 1.000 baldes de limpieza al área de Baton Rouge el 23 de agosto y envió 100 cajas de kits de cuidado para bebés y 400 baldes de limpieza a Clinton el 25 de agosto.

 


 

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="nombre_de_las_banderas"]